EL PAIS > ebola > 141-160 / 1138
Diario del ébola | La OMS alerta de que podría haber 10.000 casos a la semana
En diciembre podría registrarse este número de contagios, según calcula la organización
Siga, paso a paso, los hechos más destacados de la jornada para la gestión de la crisis
El virus del ébola: una semana de crisis, improvisación y lagunas informativas
Ana P. Barredo / Alejandra Torres Madrid 14 OCT 2014 - 23:59 CEST
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Journal of Ebola | WHO warns that there could be 10,000 cases a week
In December could register this number of infections, as calculated by the organization
Follow step by step, the highlights of the day for crisis management
The Ebola virus: a week of crisis, improvisation and information gaps
Ana P. Barredo / Alejandra Torres Madrid 14 OCT 2014 - 23:59 CEST
The Ebola epidemic that continues to expand strongly in Guinea, Sierra Leone and Liberia, will exceed 9,000 cases this week, according to figures from the World Health Organization (WHO). The institution has warned that December could be up to 10,000 new cases a week. The death toll now stands at 4,447 out of a total of 8,914 cases. In Spain, the nursing assistant Teresa Romero celebrates its eighth day in hospital Carlos III, where he presented a "slight clinical improvement." Politically, the Minister of Health, Ana Mato, has defended his administration in the control session the Government in the Senate. Follow step by step, the management of health crisis.
9.00. Airport controls under debate
more
The virus that was strong to get into town
UN calls Canary use as a bridge to areas with Ebola
Differences between Spain and the US have a case of Ebola infection
The days of Ebola
The European Health Security Committee, comprising experts from the Member States, discusses the possibility of temperature controls for travelers at Community airports to limit the risk of entry of people infected with Ebola. Currently each country can apply this measure individually, but the EU believes it is better "coordinated minimally" in this matter. The meeting will also serve to prepare the ministerial meeting held, at the request of the Italian presidency and the Commissioner of Health of the EU, Tonio Borg Thursday to agree measures at airports.
9.30. Key dates for Romero
The chances of health to overcome the virus and succeed increase from today, when you go for 15 days since he began to experience the first symptoms. They have stated Rafael Delgado, member of the scientific committee appointed by the Government, and Fernando de la Calle, one of the doctors who treat nursing assistant at the Carlos III Hospital. "It is true that, beyond a certain barrier, those who have survived are more likely to succeed," said the latter. However, professionals have insisted that we must be cautious; Ebola is a very complicated disease, subject to all sorts of vicissitudes.
10.00. Passing of a UN employee
Facade of Sankt Georg, where he died on UN worker. / HENDRIK Scmidt (EFE)
A UN worker Sudanese citizen has died tonight in Leipzig (Germany) because of the Ebola virus. The patient, whose identity has not yet been made public, had been transferred to the hospital Thursday Sankt Georg from Liberia. It was the third caught that Germany was one of their centers.
11.00. Transfusion for US
Nina Pham, the nurse who has contracted Ebola after caring for Thomas Eric Duncan -the Liberian who died from the virus last Wednesday in Texas has received a blood transfusion from Kent Brantly, the doctor who was repatriated to the United States from Africa and then beat the disease. It is the third time Brantly donate your blood to a patient with the virus.
12.00. All with Teresa
Nursing assistants Hospital Carlos III, during the demonstration. / Claudio álvarez
About fifty people -the most nursing assistants and union representatives are concentrated at the gates of Hospital Carlos III to denounce the management of the crisis by the government, and the statements of Minister of Health, Javier Rodriguez. Accompanied by trumpets and banners that read All are Teresa, protesters have read a statement to make clear its support for health infected with Ebola: "It seems incredible that the attack senseless and irresponsible when, whether to say something about it, is that it is a heroine to all these people who give their lives to care for others, whether in Africa or anywhere in the world. "
12.45. Airports require coordination
The association of the main EU airports, ACI Europe, has called on EU countries to coordinate in all respects to testing. Otherwise, you run "the risk of ending up with an inefficient patchwork of measures, with negative consequences for passengers and airport operations for an indefinite period of time and no guarantee of success," warned the director, Olivier Jankovec.
