EL PAIS > ebola > 121-140 / 1028
Dos análisis de Romero han dado ya valores casi “despreciables” de ébola
El análisis que el domingo le harán a la auxiliar contagiada podría considerarla casi curada
Romero no recuerda si se tocó la cara
Elena G. Sevillano Madrid 18 OCT 2014 - 00:02 CEST
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Two analyzes of Romero have already almost "despicable" values Ebola
The analysis that Sunday will make the auxiliary infected could consider almost healed
Romero does not remember if the face is touched
Ellen Sevillano Madrid 18 OCT 2014 - 00:02 CEST
The latter two analyzes Teresa Romero, the nursing assistant infected by Ebola, have almost virus negative values. It is planned that Sunday will make a third test, repeating the same results mean that is practically cured of the infection. "There have already been two analyzes have such a low value that is at the edge of the negative," confirmed to this newspaper Luis Enjuanes, virologist CSIC and a member of the scientific committee on Ebola appointed by the Government. To be similar result - "very very low," he persisted, "It would be the third time and technically almost could be considered to be free of the virus," he added. The viral load in samples Romero started down a few days ago. Went from very high amounts, billions of copies of the virus, "five a negligible value," said Enjuanes. "The medical team is very happy. Would you give us a joy on Monday, "he said.
The Deputy Prime Minister Soraya Saenz de Santamaria also held Recovery: Romero is "stable" and has experienced a "slight improvement". "It has been improving these days and think it is a positive element," he said. A friend of Teresa Mesa, elaborate family after visiting the husband of the assistant, Javier Limón, "It's great; He has improved a lot considering how he has been "exclaimed before reporters outside the hospital Carlos III. "The thing that has touched are the lungs, and are quite recovered." "So it has little viral load doctors believe that in 24 or 48 hours may disappear," he added. Yesterday he ate soup and told the nurses "who wants sausage". The auxiliary "is tired," said Mesa, and "still need oxygen to breathe." It is "very thin, very run of the disease, but very conscious and still taking extreme precautions toward others," he added.
more
The fear of enclosed with Ebola
The Government shall permit the use of Rota and Moron "guarantees"
The four suspected cases of Ebola are negative
And that Ebola is over, for now. The symptoms suggestive of two of the four people on Thursday admitted to hospitals in Madrid and Tenerife did not respond to the virus but malaria. This was determined yesterday the first analyzes performed at the National Center for Microbiology in Majadahonda (Madrid). The passenger of Air France flight that arrived from Paris, with origins in Nigeria and the Red Cross nurse who was working in Sierra Leone tested positive for malaria and negative for the Ebola virus. Nor Fuenlabrada neighbor who traveled in the same ambulance Romero, for now the only infected, and missionary arrived in Liberia are infected, according to the first analysis that must be repeated within 72 hours.
The analysis allows to confirm or rule out the presence of virus in the blood include molecular detection technique called PCR (Polymerase chain reaction, its acronym in English). In Spain these tests are centralized in the laboratory of Majadahonda, which has biosafety level P3, to manipulate agents capable of causing serious diseases like Ebola. To confirm the negative, the four admitted for suspected were re-sample expected on Sunday to take definitive result on Monday and confirm that they are not infected.
The vice president was in charge of giving the "good news" after the press conference of the Council of Ministers. Smiling, he announced the last two negatives, the missionary and the Red Cross aid worker, journalists already knew. The negative first two, the patient ambulance and traveler Nigeria, informed the committee of governmental crisis early in the morning. The vice president also recalled that the 15 people who remain in hospital under observation by Carlos III considered high-risk contacts of infected nursing assistant are "asymptomatic".
The crisis committee reported that yesterday ended the 21-day quarantine all contacts Manuel García Viejo, missionary repatriated with Ebola who died on September 25. However, many of the health who attended working now with Romero, which remain under surveillance. Doctors Without Borders (MSF) said yesterday that it has moved its protocols against Ebola virus monitoring committee of the crisis, with whom met.
The World Health Organization (WHO) today updated the count of infections and Ebola victims, whipping violently to West Africa: the number of infected has exceeded the barrier of 9,000 (9,216), while the dead are already 4,555 . The toll is doubled each month.
With information from Pilar Alvarez and Francesco Manetto.
