新型インフルエンザ(ブタ風邪)の参考電脳冊子(WEB)

オーストリア保健省
Ministry of health austria
Bundesministerium Fur Gesundheit (ドイツ語)
http://www.bmg.gv.at/
> Fachbereiche
 Krankheiten (Diseases)
> Patientenverfugung ( Communicable Diseases)
http://www.bmg.gv.at/cms/site/thema.html?channel=CH0740
ゴーグルの自動翻訳をドイツ語から日本語に設定して、この電脳冊子の住所を複写して、枠内に記入して、自動翻訳する。
英語の自動翻訳の方が正確なので、英語の分かる人は、ゴーグルの自動翻訳を、ドイツ語から、英語に、設定して、上記の電網冊子の住所を記入して、自動翻訳すると良い。
> Grippe (Influenza)
  Inhalte im Thema Grippe (Influenza)
  > Influenza in Oestrreich
http://www.bmg.gv.at/cms/site/standard.html?channel=CH1008&doc=CMS1075899626901
  · Influenza in Osterrichi - Epidemiologie und Durchimpfungsraten (PDF 347 kb)
  · Influenza Pandemie : Impfstoffe, Influenza : Medikamente( Vivostatika) (PDF 210kb)
04/05/2010
> Neue Influenza A(H1N1) ("Schweinegrippe")
http://www.bmg.gv.at/cms/site/thema.html?channel=CH0981
ゴーグルの自動翻訳をドイツ語から日本語に設定して、この電脳冊子の住所を複写して、枠内に記入して、自動翻訳する。英語の自動翻訳の方が正確なので、英語の分かる人は、ゴーグルの自動翻訳を、ドイツ語から、英語に、設定して、上記の電網冊子の住所を記入して、自動翻訳すると良い。

 Inhalte im Thema Neue Unfluenza A(H1N1)
  > FAQ: "Neue Grippe" A/H1N1
  > FAQ: A/H1N1 - Impfung
  > A/H1N1 - Impfinformationen (Vaccination)
  > Impfstellen-AUSKUNFTE DER bUNDESLANDER (Vaccination Information from the Government)
  > Plakate "Freiwillige Schutzmpfung fur Risikogruppen (Poster's Voluntary vaccination for risk groups
  > Allegemeine Heimpflege (General Hygiene Tips)
  > Merkblatt Heimpflege (Home care leaflet)
  > Osterreicher Influenza Pandemieplan (Austrian Influenza Pndemic Plan)
  > Mitigation Stufe 2 - seit 11. November 2009 (Mitigation Stage 2 - since 11 November 2009)
  > Mitigation Stufe 1 (Mitigation Level 1)
  > Influenza H1N1 : Vorkehrungen des Ministeriums (H1N1 Influenza : arrangements of the Ministry)
  > Internationale Zusammenarbeit:  (Intenational cooporation) 

>  Das Bundesamt fur Sicherheit im Gesundheitswesen
[The Federal office for safety i Health Care provides a range of information and Forms for advise event reports and reports of poor quality avairable.]
http://www.basg.at/news-center/news/
> Das Klinische Institut fur Virologie der Med. Univ. Wien
[The Clinical Institute of Virology of the Medical University of Vienna is a range of information on its Home Page.]
http://www.virologie.meduiwien.ac.at/home/
 
オーストラリア保健省
http://www.healthemergency.gov.au/
Australian Influenza Surveillance Reports
>  Australia's response and data
   Australian Influenza Surveillance Rports
  > · Latest Australian Influenza Surveillance Report
 http://www.healthemergency.gov.au/internet/healthemergency/publishing.nsf/Content/resources#isr
Daily Updates - cases, hospitalisations and deaths
> Daily update bullitens

イギリス保健省
Department of Health of U.K.
http://www.dh,gov.uk/en/index.htm
Health Protection Agency
http://www.hpa.org.uk/Publications/HealthProtection/
> Topics
> Weekly epidemiological update
http://www.hpa.org.uk/web/HPAweb&HPAwebStandard/HPAweb_C/1243928258754
Swine Influenza [Pandemic (H1N1) 2009 influenza]
 Information and latest updates on swine flu (pandemic (H1N1) 2009 influenza)
 Weekly epidemiological update

アメリカ合州国感染予防研究所
Centers for Disease Control and Prevention (CDC) (http://www.cdc.gov/)
 Pjblications
> Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR)
MMWR Home
Pjblications
> Weekly Report
MMWR Weekly; Current Volume (2010)
> · Notifiable Disease and Mortality Tables
> Weekly
 > Table III Deaths in 122 U.S. cities, week enging ·················
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5935md.htm?s_cd=mm5935md_w

CDC Centers for Disease Control and Prevention
2009 H1N1 Flu
http://www.cdc-gov/h1n1flu/
The 2009 H1N1 Pandemic : Summary Highlights, April 2009 - April 2010
Updated: June 16, 2010
アメリカ合州国の2009年04月ー2010年04月流行期の新型インフルエンザ感染のまとめ(総括)
アメリカ合州国疫病予防研究所(CDC:Centers for Disease Control and Prevention))の新型インフルエンザ感染発生に対する調査·発表·対応の様子
http://www.cdc.gov/h1n1flu/cdcresponse.htm
CDC Centers for Disease Control and Prevention
Seasonal Influenza (Flu)
http://www.cdc.gov/flu
> Flu Activity & Surveillance
 Reports & Surveillance Methods in the United States
 Flu View
 > Weekly U.S. Influenza Surveillance Report
 FLU VIEW
A Weekly Influenza Surveillance Report Prepared by the Influenza Division
http://www.cdc.gov/flu/weekly/
[アメリカ合州国の各週の風邪インフルエンザ感染状況報告]
2009-2010 Influenza Season Week 20 ending May 22, 2010
This is the final report of the 2009-2010 season.
The first weekly influenza surveillance report of the 2010-2011 season (week 40, week ending October 9, 2010) will be published on October 15, 2010.
今年の最初の風邪インフルエンザ感染状況報告の2010年第40週10月04日ー10月10日は、2010年10月15日に発表します。
Seasonal Influenza
What's new and updated.
What's new on this site.
http://www.cdc.gov/flu/whatsnew.htm

