「医療関係者は、特別に準備されなければならない」 WTOは、情報、トレーニングとリソース危機エボラ戦う促す いつ伝染性のエボラが硬化していることを言うことができますか？ エリザベスラミレスレストレポマドリード15 OCT 2014 - 13時06分CEST

EL PAIS > ebola  > 141-160 / 1138

“El personal sanitario tiene que estar especialmente preparado”
La OMC insta a combatir la crisis del ébola con información, formación y recursos

    ¿Cuándo se puede decir que un contagiado de ébola está curado?

Elizabeth Ramírez Restrepo Madrid 15 OCT 2014 - 13:06 CEST

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

"Medical personnel must be specially prepared"
WTO urges fight the crisis Ebola with information, training and resources

     When can you say that a contagious Ebola cured?

Elizabeth Ramirez Restrepo Madrid 15 OCT 2014 - 13:06 CEST

 The president of the Medical College (WTO), Juan José Rodríguez Sendín, has exhibited at a press conference at the headquarters of the corporation, the Declaration of the General Assembly of the World Medical Association (WMA) on the crisis of Ebola, subject that has occupied urgently on its Board and ratified by the General Assembly this year 2014. Rodriguez during his speech has argued that professionals have to be "specially prepared each in their field and their specific tasks, from primary care. "Rodriguez also stressed that it is important for society and for the professionals know "what to do because they have to think and make decisions that do not endanger patients".
more

     WHO provides up to 10,000 infected Ebola a week in Africa
     The health minister apologizes for letter to Teresa and her husband
     So exceeded outbreaks of Ebola in Senegal and Nigeria
     Teresa Romero experiencing "mild clinical improvement" in gravity
     Mato feel supported by Rajoy and says he does not consider resigning
     Staff Carlos III alleged that the costumes did not comply with the rules
     Contagion only due to "human error"

"Unfortunately the best training is reality, many previous studies have been made, although these are fundamental," added Rodriguez before showing his gratitude to all professionals who are trying to nursing assistant Teresa Romero infected by Ebola and the other 15 people who remain under observation at the Carlos III for being "high-risk contacts".

The President of the WTO has also ensured that Spain has sufficient resources to cope with all the tranquility Ebola and has supported the infected nursing assistant, Teresa Romero. "The situation is close to control, although it would not be strange that appeared another case," said Rodriguez, at the wheel of prey.

Faced with the idea if Teresa Romero could have been infected when removing the protective suit, Rodriguez has opined that does not seem fair that has been "questioned" the work of health sick because "accidents there" as occurring in life itself. Rodriguez stressed at all times that the assistant was presented to "voluntarily" to meet the two Spanish missionaries repatriated sick and eventually died, Miguel Pajares and Manuel García Viejo.

When asked about a possible fault in the protocol, Rodriguez has qualified on "the difficulty to predict everything that can happen in situations like this. There is always the need to adjust to each person. Now Ebola You should check with information, training and resources. "The president of the Medical College Organization added that "the protocols are not absolute and rigid".

On whether he was right or not repatriate the missionaries, President of the WTO has indicated that it is an "extremely complex decision. There is never a fully informed decision, but we must choose one at all times." According to Rodriguez, "if the return is not guaranteed, it will be difficult for doctors and donors want to go to provide medical care to patients of Ebola in Africa".

     The code of ethics does not allow patients to leave for fear, but the lack of real training can be a cause

As to whether it is correct or not reject health care for the sick with Ebola, has stated that "the code of ethics does not allow patients to leave for fear, but the lack of real training can be a reason."

The President of the WTO has insisted that "the crisis of Ebola should not be seen as a problem but Spain international. The more you leave the affected countries most likely have developed a possible contagion. "President of the WTO has highlighted the call that Mudial Association of Doctors Without Borders has made these days in Durban (South Africa) to deal with urgently -present Ebola outbreak in several countries in West Africa and according to medical need, is leaving "decimated people due to lack of resources."

In the press conference took part, besides the chairman of the WTO, other members of the Permanent Commission, including its vice president and secretary general, Serafin Romero and Juan Manuel Garrote, respectively, accompanied by the coordinator of the international area of the WTO José Ramón Huerta, and member of the Spanish delegation of the AMM and representative in the Juniors Doctors group AMM.