ロメロの2つの分析は既にほとんど "卑劣な」値エボラを持っている
日曜日は補助感染を行います分析はほとんど癒さ検討することもでき
顔が触れるとロメロは覚えていない
エレンセビジャーノマドリード18 OCT 2014 - 0:02 CEST
後者の二つは、テレサ·ロメロ、エボラ感染した看護助手は、ほとんどのウイルス負の値を持って分析します。それは、日曜日は同じ結果はそれが実用的に感染が治癒されているわけで、繰り返し、3番目のテストを行いますことを計画されています。 「すでに2つの分析が負の端にあるような低い値を持っているが行われている、「この新聞ルイスEnjuanes、ウイルス学者のCSICと政府によって任命されたエボラに関する科学委員会のメンバーに確認された。類似した結果であると - "非常に非常に低い、「彼は、永続化"それは三回目になると、技術的にほとんどのウイルスの自由であると考えることができた」と彼は付け加えた。サンプル中のウイルス量は、ロメロは数日前にダウンし始めた。 、非常に大量の、ウイルスのコピー数十億から行った「5無視できる値、「Enjuanesは語った。 「医療チームはとても幸せです。あなたは私たちに月曜日に喜びを与えるだろう"と彼は言った。
副首相ソラヤサエンス·デ·サンタマリアも回復を開催しました:ロメロは「安定」であり、「わずかな改善」を経験している。 「それは、これらの日を改善し、それが正の要素だと思うされた、"と彼は言った。アシスタントの夫を訪問した後テレサメサ、精巧な家族の友人、ハビエル·リモン、「それは素晴らしいことだ。彼は「病院カルロスIII外に記者の前に叫んだされたかを考えると多くのことを改善している。 「触れているものは、肺であり、非常に回収される。」 「だから、少しウイルス量の医師が24時間または48時間で消えることと信じています」と彼は付け加えた。昨日、彼はスープを食べて「ソーセージを望んでいる」看護師に語った。補助は「疲れている、「メサは言い、「まだ呼吸する酸素を必要としています。」それは、「非常に薄い非常に病気で実行されますが、非常に意識して、まだ他の人に向けて極端な予防措置を取って、"と彼は付け加えた。
もっと
エボラで囲まの恐怖
政府は、ロタとモロン「保証」の使用を許可しなければならない
エボラの4疑われるケースが否定的である
そして、エボラは今のところ、オーバーであること。木曜日に4人のうちの2つの示唆する症状は、ウイルスが、マラリアに応答しませんでしたマドリッド、テネリフェ島の病院に入院。これは昨日マハダオンダにおける微生物学のための国立センター(マドリッド)で行っ最初の分析を決定した。シエラレオネで働いていたナイジェリアと赤十字の看護師で起源で、パリから到着したエールフランス便の乗客は、エボラウイルスのためにマラリアに陽性と陰性であった。 NORフエンラブラダの今だけ感染したために、同じ救急車ロメロを旅隣人、そして宣教師は72時間以内に繰り返されなければならない最初の分析によると、感染しているリベリアに到着した。
分析は、血液中のウイルスの存在を確認するか、または排除することを可能にするPCR(英語の略語ポリメラーゼ連鎖反応)と呼ばれる分子の検出技術を含む。スペインでは、これらのテストは、エボラのような深刻な病気を引き起こすことができる薬剤を操作するために、バイオセーフティーレベルP3を持ってマハダオンダ、の研究室に集中している。負のを確認するため、4月曜日に決定的な結果を取ると、彼らは感染していないことを確認するために日曜日に期待が疑われた再サンプルのために入院。
副社長は、閣僚会議の記者会見後に「良いニュース」を与えることを担当していた。笑顔、彼は最後の2ネガ、宣教師と赤十字エイドワーカーを発表し、ジャーナリストはすでに知っていた。負の第2、患者救急車や旅行者ナイジェリアは、早朝に政府の危機の委員会を通知した。副社長はまた、カルロス3世による観察下に病院に残る15人が感染した看護助手のハイリスク接点が「無症候性」であると考えていることを想起した。
危機委員会は、昨日21日の検疫をすべての連絡先マヌエル·ガルシア·ビエホ、9月25日に死亡したエボラで送還宣教師を終了したことを報告した。しかし、監視下に残るロメロ、と今働いて出席した健康の多くの。国境なき医師団(MSF)は、それが満たさ誰と危機のエボラウイルス監視委員会、に対するそのプロトコルを移動したことを明らかにした。
世界保健機関(WHO)は本日、西アフリカに激しく泡立て、感染症やエボラの犠牲者の数を更新した。死者はすでに4555ている間、感染の数は、9000(9216)の障壁を超えている。通行料金は毎月倍増している。
ピラールアルバレスとフランチェスコManettoからの情報。
Zwei Analysen der Romero schon fast "verachtenswert" Werte Ebola
Die Analyse, die Sonntag wird der Hilfs infizierten machen fast verheilt erwägen könnte
Romero erinnert sich nicht, wenn das Gesicht berührt
Ellen Sevillano Madrid 18 OCT 2014 - 00.02 Uhr CEST
Die beiden letztgenannten Analysen Teresa Romero, die Pflege-Assistenten durch Ebola angesteckt, haben fast Virus negative Werte. Es ist geplant, dass der Sonntag ein dritter Test zu machen, wiederholen die gleichen Ergebnisse bedeuten, dass praktisch der Infektion geheilt. "Es gibt bereits zwei Analysen eine so geringe Wert, der am Rand des Negativs ist", bestätigte dieser Zeitung Luis Enjuanes, Virologe CSIC und Mitglied des wissenschaftlichen Ausschusses an Ebola von der Regierung ernannt. Ähnliche Folge sein - "sehr sehr niedrig", fügte er fort: "Es wäre das dritte Mal, und könnte technisch fast als frei von dem Virus zu sein werden", fügte er hinzu. Die Viruslast in Proben Romero begann sich vor ein paar Tagen. Ging von sehr hohen Mengen, Milliarden von Kopien des Virus ", fünf ein vernachlässigbarer Wert", sagte Enjuanes. "Das medizinische Team ist sehr glücklich. Würden Sie uns ein Freude am Montag geben ", sagte er.