Morbidity and Mortality week
Report (MMWR)
MMWR Weekly : Current Volume (2010)
http://www.cdc.gov/mmwr/mmwr_wk/wk_cvol.html 

July 30, 2010/ Vol. 59 / No. 29 / Pg. 897 - 931
· Update : Influenza Activity --- United staes, 2009 - 2010 Season(August 30, 2009 - June 12, 2010)
アメリカ合州国の2009年ー2010年の風邪インフルエンザ流行期(2009年08月30日ー2010年06月12日)における風邪インフルエンザ感染伝染状況のまとめ(総括)
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5929a2.htm?s_cid=mm5929a2_w 

· Regional Influenza A (H1N1) 2009 Monovalent Vaccination campaign - Skokie, Illinois, October 16 - December 31, 2009
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5929a3.htm?s_cid=mm5929a3_w

August 13, 2010 / Vol. 59 / No. 31 / Pg. 973 - 1008
· Update : Recommendation of the adcisory Committee on Immunization Practices (ACIP) Regarding use of CSL Seasonal Influenza Vaccine /Agluria) in the United states during 2010- 2011
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5931a4.htm?s_cid=mm5931a4_w

August 20, 2010 / Vol. 59 / No. 32 / Pg. 1009 - 1056
· National, Stateand Local Area Vaccination Coverage among Adolescents aged 13 - 17 years 
United states 2009
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5932a3.htm?s_cid=mm5932a3_w

 Morbidity and Mortality Weekly Repoer (MMWR)
August 27, 2010 / Vol. 59 / No. 33 / Pg. 1057 - 1072
· Estimates of Deaths Associated with seasonal Influenza -- United states, 1976 - 2007
Weekly
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5933a1.htm?s_cid=mm5933a1_w

September 10, 2010 / Vol.59 / No.35 / Pg. 1125 - 1164
· Parental Attitudes and Experiences During Scholl Dismissals Related to 2009 Influenzxa A (H1N1)
 http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5935a2.htm?s_cid=mm5935a2_w

September 17, 2010 / V0l. 59 / No. 36 / Pg. 1165 - 1200
· National,  State, and Local Area Vaccination Coverage Among Children Aged 19 - 35 Months
 http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5936a2.htm?s_cid=mm5936a2_w

October 8, 2010 / Vol. 59 / No. 39 / Pg. 1261 - 1296
· Seasonal Influenza Vaccination Coverage Among Children Aged 6 Months - 18 Years
Eight Immunization Information System Sentinel Sites, United States, 2009 - 2010 Influenza Season
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5939a2.htm?s_cid=mm5939a2_w
· Influenza Activity - United states and worldwide, June 13 - September 325, 2010
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5939a3.htm?s_cid=mm5939a3_w
June 11, 2010 / Vol. 59 / No. 22 / Pg. 677 - 704
· Deaths and Hospitalizations related to 2009 Pandemic Influenza A (H1N1) - Greece, May 2009 - february 2009
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5922a2.htm?s_cid=mm5922a2_w

June 04, 2010 /vol. 59 / No. 21 / Pg. 649 - 676
· Preliminary Results : Surveillance for Guillain - Barre Syndrome after Receipt of Influenza A (H1N1) 2009
Monovalent Vaccine - United staes, 2009 - 2010
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5921a3.htm

April 30, 2010 / Vol. 59 / No. 16 / Pg. 477 - 512
April 16, 2010 / Vol. 59 / No. 14 / Pg. 413 - 448
April 2, 2010 / Vol. 59 / No. 12 / Pg. 357 - 384
March 26, 2010 / Vol. 59 / No. 11 / Pg. 321 - 356
2009 Pandemic Influenza A (H1N1) in Pregnant Women Requiring Intensive Care --- New York City, 2009

February 19, 2010 / Vol. 59 / No. 6 / Pg. 153 - 184
January 29, 2010 / Vol. 59 / No. 3 / Pg. 65 - 96
January 22, 2010 / Vol. 59 / No. 2 / Pg. 29 - 64
January 15, 2010 / Vol. 59 / No. 1 / Pg. 1 - 28
カナダ保健省
Public Health Agency of Canada
http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch

Chinese National Influenza Centre Influenza weekly Report 20 June 2010
http://www.cnic.org.cn/eng/
  http://www.cnic.org.cn/eng/
Chinese Influenza National Center
Surveillance
Weekly Report
http://www.cnic.org.cn/eng/surveillance.