 「医療関係者は、特別に準備されなければならない」
WTOは、情報、トレーニングとリソース危機エボラ戦う促す

    いつ伝染性のエボラが硬化していることを言うことができますか？

エリザベスラミレスレストレポマドリード15 OCT 2014 - 13時06分CEST

 医科大学（WTO）の会長、フアン·ホセ·ロドリゲスSendínは、会社の本部での記者会見で展示されている、エボラの危機に関する世界医師会（WMA）の総会の宣言、彼の演説の中で、今年2014年ロドリゲス総会で理事会に緊急に占領し、批准している対象は、専門家は「特別にから、彼らのフィールドとその特定のタスクの各を用意する必要があると主張してきたプライマリケア。"ロドリゲスはまた、社会のために重要であると専門家は知っているために、「彼らは考え、患者を危険にさらすしない決定を行う必要があるため何をすべきか」と強調した。
もっと

    WHOアフリカで週万感染エボラまで提供
    保健大臣は、テレサと彼女の夫への手紙のために謝罪
    だから、セネガル、ナイジェリアでエボラの発生を超えた
    テレサ·ロメロは重力で「穏やかな臨床的改善」を体験
    マットグロッソはRajoyでサポートされていると、彼は辞職考慮していないと言う感じ
    スタッフカルロスIIIは、衣装が規則を遵守しなかったことを主張した
    唯一の原因「ヒューマンエラー」に伝染

「残念ながら、最高のトレーニングが現実であるこれらが基本であるが、これまでの多くの研究がなされている、"ロドリゲスはエボラ感染した看護助手テレサ·ロメロしようとしているすべての専門家に感謝の意を示す前に、追加され、 「高リスクの連絡先」であることのためカルロスIIIで観察下に残っている他の15人。

WTOの大統領はまた、スペインがすべての静けさエボラに対処するのに十分なリソースを有しており、感染した看護助手、テレサ·ロメロを支えてきたことを保証しています。 「それは別のケースが登場、その奇妙ではないが、状況は、コントロールに近い、"ロドリゲスは獲物のホイールで、言った。

保護服を削除するときにテレサ·ロメロが感染していることができればという考えに直面して、ロドリゲスはで発生するように、「そこの事故」ので、健康の作品が病気に「疑問」されているフェアいないようだと意見を述べている人生そのもの。ロドリゲスは2スペインの宣教師を満たすためにアシスタントが「自発的に」に提示されたことを常に強調し、病気送還し、最終的に死亡し、ミゲルPajaresのとマヌエル·ガルシア·ビエホ。

プロトコルにおける可能性がある障害について尋ねたところ、ロドリゲスは、このような状況で発生することがすべてのものを予測することは困難」に認定されました。一人一人に合わせて調整する必要性が常にあります。今、エボラあなたは、情報、トレーニングやリソースに確認する必要があります。」医科大学協会の会長は、「プロトコルが絶対的な剛性ではない」と付け加えた。

彼は正しかったか宣教師を送還しないかどうかに、WTOの社長は、「完全に情報に基づいた意思決定が決してありません。非常に複雑な意思決定が、私たちはすべての回で1を選択する必要があります。"それはあることを示したロドリゲスによると、「リターンが保証されない場合は、医師やドナーはアフリカのエボラの患者に医療を提供するために行きたいために、それは難しいだろう」。

    倫理のコードでは、患者が恐怖に向けて出発することはできませんが、実際の訓練の不足が原因となることができます

それが正しいか、エボラで病気のための医療を拒否していないかどうかのように、「倫理のコードでは、患者が恐怖に向けて出発することはできませんが、実際の訓練の不足が理由であることができる。」と述べている

WTOの社長は、エボラの危機が問題ではなく、スペインの国際として見られるべきではない」と主張しています。より多くのあなたが最も可能性が高い可能性伝染を開発した影響を受けた国のままにしておきます。「WTOの大統領は国境なき医師団のMudial協会はダーバン（南アフリカ）で、これらの日が対処してきたことを、コールを強調している西アフリカの数カ国で緊急に-presentエボラ流行や医療上の必要に応じて、「リソースが不足しているため間引き人々を。"残している

記者会見に参加した、WTOの会長のほか、その副社長兼事務局長を含む常設委員会の他のメンバーは、セラフィン·ロメロ、フアン·マヌエル鉄環絞首刑は、それぞれ、WTOホセ·ラモンの国際面積のコーディネーターを伴うウエルタ、そしてジュニア医師グループAMMでAMMと代表のスペインの代表団のメンバー。

"Das medizinische Personal muss speziell vorbereitet werden"
WTO fordert im Kampf gegen die Krise Ebola mit Informationen, Schulungen und Ressourcen

     Wann kann man sagen, dass eine ansteckende Ebola geheilt?

