2010年12月16日木曜日18:16(JST;02:16) 晴れ 最低気温;1ー3ºC 最高気温;10ºC BARCELONA県から
ドイツの2010年第49週12月04日-12月10日の風邪インフルエンザ感染状況
Arbeitsgemeinschaft Influenza (Association of Influenza in Germany)
http://influenza.rki.de/
Startseite (Home)
> Wochenberichte ( Weekly Reports)
http://influenza.rki.de/Wochenberichte.aspx
http://influenza.rki.de/Wochenberichte.aspx
Saison 2010/2011
2010
Wochen 40 52
> Wochenbericht 49 / 2010 (akutuell)
__________________________________________________________
http://influenza.rki.de/Wochenberichte.aspx
http://influenza.rki.de/Wochenberichte/2010_2011/2010-49.pdf
__________________________________________________________________
ドイツでは、49週12/04ー12/10には、急性呼吸器症状は、全国的に感染がちょっと上がった。BADENーWURERTTERMBERG、SACHAEN、THURINGEN、 MECKLENBURGーVORPOMMERNのみが風邪流行発生最低値以下です。
風邪気味症状による医師への診察率は、0歳ー4歳が最も高く、6200件(6'2%)/人口10万0000人で、つぎに、5歳ー14歳の2000件(2%)で、全世代の平均は、1100件(1'1%)で、15歳ー34歳は 1100件(1'1%)で、35歳ー59歳は、800件 (0'8%)で、60歳以上は 400件(0'4%)です。
THE NATIONAL INFLUENZA REFERENCE CENTER (NRZ)に、49週12/04ー12/10に、見張り番監視体制のよる一般医から送られてきた38件の患者の試料のうち、3%に1件が新型インフルエンザだった。誤差を考えると0ー14%。風邪流行が始まってからの第40週の10/04から、第49週の12/10までに検査された合計232件の患者の試料のうち、11件が風邪インフルエンザ陽性反応して、そのうち、2件が風邪A(H3N2)で、季節風邪のA(H1N1)は0件で、新型インフルエンザは、10件で、風邪B型は、4けんだった。
24%の9件は RESPIRATORY SYNCYTIALVIRUS(RSV)だった。RESPIRATORY SYNCYTIAL VIRUSによる急性呼吸器症状が増加しており、とくに、若い年齢層が感染している。(2010年12月15日の資料)
49週12/04ー12/10には、RKIは、5件の検査確認インフルエンザを見つけた。2件は 風邪A型未分類で、2件は新型インフルエンザで、1件は 風邪B型です。(2010年12月14日の資料)
2010年12月16日木曜日18:16(JST;02:16) 晴れ 最低気温;1ー3ºC 最高気温;10ºC BARCELONA県から
ドイツの2010年第49週12月04日-12月10日の風邪インフルエンザ感染状況
ドイツでは、49週12/04ー12/10には、急性呼吸器症状は、全国的に感染がちょっと上がった。BADENーWURERTTERMBERG、SACHAEN、THURINGEN、 MECKLENBURGーVORPOMMERNのみが風邪流行発生最低値以下です。
風邪気味症状による医師への診察率は、0歳ー4歳が最も高く、6200件(6'2%)/人口10万0000人で、つぎに、5歳ー14歳の2000件(2%)で、全世代の平均は、1100件(1'1%)で、15歳ー34歳は 1100件(1'1%)で、35歳ー59歳は、800件 (0'8%)で、60歳以上は 400件(0'4%)です。
THE NATIONAL INFLUENZA REFERENCE CENTER (NRZ)に、49週12/04ー12/10に、見張り番監視体制のよる一般医から送られてきた38件の患者の試料のうち、3%に1件が新型インフルエンザだった。誤差を考えると0ー14%。風邪流行が始まってからの第40週の10/04から、第49週の12/10までに検査された合計232件の患者の試料のうち、11件が風邪インフルエンザ陽性反応して、そのうち、2件が風邪A(H3N2)で、季節風邪のA(H1N1)は0件で、新型インフルエンザは、10件で、風邪B型は、4けんだった。
24%の9件は RESPIRATORY SYNCYTIALVIRUS(RSV)だった。誤差を考慮すると11%ー40%。RESPIRATORY SYNCYTIAL VIRUSによる急性呼吸器症状が増加しており、とくに、若い年齢層が感染している。(2010年12月15日の資料) この風邪流行季節が始まってから、提出された219件の資料のうち、13%の29件のRESPITARORY SYNCYTIAL VIRUSが検出 報告されている。このうち、79%の患者は 4歳以下で 、14%は学校の子供たちだった。
49週12/04ー12/10には、RKIは、5件の検査確認インフルエンザを見つけた。2件は 風邪A型未分類で、2件は新型インフルエンザで、1件は 風邪B型です。(2010年12月14日の資料)
風邪流行期が始まった40週の10/02から、年齢層別にみると、分類検査された合計72件のインフルエンザヴィールスのうち、インフルエンザA型は53件で、風邪A/B型が1件で、風邪B型が18件です。このうち、0歳ー4歳では A型は 13件で、A/B型は 1件、 Bは1件の 15件。5歳ー14歳では Aは 11件、Bは 9件の 20件。15歳ー34歳では、Aは 14で、 Bは3件の 17件。35歳ー59歳では、 Aは 15件で、 Bは5件の 20件。60歳以上では A、Bも0けん 。5さい -14歳のかぜ B型の感染率が2倍もする。この72件のうち、28%の20人の患者は入院した。そのうち、風邪B型が06件で、風邪型が14件です。
2010年12月17日金曜日
スウェーデンの2010年第48週11月29ひー12月05日の風インフルエンザ感染状況の報告
SMITTSKYDDSINSTITUTET
スウェーデン感染予防研究所
SWEDESH INSTITUTE FOR INFECTIOUS DISEASE CONTROL
http://www.smittskyddsinstitutet.se/
Nyhetstjanster (News Service)
Influensarapporter (Flu Reports)
http://www.smittskyddsinstitutet.se/publikationer/smis-nyhetsbrev/influensarapporter/sasongen-20102011/
> Influensarapport, Vecka 48 (29/11-205/12), 2010
http://www.smittskyddsinstitutet.se/publikationer/smis-nyhetsbrev/influensarapporter/sasongen-20102011/influensarapport-vecka-48-2010/
http://www.smittskyddsinstitutet.se/publikationer/smis-nyhetsbrev/influensarapporter/sasongen-20102011/influensarapport-vecka-48-2010/
By Google Translation, set language from Swedesh into English and copy upper adress of website and put it into the column and translate it.