  欧州(ヨーロッパ)感染予防研究所
European Centre for Disease Prevention and Control (欧州(ヨーロッパ)感染予防研究所)
http://ecdc.europa.eu/
http://www.ecdc.europa.eu/en/Pages/home.aspx
Latest Publications
weekly influenza surveillance overview 
(欧州ヨーロッパ1週間おきの風邪インフルエンザ感染(監視)状況報告)
Weekly Influenza Surveillance Overview
October 29, 2010 - Week 42
http://www.ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/Forms/ECDC_DispForm.aspx?ID=573
Available as PDF in the following languages
> EN  を捺す(クリック)
http://www.ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/101029_SUR_Weekly_Influenza_Surveillance_Overview.pdf
 http://www.ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/101029_SUR_Weekly_Influenza_Surveillance_Overview.pdf
Weekly Influenza Surveillance Overview
October 22, 2010 _ Week 41
 http://www.ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/101022_SUR_Weekly_Influenza_Surveillance_Overview.pdf

ベルギー保健省
Ministry of health Belgium
http://www.health.belgium.be/eportal
 > Partners
  > Interdepartmental Influenza Commission (Pandemic Flu)
http://www.influenza.be/
> Frances
http://www.influenza.be/fr/home_fr.asp
ienvenue sur le site http://www.influenza.be/. Vous y trouverez les informations concernant la :
Grippe saisonnière (季節風邪(インフルエンザ)
 http://www.influenza.be/fr/griep_fr.asp
ゴーグルの自動翻訳をフランス語から日本語に設定して、この電脳冊子の住所を複写して、枠内に記入して、自動翻訳する。
英語の自動翻訳の方が正確なので、英語の分かる人は、ゴーグルの自動翻訳を、フラン
語から、英語に、設定して、上記の電網冊子の住所を記入して、自動翻訳すると良い。
Grippe pandémique  (新型インフルエンザ(ブタ風邪)
http://www.influenza.be/fr/grieppandemie_fr.asp

ゴーグルの自動翻訳をフランス語から日本語に設定して、この電脳冊子の住所を複写して、枠内に記入して、自動翻訳する。
英語の自動翻訳の方が正確なので、英語の分かる人は、ゴーグルの自動翻訳を、フランス語から、英語に、設定して、上記の電網冊子の住所を記入して、自動翻訳すると良い。

Epidemiologicals information on Influenz
the Scientific Inttitute of Public Health
http://www.iph.fgov.be/flu-surveillance/
 National  Influenza Center
Scientific Institute of Public Health
http://www.wiv-isp.be/flu/
> Welcome
 Institute Scientifique de Sante Publique
Scientific Institute of Public Health
http://www.wiv-isp.be/flu/EN/22EN.htm
> Weekly Report

ブルガリア保健省
Ministry of Health  Bulgaria
http://www. mh.government.bg/
http://www.mh.government.bg/Articles.aspx?lang=bg-BG&categoryid=1085&articleid=2876
Reference epidemic situation in the period of the 38th week of 2010: 20/09-26/09/2010

Ministry of Health of Bulgaria
National center of Infectious and Parastic Diseases,
Sofia, BULGARIA
http://www.ncipd.org/en/?
Current Information
· Information from national Reference Laboratory of Influenza and
acute respit¡tatory infections at
ブルガリアの風邪インフルエンザ感染情報
> NCIPD
????? 

チリの保健省
Ministerio de Salue. Gobierno de Chile
report sobre Influenza
http://www.redsalud.gov.cl/portal/url/page/minsalcl/g_varios/influenza.html
ultimo reporte (Actualizado al 26 de enero de 2010)
Influenza pandemica (H1N1) 2009
ministerio de salud de chile
reporte situacion 2009
26 de Enero de 2010
http://www.redsalud.gov.cl/minsalaudios/reporte26enero.pdf


中国の疫病予防研究所中国の疫病予防研究所

{{CHINA}]
Chinese Centre for Disease Control and Prevention
http://www.chinacdc.net/ in Chinese

English translation from Chinese by Google

http://translate.google.es/translate?sl=zh-CN&tl=en&js=n&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.chinacdc.cn%2F
http://www.chinacdc.cn/en/ in English

Chinese National Influenza Centre
http://www.cnic.org.cn/eng/

surveillance
Weekly Report (influenza)


キプロス保健省
Ministry of Health of the Republic of Cyprus
http://www.mon.gov.cy/
Cyprus
Directorate of Medical and Public Health Services
http://www.moh.gov.cy/
Cyprus
Nicosia General Hospital
http://www.moh.gov.cy/moh/ngh/ngh.nsf/DMLindex_en/DMLindex_en?OpenDocument

Czech Republic
National Institute of Public Health
http://www.szu.cz/
DANMARK
Statens Serum Institut
http://www.ssi.dk/
EPI-NYT
http://www.ssi.dk/Aktuelt/Nyhedsbreve/EPI-NYT.aspx
English ranslation
http://translate.google.es/translate?js=n&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=da&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.ssi.dk%2FAktuelt%2FNyhedsbreve%2FEPI-NYT.aspx
EPI-NEWS
Monitoring and prevention of infectious diseases
EPI-NEWS is the Statens Serum Institute's weekly newsletter. EPI-NEWS provides information on surveillance and prevention of infectious diseases, including current outbreaks. The primary audience is health professionals.
Last 5 Numbers of EPI-NEWS
>> Week 23 to 2011 Influenza season 2010-2011
Denmark
Statens Serum Institut
http://www.ssi.dk/


エストニア保健省
Ministry of Social Affairs of Estonia
http://www.sm.ee/eng/
Sotsiaal Ministeerium
http://www.sm.ee/
Estonia
Central Laboratory of Communicable Diseases, Health Board
http://www.terviseamet.ee/
 