13.30. The opposition wants outside counselor
All opposition groups in the Assembly of Madrid without exception -PSOE, IU and UPyD- have requested the resignation of Minister of Health of Madrid, Javier Rodríguez, for having doubted the statements of nursing assistant infected by Ebola. "We urgently call for President of the Community of Madrid immediate cessation of whom has distinguished way this week for his bad temper, rudeness, absolute lack of political and medical decency with a host of public statements that have discredited him forever, "he said PSM spokesman Jose Quintana.
14.30. "Mild clinical improvement"
Romero has experienced a "slight clinical improvement" and "is stable within the gravity," revealed the director of the Institute of Health Carlos III and one of the spokespersons of the scientific committee, Antonio Andreu. "This slight improvement should convince us all to continue with seriousness and professional" in the treatment of Teresa Romero, continued Andreu. On other people under observation has indicated that still no signs of disease.
15.45. The health minister apologizes
The Minister of Health of Madrid has sent a letter to Javier Limón, the husband of the nursing assistant infected by Ebola, which apologizes to both for their statements. "I know times are hard for you and your family, so I understand that my words have caused further distress. Far be it from me to contribute to this pain you are going through," reads the letter, which reaches less than 24 hours after Limón demand its resignation.
16.00. Ten thousand new cases per week
The number of cases in West Africa will exceed 9,000 this week, according to the World Health Organization (WHO) has warned that December could be up to 10,000 new cases a week. The death toll now stands at 4,447 out of a total of 8,914 cases, according to the director general of the WHO, Bruce Aylward.
16.30. Mato responds in the Senate
The Minister of Health, Ana Mato, during the control session. / Ballesteros (EFE)
Ana Mato has defended its management and has ensured that acted "with all diligence". The Minister of Health has responded in the Senate to three questions of parliamentary groups, who have asked explanations for the spread of the auxiliary. Asked in the hallway for his resignation replied: "I just wont work me". It welcomed that "in just two days count with more advanced than the rest of Europe protocol" and that within a few hours they were located all contacts. "My responsibility now is to work to improve Teresa Romero and to ensure the health of citizens," said Mato, for whom the criticisms were "irresponsible".
17.00. Operating director resigns
The University Complutense gave its approval to the dog Romero, Excalibur, it was sacrificed at home and taken to their facilities. But then backed down, a decision that does not understand Lucas Domínguez, director of operation that killed the dog. Therefore, as we have known this afternoon, Dominguez filed past his resignation as director of the Center for Health Surveillance (VISAVET) week. The Complutense regretted his resignation.