2010年12月15日水曜日18:30(JST; 02:30) 晴れ 最低気温;03ー05ºC 最高気温;
スウェーデンの2010年第48週11月29ひー12月05日の風インフルエンザ感染状況の報告
スウェーデンの2010年第48週11月29ひー12月05日の風インフルエンザ感染状況の報告
スウェーデンでは、6件の新しい新型インフルエンザ感染患者が報告された。この3週間で、合計 9人の患者が新型インフルエンザに感染した。それらは、スウェーデン南部のSTOCKHOLM、 DALAMA、 VASTRA GOTALANDからです。2人の患者は、第49週12/06ー12/12に感染したので、次回の報告になる。9人の患者は、12歳ー58歳で、2人の患 者は、入院した。少なくとも、3人の風邪感染患者は、旅行中に感染して、行き先は、ノルウェイ、タイ、エジプトだった。9人のうち、7人の患者の予防注射 の情報を入手して、6人の患者は、去年の新型インフルエンザの予防注射を受けなかった。検査された7件の インフルエンザ のうち、5件は 風邪 B型 で、2件は 、A型 です。風邪流行季節 が始まってから 、40週10/04ー10/10から、48週11/29ー12/05までに、19件の季節風邪が報告されて、そのうち、風邪A型は、6件で 、風邪B型は13件です。初めの風邪A型は、SIM(スウェーデン疫病予防研究所)に送られて分類検査されて、2件とも風邪A(H3N2)だった。3件の風邪B型も分類検査されて、2件は B型/VIGTORI 系型で、1件はB/YAMAGATA系型だった。今年の風邪流行期の最初の見張り番監視体制の風邪インフルエンザの陽性反応は、風邪A(H3N2)だった。この48週11/29ー12/05には、見張り番監視体制の報告によると、15人の患者が、4つの地方で、風邪気味症状で地域の医者を訪れた。半分の患者は、STOCKHOLM地域の1個所の医院からで、そこらは、大部分の風邪患者が発生いている所です。ほかの患者は、VARMLAND、 UPPSAJLA、 VASTRA GOTALANDからです。
風邪が流行し、増加し始めています。それで、予防注射に含まれている新型インフルエンザや、風邪A(H3N2)や、風邪B型の3つの風邪細菌が伝染しています。風邪に感染すると重傷化する恐れのある人びとは、予防注射をする時です。予防注射は、例年接種されているものと同じ型です。そして、特に目立った副作用は、報告されていません。予防注射は、感染重傷化危険対象者の人びとにとっては、安い生命保険です。
スペインのカタルーニャで今風邪流行期の最初の新型インフルエンザ感染死者が2人でる
Cataluña registra las dos primeras muertes por gripe A
Los fallecidos son dos hombres de 56 y 42 años
J. GARRIGA - Barcelona - 14/12/2010
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Cataluna/registra/primeras/muertes/gripe/elpepusoc/20101214elpepusoc_1/Tes
スペインのカタルーニャで今風邪流行期の最初の新型インフルエンザ感染死者が2人でる
カタロニアの最初の2つのインフルエンザによる死亡を記録殺された二人の男が56と42歳であった。
jをGarriga - バルセロナ - 14/12/2010
インフルエンザウイルスAはインフルエンザA（H1N1）は、今年、スペインの最初の2つの死を主張している。死者は、以前の病気や、複数の危険因子、それらのいずれかを持っていたカタルーニャ、に住んでいて、二人の男、42、56歳であった。しかし、どちらも既にインフルエンザ変種に対して、今年の予防接種を構築されているインフルエンザのワクチンを接種されていた。昨年271人がインフルエンザAからスペインで死亡
シーズンの初めから、国立疫学センターによると、五重篤なインフルエンザの場合には、バリアントインフルエンザと5番目のH3N2型の4つのスペインで報告されている。すべての集中治療室に一必要な入学を除いて男性でした。 45〜64歳、前シーズンのように、最も影響を受けます。
最も一般的な症状は、最も深刻な1つの場合には、彼の死の原因と多臓器不全で細菌性肺炎、急性呼吸器症候群に感染していた発表した。
53％はさまざまな種類のした人の12月4日スペインでのインフルエンザの全体的な発生率は、11月28日の週の間に医師の衛兵からのデータは、人口10万人あたり22例に立ってバリアントÅのただし、同じ日付の昨年、新型インフルエンザのパンデミックウイルスによる死亡者数は232に上昇していた。
カタルーニャでは、逆に、インフルエンザの発生率は人口10万人、約一年のこの時期としては、通常の当たり32例に達し、10ポイントスペイン語よりも高かった。しかし、今後数週間の温度で予告さの減少により感染者の数はかなりの増加を期待されている。
に関しては、インフルエンザには、同じ週にカタロニアのH1N1ウイルスの3例で分離された分析一インフルエンザのC -共通センチネルリンパ医師のネットワークからサンプルインチほとんどが数日の回復に軽度のインフルエンザの症状であったと通常の治療を、ウイルスオセルタミビル受けた。
プライマリケアセンターのバルサでは、その期間中に制御65850成人患者の合計は、子どもたちが（18）インフルエンザの4428人の訪問者となりましたが。ウイルスA型と共通のさまざまな亜種の共存は、昨年のこの時期としては正常であり、疫学保健当局が規定範囲内です。
政府の保健省は、ターゲット人口（高齢者、移植、医療従事者）予防接種をされていることと主張している。このグループの70％がすでに免疫されています。
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Cataluna/registra/primeras/muertes/gripe/elpepusoc/20101214elpepusoc_1/Tes
スペインのカタルーニャで今風邪流行期の最初の新型インフルエンザ感染死者が2人でる
カタロニアの最初の2つのインフルエンザによる死亡を記録殺された二人の男が56と42歳であった。
jをGarriga - バルセロナ - 14/12/2010