 フランス保健省
Ministere de la sante et des sports (フランス保健省)
http://www.sante-sports.gouv.fr/
Institute de veille sanitaire
situation de epidemiologique grippe
(風邪インフルエンザ感染状況)

Grippe

Bulletin hebdomadaire de surveillance de la grippe saisonnière - Saison 2010 - 2011
http://www.invs.sante.fr/recherche/index2.asp?txtQuery=grippe&Submit.x=0&Submit.y=0
Poirtan 20 avril 2010
http://www.invs.sante.fr/display/?doc=surveillance/grippe_dossier/index_h1n1.htm
Institute de veille sanitaire
http://www.invs.sante.fr/surveillance/grippe_dossier/default.htm
Grippe
 > Surveillance de la grippe en France
 > Donnees de surveillance
    > Bulletin hebdomadaire de surveillance de grippe, 2010-2011
    > Situation epidemiologique regionale, 2010-2011
Grippe A(H1N1), saison 2009-2010
 > Surveillance de la gripe A(H1N1) en France
France
Centre Hospitalier Lyon Sud
http://www.univ-lyon1.fr/
France
Institut de Veille Sanitaire
http://www.invs.sante.fr/
France
Institut Pasteur
http://www.pasteur.fr/
France
Reseau des GROG
http://www.grog.org

フィンランド保健省 
Ministry of Social Affairs and Health in Finland (フィンランド保健省)
http://www.stm.fi/sivukartta
検索欄に風邪インフルエンザのフィンランド語のFLUNSSA を記入して、検索する。
フインランド語の文章を複写(コピー)をして、ゴーグルの自動翻訳(ごーぐるの本ページから)(を、フィンランド語から、日本語や、英語に、設定して、自動翻訳する。
National Institute for Health and Welfare
Helsinki, Finland
http://www.thl.fi/en:US/web/en/Home
The Swine flu
http://www.thl.fi/en_US/web/en/ah1n1v
search for "influenza"
search for "seasonal influenza"
search for "influenza 2011"
National Influenza Centre in Finland
http://www.ktl.fi/flu
National Institute for Health and Welfare
National Public Health Institute and STAKEJ merged Health and Welfare Institute
http://www.ktl.fi/portal/suomi
フィンランドの2012年第2週10/09ー01/15/2012のインフルエンザ感染週間状況報告
http://www.ktl.fi/
フィンランドのインフルエンザ情報局
National Institute
Influenza Centre in Finland
WHO National Influenza Centre, Finland
http://www.ktl.fi/flu
Health and Deseases
> Infectious Disease
> Influenza
http://www.ktl.fi/portal/suomi/tietoa_terveydesta/terveys_ja_sairaudet/infektiotaudit/influenssa/
English translation from Finish by Google
http://translate.google.es/translate?sl=fi&tl=en&js=n&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.ktl.fi%2Fportal%2Fsuomi%2Ftietoa_terveydesta%2Fterveys_ja_sairaudet%2Finfektiotaudit%2Finfluenssa_a_h1n1v-virus%2Fartikkeleita
Influenza Surveillance
week 02, 09/01/2012 --15/01/2012
http://www.ktl.fi/portal/suomi/osastot/vimo/tutkimus-_ja_seurantakohteet/influenssa/influenssan_seuranta/
English translation by Google
***Influenza Surveillance ***
Week 02, 09/01/2012 -- 15/01/2012 in FINLAND
http://translate.google.es/translate?sl=fi&tl=en&js=n&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.ktl.fi%2Fportal%2Fsuomi%2Ftietoa_terveydesta%2Fterveys_ja_sairaudet%2Finfektiotaudit%2Finfluenssa_a_h1n1v-virus%2Fartikkeleita
Swine Origin Influenza A(H1N1V - virus)
English translation from Finish by google
http://translate.google.es/translate?sl=fi&tl=en&js=n&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.ktl.fi%2Fportal%2Fsuomi%2Ftietoa_terveydesta%2Fterveys_ja_sairaudet%2Finfektiotaudit%2Finfluenssa_a_h1n1v-virus%2Fartikkeleita
Finland
National Institute for Health and Welfare
http://www.thl.fi/


ドイツの保健省
Federal Ministry of Health Germany
Bundesministerium fur Gesundheit
http://www.bmg.bund.de/
 Informationen zur Neuen Grippe Schweinegrippe Impfen Pandemie
http://www.neuegrippe.bund,de/
 Epidemiologischen Bulletin 30/2010
http://www.rki.de/cln_178/nn_1493928/DE/Content/Infekt/EpidBull/Archiv/2010/30_10,templateIDd=raw,property=publicationFile.pdf/30.pdf
the Robert Koch Institute
http://www.rik.de/
> Infectious Deaseases
> Influenza (http://www.rki.de/influenza)
> Surveillance
Google Flu Trends: Google FluTrends uses aggregated Google search data in a model created in collaboration with CDC to estimate influenza activity in the U.S. For more information and activity estimates from the U.S. and worldwide, see here
http://www.google.org/flutrends/
Association of influenza
http://influenza.iki.de/
Germany
Robert Koch Institute
http://www.rki.de/