20.00. US calls to use bases
The US government has asked Spain the use of the bases of Moron de la Frontera (Seville) and Rota (Cadiz) for transit and scale airplanes that will support the operation against Ebola. Those responsible for the Spanish Military Health are negotiating with the Pentagon "strict protocols" to prevent the 3,000 soldiers who will participate in the mission, on his return from the risk zone, can spread the virus in Spain.
万例の週がある可能性があることを警告している|エボラ誌
12月には組織によって計算されるように、感染症のこの番号を登録することができ
一日のハイライト危機管理のために、段階的に従ってください
エボラウイルス:危機、即興や情報ギャップの週
アナP. Barredo/アレハンドラ·トーレスマドリード14 OCT 2014 - 午後十一時59分CEST
ギニア、シエラレオネとリベリアに強く拡大し続けてエボラ流行は、世界保健機関(WHO)の統計によると、今週9000例を超える。機関は、12月には最大10,000の新たな症例週間かもしれないと警告した。死亡者数は現在、8914例の合計から4447に立っている。スペインでは、看護助手テレサロメロは、彼が提示病院カルロスIII、その八日を祝う「若干の臨床的改善を。」政治的には、厚生労働大臣、アナマットグロッソは、コントロールセッション上院で政府に政権を擁護している。ステップバイステップで、健康危機管理に従ってください。
9.00。空港議論の下で制御します
もっと
町に入るために強かったウイルス
国連はエボラのある地域へのブリッジとしてカナリア使用を呼び出す
スペインと米国の違いは、エボラ感染のケースを持っている
エボラの日
ヨーロッパの健康安全保障委員会は、加盟国からの専門家を含んで、エボラ感染者の侵入のリスクを制限するには、コミュニティの空港で旅行者のための温度制御の可能性を論じている。現在、各国が個別にこの措置を適用することができますが、EUは、この問題でより良い「協調最小限」であると考えています。会議はまた、空港での措置を合意するトニオボルグ木曜日、イタリア大統領の要求とEUの保健長官に、開催され閣僚会議を準備するのに役立つであろう。
9.30。ロメロのためのキー日付
あなたは15日のために行くとき、彼は最初の症状を経験し始めて以来、健康のチャンスは、本日から増加してウイルスを克服し、成功するために。彼らはラファエルデルガド、政府によって任命された科学委員会のメンバー、そしてフェルナンド·デ·ラ·カジェ、カルロスIII病院で看護助手を扱う医師のいずれかを述べている。 「それはある特定の障壁を越えて、生き残った人が成功する可能性が高い、というのは本当である、「後者は語った。しかし、専門家は、我々は慎重でなければならないと主張している。エボラは、浮き沈みのすべての種類の対象と非常に複雑な疾患である。
10.00。国連の従業員の通過
彼は国連の労働者に死亡したサンクト·ゲオルグ、のファサード。 /ヘンドリックScmidt(EFE)
国連の労働者スーダンの市民が原因エボラウイルスのライプチヒ(ドイツ)で今夜死亡した。そのアイデンティティまだ公表されていない患者は、リベリアから病院木曜日ザンクト·ゲオルクに転送されていた。これは、ドイツがその中心の一つであったことをキャッチ3位だった。
11.00。米国のための輸血
ニーナファム、ケント·ブラントリー、から米国に送還された医師から輸血を受けたテキサス州で先週の水曜日ウイルスで死亡したトーマス·エリック·ダンカン-theリベリアの世話をした後エボラを契約している看護師アフリカ、その後病気を破った。それはBrantlyがウイルスを有する患者にあなたの血を寄付する第三の時間です。
12.00。テレサを持つすべての
看護助手病院カルロスIII、デモ中に。 /クラウディオ·アルバレス
約50人-the最も看護助手と組合代表は、政府による危機の管理、厚生労働大臣、ハビエル·ロドリゲスの文を非難する病院カルロスIIIのゲートに集中している。すべてテレサあり読みトランペットやバナーに伴われ、抗議者は、エボラに感染して健康のための明確な支援を行うための文を読んでいる:「それはとき、するかどうか攻撃無意味と無責任なことを信じられないようだそれについて何かを言う、それはアフリカのか、世界のどこかどうか、他人の世話をするために命を与えるすべてのこれらの人々にヒロインであるということです。」
12.45。空港の調整を必要とする
メインEUの空港、ACIヨーロッパの関連付けは、テストにすべての点で調整するために、EU諸国に呼びかけています。そうしないと、あなたが実行し「時間と成功の保証なしの無期限乗客と空港運営のための否定的な結果で、対策の非効率的なパッチワークで終わるのリスクを、「ディレクター、オリビエJankovecは警告した。
13.30。反対は外部のカウンセラーを望んでいる
例外-PSOE、IUとUPyD-なしマドリードの議会のすべての野党グループは、エボラ感染した看護助手の文を疑ったことで、マドリード、ハビエル·ロドリゲス、の厚生労働大臣の辞任を要求した。 「私たちは、緊急に彼の短気、無礼、彼を信用している公的書類のホストとの政治的、医学的良識の絶対的不足のため、今週の道を区別している人のマドリード即時停止のコミュニティの社長を求める永遠に、「彼はPSMのスポークスマンホセ·キンタナは語った。
14.30。 「マイルド臨床的改善」
ロメロは「若干の臨床的改善」を経験しました」重力内で安定している、「健康カルロスIIIの研究所の所長と科学委員会、アントニオ·アンドリューのスポークスマンの1を明らかにした。テレサ·ロメロの治療に「このわずかな改善が深刻とプロを続行するには、すべて私たちを納得させる必要がある」、アンドリューは続けた。観察下で他の人には病気のことはまだ兆候を示さなかった。
15.45。保健大臣が謝罪
マドリードの厚生労働大臣は、ハビエル·リモン、彼らのステートメントの両方に謝罪エボラ、感染した看護助手の夫に手紙を送った。 "私は時間があなたとあなたの家族のために懸命に知っているので、私は私の言葉はさらに苦痛を引き起こしていることを理解しています。極東それは、あなたが通過しているこの痛みに貢献することを私からも「到達した、手紙を読み込みリモンの後24時間未満では、その辞任を要求。
