WHOアフリカで週万感染エボラまで提供 組織は12月に、感染のピークが発生するとしている エボラ、最後の分 エレンセビジャーノマドリード14 OCT 2014 - 20時18 CEST

EL PAIS > ebola > 141-160 / 1138

La OMS prevé hasta 10.000 infectados por ébola a la semana en África
La organización afirma que en diciembre se producirá el pico de contagio

    Ébola, última hora

Elena G. Sevillano Madrid 14 OCT 2014 - 20:18 CEST

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

WHO provides up to 10,000 infected Ebola a week in Africa
The organization says that in December the peak of infection will occur

     Ebola, last minute

Ellen Sevillano Madrid 14 OCT 2014 - 20:18 CEST

 The count made periodically by the World Health Organization (WHO) shows that currently a thousand infections occurring a week in the three countries most affected by the epidemic of Ebola: Guinea Conakry, Liberia and Sierra Leone. Although the "exponential growth" feared organization in early September has not occurred, the alert is not far off. In fact, Bruce Aylward, director general of the WHO and coordinator of operations to combat the outbreak, said Tuesday at a press conference in Geneva in December can register between 5,000 and 10,000 infections per week. That would be the peak; It should then get a gradual reduction in cases until finally able to control the epidemic.
more

     The health minister apologizes for letter to Teresa and her husband
     So exceeded outbreaks of Ebola in Senegal and Nigeria
     Teresa Romero experiencing "mild clinical improvement" in gravity
     Mato said to have acted "with all diligence"

Aylward said that two issues of particular concern to WHO: the disease continues to "expand geographically in the three countries" and that cases continue to be detected by the hundreds in the capital. Despite the figures, the spokesman was convinced that the epidemic can be controlled.

The Aylward own updated the official number of infected, 8,914, and deaths, 4,447. "This week we will overcome the 9,000 cases of infection," he said. The mortality rate continues at an average of 70%, he added.

WHO hopes that the 70-70-60 goal it has set within the mission of UN emergency response Ebola is achieved on time. Is that 70% of those infected are properly insulated and that 70% of the burials are carried out safely-the two leading causes of communicable, and get both within 60 days. The countdown began on October 1, so that by December 1 it would have succeeded.

Aylward also announced that the US and the UK will build treatment centers Ebola in Liberia and Sierra Leone, respectively.

WHO plans to declare itself free from Ebola Nigeria and Senegal if new cases of this virus was not detected in these countries, as reported in a statement Tuesday. WHO explained that could declare the end of Ebola outbreak in Nigeria on October 20, once the period of 42 days has elapsed to detect new cases, while in the case of Senegal would occur on Friday.

In Nigeria all cases are related to the Liberian citizen who introduced the virus in the country last July 20. Since then, it has located all people who had contact with him in Lagos and 98% in Port Harcourt. For its part, Senegal has only been recorded a case of a patient who has overcome the disease and which, it is believed, has not infected anyone.
US nurse is "okay"

The nurse infected by Ebola in the US, Nina Pham, said Tuesday that it is "good" according to a statement from the Presbyterian Hospital of Dallas (Texas), where it is entered in solitary confinement since last Friday.

"I'm fine and I thank all wishes and prayers. I am blessed by the support of my family and friends and for the care of the best team of doctors and nurses in the world, "said Pham, who was one of the nurses who attended at Presbyterian Hospital Thomas Eric Duncan, the first case of Ebola diagnosed outside of West Africa and the only one who has died in the US last October 8.

On Monday, the director of the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in the United States, Thomas Frieden, and reported that the patient, aged 26, was "clinically stable".

