ナオミ·キャンベルは、エボラと戦う モデルは、この疾患の研究のための資金を調達するパレードを発表 エル·パイスマドリード9 OCT 2014 - 午後05時28分CEST

EL PAIS > ebola

Naomi Campbell lucha contra el ébola
La modelo anuncia un desfile para recaudar fondos destinados a la investigación de esta enfermedad
El País Madrid 9 OCT 2014 - 17:28 CEST

++++++++++++++++++++++++++++++++

Naomi Campbell fight against Ebola
The model announced a parade to raise funds for research into this disease
El País Madrid 9 OCT 2014 - 17:28 CEST

 The model Naomi Campbell has announced that it will reunite on a catwalk celebrities to raise funds for research Ebola, affecting: Liberia, Sierra Leone, Guinea, Nigeria, Senegal, Spain and the United States. The appointment is scheduled for February during Fashion Week in New York and London. Campbell exploited these parades to educate the world about Ebola. It is not the first time the model organizes such events. In 2010 he scheduled a charity fashion show to help those affected by the tsunami in Haiti. A year later, in Cannes Film Festival, invited a new Fashion for Relief (fashion for relief) for victims of the earthquake in Japan. His plans has revealed in an interview with New York Post.

"I'm scared," Campbell admitted referring to the manner in which this disease is spreading. The model has had to have a house in Kenya and working there three orphanages. Ensures that knows the situation of the country and Africa in general, because frequently travels. It also contends that the fashion world can help victims and raise awareness about this terrible disease. "Many people have no clear idea of exactly what the Ebola" he said.

The models Natasha Poly, Karen Elson, Helena Christensen, Naomi Campbell, Angela Lindvall, Sasha Pivovarova, Heidi Mount at the gateway to benefit the victims of the tsunami in Haiti. / Press Cordon

In past times Naomi Campbell was supported by celebrities such as Kate Moss models, Agyness Deyn, Karolina Kurkova and actresses Rosario Dawson, or Jane Fonda. Also accompanied designers such as Diane von Furstenberg and Dolce & Gabbana.

Although no further details about the parade that is organizing the model stressed that does not want to miss the opportunity to raise awareness throughout society about the importance of research and find effective cures against Ebola.

Campbell argues that, as a black woman, feels a responsibility to actively fight the Ebola crisis. "A disease that does not discriminate."

 ナオミ·キャンベルは、エボラと戦う
モデルは、この疾患の研究のための資金を調達するパレードを発表
エル·パイスマドリード9 OCT 2014 - 午後05時28分CEST

 リベリア、シエラレオネ、ギニア、ナイジェリア、セネガル、スペイン、米国：モデルナオミ·キャンベル、それは研究エボラ、影響を与えるための資金を調達するためにキャットウォークの有名人に再会することを発表した。任命は、ニューヨークとロンドンのファッションウィーク中に2月に予定されている。キャンベルはエボラについての世界を教育するためにこれらのパレードを悪用。これは、モデルがこのようなイベントを開催して初めてではない。 2010年にはハイチの津波の影響を受けたものを支援するチャリティーファッションショー予定。一年後、カンヌ映画祭では、日本での地震の被災者のための救済のための新しいファッション（救済のためのファッションを）招待した。彼の計画は、ニューヨーク·ポストとのインタビューで明らかにした。

「私は怖い、「キャンベルは、この病気が広がっされる方法を参照することを認めた。モデルは、ケニアに家を持っていたし、そこ3孤児院の作業している。頻繁に移動するので、それは、一般的には国やアフリカの状況を知っているようにします。また、ファッションの世界では、被害者を支援し、この恐ろしい病気についての意識を高めることができると主張する。 「多くの人が正確に何エボラの明確な考えを持っていない」と彼は言った。

モデルナターシャ·ポーリー、カレン·エルソン、ヘレナ·クリステンセン、ナオミ·キャンベル、アンジェラ·リンドヴァル、サーシャ·ピヴォヴァロヴァ、ハイディ·マウントゲートウェイでは、ハイチにおける津波の犠牲者に利益をもたらすために。 /プレスコルドン

過去にナオミ·キャンベルは、ケイト·モスのモデル、アギネス·ディーン、カロリナ·クルコヴァなどの著名人によってサポートされ、ロザリオ·ドーソン、またはジェーン·フォンダ女優ました。また、このようなダイアンフォンファステンバーグとドルチェ＆ガッバーナなどのデザイナーを伴う。

モデルを組織しているパレード約ものの、それ以上の詳細については、研究の重要性について社会全体の意識を高め、エボラに対する効果的な治療法を見つける機会を逃したくないことを強調していない。

キャンベルは黒人女性として、積極的にエボラ危機と戦うために責任を感じている、と主張している。 「病気を区別しない。」

 Naomi Campbell lutter contre Ebola
Le modèle annoncé un défilé de lever des fonds pour la recherche sur cette maladie
El País Madrid 9 OCT 2014 - 17:28 CEST

 Le modèle Naomi Campbell a annoncé qu'il réunira sur une passerelle célébrités à lever des fonds pour la recherche Ebola, affectant: Liberia, Sierra Leone, Guinée, Nigeria, Sénégal, Espagne et États-Unis. Le rendez-vous est prévu pour Février pendant la Fashion Week à New York et à Londres. Campbell exploité ces parades d'éduquer le monde sur Ebola. Ce ne est pas la première fois que le modèle organise ces événements. En 2010, il devrait un défilé de mode de charité pour aider les personnes touchées par le tsunami en Haïti. Un an plus tard, dans le Festival du Film de Cannes, a invité une nouvelle mode pour les secours (mode pour relief) pour les victimes du tremblement de terre au Japon. Ses plans ont révélé dans une interview avec le New York Post.

«Je ai peur», a admis Campbell se référant à la manière dont cette maladie se propage. Le modèle a dû avoir une maison au Kenya et y travailler trois orphelinats. Veiller à ce que connaît la situation du pays et de l'Afrique en général, parce voyage fréquemment. Il soutient également que le monde de la mode peut aider les victimes et sensibiliser les gens à cette terrible maladie. "Beaucoup de gens ne ont aucune idée claire de ce que l'Ebola" at-il dit.

Les modèles Natasha Poly, Karen Elson, Helena Christensen, Naomi Campbell, Angela Lindvall, Sasha Pivovarova, Heidi montage à la passerelle au profit des victimes du tsunami en Haïti. / Presse Cordon

Dans le passé Naomi Campbell a été soutenu par des célébrités telles que Kate Moss, modèles Agyness Deyn, Karolina Kurkova et les actrices Rosario Dawson, ou Jane Fonda. Également accompagné des designers tels que Diane von Furstenberg et Dolce & Gabbana.

Bien que pas d'autres détails sur le défilé qui organise le modèle souligné que ne veut pas manquer l'occasion de sensibiliser l'ensemble de la société sur l'importance de la recherche et de trouver des remèdes efficaces contre le virus Ebola.

Campbell fait valoir que, en tant que femme noire, se sent la responsabilité de combattre activement la crise Ebola. "Une maladie qui ne est pas discriminatoire."