インフルエンザウイルスAはインフルエンザA（H1N1）は、今年、スペインの最初の2つの死を主張している。死者は、以前の病気や、複数の危険因子、それらのいずれかを持っていたカタルーニャ、に住んでいて、二人の男、42、56歳であった。しかし、どちらも既にインフルエンザ変種に対して、今年の予防接種を構築されているインフルエンザのワクチンを接種されていた。昨年271人がインフルエンザAからスペインで死亡
シーズンの初めから、国立疫学センターによると、五重篤なインフルエンザの場合には、バリアントインフルエンザと5番目のH3N2型の4つのスペインで報告されている。すべての集中治療室に一必要な入学を除いて男性でした。 45〜64歳、前シーズンのように、最も影響を受けます。
最も一般的な症状は、最も深刻な1つの場合には、彼の死の原因と多臓器不全で細菌性肺炎、急性呼吸器症候群に感染していた発表した。
53％はさまざまな種類のした人の12月4日スペインでのインフルエンザの全体的な発生率は、11月28日の週の間に医師の衛兵からのデータは、人口10万人あたり22例に立ってバリアントÅのただし、同じ日付の昨年、新型インフルエンザのパンデミックウイルスによる死亡者数は232に上昇していた。
カタルーニャでは、逆に、インフルエンザの発生率は人口10万人、約一年のこの時期としては、通常の当たり32例に達し、10ポイントスペイン語よりも高かった。しかし、今後数週間の温度で予告さの減少により感染者の数はかなりの増加を期待されている。
に関しては、インフルエンザには、同じ週にカタロニアのH1N1ウイルスの3例で分離された分析一インフルエンザのC -共通センチネルリンパ医師のネットワークからサンプルインチほとんどが数日の回復に軽度のインフルエンザの症状であったと通常の治療を、ウイルスオセルタミビル受けた。
プライマリケアセンターのバルサでは、その期間中に制御65850成人患者の合計は、子どもたちが（18）インフルエンザの4428人の訪問者となりましたが。ウイルスA型と共通のさまざまな亜種の共存は、昨年のこの時期としては正常であり、疫学保健当局が規定範囲内です。
政府の保健省は、ターゲット人口（高齢者、移植、医療従事者）予防接種をされていることと主張している。このグループの70％がすでに免疫されています。
Catalunya registra las dos primeras muertes por gripe A en España
Cataluña registra las dos primeras muertes por gripe A
Los fallecidos son dos hombres de 56 y 42 años
J. GARRIGA - Barcelona - 14/12/2010
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Cataluna/registra/primeras/muertes/gripe/elpepusoc/20101214elpepusoc_1/Tes
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Cataluna/registra/primeras/muertes/gripe/elpepusoc/20101214elpepusoc_1/Tes
La gripe A se cobra las dos primera vidas de este año en España
La gripe A se cobra las dos primeras vidas de este año en España
EFE - Madrid - 13/12/2010
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/gripe/cobra/primeras/vidas/ano/elpepusoc/20101213elpepusoc_5/Tes
EFE - Madrid - 13/12/2010
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/gripe/cobra/primeras/vidas/ano/elpepusoc/20101213elpepusoc_5/Tes
スペインでは、新型インフルエンザによる今年最初の感染死亡患者が2人 でたと発表
La gripe A se cobra las dos primeras vidas de este año
Una de las víctimas presentaba factores de riesgo, pero la otra, un varón de 42 años, no tenía problemas de salud
EFE - Madrid - 13/12/2010
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/gripe/cobra/primeras/vidas/ano/elpepusoc/20101213elpepusoc_5/Tes
インフルエンザは最初の二年間の生活を主張する犠牲者の一つが、しかし、42歳の少年他の危険因子を持っていた健康上の問題を抱えていた
EFE通信 - マドリード - 13/12/2010
二人は、これまでのところ、今年、スペインでのインフルエンザの中に他のいたない複数の危険因子を持ついずれかを死亡している。これは、11月28日と12月4日の間に収集されたデータによると、スペインのニュースレター監視システムインフルエンザから続きます。死者の一つは、複数の危険因子を持っていた最後の月の途中で殺害された、他の一方で、42歳の少年が、健康上の問題を抱えていた。
この患者は11月29日にICUを入力し、彼はいくつかの合併症を開発し、12月1日に死亡し、監視ネットワークからの情報に基づいて。どちらも、インフルエンザワクチンを接種されていないことに同意オセルタミビルによる治療の開始は、症状の発症48時間以上後だったことを確認します。
月上旬の2010-2011インフルエンザシーズンが始まって以来、五例は、深刻なインフルエンザは、入院して確認が報告されているすべての人、15〜44歳と45〜64年間で4つの範囲内の1つ。そのうちの4、5、AH3N2インフルエンザウイルスは、H1N1ウイルスが確認されている。すべての苦しんで肺炎、たった一人の患者しかICUの入院を必要としなかった。報告された例はいずれも今シーズンのインフルエンザワクチンで免疫化した。
