ジェニファー·ローレンスは、エボラとの戦いに参加する 女優は病気についての意識を高めるために、ビデオの「ハンガー·ゲーム」の仲間と参加して エル·パイスマドリード30 DIC 2014 - 午前14時53分CET

EL PAIS > ebola < 19/1390

Jennifer Lawrence se une a la lucha contra el ébola
La actriz participa junto a sus compañeros de 'Los juegos del hambre' en un vídeo para concienciar sobre la enfermedad
El País Madrid 30 DIC 2014 - 14:53 CET




http://ep02.epimg.net/elpais/videos/2014/12/30/estilo/1419947601_130285_17261600_fotograma_7.jpg

++++++++++++++++++++++++++

Jennifer Lawrence joins the fight against Ebola
The actress participates with fellow 'The Hunger Games' in a video to raise awareness about the disease
El País Madrid 30 DIC 2014 - 14:53 CET

 If on Christmas Eve we saw Jennifer Lawrence visiting a hospital in Louisville (Kentucky), his hometown, it seems in full Christmas season actress still wants to raise awareness to help the needy. Along with his fellow cast of The Hunger Games, the Oscar-winning star performer -and highest grossing Hollywood in 2014, according to Forbes, and his films grossed 1,150 million euros has participated in a video of the Ebola Survival Fund which aims to raise awareness not on the impact the disease may have in the United States, if not in the struggle to improve sanitary conditions in Africa where Ebola hit with all its rawness.
The video, nearly two minutes long, begins with a compilation of information from the news in its reporting on the epidemic, and then appear actors saga. "The world is grappling with the largest epidemic in history Ebola," says the actor Jeffrey Wright, the video driver that involved her castmates. "But the countries that have been affected are Guinea, Liberia and Sierra Leone" says Lawrence. "Why?" Asked the performers. "For in Liberia there are 50 doctors to 4.4 million people," replies Josh Hutcherson. In the pictures you can also see Mahershala Ali, Julianne Moore and Liam Hemsworth, all with a straight face and images in black and white.
The video ends with his probably most dramatic part. "What would happen if you infectaras Ebola?" Asks Lawrence Hutcherson. "It would be nice," she says. "We have many doctors," says Hutcherson. Since the beginning of the video, the campaign is responsible for identifying which until earlier this month were infected more than 19,600 people worldwide, and added that the eight patients in the United States survived the disease.

 ジェニファー·ローレンスは、エボラとの戦いに参加する
女優は病気についての意識を高めるために、ビデオの「ハンガー·ゲーム」の仲間と参加して
エル·パイスマドリード30 DIC 2014 - 午前14時53分CET

 クリスマスイブに私たちはルイビル（ケンタッキー州）の病院を訪問し、ジェニファー·ローレンス、彼の故郷を見た場合、それはまだ完全なクリスマスシーズンの女優に思える困窮を助けるために意識を高めたいと考えています。飢餓ゲームの彼の仲間のキャストに加え、オスカーを受賞した星のパフォーマーはフォーブスによると、2014年に最も高い収益のハリウッドを-and、そして彼の映画は、1150万ユーロを儲けたエボラサバイバル基金のビデオに参加していますこれは、エボラはそのすべてのヒリヒリとヒットアフリカの衛生状態を改善するために闘争ではない場合には、病気が米国に持っていることが影響にしない意識を高めることを目指しています。
ビデオは、ほぼ2分の長、流行への報告のニュースからの情報の編集で始まり、その後、俳優のサガ表示されます。 「世界は歴史エボラで最大の流行に取り組んされ、 "俳優ジェフリー·ライト、彼女のcastmates関与ビデオドライバは述べています。 「しかし、影響を受けた国はギニア、リベリア、シエラレオネである「ローレンス氏は述べています。 「なぜ？」のパフォーマーは尋ねた。 「リベリアでは4.4万人に50医師がありますが、「ジョシュ·ハッチャーソンは応答します。写真では、また、すべての黒と白の直線顔とイメージで、マハーシャラルハズバズ·アリ、ジュリアン·ムーアとリアム·ヘムズワースを見ることができます。
ビデオは、彼の、おそらく最も劇的な部分で終わる。 「あなたはエボラをinfectarasたらどうだろう？」ローレンスハッチャーソンかを尋ねられます。 「それはいいだろう "と彼女は言う。 「私たちは多くの医師を持って、「ハッチャーソン氏は述べています。ビデオの初め以来、キャンペーンは今月初めまで、全世界で19600人を感染させ、米国では8人の患者が病気を生き延びたことを追加された識別するための責任があります。

 Jennifer Lawrence schließt sich dem Kampf gegen Ebola
Die Schauspielerin beteiligt sich mit anderen 'The Hunger Games' in einem Video, das Bewusstsein über die Krankheit zu erhöhen
El País Madrid 30 DIC 2014 - 14.53 CET

 Wenn am Heiligabend haben wir Jennifer Lawrence Besuch eines Krankenhauses in Louisville (Kentucky), seiner Heimatstadt gesehen, scheint es in voller Weihnachtszeit Schauspielerin will immer noch das Bewusstsein um den Bedürftigen zu helfen anzuheben. Zusammen mit seinen Kollegen Besetzung von The Hunger Games, -und die Oscar-prämierte Star Performer höchsten Einspiel Hollywood im Jahr 2014 laut Forbes, und seine Filme gerechnet 1.150 Millionen Euro in einem Video des Ebola-Überlebensfonds beteiligt was soll das Bewusstsein nicht auf dem Auswirkungen der Seuche in den Vereinigten Staaten haben zu erhöhen, wenn sie nicht im Kampf sanitären Bedingungen in Afrika, wo Ebola Hit mit all seinen Rohheit zu verbessern.
Das Video, das fast zwei Minuten lang ist, beginnt mit einer Zusammenstellung von Informationen aus den Nachrichten in der Berichterstattung über die Epidemie, und dann erscheinen Akteure Saga. "Die Welt mit der größten Epidemie in der Geschichte Ebola kämpfen", sagt der Schauspieler Jeffrey Wright, der Grafiktreiber, die ihre Schauspielkollegen beteiligt. "Aber die Länder, die betroffen gewesen sind Guinea, Liberia und Sierra Leone", sagt Lawrence. "Warum?", Fragte die Darsteller. "Denn in Liberia gibt es 50 Ärzte, um 4,4 Millionen Menschen", antwortet Josh Hutcherson. Auf den Bildern sieht man auch Mahershalalhashbaz Ali, Julianne Moore und Liam Hemsworth, alle mit ernstem Gesicht und Bilder in schwarz und weiß.
Das Video endet mit seinem wohl dramatischste Teil. "Was würde passieren, wenn Sie Ebola infectaras?", Fragt Lawrence Hutcherson. "Es wäre schön", sagt sie. "Wir haben viele Ärzte", sagt Hutcherson. Seit Anfang des Videos, ist die Kampagne für die Identifizierung, die bis Anfang des Monats wurden mehr als 19.600 Menschen infiziert weltweit, und fügte hinzu, dass die acht Patienten in den Vereinigten Staaten überlebte die Krankheit verantwortlich.