 WHOアフリカで週万感染エボラまで提供
組織は12月に、感染のピークが発生するとしている

    エボラ、最後の分

エレンセビジャーノマドリード14 OCT 2014 - 20時18 CEST

 ギニアコナクリ、リベリア、シエラレオネ：世界保健機関（WHO）によって定期的に行われ、カウントは3カ国で週に発生する現在千感染が最もエボラの流行の影響を受けていることを示しています。 9月上旬、「指数関数的成長」を恐れ組織が発生していないものの、アラートは遠くではありません。実際には、ブルース·アイルワード、WHOと流行に対抗するための事業のコーディネーターの局長は、週あたり5000〜10,000の感染症との間で登録することができます12月にジュネーブで記者会見で発表した。それはピークになります。その後、流行を制御することができ、最終的にまで、場合によっては段階的な削減を取得する必要があります。
もっと

    保健大臣は、テレサと彼女の夫への手紙のために謝罪
    だから、セネガル、ナイジェリアでエボラの発生を超えた
    テレサ·ロメロは重力で「穏やかな臨床的改善」を体験
    マットグロッソは、「すべての勤勉で「行動していると言わ

病気が続くとケースが首都で数百人によって検出され続けていることを「3カ国で、地理的に拡大する」：AylwardはWHOに特に懸念の二つの問題があることを述べた。数字にもかかわらず、スポークスマンは流行を制御することができると確信していた。

Aylwardは公式の感染数、8914、死亡、4447を更新した所有している。 「今週は、我々は、感染の9000例を克服するだろう "と彼は言った。死亡率が70％、平均で継続する、と彼は付け加えた。

WHOは、国連緊急対応エボラの使命内で設定してい70-70-60目標が時間通りに達成されることを期待している。感染者の70％が適切に絶縁され、埋葬の70％が通信の安全に-2の主要な原因を行い、60日以内に両方を取得していることをされていることである。 12月1日により、それが成功していただろうように、カウントダウンは、10月1日に始まった。

Aylwardはまた、米国と英国はそれぞれ、リベリア、シエラレオネで治療センターエボラを構築することを発表しました。

WHOは声明火曜日に報告されているように、このウイルスの新しい症例が、これらの国では検出されなかった場合は、エボラナイジェリア、セネガルから無料で自分自身を宣言することを計画。 WHOは42日の期間は金曜日に発生するセネガルの場合は一方で、新たなケースを検出するために経過するとそれは、10月20日にナイジェリアでエボラ流行の終わりを宣言する可能性が説明した。

ナイジェリアでは、すべての場合には、7月20日、最後の国でウイルスを導入しましたリベリア国民に関連している。それ以来、それはラゴスで彼と接触し、ポートハーコートで98パーセントを持っていたすべての人々に位置しています。その一部については、セネガルしか病気を克服しており、これ、それが信じられている患者の場合に記録されている、誰にも感染していない。
米国の看護師は「大丈夫」

米国でエボラ感染した看護師、ニーナファムは、それはそれは先週の金曜日以来、独房に入力されたダラス（テキサス州）の長老病院からの声明によると、 "良い"であることを明らかにした。

「私は大丈夫だよと私はすべての願いと祈りに感謝します。私は私の家族や友人のサポートにより、世界の医師と看護師の最高のチームの世話のために恵まれ、「長老派病院トーマスエリック·ダンカン、エボラの最初のケースで、出席した看護師の一人だったファムは言った、西アフリカ、最後の10月8日に米国で死亡した一つだけの外で診断した。

そして月曜日、米国、トーマス·フリーデンにおける疾病管理予防センター（CDC）のディレクター、上の患者、高齢者26は、「臨床的に安定した」と報告した。

 WHO bietet bis zu 10.000 infizierten Ebola in der Woche in Afrika
Die Organisation sagt, dass im Dezember der Höhepunkt der Infektion auftreten

     Ebola, Last-Minute

Ellen Sevillano Madrid 14 OCT 2014 - 20.18 Uhr CEST

 Der Zählerstand in regelmäßigen Abständen von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat gezeigt, dass derzeit mehr als tausend Infektionen auftreten in der Woche in den drei Ländern am stärksten von der Epidemie des Ebola betroffen: Guinea, Liberia und Sierra Leone. Obwohl die "exponentielle Wachstum" befürchtet Organisation Anfang September stattgefunden hat, ist der Alarm nicht mehr fern. In der Tat, Bruce Aylward, Generaldirektor der WHO und Koordinator der Aktionen zur Bekämpfung des Ausbruchs, sagte am Dienstag auf einer Pressekonferenz in Genf im Dezember kann zwischen 5.000 und 10.000 Infektionen pro Woche anmelden. Das wäre der Höhepunkt sein; Es sollte dann eine allmähliche Verringerung der Fälle, bis schließlich in der Lage, um die Epidemie zu kontrollieren.
mehr