それは今週初めてアストゥリアスとエストレマドゥーラを超えても調査期間中にインフルエンザの全体的な発生率は、2010年から2011年シーズンに向けて設立基準も、以下、10万人あたり22.71例です。全体的に見て、少しインフルエンザウイルスの混合パターンが、新型インフルエンザのパンデミックウイルスの優位性と、ウイルスの循環を強化する。
確かに、保健当局は先週、キャンペーンのこの段階では、感染の最高峰の前夜に、前の年にインフルエンザの予防接種をされている少数の人々の懸念を表明した。健康、ホセマルティネスオルモス省の事務総長が危険にさらされて母集団全体に予防接種をする必要性についての記者会見で主張し、60には、このところ、いくつかのコミュニティでは、予防接種率がされていることを告白％前の年に比べて低い。
インフルエンザの最高峰3月、1月からヶ月間で期待されている場合感染症を高めるために重要なことができる予防接種の人々の数が減少するか、このウイルスによる死亡率に大きな影響があります。オルモスは、インフルエンザワクチン接種率が高くなっており、ある程度、容易に拡散し、ウイルスが、より多くの障壁が人から人へ渡されると認められることを強調した。
したがって、彼はお勧めターゲットグループ - 65歳以上、予防接種を受けるに来て、他のグループの間で慢性疾患、妊娠中の女性と健康の専門家、人々。
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/gripe/cobra/primeras/vidas/ano/elpepusoc/20101213elpepusoc_5/Tes
インフルエンザは最初の二年間の生活を主張する犠牲者の一つが、しかし、42歳の少年他の危険因子を持っていた健康上の問題を抱えていた
EFE通信 - マドリード - 13/12/2010
二人は、これまでのところ、今年、スペインでのインフルエンザの中に他のいたない複数の危険因子を持ついずれかを死亡している。これは、11月28日と12月4日の間に収集されたデータによると、スペインのニュースレター監視システムインフルエンザから続きます。死者の一つは、複数の危険因子を持っていた最後の月の途中で殺害された、他の一方で、42歳の少年が、健康上の問題を抱えていた。
この患者は11月29日にICUを入力し、彼はいくつかの合併症を開発し、12月1日に死亡し、監視ネットワークからの情報に基づいて。どちらも、インフルエンザワクチンを接種されていないことに同意オセルタミビルによる治療の開始は、症状の発症48時間以上後だったことを確認します。
月上旬の2010-2011インフルエンザシーズンが始まって以来、五例は、深刻なインフルエンザは、入院して確認が報告されているすべての人、15〜44歳と45〜64年間で4つの範囲内の1つ。そのうちの4、5、AH3N2インフルエンザウイルスは、H1N1ウイルスが確認されている。すべての苦しんで肺炎、たった一人の患者しかICUの入院を必要としなかった。報告された例はいずれも今シーズンのインフルエンザワクチンで免疫化した。
それは今週初めてアストゥリアスとエストレマドゥーラを超えても調査期間中にインフルエンザの全体的な発生率は、2010年から2011年シーズンに向けて設立基準も、以下、10万人あたり22.71例です。全体的に見て、少しインフルエンザウイルスの混合パターンが、新型インフルエンザのパンデミックウイルスの優位性と、ウイルスの循環を強化する。
確かに、保健当局は先週、キャンペーンのこの段階では、感染の最高峰の前夜に、前の年にインフルエンザの予防接種をされている少数の人々の懸念を表明した。健康、ホセマルティネスオルモス省の事務総長が危険にさらされて母集団全体に予防接種をする必要性についての記者会見で主張し、60には、このところ、いくつかのコミュニティでは、予防接種率がされていることを告白％前の年に比べて低い。
インフルエンザの最高峰3月、1月からヶ月間で期待されている場合感染症を高めるために重要なことができる予防接種の人々の数が減少するか、このウイルスによる死亡率に大きな影響があります。オルモスは、インフルエンザワクチン接種率が高くなっており、ある程度、容易に拡散し、ウイルスが、より多くの障壁が人から人へ渡されると認められることを強調した。
したがって、彼はお勧めターゲットグループ - 65歳以上、予防接種を受けるに来て、他のグループの間で慢性疾患、妊娠中の女性と健康の専門家、人々。
the flu claims the first two lives of the year in Spain, 13/12/2010
La gripe A se cobra las dos primeras vidas de este año
Una de las víctimas presentaba factores de riesgo, pero la otra, un varón de 42 años, no tenía problemas de salud
EFE - Madrid - 13/12/2010
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/gripe/cobra/primeras/vidas/ano/elpepusoc/20101213elpepusoc_5/Tes
The flu claims the lives of the first two yearsOne of the victims had risk factors, but the other, a boy of 42 years, had no health problems
EFE - Madrid - 13/12/2010
Two people have died of influenza in Spain so far this year, one with multiple risk factors while the other had none. This follows from the newsletter Surveillance System Influenza in Spain, according to data collected between 28 November and 4 December. One of the dead had multiple risk factors and was killed in the middle of last month, while the other, a boy of 42 years, had no health problems.