ギリシア保健省
Ministry of Health and Social Solidarity of Greece
http://www.yyka.gov.gr/
Hellenic Centre for Diseases Control and Prevention
http://www.keelpno.gr/index.php?
seasonal influenza for proffesionals
http://www.keelpno.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=239%3A2010-12-22-05-37-04&catid=66%3A2010-08-04-08-56-37&Itemid=1
English translation from Greek by Google
http://translate.google.es/translate?js=n&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=el&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.keelpno.gr%2Findex.php%3Foption%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D239%253A2010-12-22-05-37-04%26catid%3D66%253A2010-08-04-08-56-37%26Itemid%3D1
Reports of epidemiological surveillance
· Weekly Report: Influenza Surveillance Week 20 / 2011 (16 May - 22 May 2011)
· Past Weekly Reports in Greek
http://www.keelpno.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=187%3A2010-11-22-05-59-52&catid=64%3A2010-08-04-08-56-37&Itemid=1
English translation from Greek by Google
http://translate.google.es/translate?js=n&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=el&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.keelpno.gr%2Findex.php%3Foption%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D239%253A2010-12-22-05-37-04%26catid%3D66%253A2010-08-04-08-56-37%26Itemid%3D1
Greece
Hellenic Center for Disease Control and Prevention
http://www.keelpno.gr/
Greece
National School of Public Health
http://www.nsph.gr

***Iceland***
Centre for Health Security and Communicable Disease Control, Directorate of Health
http://www.landlaeknir.is/
***Iceland***
National University Hospital of Iceland
http://www.lsh.is/


アイルランド保健省
Ministry of health in Ireland
http://www.dohc.ie/
 アイルランド風邪インフルエンザ感染状況監視センター
Health Pretection Surveillance center
http://www.hpsc.ie/hpsc/A-Z/Respiratory/Influenza/SeasonalInfluenza/InfluenzaSurveillanceReports/20092010Season/
Influenza Season 2009 / 2010
Influenza Surveillance in Ireland
Weekly Update
***Ireland***
Health Protection Surveillance Centre
http://www.hpsc.ie/hpsc/default.aspx
***Ireland***
National Virus Reference Laboratory
http://www.ucd.ie/nvrl/

{{HONG KONG}}
Center for Health Protection (CHP) Hong Kong
http://www.chp.gov.hk/ in Chinese

http://www.chp.gov.hk/en in English


ハンガリー保健省の電網冊子
Ministry of Health of Hungary
http://www.eum.hu/
Search > influenza
http://www.eum.hu/kereses?searchStr=influenza&go=Keres
ハンガリー保健しょうの電網冊子で、風邪:インフルエンザ=INFLUENZAと記入して、検索すると271件の記事がでてくる。これを初めから一つずつ見てゆき、ゴーグルの自動翻訳を、ハンガリー語から、日本語か、英語に、設定して、文章を複写して、欄に記入して、自動翻訳する。一番最後の新型インフルエンザ感染状況ほうこくは、2010年第17週の04月26日ー05月02日で、その後は、更新、報告されていないようだ。

 ハンガリーの風邪インフルエンザの各週の感染情報

Orszagos Epidemiological Kozpont
National Center for Epidemiology of Hungary
http://www.oek.hu/oek.web?lang=eng
Search > influenza
> Influenza figyeloszolgalat adatai 2010/2011
2010/2011 evi szezon Influenza figyeloszolgalat adatai:
http://www.oek.hu/oek.web?searchtxt=influenza&searchbutton.x=1e
2010. 46. heti tajekoztato
ファイルの手続きがわからないので、アクセスできません。だれか、教えてください。
***Hungary***
National Center for Epidemiology
http://www.oek.hu/

イタリア保健省
Ministero delaa Salute de Italia
http://www.salute.gov.it/
Influenza
イタリアの新型インフルエンザ感染状況の報告
http://www.salute.gov.it/influenza/influenza.jsp
> Influnet - Sorveglianza epidemiologica  ultimoreport Italia
イタリアの感染症状の監視体制(感染状況)
> Influnet - Sorveglianza epidemiologica : ultimo report Regioni
 http://www.salute.gov.it/influenza/paginaInternaMenuInfluenza.jsp?id=1221&lingua=italiano&menu=sorveglianza&livello=705
> Influnet - Sorveglianza virologica: ultimo report
イタリアのヴィールス(細菌)監視体制(感染状況報告)
http://www.salute.gov.it/influenza/paginaInternaMenuInfluenza.jsp?id=1223&lingua=italiano&menu=sorveglianza&livello=771 
***Italy***
Istituto Superiore di Sanita
http://www.iss.it/
***Italy***
Ministry of Health
http://www.salute.gov.it/

***Latvia***
Infectology Center of Latvia
http://www.lic.gov.lv/


***Liechtenstein***
Ministry of Public Health
http://www.ag.llv.li/
***Lithuania***
The State Public Health Service under the Ministry of Health
http://www.vvspt.lt/


***Luxembourg***
Laboratoire National de Santé
http://www.lns.public.lu/
***Luxembourg***
Ministry of Health
http://www.ms.public.lu/fr/


***Malta***
Ministry of Health: Infectious Disease Prevention and Control Unit
https://ehealth.gov.mt/HealthPortal/public_health/idcu/introduction.aspx
***Malta***
Ministry of Health: Public Health Regulation Department
https://ehealth.gov.mt/HealthPortal/public_health/publichealthregulation/introduction.aspx
***Malta***
Ministry of Health: St. Luke's Hospital
https://ehealth.gov.mt/HealthPortal/health_institutions/hospital_services/mater_dei_hospital/mater_dei.aspx