     Der Gesundheitsminister entschuldigt sich für Brief an Teresa und ihr Mann
     So in Senegal und Nigeria überschritten Ausbrüche von Ebola
     Teresa Romero erleben "milde klinische Verbesserung" in der Schwerkraft
     Mato sagte "mit aller Sorgfalt" gehandelt haben

Aylward sagte, dass zwei Fragen von besonderer Bedeutung für die WHO: die Krankheit nach wie vor "die geografische Markterweiterung in den drei Ländern", und dass Fälle weiterhin zu Hunderten in der Hauptstadt festgestellt werden. Trotz der Zahlen wurde der Sprecher davon überzeugt, dass die Epidemie gesteuert werden kann.

Die Aylward besitze die offizielle Zahl der infizierten, 8914, und Todesfälle, 4447 aktualisiert. "In dieser Woche werden wir die 9000 Fälle von Infektionen zu überwinden", sagte er. Die Sterberate weiterhin bei durchschnittlich 70%, fügte er hinzu.

WHO hofft, dass die 70-70-60 Ziel es im Rahmen der Mission der Vereinten Nationen Notfall Ebola gesetzt hat, wird rechtzeitig erreicht. Ist, dass 70% der Infizierten sind gut isoliert und dass 70% der Bestattungen sind sicher, die beiden Hauptursachen für übertragbare durchgeführt, und erhalten Sie beide innerhalb von 60 Tagen. Der Countdown begann am 1. Oktober, so dass bis zum 1. Dezember, es wäre gelungen.

Aylward auch bekannt, dass die USA und Großbritannien werden Behandlungszentren Ebola in Liberia und Sierra Leone zu bauen sind.

WHO beabsichtigt, sich frei von Ebola Nigeria und Senegal zu erklären, wenn neue Fälle des Virus wurde nicht in diesen Ländern festgestellt, wie es in einer Erklärung Dienstag berichtete. WHO erklärte, könnte das Ende der Ebola-Ausbruch in Nigeria am 20. Oktober erklärt, sobald die Frist von 42 Tagen abgelaufen ist, um neue Fälle zu erkennen, während im Fall von Senegal würde am Freitag stattfinden.

In Nigeria alle Fälle im Zusammenhang mit der liberianischen Bürger, die das Virus in dem Land im vergangenen 20. Juli eingeführt. Seitdem hat er alle Menschen, die Kontakt mit ihm in Lagos und 98% in Port Harcourt hatte entfernt. Für seinen Teil, hat Senegal nur ein Fall eines Patienten, die die Krankheit und die, wie angenommen wird, hat sich nicht angesteckt jemand überwunden hat, aufgezeichnet.
US-Krankenschwester ist "okay"

Die Schwester von Ebola in den USA infiziert, Nina Pham, sagte am Dienstag, dass es "gut" entsprechend einer Aussage von der Presbyterian Hospital von Dallas (Texas), wo er seit vergangenem Freitag in Einzelhaft eingetragen ist.

"Mir geht es gut, und ich danke alle Wünsche und Gebete. Ich bin von der Unterstützung meiner Familie und Freunde und für die Pflege der das beste Team von Ärzten und Krankenschwestern in der Welt gesegnet ", sagte Pham, der als einer der Krankenschwestern, die am Presbyterian Hospital Thomas Eric Duncan, der erste Fall von Ebola besucht war außerhalb Westafrika und der einzige, der in den USA im vergangenen 8. Oktober gestorben ist diagnostiziert.

Am Montag, dem Direktor des Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in den Vereinigten Staaten, Thomas Frieden, und berichtete, dass der Patient, im Alter von 26, war "klinisch stabil".