This patient entered the ICU on November 29, he developed several complications and died on 1 December, according to information from the surveillance network. Both agreed to not being vaccinated against influenza and that the initiation of treatment with oseltamivir was more than 48 hours after onset of symptoms.
Since the beginning of the 2010-2011 influenza season in early October, five cases have been reported serious flu confirmed hospitalized, all men, one in the range of 15-44 years and four in the 45-64 years. Four of them have been confirmed H1N1 virus, and the fifth, AH3N2 influenza virus. All suffered pneumonia and only one patient did not require ICU admission. None of the reported cases were immunized with influenza vaccine this season.
The overall incidence rate of influenza during the study period is 22.71 cases per 100,000, still below the baseline established for the 2010-2011 season, while it exceeded Asturias and Extremadura for the first time this week. Overall, slightly intensifies viral circulation, with a mixed pattern of influenza viruses but with a predominance of H1N1 pandemic virus.
Indeed, health officials last week expressed concern about the small number of people who have been immunized against influenza in previous years, at this stage of the campaign and on the eve of the highest peak of infection. The general secretary of the Ministry of Health, José Martínez Olmos, insisted in a press conference on the need to immunize the entire population at risk and confessed that in some communities, the vaccination rate is at this time to 60 % lower than in previous years.
The highest peak of the flu are expected in the months from January to March, where a decrease in the number of people vaccinated may be crucial to increase the infections or there is a greater impact on mortality from this virus. Olmos stressed that to the extent that the influenza vaccination coverage are higher, the virus that spreads easily, is found more barriers to be passed from person to person.
He therefore recommended target groups-over 65, people with chronic illnesses, pregnant women and health professionals, among other groups, who come to get vaccinated.
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/gripe/cobra/primeras/vidas/ano/elpepusoc/20101213elpepusoc_5/Tes
The flu claims the lives of the first two yearsOne of the victims had risk factors, but the other, a boy of 42 years, had no health problems
EFE - Madrid - 13/12/2010
Two people have died of influenza in Spain so far this year, one with multiple risk factors while the other had none. This follows from the newsletter Surveillance System Influenza in Spain, according to data collected between 28 November and 4 December. One of the dead had multiple risk factors and was killed in the middle of last month, while the other, a boy of 42 years, had no health problems.
This patient entered the ICU on November 29, he developed several complications and died on 1 December, according to information from the surveillance network. Both agreed to not being vaccinated against influenza and that the initiation of treatment with oseltamivir was more than 48 hours after onset of symptoms.
Since the beginning of the 2010-2011 influenza season in early October, five cases have been reported serious flu confirmed hospitalized, all men, one in the range of 15-44 years and four in the 45-64 years. Four of them have been confirmed H1N1 virus, and the fifth, AH3N2 influenza virus. All suffered pneumonia and only one patient did not require ICU admission. None of the reported cases were immunized with influenza vaccine this season.
The overall incidence rate of influenza during the study period is 22.71 cases per 100,000, still below the baseline established for the 2010-2011 season, while it exceeded Asturias and Extremadura for the first time this week. Overall, slightly intensifies viral circulation, with a mixed pattern of influenza viruses but with a predominance of H1N1 pandemic virus.
Indeed, health officials last week expressed concern about the small number of people who have been immunized against influenza in previous years, at this stage of the campaign and on the eve of the highest peak of infection. The general secretary of the Ministry of Health, José Martínez Olmos, insisted in a press conference on the need to immunize the entire population at risk and confessed that in some communities, the vaccination rate is at this time to 60 % lower than in previous years.
The highest peak of the flu are expected in the months from January to March, where a decrease in the number of people vaccinated may be crucial to increase the infections or there is a greater impact on mortality from this virus. Olmos stressed that to the extent that the influenza vaccination coverage are higher, the virus that spreads easily, is found more barriers to be passed from person to person.