ニュージーランド保健省
New Zealand  Ministry of Health (http://www.moh.govt.nz)
Media Release
23 September 2010
Pandemic Influenza H1N1 2009 (swine flu) - Update 209(37th week of 2010:13/09-19/09/2010)
http://www.moh.govt.nz/moh.nsf/indexmh/influenza-a-h1n1-update-209-230910?Open
Influenza 2010
/including Swine Flu)
http://www.moh.govt.nz/influenza-a-h1n1 
Latest updates
30 Sept:
>> Latest information on the current situation - Media Update
Public Health Surveillance
Information for Public Health Action
Influenza Weekly Update
http://www.surv.esr.cri.nz/virology/influenza_weekly_update.php
この電脳冊子には、入接不可能 ??
Public Health Surveillance
Information for New zealand Public Health Action
Virology Weekly Report
http://www.surv.esr.cri.nz/virology/virology_weekly_report.php
この電脳冊子には、入接不可能??

National Influenza Centre - Enviromental Science and Research in New Zealand
http://www.esr.cri.nz/
> Home > What we do > Human BIOsecurity

スロバキア保健省
 ministry of heallth in slovakia
http://www.health.gov.sk/

ルーマニア保健省
Ministry of Health Romania
http://www.ms.ro/

オランダ保健省
Ministry of Health, Sport and Welfare, Nederlands
http://www.rivm.nl/
Influenza A
http://www.rivm.nl/cib/themas/nieuwe-influenza/
Update on New Influenza A(H1N1) in the Netherlans
September 09, 2010
http://www.rivm.nl/cib/themas/griep-verkoudheid/#index_7
オランダの、2009年04月から、2010年第36週の08月30日-09月05日までの、新型インフルエンザ感染入院患者は、
2193人。新型インフルエンザ感染死者は、63人。
http://www.rivm.nl/cib/themas/nieuwe-influenza/stand-van-zaken.jsp
Nederlands Instituut voor onderzoek van de gezondheidszorg (NIVEL)
(Dutch Institute for Health Service Research (NIVEL))
http://www.nivel.nl/
Uitgelict (Featured)
> Dossier griep (File flu)
Dossier griep 2010/2011
NIVEL Influenza surveillance
> wekeliks
http://www.nivel.nl/oc2/page.asp?PageID=12025&path=/Startpunt/Home%20NIVEL/Dossiers%20en%20gegevensverzamelingen/Dossier%20Griep/Grafiek%20griep%20Nederland%202010/2011
Netherlands
Erasmus Medical Centre
http://www.virology.nl/
Netherlands
National Institute for Public Health and the Environment
http://www.rivm.nl/
***Netherlands***
Netherlands Institute for Health Services Research
http://www.nivel.nl/

ノルウェイの保健相
Ministry of Health and Care Services - regjringen.no
http://www.regjerngen.no
(English)
http://www.regjeringen.no/en/dep/hod.html
インフルエンザ感染状況の情報は、
National Public Health Institute of Norway
Folkehelseinstituttet
http://www.fhi.no/
> Influenza
http://www.fhi.no/eway/default.aspx?pid=233&trg=MainArea_5661&MainArea_5661=5565:0:15,1214:1:0:0:::0:0
> Influensaovervaking 2010-11, uke 20
>> Les mer (25.05.2011
***Norway***
Ministry of Health and Care Services
http://www.regjeringen.no/en/dep/hod.html
***Norway***
Norwegian Institute of Public Health
http://www.fhi.no/
 
WHO : National Influenza Centers
http://www.who.int/csr/disease/influenza/centres/en/

National Influenza Centers

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
National Influenza Centers (also called National Influenza Centres) are institutions which are formally recognized as such by the World Health Organization (WHO).
"The WHO Global Influenza Surveillance Network was established in 1952. The network comprises 4 WHO Collaborating Centres (WHO CCs) and 112 institutions in 83 countries, which are recognized by WHO as WHO National Influenza Centres (NICs). These NICs collect specimens in their country, perform primary virus isolation and preliminary antigenic characterization. They ship newly isolated strains to WHO CCs for high level antigenic and genetic analysis, the result of which forms the basis for WHO recommendations on the composition of influenza vaccine for the Northern and Southern Hemisphere each year."[1]
Among the more than 110 National Influenza Centers are the WHO collaborating centres and reference laboratories that are involved in annual influenza vaccine composition recommendations.

[edit] See also

[edit] Sources and notes

  1. ^ WHO article Global influenza surveillance

[edit] External links

Retrieved from "http://en.wikipedia.org/wiki/National_Influenza_Centers"