Elisabeth Ramirez Restrepo Madrid 15 OCT 2014 - 13.06 Uhr CEST

 Der Präsident des Medical College (WTO), Juan José Rodríguez Sendín hat auf einer Pressekonferenz in der Zentrale des Unternehmens ausgestellt, der Erklärung der Generalversammlung der World Medical Association (WMA) über die Krise der Ebola, Thema, das dringend auf das Board von der Generalversammlung in diesem Jahr 2014 Rodriguez während seiner Rede besetzt und ratifiziert hat, hat argumentiert, dass Profis ", besonders vorbereitet werden, die jeweils auf ihrem Gebiet und ihre besonderen Aufgaben, von haben Grundversorgung. "Rodriguez betonte auch, dass es wichtig ist, für die Gesellschaft und für die Fachleute wissen, "was zu tun ist, weil sie zu denken und Entscheidungen zu treffen, die nicht Patienten gefährden".
mehr

     WHO bietet bis zu 10.000 infizierten Ebola in der Woche in Afrika
     Der Gesundheitsminister entschuldigt sich für Brief an Teresa und ihr Mann
     So in Senegal und Nigeria überschritten Ausbrüche von Ebola
     Teresa Romero erleben "milde klinische Verbesserung" in der Schwerkraft
     Mato fühlen sich von Rajoy unterstützt und sagt, dass er nicht der Ansicht, Rücktritt
     Mitarbeiter Carlos III behauptet, dass die Kostüme nicht an die Regeln halten
     Contagion nur durch "menschliches Versagen"

"Leider ist das beste Training ist die Realität, viele frühere Studien durchgeführt wurden, obwohl diese wesentlich sind", fügte Rodriguez vor zeigt seine Dankbarkeit für alle Fachleute, die versuchen, Pflegehelferin Teresa Romero von Ebola und infiziert die anderen 15 Personen, die unter Beobachtung als "Hochrisikokontakte" bleibt an der Carlos III.

Der Präsident der Welthandelsorganisation hat auch dafür gesorgt, dass Spanien über ausreichende Ressourcen, um mit allen die Ruhe Ebola fertig zu werden und hat die infizierte Pflegehelferin, Teresa Romero unterstützt. "Die Lage ist in der Nähe, um die Kontrolle, auch wenn es nicht seltsam, dass ein anderer Fall erschien sein", sagte Rodriguez, am Steuer Beute.

Mit der Idee konfrontiert, wenn Teresa Romero konnte infiziert wurden beim Entfernen der Schutzanzug hat Rodriguez meinte, dass offenbar nicht Messe, die "in Frage gestellt" hat die Arbeit der Gesundheits krank, weil "Unfälle gibt", wie in vorkommenden das Leben selbst. Rodriguez betonte stets, dass der Assistent vorgestellt "freiwillig", die beiden spanischen Missionare treffen repatriiert krank und starb schließlich, Miguel Pajares und Manuel García Viejo.

Auf die Frage nach einem möglichen Fehler im Protokoll aufgefordert hat Rodriguez auf "die Schwierigkeit, qualifizierte sich auf alles, was in Situationen wie diese passieren kann vorhersagen. Es besteht immer die Notwendigkeit, für jede Person anzupassen. Jetzt Ebola Sie sollten sich mit Informationen, Schulungen und Ressourcen zu überprüfen. "Der Präsident des Medical College Organisation fügte hinzu, dass "die Protokolle sind nicht absolut und starr".

Davon ab, ob er Recht oder die Missionare nicht repatriieren, Präsident der WTO hat gezeigt, dass es eine "äußerst komplexe Entscheidung. Es gibt nie eine voll informierte Entscheidung, aber wir müssen eine zu jeder Zeit zu wählen." Laut Rodriguez, "wenn die Rückkehr ist nicht gewährleistet, es wird schwierig sein für Ärzte und Spender gehen wollen, um die medizinische Versorgung für die Patienten von Ebola in Afrika bieten".

     Der Ethik-Kodex nicht erlauben dem Patienten die Angst zu verlassen, aber das Fehlen einer echten Training kann eine Ursache sein

Zur Frage, ob es richtig ist oder Gesundheitsfürsorge nicht zurückweisen für die Kranken mit Ebola, hat erklärt, dass "die Ethik-Kodex nicht erlauben dem Patienten die Angst zu verlassen, aber das Fehlen einer echten Training kann ein Grund sein."

Der Präsident der Welthandelsorganisation hat darauf bestanden, dass "die Krise des Ebola sollte nicht als Problem, sondern Spanien international gesehen werden. Je mehr Sie lassen die betroffenen Länder höchstwahrscheinlich eine mögliche Ansteckung entwickelt. "Präsident der WTO hat den Ruf, dass Mudial Verband der Ärzte ohne Grenzen hat in diesen Tagen in Durban (Südafrika) gemacht zu behandeln markiert dringend -Present Ebola-Ausbruch in mehreren Ländern in Westafrika und nach medizinischen Bedarf, verlässt "dezimiert Menschen aufgrund mangelnder Ressourcen."

In der Pressekonferenz nahmen neben dem Vorsitzenden der WTO, andere Mitglieder der Ständigen Kommission, einschließlich der Vizepräsident und Generalsekretär, Serafin Romero und Juan Manuel Erdrosseln jeweils vom Koordinator des internationalen Bereich der WTO José Ramón begleitet Huerta, und Mitglied der spanischen Delegation der AMM und Vertreter in der Juniors Ärzte Gruppe AMM.