He therefore recommended target groups-over 65, people with chronic illnesses, pregnant women and health professionals, among other groups, who come to get vaccinated.
2010年12月15日水曜日
イギリスの2010年第48週11月29日ー12月05日の風邪インフルエンザ感染状況
Health Protection Agency of U.K.
HPA National Influenza Report
Report published 9 December 2010
EPIDEMIOLOGICAL Data
http://www.hpa.org.uk/Topics/InfectiousDiseases/InfectionsAZ/SeasonalInfluenza/EpidemiologicalData/
HPA National Influenza Report
Report published 9 December 2010
http://www.hpa.org.uk/Topics/InfectiousDiseases/InfectionsAZ/SeasonalInfluenza/EpidemiologicalData/02influsweeklyreport/
2010年12月14日火曜日19:51(JST: 03:51) 晴れ/曇り 最低気温;08ºC 最高気温:12ºC BARCELONA県から
イギリスの2010年第48週11月29日ー12月05日の風邪インフルエンザ感染状況
イギリスの2010年第48週11/29ー12/05の風邪や、風邪気味症状による診察率は、ENGLANDでは、13'3件
/人口10万0000人(100'000)で、WALESでは、10'5件で、SCOTLANDでは、28'8けん で、NORTHERN IRELAND では、21'0件です。
48週11/29ー12/05には、9件の呼吸期症状の集団発生が起こって、8件は 学校からで、1件は軍事基地からです。
2010年12月15日水曜日16:24(JST; 00:24) 晴れ 最低気温;03ー05ºC 最高気温;10ºC BARCELONA県から
イギリスのENGLAND地方の、2010年第48週11月29日ー12月05日の、風邪気味症状による医者への診察率は、先週の11'8件/人口10万0000人(100'000)から、13'3件に増えた。ENGLAND地方北部では、10'4件/100'000人から、8'1件にちょっと減って,ENGLAND地方南部では、12'3件から 11'4件に少し減って、ENGLAND地方中部では、11'7件から 20'1件に増えた。年齢層別による風邪気味症状の診察率は、すこし差があって、一番高いのは、5歳ー14歳で、18'1件です。NORTHERN IRELAND地方の風邪症状や風邪気味症状による医師への診察率は、先週の21'1件/100'000人から、18'9件に減って、風流行発生最低値の70件より低い。北アイルランド地方では、第46週11/15ー11/21には、診察率が最も高いのは、65歳ー74歳の28'8件と、45歳ー64歳の27'5件です。
SCOTLAND地方の風邪気味による診察率は、先週の44'7件から、28'8件に減少して、風邪流行発生最低値の50件より低い。48週11/29ー12/05では、診察率が最も高いのは、1歳以下の年齢層で、287'9件から 383'8件に増加した。
WALES 地方の 風邪気味症状の診察率は、6'8件から 10'5件に増えて、風邪流行発生最低値の25件以下です。年齢層別では、診察率が最も高いのは、15歳ー44歳で、14'3件で、次に、5歳ー14歳の10'1件です。
ENGLAND 地方と WALES 地方の急性気管支炎の48週11/29ー12/05の診察率は、先週の47週11/22ー11/28の113'4件から 増えて、127'6件になった。年齢層別で最も高いのは、1歳以下の590'4件から 647'1件に増えたのと、1歳ー4歳の358'3件から 371'0件に増えてたのです。
肺炎の診察率は、47週11/22ー11/28の1'7件/100'000人から、48週11/29ー12/05の1'8件にちょっと増えた。
ENGLISH DATA MART SYSTEM に、48週11/29ー12/05に、報告された呼吸器症状の患者の903件の試料のうち16'7%の151件が風邪インフルエンザ陽性反応した。そのうち、102件は 新型インフルエンザで、5件は 風邪A型未分類で、4件は 風邪B型です。RESPRATORY SYNCYTIAL VIRUS(RSV)の検出率は高く、48週では 24%です。RHINOVIRUSの検出率は、48週には、18'4%から 14'3%に減少した。
48週には、ENGLAND地方の2個所の見張り番一般医(町医者)から提出された86件の患者の試料の検査結果では、33'7%の29件が風邪インフルエンザ陽性反応した。そのうち、1件は 風邪A(H3N2)で、18件が新型インフルエンザで、10件が風邪B型です。48週に、SCOTLAND地方では、提出された16件の試料のうち、5件が風邪インフルエンザ陽性反応した。
47週11/22ー11/28には、THE OFFICE FOR NATIONAL SATISTICSの報告によると、9473件の全原因死亡者が登録されて、46週11/15ー11/21の9743件から、ちょっと減った。
この2週間に、数人の風邪インフルエンザ感染重症患者が報告されて、集中治療室や、強制酸素吸入機?( EXTRAーCORPORAL MEMRANE OXYGENATION )の使用が増えた。これらの大部分の患者は、65歳以下です。
イギリスでは、36週09/06ー09/12以来、10人の風邪感染死亡患者が報告されている。情報のある5人の患者は、だれも、今年の2010/11年や新型インフルエンザの予防注射を受けていなかった。
48週11/29ー12/05までに、ENGLAND地方で、65歳以上の人びとで今年の2010/11年の風邪インフルエンザ予防注射を受けた割合は、66'1%です。いっぽう、65歳以下で、風邪感染重傷化危険対象者で風邪予防注射を受けた人は、40'2%です。
The HPA Respiratory Virus Unit has isolated and characterised 21 influenza B, and 24 influenza A H1N1 (2009), viruses from community and hospital samples since week 40. All influenza B viruses characterised belong to the B-Victoria lineage, similar to the current vaccine strain B/Brisbane/60/2008 and all the H1N1 (2009) viruses are similar to the A/California/07/2009 vaccine strain.
