EL PAIS
Los charlatanes del ébola
Curanderos y gurús de la medicina alternativa comienzan a publicitar falsos remedios
El Gobierno de EEUU ya ha actuado ante la venta de productos fraudulentos contra el virus
El diario del Ébola, Día 4
Más noticias sobre el ÉBOLA
Javier Salas 8 OCT 2014 - 11:51 CEST
++++++++++++++++++++++++++++
Quacks Ebola
Healers and alternative medicine gurus begin to publish false remedies
The US government has already acted to selling fraudulent products against virus
Daily Ebola, Day 4
More News on Ebola
Javier Salas 8 OCT 2014 - 11:51 CEST
Some claim that seawater can with Ebola. Others, that this virus does not thrive if we take oregano oil. Silver ions also cure this deadly disease or rub with salt. The latest ozone therapy has been administered per rectum. And then there are and directly poisonous or harmful products, but recommended as a cure-all remedies openly. As with cancer and other diseases that are of particular disquiet among people, companies and unscrupulous healers are taking advantage of the attention gained by the Ebola outbreak to try their products and messages.
Ensure that ozone rectally administered cure Ebola
These days, the US government has had to roll up to act against some of these vendors miracles. Through the Food and Drug Administration (FDA, for its acronym in English) have already sent notices to three different companies that were making claims for their products ensuring that cure or prevent the spread of the deadly virus. "The Ebola virus can not survive in the presence of a therapeutic grade essential oil of cinnamon bark and oregano," claimed the company Young Living on your website. "Many essential oils are highly antiviral. Some of them may help prevent the spread of the Ebola virus," the company advertised dōTErrA. "Ebola cure. Nano Silver inhibits the virus" was the claim of Natural Solutions.
complex surveillance
The Ministry of Health explained that the Spanish Medicines Agency develops various activities from sales of illegal drugs through websites, since this activity is prohibited by law. "On the supply of remedies for Ebola," says the Agency "in the searches that have been conducted so far have not been detected pages addressed to the Spanish consumers to bid and sell that. Yes they have detected several blogs recommend different 'natural' remedies. In future monitoring will remain for the emergence pages illegal to sell these treatments. "From Health is insisting that the prosecution of these cases is "complex" because the domains of these sites are hosted outside the EU. In 2013, 225 pages from which medicines are sold illegally in Spain were investigated.
The FDA says that since there is no cure for this disease moment, these fraudulent claims "should amend or withdraw these statements immediately, or possibly face penalties."
Since the first cases in West Africa, healers affected countries also wanted to apply their therapies to patients. In Nigeria, for example, almost provoked a crisis of incalculable proportions when relatives of a sick doctor rushed to the hospital to heal with laying on of hands. Fortunately, prevented the virus is out of control in the most populous country in Africa.
Similarly, have already appeared in Spain the first cases of individuals and organizations who claim to have remedies for Ebola and malaria and other illnesses. The Sweet Revolution Association has written to the WHO offered to teach their remedies with plants against Ebola, even though they have never treated anyone with this disease for obvious reasons. Its leader, Josep Pàmies (convicted for destroying GM crops and grow marijuana) has been commissioned to spread their "treatments at no cost against Ebola" on their websites and in the media that have given voice. While desperately seeking a cure worldwide, Pàmies says bluntly that "Ebola can be cured" with a discarded plants for decades.
The Spanish Revolution Dulce association has written to the WHO offered to teach their remedies with plants against Ebola
The Spanish newsrooms these days received a press release of an association that defends the use of ozone therapy and ensured that WHO should use it against Ebola. "The Ebola virus has little chance to survive direct exposure of gas," association ozonetherapists adventure. How to cure patients? "The ozone treatment is administered by rectal insufflation," they say. The nun Teresa Forcades are advertising using MMS (miracle mineral solution, acronym in English) to treat malaria and now Ebola, an illegal and dangerous drug, according to the Spanish Agency of Medicines may jeopardize the patient's life .