16.00。週に一万の新しいケース
西アフリカの症例数は12月に最大10,000の新たな症例週間かもしれないと警告した世界保健機関(WHO)によると、今週9000を超える。死亡者数は現在、WHO、ブルース·アイルワードの局長によると、8914例の合計のうち、4447に立っている。
16.30。マットグロッソは上院で応答します
厚生労働大臣、アナマットグロッソ、制御セッション中。 /バレステロス(EFE)
アナマットグロッソは、その管理を擁護していると「すべての勤勉で「行動し、その確保しています。厚生労働大臣は、補助の普及のために説明を求めている国会議員グループ、の三つの質問に上院で対応してきた。彼の辞任のために廊下で尋ねは答えた:"私はただ文句を言わない私を仕事」。それは「わずか2日間で、ヨーロッパプロトコルの残りの部分よりも、より高度なカウント」と、数時間以内に、彼らはすべての連絡先を位置していたことをことを歓迎した。 「私の責任は今テレサロメロを向上させるために動作するように、市民の健康を確保することで、「マットグロッソは、誰のための批判は「無責任」と言いました。
17.00。営業ディレクター辞任
大学コンプルテンセは犬ロメロ、エクスカリバーに承認を与えた、それは自宅で殺し、その施設に運ばれた。しかし、その後、ルーカス·ドミンゲス、犬を殺した操作のディレクターを理解していない決定を引き下がっ。私たちは今日の午後を知っているようにそのため、ドミンゲスは保健サーベイランスセンター(VISAVET)週のディレクターとして彼の辞任を過ぎて提出した。コンプルテンセは辞表を後悔した。
20.00。米国が基地を使用するように呼び出す
米国政府は、スペインのエボラに対する操作をサポートしますトランジットとスケール航空機用モロン·デ·ラ·フロンテーラ(セビージャ)とロタ(カディス)の塩基の使用を求めている。スペイン軍の健康のための責任者は、リスクゾーンから帰国上、ミッションに参加する3000人の兵士を防ぐためにペンタゴン「厳格なプロトコル」と交渉している、スペインでウイルスを拡散することができます。
Blatt Ebola | WHO warnt, dass es könnten 10.000 Fälle in der Woche
Im Dezember dieses Zahl der Infektionen registrieren konnte, wie von der Organisation berechnet
Folgen Sie Schritt für Schritt, die Highlights des Tages für das Krisenmanagement
Das Ebola-Virus: in der Woche der Krise, Improvisation und Informationslücken
Ana P. Barredo / Alejandra Torres Madrid 14 OCT 2014 - 23:59 CEST
Das Ebola-Epidemie, die stark in Guinea, Sierra Leone und Liberia weiter expandiert, wird 9000 Fällen übersteigen in dieser Woche, nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation (WHO). Das Institut hat davor gewarnt, dass der Dezember könnte bis zu 10.000 neue Fälle pro Woche. Die Zahl der Toten liegt nun bei 4.447 von insgesamt 8.914 Fällen. In Spanien hat die Pflegehelferin Teresa Romero feiert seinen achten Tag im Krankenhaus Carlos III, wo er präsentierte eine "leichte klinische Verbesserung." Politisch hat der Minister für Gesundheit, Ana Mato, seine Regierung in der Steuerungssitzung der Regierung im Senat verteidigt. Folgen Sie Schritt für Schritt, die Verwaltung von Gesundheitskrise.
9.00. Flughafen steuert in der Diskussion
mehr
Das Virus, das stark, um in die Stadt war
UN fordert Canary Verwendung als Brücke, um Bereiche mit Ebola
Die Unterschiede zwischen Spanien und den USA haben einen Fall von Ebola-Infektion
Die Tage des Ebola
Die Europäische Sicherheitsausschuss Gesundheit, bestehend aus Experten aus den Mitgliedstaaten erörtert die Möglichkeit der Temperaturregelung für Reisende auf Flughäfen der Gemeinschaft, um das Risiko für die Einreise von Menschen mit Ebola angesteckt zu begrenzen. Zur Zeit jedes Land diese Maßnahme individuell bewerben, aber die EU sieht sich besser "minimal koordiniert" in dieser Angelegenheit. Das Treffen wird auch dazu dienen, das Ministertreffen statt vorzubereiten, auf Antrag der italienischen Präsidentschaft und des Kommissars für Gesundheit der EU, Tonio Borg Donnerstag bis Maßnahmen auf Flughäfen zu vereinbaren.