Of 74 influenza H1N1 (2009) viruses tested for antiviral susceptibility since week 40 2010, one has been found to carry the H275Y mutation which confers resistance to the antiviral drug oseltamivir. Four further H1N1 (2009) viruses, two influenza A H3 viruses and five influenza B viruses have been fully tested for susceptibility and found to be sensitive to oseltamivir and zanamivir.
In the 12 weeks up to 28 November 2010, over 80% of all isolates of Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae and Haemophilus influenzae reported as tested, were susceptible to the antibiotics tetracycline and co-amoxiclav (table 2). There have been no significant changes in susceptibility in recent years.
Worldwide, influenza activity remained low, except in areas of South Asia and central and western Africa, which have seen recent surges in influenza H1N1 (2009) virus detections. Most countries in the temperate zone of the northern hemisphere continued to report low levels of ILI and influenza virus detections as the northern hemisphere winter approaches. Except for a few countries in Southeast Asia, most countries in the tropics of the Americas and Asia have recently reported low levels of influenza activity. Globally, there continued to be co-circulation of influenza H1N1 (2009), A(H3N2), B viruses, with the latter two being predominant.
Countries in the temperate zone of the Northern Hemisphere: In North America, overall influenza activity and levels of ILI remained below baseline. Notably, however, in the South Eastern and South Western part of the United States, influenza activity has steadily increased over the month of November 2010 with Influenza B being the predominantly detected virus. Most countries of the European region continued to report low overall levels of ILI and low to sporadic levels of influenza virus detections. In East Asia, overall influenza activity remained low across China, Japan, and the Republic of Korea. In northern China, the number of respiratory specimens testing positive for influenza (primarily influenza A(H3N2)) increased between late October and mid-November 2010, however, this was associated with only a small rise the levels of ILI. Mongolia also reported a rise in detection rate of influenza A(H3N2) viruses during mid to late November 2010 which was associated with an increase in the rate of ILI above the seasonal threshold, suggesting that local winter influenza season has begun.
Countries in the temperate zone of the Southern Hemisphere: Overall, little influenza activity is being reported as the summer months approach in countries of the temperate Southern Hemisphere. Late season and regionally variable epidemics of influenza A(H3N2) virus in Chile and Argentina now appear to have largely subsided. In South Africa, influenza activity has also largely subsided after a period of low level springtime circulation of influenza B and H1N1 (2009) viruses detected in the sentinel ILI surveillance system during November 2010.
Countries in the tropical zone: In South Asia, only Sri Lanka reported a recent surge of influenza H1N1 (2009) virus detections during mid-October through late November 2010 while recent influenza activity observed in India and Bangladesh has now largely subsided. In Southeast Asia, several countries continued to report low to moderate levels of influenza A(H3N2) virus detections. In Sub-Saharan Africa, overall influenza activity remained low in most countries, except in Cameroon and Ethiopia, which as of early to mid-November 2010, reported a recent surge in the numbers of specimens testing positive for H1N1 (2009) virus. The extent to which these increased detections of influenza virus have been associated with increased ILI in the community is not yet known. Across the rest of the region, low to moderate levels of influenza A(H3N2) virus circulation continued to be detected in Kenya and Ghana, respectively. In the tropical zone of the Americas, overall influenza activity remained low to sporadic in most areas. In Costa Rica, influenza A(H3N2) and B viruses continued to co-circulate at low levels during November 2010. In Columbia, small numbers of influenza H1N1 (2009) viruses were detected during November 2010. Bolivia observed sustained active circulation of influenza A(H3N2) viruses since mid-September 2010 while in Cuba, there has been fluctuating low to moderate level circulation of influenza A(H3N2) viruses since early August 2010. In southern Mexico, influenza activity has largely subsided after a period of active influenza A(H3N2) circulation spanning August to mid-November 2010.
Avian Influenza: Since 2003 a total of 508 human cases of H5N1 avian influenza have been reported to WHO from 15 countries. Of this 508, 302 (59%) have reportedly died (20 of 40, 50% in 2010). For further information, see the WHO website.