"It's another level of sophisticated deception," says Vicente Baos, physician and activist against pseudomedicinas and assumptions remedies lacking scientific evidence, such as homeopathy. "It's a better level of quackery intended to deceive. But it is foolhardy, especially talking about serious illnesses, even more because they have no studies to support it. It is absolutely forbidden healing properties attributed to something that is not proven," he insists.
According Baos, "in Spain the legislation is more lax and the US have it clearer" and therefore have acted with such haste. "The decree of the miracle products does not apply," laments Fernando Frias specializing in combating these pseudoterapias lawyer, "and no direct complaint mechanisms that really work".
鳴くエボラ
ヒーラーと代替医療の達人は、偽の救済策を公表し始め
米国政府は、すでにウイルスに対する詐欺的な製品を販売し行動した
デイリーエボラ、4日目
エボラ上のその他のニュース
ハビエル·サラス8 OCT 2014 - 11時51 CEST
海水がエボラでできることをいくつかは、クレーム。他のものは、このウイルスが繁栄しないことを私たちはオレガノ油を取る場合。銀イオンも、この致命的な病気を治すか、塩でこする。最新のオゾン療法は、直腸あたりに投与されている。そして、そこにあり、直接有毒または有害な製品が、万能薬の救済公然として推奨。癌と人々の間で特に不安である他の疾患と同様に、企業や悪徳ヒーラーは自社の製品やメッセージをしようとするエボラ勃発によって得られる注意の利点を取っている。
そのオゾンを確認し直腸に投与治療エボラ
最近では、米国政府は、これらのベンダーの奇跡の一部に対して作用するようにロールアップしなければならなかった。食品医薬品局を通じて(FDA、英語での頭字語)が既に彼らの製品は、その治療法を保証するか、致死性ウイルスの拡散を防止するための主張を作っていた三つの異なる企業に通知を送った。 「エボラウイルスは、シナモン樹皮やオレガノの治療グレードエッセンシャルオイルの存在下で生き残ることができない、"あなたのウェブサイト上の会社ヤングリビングを主張した。 「多くのエッセンシャルオイルは非常に抗ウイルスである。そのうちのいくつかは、エボラウイルスの拡散を防ぐことができるよう、「会社がdōTErrAを宣伝した。 「エボラ硬化。ナノシルバーがウイルスを抑制するには、「ナチュラル·ソリューションズの主張だった。
複雑なサーベイランス
保健省は、この活動は法律で禁止されているので、スペイン語医薬品庁は、ウェブサイトを通じて違法薬物の販売から様々な活動を展開していると説明した。 「エボラ治療薬の供給には、「これまでに検出されていないページが入札し、それを販売するためにスペインの消費者宛に行われている検索で庁は「彼らはいくつかのブログを検出したはい。と言う異なる「自然」救済をお勧めします。将来的モニタリングでは、これらの治療を販売することは違法出現ページのために残ります。」健康から、これらのサイトのドメインは、EU外でホストされているため、これらのケースの検察は「複合体」であることを主張している。 2013年に、薬はスペインで違法に販売されてから225ページが調査された。
FDAはこの病気の瞬間の治療法がないため、これらの不正請求」は修正または撤回これらのステートメントをすぐに、または可能性罰則に直面しなければならない。」と言っている
西アフリカの最初のケースなので、ヒーラー影響を受けた国もまた、患者に自分の治療法を適用したいと考えていました。ナイジェリアでは、例えば、ほとんど病院に運ば病気の医師の親族が按手を癒すために計り知れないプロポーションの危機を引き起こした。幸いなことに、ウイルスはアフリカで最も人口の多い国での暴走を防ぐ。
同様に、すでにスペインでエボラやマラリア、その他の疾病の治療薬を持っていると主張する個人や組織の最初のケースを登場している。スウィート革命協会は、彼らが明白な理由のためにこの疾患を持つ人を治療したことがないにもかかわらず、エボラに対する植物で、その救済を教えるために提供され、WHOに書き込まれています。その指導者、ジョセップ·Pàmiesは(GM作物を破壊するための有罪判決を受けたとマリファナを栽培)自分のウェブサイト上で「エボラに対して無償でトリートメント」と声を与えているメディアで彼らのを広めるために委託されています。必死に世界的な治療法を求めているが、Pàmiesは数十年のために廃棄された植物と「エボラを硬化させることができる」とぶっきらぼうに言う。
スペインの革命ドゥルセの関連付けがエボラに対する植物で、その救済を教えるために提供され、WHOに書き込まれている