Der stellvertretende Ministerpräsident Soraya Sáenz de Santamaría auch gehalten Wiederherstellung: Romero ist "stabil" und eine "leichte Besserung" erlebt. "Es hat sich die Verbesserung in diesen Tagen, und denke, dass es ein positives Element ist", sagte er. Ein Freund von Teresa Mesa, aufwendige Familie nach dem Besuch der Ehemann der Assistent Javier Limón, "Es ist großartig; Er hat viel zu überlegen, wie er ist ", rief vor Reportern vor dem Krankenhaus Carlos III verbessert. "Die Sache, die berührt sind die Lungen, und sind sehr erholt." "Es hat wenig Viruslast Ärzte glauben, dass in 24 oder 48 Stunden verschwinden", fügte er hinzu. Gestern aß Suppe und sagte den Schwestern ", der will Wurst". Die Hilfs "müde", sagte Mesa, und "noch brauchen Sauerstoff zum Atmen." Es sei "sehr dünn, der Krankheit sehr zu laufen, aber sehr bewusst sein und dennoch extreme Vorsichtsmaßnahmen gegenüber anderen," fügte er hinzu.
mehr
Die Angst vor dem mit Ebola eingeschlossen
Die Regierung erlauben die Verwendung von Rota und Moron "Garantien"
Die vier mutmaßliche Fälle von Ebola sind negativ
Und das Ebola ist vorbei, denn jetzt. Die Symptome, die auf zwei der vier Personen am Donnerstag in Krankenhäuser eingewiesen in Madrid und Teneriffa nicht gegen das Virus, sondern Malaria zu reagieren. Dies wurde bestimmt gestern die ersten Analysen am National Center for Microbiology in Majadahonda (Madrid) durchgeführt. Der Passagier von Air France, die aus Paris ankam, mit Ursprung in Nigeria und dem Roten Kreuz Krankenschwester, die in Sierra Leone tätig war positiv getestet Malaria und negativ für den Ebola-Virus. Auch Fuenlabrada Nachbar, der im selben Krankenwagen Romero gereist, denn jetzt der einzige infizierte und Missionar kam in Liberia sind infiziert, nach der ersten Analyse, die innerhalb von 72 Stunden wiederholt werden muss.
Die Analyse erlaubt, um zu bestätigen oder auszuschließen, das Vorhandensein von Viren im Blut sind molekulare Erkennung Technik namens PCR (Polymerase-Kettenreaktion, seine Abkürzung in Englisch). In Spanien werden diese Tests im Labor von Majadahonda, die Sicherheitsstufe P3 hat zentralisiert, um Mittel, die zu schweren Krankheiten wie Ebola manipulieren. Um die negative Bestätigung, die vier zugelassen für vermutet wurden erneut Proben am Sonntag voraussichtlich endgültige Ergebnis am Montag und bestätigen, dass sie nicht infiziert sind.
Der Vize-Präsident war der Verantwortlichen, die die "gute Nachricht" nach der Pressekonferenz der Ministerrat. Lächeln, kündigte er die letzten beiden Negative, die missionarische und das Rote Kreuz Helfer, wusste schon Journalisten. Der negative ersten beiden, der Patient Krankenwagen und Reisenden Nigeria, informierte den Ausschuss von Regierungskrise in den frühen Morgen. Der Vize-Präsident erinnerte auch daran, dass die 15 Personen, die unter Beobachtung von Carlos III im Krankenhaus bleiben als Hochrisiko-Kontakten infizierter Pflegehelferin sind "asymptomatisch".
Der Krisenstab berichtet, dass gestern beendete das 21-tägigen Quarantäne alle Kontakte Manuel García Viejo, Missionar mit Ebola repatriiert, die am 25. September starben. Allerdings sind viele der Gesundheit, die nun gemeinsam mit Romero, der unter Beobachtung bleiben, besucht. Ärzte ohne Grenzen (MSF) sagte gestern, dass das Unternehmen seine Protokolle gegen Ebola-Virus Begleitausschuss der Krise bewegt, mit dem erreicht.
Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) heute aktualisiert die Anzahl der Infektionen und Ebola Opfer, peitschte heftig nach Westafrika: die Zahl der Infizierten hat die Barriere von 9.000 (9216) überschritten, während die Toten sind bereits 4555 . Die Maut wird jeden Monat verdoppelt.
Mit Informationen aus Pilar Alvarez und Francesco Manetto.
0 件のコメント:
コメントを投稿