9.30. Die wichtigsten Termine für Romero
Die Chancen für die Gesundheit, um das Virus zu überwinden und erfolgreich Anstieg von heute, wenn Sie für 15 Tage zu gehen, da er begann, die ersten Symptome auftreten. Sie haben Rafael Delgado, Mitglied des wissenschaftlichen Ausschusses von der Regierung ernannt, und Fernando de la Calle, einer der Ärzte, die Pflege-Assistenten an der Carlos III Krankenhaus behandeln angegeben. "Es ist wahr, dass ab einer bestimmten Barriere, die, die überlebt haben, sind mehr Aussicht auf Erfolg", sagte dieser. Allerdings haben Fachleute bestand darauf, dass wir müssen vorsichtig sein; Ebola ist eine sehr komplizierte Erkrankung, unter allen Arten von Wechselfällen.
10.00. Vorbei an einer UN-Mitarbeiter
Fassade des Sankt Georg, wo er sich auf UN-Mitarbeiter starben. / HENDRIK Scmidt (EFE)
Ein UN-Mitarbeiter sudanesischen Bürger hat heute Abend in Leipzig (Deutschland) wegen des Ebola-Virus gestorben. Der Patient, dessen Identität noch nicht bekannt gemacht ist, ins Krankenhaus Donnerstag Sankt Georg aus Liberia übertragen. Es war der dritte erwischt, dass Deutschland eines ihrer Zentren.
11.00. Transfusion für die US-
Nina Pham, der Krankenschwester, die Ebola nach Betreuung von Thomas Eric Duncan -die Liberias, die aus dem Virus am vergangenen Mittwoch in Texas gestorben ist, eine Bluttransfusion von Kent Brantly, den Arzt, der aus den Vereinigten Staaten zurückgeführt wurde, erhielt in Auftrag gegeben hat Afrika und dann schlagen die Krankheit. Es ist das dritte Mal, Brantly spenden Ihr Blut einem Patienten mit dem Virus.
12.00. Alle mit Teresa
Pflegehilfskräfte Krankenhaus Carlos III, während der Demonstration. / Claudio álvarez
Über fünfzig Menschen -die meisten Pflegehelferinnen und Gewerkschaftsvertreter vor den Toren von Krankenhaus Carlos III konzentriert, um das Management der Krise von der Regierung anzuprangern, und die Aussagen der Ministerin für Gesundheit, Javier Rodriguez. Von Trompeten und Transparente mit der Aufschrift Alle sind Teresa begleitet haben Demonstranten eine Erklärung deutlich seine Unterstützung für die Gesundheit mit Ebola angesteckt, um zu lesen: "Es scheint unglaublich, dass der Angriff sinnlos und unverantwortlich, wenn, ob er sagen etwas darüber, ist, dass es eine Heldin zu all diesen Menschen, die ihr Leben geben, um andere zu kümmern, ob in Afrika oder irgendwo in der Welt. "
12.45. Flughäfen Koordination erfordern
Der Verband der wichtigsten EU-Flughäfen ACI Europe, hat die EU-Länder auf, in jeder Hinsicht zu Tests zu koordinieren. Andernfalls laufen Sie "das Risiko, am Ende mit einem ineffizienten Flickenteppich von Maßnahmen, mit negativen Folgen für die Passagiere und Flughafenbetrieb auf unbestimmte Zeit und keine Garantie für den Erfolg", warnte der Direktor Olivier Jankovec.
13.30. Die Opposition außerhalb Berater will
Alle Oppositionsgruppen in der Versammlung von Madrid ausnahmslos -PSOE, IU und UPyD- haben den Rücktritt von Gesundheitsminister von Madrid, Javier Rodríguez, weil er bezweifelte die Aussagen von Pflegehelferin durch Ebola angesteckt angefordert. "Es wird dringend für Präsident der Gemeinschaft von Madrid sofortige Einstellung von denen einer Weise in dieser Woche für seine schlechte Laune, Grobheit unterschieden, absolute Mangel an politischer und medizinischer Anstand mit einer Reihe von öffentlichen Erklärungen, die ihn diskreditiert nennen für immer ", sagte er PSM-Sprecher Jose Quintana.