WHO Collaborating Centres for Influenza and Essential Regulatory Laboratories

WHO Collaborating Centres and Essential Regulatory Laboratories

http://www.who.int/csr/disease/influenza/collabcentres/en/

WHO Collaborating Centres for influenza and Essential Regulatory Laboratories

WHO Collaborating Centres

Professor Anne Kelso
WHO Collaborating Centre for Reference and Research on Influenza
10 Wreckyn Street
North Melbourne VIC 3051
Australia
Fax: +61-3-9342 3939
Email: ian.barr@influenzacentre.org or anne.kelso@influenzacentre.org
http://www.influenzacentre.org/
Dr Yuelong Shu
WHO Collaborating Centre for Reference and Research on Influenza
Chinese National Influenza Center
National Institute for Viral Disease Control and Prevention
Chinese Center for Disease Control and Prevention
155 Changbai Road, Changping District
102206
Beijing
China
Fax: +86 10 5890 0851
Email: yshu@cnic.org.cn
http://www.cnic.org.cn/
Dr Masato Tashiro
WHO Collaborating Centre for Reference and Research on Influenza
National Institute of Infectious Diseases
Laboratory of Influenza Virus Surveillance
Influenza Virus Research Center
4-7-1 Gakuen
Musashi-Murayama-shi
Tokyo 208-0011
Japan
Fax: +81 42 565 2498
Email: todagiri@nih.go.jp
http://idsc.nih.go.jp/index.html
Dr John McCauley
WHO Collaborating Centre for Reference and Research on Influenza
National Institute for Medical Research
Mill Hill
London NW7 1AA
United Kingdom
Fax: +44 208 906 44 77
Email: whocc@nimr.mrc.ac.uk
http://www.nimr.mrc.ac.uk/wic/
Dr Nancy CoxWHO Collaborating Centre for the Surveillance, Epidemiology and Control of Influenza
Centers for Disease Control and Prevention
Influenza Branch
1600 Clifton Road, G16
Atlanta, Georgia 30333
United States of America
Fax: +1 404 639 0080
Email: axk0@cdc.gov
http://www.cdc.gov/flu/

Dr Richard Webby
WHO Collaborating Center for Studies on the Ecology of Influenza in Animals
Virology Division
Department of Infectious Disease
St. Jude Children's Research Hospital
332 North Lauderdale Street
Memphis TN 38105-2794
United States of America
Fax: +1 901 523 2622
Email: richard.webby@stjude.org
http://www.stjude.org/

Essential Regulatory Laboratories

Dr Garry Grohmann
Immunology and Vaccines
Therapeutic Goods Administration Laboratories
P.O. Box 100, Woden ACT, 2606 Australia
Fax: +61 2 6232 8564
http://www.tga.gov.au/
Dr Masato Tashiro
WHO Collaborating Centre for Reference and Research on Influenza
National Institute of Infectious Diseases
Laboratory of Influenza Virus Surveillance
Influenza Virus Research Center
4-7-1 Gakuen
Musashi-Murayama-shi
Tokyo 208-0011
Japan
Fax: +81 42 565 2498
Email: todagiri@nih.go.jp
http://idsc.nih.go.jp/index.html
Dr Othmar Engelhardt
Division of Virology
National Institute for Biological Standards and Control
Blanche Lane, South Mimms, Potters Bar,
Hertfordshire EN6 3QG
United Kingdom
Fax: +44 1 707 646 730
Email: enquiries@nibsc.ac.uk
Dr Zhiping Ye
Division of Viral Products
Office of Vaccines Research and Review
Centre for Biologics Evaluation and Research
Food and Drug Administration
1401 Rockville Pike, Rockville, MD 20852
United States of America
Fax: +1 301 496 1810
http://www.fda.gov/cber

National Influenza Center of MONGOLIA
flu.mn/eng/

ポーランド保健省
Ministry of Health and Social Welfare in Poland
Ministerstwo Zdowia
風邪インフルエンザ情報
Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego (National Public Health Instutitute of Poland)
Panstwowy Zaklad Higieny (National Instutitute of Hygiene of Poland)
> · Meldunki epidemiologiczne
> Grypa i podejrzenia grypy
> · Grypa i podejrzenia zachoro wan na grype (influenza and influenza-like illness)
Zaklad Epidemiologiri
Pracownia Monitorowaniai Analizy Sytuacji Epidemiologicznej
Zachorowan na grype w Polsce
Z A K L A D E P I D E M I O L O G I ILaboratory Monitoring and Epidemiological AnalysisInfluenza and influenza-like illnessPoland
Poland
Ministry of Health
***Poland***
National Institute of Public Health/National Institute of Hygiene
Poland
National Institute of Public Health: Department of Epidemiology


ポルトガル保健省
Ministry of Health in Portugal
Direccao-General da Saude
> Microsite da Gripe
Centro de Analise da Resposta Social a Gripe Pandemica
commicacao publica 03
13 de Agosto de 2009
2009年08月12日現在、ポルトガルでは、新型インフルエンザ感染確認患者は、700人以上。
Commnicados da Ministra da Saude
· Ponto de situacao do virus da gripe A - 17/02/2010
Portugal
Directorate General of Health
Portugal
Ministry of Health
Portugal
National Health Institute Doutor Ricardo Jorge


***Romania***
National Institute of Public Health
***Romania***
National Institute of Research and Development for Microbiology and Immunology "Cantacuzino"


***Slovakia***
National Reference Laboratory for Influenz
***Slovakia***
Public Health Authority of the Slovak Republic


***Slovenia***
National Institute of Public Health
スペイン保健相
Ministerio de Sanidad y Politica Social
http://www.msps.es/
August 27, 2010 / 59 / (33) ; 1057 - 1062
Instituto de Salud Carlos III
Inicio
> Centro Nacional de Epidemiologia
> Vigilancia Epidemiologica
> Boletines
Boletin Semanal
Institute de salud Carlos III
Inicio
> Centro Nacional de Epidemiologia
> Vigilancia Epidemiologica
>- Enfermedades
> Gripe
Informacion sobre la gripe en España: Vigilancia de la gripe en España
Informe semanales de vigilancia de gripe:
> 1. Infoprme semanares de gripe. Temporadas 2008-2009, 2009-2010,y 2010-2011
Temporadas 2010-2011. Desde la semana 40/2010 hasta la semana 39/2011.
> - Semana 46/2010 (del 14 al 20 de noviembre de 2010)
***Spain***
Instituto de Salud Carlos III
***Spain***
Instituto de Salud Carlos III: National Center for Influenza
***Spain***
Instituto de Salud Carlos III: National Centre for Microbiology
***Spain***
Instituto de Salud Carlos III: National Centre of Epidemiology
Spain
Junta de Castilla y Leon