スペインのニュース編集室は、これらの日は、オゾン療法の使用を擁護協会のプレスリリースを受け、WHOはエボラに対してそれを使用する必要があることを確実にした。 「エボラウイルスは、ガスの直接曝露を生き残るためにほとんどチャンスを持って、「関連が冒険をozonetherapists。患者を治すためにどのように? 「オゾン処理が直腸ガス注入により投与される、「彼らは言う。尼僧テレサForcadesは、患者の生命を危険にさらす可能性医薬品のスペイン語庁によると、マラリアを治療し、今エボラするMMS(ミラクルミネラル溶液、英語で頭字語)を使用して、違法と危険な薬を宣伝している。
「それは洗練された詐欺の別のレベルです」とビセンテBAOを、そのようなホメオパシーなどの科学的証拠を欠くpseudomedicinasおよび仮定救済に対する医師や活動家は述べています。 「それは欺くことを目的いんちき療法のより良いレベルだ。しかし、それは彼らがそれを裏付ける研究がないため、特に、さらに、深刻な病気について話して、無謀です。それは絶対に証明されていない何かに起因する癒しのプロパティを禁止されている」と彼は主張している。
BAOSよると、「スペインでの法律は、より緩いであり、米国はそれが明確に持っている」ような急いで行動したので、。 「奇跡の製品の法令が適用されない、「これらのpseudoterapias弁護士との戦いに特化したフェルナンド·フリアス、「本当に仕事がない直接苦情メカニズムは"嘆く。
Les charlatans Ebola
Guérisseurs et les gourous de la médecine alternative commencent à publier de fausses remèdes
Le gouvernement américain a déjà agi à la vente de produits frauduleux contre le virus
Ebola Quotidien, Jour 4
Plus Nouvelles sur Ebola
Javier Salas 8 OCT 2014 - 11:51 CEST
Certains prétendent que l'eau de mer peut avec Ebola. D'autres, que ce virus ne se développe pas si nous prenons l'huile d'origan. Les ions d'argent aussi guérir cette maladie mortelle ou frotter avec du sel. La dernière thérapie d'ozone a été administré par voie rectale. Et puis il ya des produits directement et vénéneuses ou nocives, mais recommandé comme une panacée tous les recours ouvertement. Comme pour le cancer et d'autres maladies qui sont particulièrement inquiétude parmi les gens, les entreprises et les guérisseurs sans scrupules profitent de l'attention acquise par l'épidémie d'Ebola pour essayer leurs produits et messages.
Veiller à ce que l'ozone remède administré par voie rectale Ebola
Ces jours-ci, le gouvernement américain a dû rouler à agir contre certains de ces fournisseurs miracles. Grâce à la Food and Drug Administration (FDA, pour son sigle en anglais) ont déjà envoyé des avis à trois entreprises différentes qui faisaient revendications pour leurs produits assurant que guérir ou prévenir la propagation du virus mortel. "Le virus Ebola ne peut pas survivre en présence d'une huile essentielle de qualité thérapeutique d'écorce de cannelle et d'origan," selon la compagnie Young Living sur votre site. "Beaucoup d'huiles essentielles sont très antiviral. Certains d'entre eux peut aider à prévenir la propagation du virus Ebola," la société annoncé doTERRA. "Silver Ebola remède. Nano inhibe le virus" était la demande de solutions naturelles.