14.30. "Mild klinische Besserung"
Romero hat eine "leichte klinische Besserung" erlebt und "innerhalb der Schwerkraft stabil", verriet der Direktor des Instituts für Gesundheit Carlos III und einer der Sprecher des wissenschaftlichen Ausschusses, Antonio Andreu. "Diese leichte Verbesserung sollte uns alle davon zu überzeugen, mit Ernsthaftigkeit und professionellen fortsetzen" bei der Behandlung von Teresa Romero setzte Andreu. Auf andere Menschen unter Beobachtung hat gezeigt, dass nach wie vor keine Anzeichen von Krankheit.
15.45. Der Gesundheitsminister entschuldigt sich
Der Gesundheitsminister von Madrid hat einen Brief an Javier Limón, der Ehemann der Pflegehelferin durch Ebola angesteckt, die beide für ihre Aussagen entschuldigt gesendet. "Ich weiß, die Zeiten sind hart für Sie und Ihre Familie, und ich verstehe, dass meine Worte weiteres Leid verursacht. Das sei ferne von mir, auf diese Schmerzen, die Sie gerade durchmachen beitragen", heißt es der Buchstabe, die erreicht weniger als 24 Stunden nach Limón fordern ihren Rücktritt.
16.00. Zehntausend neue Fälle pro Woche
Die Zahl der Fälle in Westafrika wird in dieser Woche 9.000 überschreiten, nach der Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat davor gewarnt, dass der Dezember könnte bis zu 10.000 neue Fälle pro Woche. Die Zahl der Toten liegt nun bei 4.447 von insgesamt 8.914 Fällen nach der Generaldirektorin der WHO, Bruce Aylward.
16.30. Mato reagiert im Senat
Der Minister für Gesundheit, Ana Mato, während der Steuerungssitzung. / Ballesteros (EFE)
Ana Mato hat ihre Führungs verteidigt und hat dafür gesorgt, dass gehandelt "mit allem Fleiß". Der Gesundheitsminister hat im Senat auf drei Fragen der Fraktionen, der Erklärungen für die Ausbreitung der Hilfs gefragt haben reagiert. Gefragt auf dem Flur für seinen Rücktritt antwortete: "Ich habe gerade nicht funktionieren mich". Er begrüßte, dass "in nur zwei Tagen rechnen mit weiter fortgeschritten als im übrigen Europa-Protokoll", und dass innerhalb weniger Stunden waren sie alle Kontakte entfernt. "Meine Aufgabe ist es nun, zu arbeiten, um zu verbessern Teresa Romero und die Gesundheit der Bürger zu gewährleisten", sagt Mato, für den die Kritik waren "unverantwortlich".
17.00. Betriebs Direktor tritt zurück
Die Universität Complutense hat seine Zustimmung zu dem Hund Romero, Excalibur, wurde sie zu Hause getötet und ihre Organisationen durchzuführen. Aber dann gab nach, eine Entscheidung, die Lucas Domínguez, Direktor der Operation, die den Hund getötet nicht versteht. Daher ist, wie wir heute Nachmittag bekannt, eingereicht Domin Vergangenheit seinen Rücktritt als Direktor des Zentrums für Gesundheitsüberwachung (VISAVET) Woche. Die Complutense bedauert seinen Rücktritt.
20.00. US Anrufe an Basen verwendet
Die US-Regierung hat Spanien aufgefordert die Anwendung der Grundlagen der Moron de la Frontera (Sevilla) und Rota (Cadiz) für den Transit und den Umfang Flugzeuge, die den Betrieb gegen Ebola unterstützen wird. Die Verantwortlichen für den spanischen Militär Gesundheit mit den Pentagon "strenge Vorschriften", die 3.000 Soldaten, die an der Mission teilnehmen werden, nach seiner Rückkehr aus der Gefahrenzone zu verhindern verhandeln, können das Virus in Spanien zu verbreiten.
0 件のコメント:
コメントを投稿