Smittskyddsinstitutet
スウェーデン感染予防研究所
Swedish Institute for Infectious Disease Control
Infectious Disease Institute of Swesen
Nyhetstjanster (News Service)
> Influensarapporter (Flu Reports)
Influensarapport, Vecka 46 (15/11-21/11), 2010

***Sweden***
Swedish Institute for Communicable Disease Control
National Influenza Centre in Switzland
Hospitaux Universitaries de Geneve (HUG)
Medecine genetique et de laboratoire
- Maladies infectieuses


Thai National Influenza Center



ウクライナ保健しょう
この目次のけつの部分にこのページを翻訳するというのを捺す(クリック)
 www.moz.gov.ua/ua/portal/では、このインフルエンザの情報は出てこない!! 
! News
Preliminary data on diseases
Analisisof the incidence of influenza and other ARI in 10 target cities of Ukraina
1999-2000rr. schedule 38 weeks

World Health Organization Flu Net

Influenza
Infectious Diseases
Links

Internationale tijdschriften
Eurosurveillance Belgie: Vlaams Infectieziektebulletin Belgie: Bulletin d'information de la section d'Epidemiologie Bulgarije: Bulltin of the National Centre of Infectious and Parasitic Diseases Cyprus: Newsletter of the Network for Surveillance and Control of Communicable Diseases in Cyprus Denemarken: EPI-NEWS Duitsland: Epidemiologisches Bulletin Engeland en Wales: Health Protection Report Finland: Kansanterveys Frankrijk: Bulletin epidemiologique hebdomaire Hongarije: Epinfo (az Országos Epidemiológiai Központ epidemiológiai információs hetilapja) Ierland: EPI-INSIGHT Noord-Ierland: Communicable Diseases Monthly Report IJsland: EPI-ICE Italië: Notiziario dell'Istituto Superiore di Sanità Italië: BEN (Bolletino Epidemiologico Nazionale) Letland: Epidemiologijas Bileteni Litouwen: Epidemiologijos žinios Noorwegen: MSIS-rapport Noorwegen: EpiNorth journal Oostenrijk: Mitteilungen der Sanitätsverwaltung Polen: Meldunki o zachorowaniach na choroby zakazne i zatruciach w Polsce Portugal: Saúde em Números Roemenië: Info Epidemiologia Schotland: Health Protection Scotland Weekly Report Slovenië: CNB Novice Spanje: Boletín Epidemiológico Semanal Tsjechië: Zpravy CEM( Bulletin of the Centre of Epedemiology and Microbiology) Tsjechië: EPIDAT (Notifications of infectious diseases in the Czech Republic) Zweden: EPI-aktuellt International journals     Eurosurveillance     Belgium: Flemish Infectious Disease Bulletin     Belgium: Bulletin d'information de la section d'Epidemiology     Bulgaria: Bulltin of the National Center of Infectious and Parasitic Diseases     Cyprus: Newsletter of the Network for Surveillance and Control of Communicable Diseases in Cyprus     Denmark: EPI-NEWS     Germany: Epidemiologisches Bulletin     England and Wales: Health Protection Report     Finland: Kansanterveys     France: Bulletin epidemiologique hebdomaire     Hungary: Epinfo (az Országos Epidemiológiai Központ epidemiológiai információs hetilapja)     Ireland: EPI-INSIGHT     Northern Ireland: Communicable Diseases Monthly Report     Iceland: EPI-ICE     Italy: Notiziario dell'Istituto Superiore di Sanità     Italy: BEN (Bolletino Epidemiologico Nazionale)     Latvia: Epidemiologijas Bileteni     Lithuania: Epidemiologijos žinios     Norway: MSIS Report     Norway: EpiNorth journal     Austria: Mitteilungen der Sanitätsverwaltung     Poland: o Meldunki zachorowaniach after i choroby zakazne zatruciach w Polsce     Portugal: Saúde em números     Romania: Info Epidemiologia     Scotland: Health Protection Scotland Weekly Report     Slovenia: CNB Novice     Spain: Boletín Semanal Epidemiológico     Czech Republic: Zprávy CEM (Bulletin of the Center of Microbiology and Epedemiology)     Czech Republic: EPIDAT (Notifications of Infectious Diseases in the Czech Republic)     Sweden: EPI-aktuellt

***United Kingdom***
Health Protection Agency
http://www.hpa.org.uk/
United Kingdom
Health Protection Agency: Northern Ireland
http://www.hpa.org.uk/web/HPAweb&HPAwebStandard/HPAweb_C/1204186174726
United Kingdom
Health Protection Agency: Scotland
http://www.hpa.org.uk/web/HPAweb&HPAwebStandard/HPAweb_C/1204186167917
United Kingdom
National Institute for Medical Research
http://www.nimr.mrc.ac.uk/
United Kingdom
Regional Virus Laboratory
United Kingdom
Wales Specialist Virology Centr
http://www.wales.nhs.uk/sites3/page.cfm?orgid=457&pid=25398
United Kingdom
West of Scotland Specialist Virology Centre
http://www.hps.scot.nhs.uk/reflab/VirLabDetail.aspx?id=23
 





登録: 投稿 (Atom)