surveillance complexe
Le ministère de la Santé a expliqué que l'Agence espagnole des médicaments développe diverses activités de la vente de drogues illégales sur des sites Web, puisque cette activité est interdite par la loi. "Sur la fourniture de remèdes pour Ebola", explique l'Agence "dans les recherches qui ont été menées jusqu'à présent pages ne ont pas été détectés adressées aux consommateurs espagnols à soumissionner et vendre cela. Oui, ils ont détecté plusieurs blogs recommander des remèdes différents «naturels». Dans le suivi futur restera pour les pages d'émergence illégal de vendre ces traitements. "De Santé insiste pour que la poursuite de ces cas est "complexe" parce que les domaines de ces sites sont hébergés en dehors de l'UE. En 2013, 225 pages à partir de laquelle les médicaments sont vendus illégalement en Espagne ont été étudiés.
La FDA affirme que, puisqu'il n'y a pas de remède pour ce moment de la maladie, ces demandes frauduleuses "devrait modifier ou de retirer ces déclarations immédiatement, ou peut-être face à des sanctions."
Depuis les premiers cas en Afrique de l'Ouest, les pays touchés guérisseurs voulaient aussi appliquer leurs thérapies aux patients. Au Nigeria, par exemple, presque provoqué une crise aux proportions incalculables lorsque des parents d'un médecin malade transporté à l'hôpital pour guérir avec imposition des mains. Heureusement, empêché le virus est hors de contrôle dans le pays le plus peuplé d'Afrique.
De même, ont déjà paru en Espagne, les premiers cas de personnes et les organisations qui prétendent avoir des remèdes pour Ebola et le paludisme et d'autres maladies. L'Association douce révolution a écrit à l'OMS offert d'enseigner à leurs remèdes de plantes contre Ebola, même se ils ne ont jamais traité ne importe qui avec cette maladie pour des raisons évidentes. Son chef, Josep Pàmies (condamné pour détruire les cultures GM et cultiver de la marijuana) a été chargé de diffuser leurs «traitements sans frais contre Ebola" sur leurs sites Web et dans les médias qui ont donné voix. Tout en cherchant désespérément un remède dans le monde entier, Pàmies dit sans ambages que «Ebola peut être guérie" avec plantes jetées depuis des décennies.
L'association espagnole Révolution Dulce a écrit à l'OMS offert d'enseigner à leurs remèdes avec des plantes contre Ebola
Les rédactions espagnoles ces jours a reçu un communiqué de presse d'une association qui défend l'utilisation de la thérapie d'ozone et veillé à ce que l'OMS devrait utiliser contre Ebola. "Le virus Ebola a peu de chance de survivre à l'exposition directe du gaz," association ozonetherapists aventure. Comment guérir les patients? "Le traitement à l'ozone est administré par insufflation rectale," disent-ils. La religieuse Teresa Forcades sont la publicité par MMS (solution minérale miracle, sigle en anglais) pour traiter le paludisme et maintenant Ebola, une drogue illégale et dangereuse, selon l'Agence espagnole des médicaments peuvent mettre en péril la vie du patient .
«Ce est un autre niveau de tromperie sophistiquée», dit Vicente Baos, médecin et activiste contre pseudomedicinas et d'hypothèses qui ne ont pas recours preuves scientifiques, comme l'homéopathie. «Ce est un meilleur niveau de charlatanisme destiné à tromper. Mais il est téméraire, surtout parler de maladies graves, encore plus parce qu'ils ne ont pas d'études à l'appui. Il est absolument interdit propriétés curatives attribuées à quelque chose qui ne est pas prouvée," il insiste.
Selon Baos, "en Espagne la législation est plus laxiste et les États-Unis ont plus clair» et donc ont agi avec une telle précipitation. "Le décret des produits miracles ne se applique pas", déplore Fernando Frias spécialisée dans la lutte contre ces pseudoterapias avocat, "et aucun mécanisme de plainte directs qui fonctionnent vraiment".
0 件のコメント:
コメントを投稿