HPA National Influenza Report
Report published 9 December 2010
EPIDEMIOLOGICAL Data
http://www.hpa.org.uk/Topics/InfectiousDiseases/InfectionsAZ/SeasonalInfluenza/EpidemiologicalData/
HPA National Influenza Report
Report published 9 December 2010
http://www.hpa.org.uk/Topics/InfectiousDiseases/InfectionsAZ/SeasonalInfluenza/EpidemiologicalData/02influsweeklyreport/
2010年12月14日火曜日19:51(JST: 03:51) 晴れ/曇り 最低気温;08ºC 最高気温:12ºC BARCELONA県から
イギリスの2010年第48週11月29日ー12月05日の風邪インフルエンザ感染状況
イギリスの2010年第48週11/29ー12/05の風邪や、風邪気味症状による診察率は、ENGLANDでは、13'3件
/人口10万0000人(100'000)で、WALESでは、10'5件で、SCOTLANDでは、28'8けん で、NORTHERN IRELAND では、21'0件です。
48週11/29ー12/05には、9件の呼吸期症状の集団発生が起こって、8件は 学校からで、1件は軍事基地からです。
2010年12月15日水曜日16:24(JST; 00:24) 晴れ 最低気温;03ー05ºC 最高気温;10ºC BARCELONA県から
イギリスのENGLAND地方の、2010年第48週11月29日ー12月05日の、風邪気味症状による医者への診察率は、先週の11'8件/人口10万0000人(100'000)から、13'3件に増えた。ENGLAND地方北部では、10'4件/100'000人から、8'1件にちょっと減って,ENGLAND地方南部では、12'3件から 11'4件に少し減って、ENGLAND地方中部では、11'7件から 20'1件に増えた。年齢層別による風邪気味症状の診察率は、すこし差があって、一番高いのは、5歳ー14歳で、18'1件です。NORTHERN IRELAND地方の風邪症状や風邪気味症状による医師への診察率は、先週の21'1件/100'000人から、18'9件に減って、風流行発生最低値の70件より低い。北アイルランド地方では、第46週11/15ー11/21には、診察率が最も高いのは、65歳ー74歳の28'8件と、45歳ー64歳の27'5件です。
SCOTLAND地方の風邪気味による診察率は、先週の44'7件から、28'8件に減少して、風邪流行発生最低値の50件より低い。48週11/29ー12/05では、診察率が最も高いのは、1歳以下の年齢層で、287'9件から 383'8件に増加した。
WALES 地方の 風邪気味症状の診察率は、6'8件から 10'5件に増えて、風邪流行発生最低値の25件以下です。年齢層別では、診察率が最も高いのは、15歳ー44歳で、14'3件で、次に、5歳ー14歳の10'1件です。
ENGLAND 地方と WALES 地方の急性気管支炎の48週11/29ー12/05の診察率は、先週の47週11/22ー11/28の113'4件から 増えて、127'6件になった。年齢層別で最も高いのは、1歳以下の590'4件から 647'1件に増えたのと、1歳ー4歳の358'3件から 371'0件に増えてたのです。
肺炎の診察率は、47週11/22ー11/28の1'7件/100'000人から、48週11/29ー12/05の1'8件にちょっと増えた。
ENGLISH DATA MART SYSTEM に、48週11/29ー12/05に、報告された呼吸器症状の患者の903件の試料のうち16'7%の151件が風邪インフルエンザ陽性反応した。そのうち、102件は 新型インフルエンザで、5件は 風邪A型未分類で、4件は 風邪B型です。RESPRATORY SYNCYTIAL VIRUS(RSV)の検出率は高く、48週では 24%です。RHINOVIRUSの検出率は、48週には、18'4%から 14'3%に減少した。
48週には、ENGLAND地方の2個所の見張り番一般医(町医者)から提出された86件の患者の試料の検査結果では、33'7%の29件が風邪インフルエンザ陽性反応した。そのうち、1件は 風邪A(H3N2)で、18件が新型インフルエンザで、10件が風邪B型です。48週に、SCOTLAND地方では、提出された16件の試料のうち、5件が風邪インフルエンザ陽性反応した。
47週11/22ー11/28には、THE OFFICE FOR NATIONAL SATISTICSの報告によると、9473件の全原因死亡者が登録されて、46週11/15ー11/21の9743件から、ちょっと減った。
この2週間に、数人の風邪インフルエンザ感染重症患者が報告されて、集中治療室や、強制酸素吸入機?( EXTRAーCORPORAL MEMRANE OXYGENATION )の使用が増えた。これらの大部分の患者は、65歳以下です。
イギリスでは、36週09/06ー09/12以来、10人の風邪感染死亡患者が報告されている。情報のある5人の患者は、だれも、今年の2010/11年や新型インフルエンザの予防注射を受けていなかった。
48週11/29ー12/05までに、ENGLAND地方で、65歳以上の人びとで今年の2010/11年の風邪インフルエンザ予防注射を受けた割合は、66'1%です。いっぽう、65歳以下で、風邪感染重傷化危険対象者で風邪予防注射を受けた人は、40'2%です。
The HPA Respiratory Virus Unit has isolated and characterised 21 influenza B, and 24 influenza A H1N1 (2009), viruses from community and hospital samples since week 40. All influenza B viruses characterised belong to the B-Victoria lineage, similar to the current vaccine strain B/Brisbane/60/2008 and all the H1N1 (2009) viruses are similar to the A/California/07/2009 vaccine strain.
Of 74 influenza H1N1 (2009) viruses tested for antiviral susceptibility since week 40 2010, one has been found to carry the H275Y mutation which confers resistance to the antiviral drug oseltamivir. Four further H1N1 (2009) viruses, two influenza A H3 viruses and five influenza B viruses have been fully tested for susceptibility and found to be sensitive to oseltamivir and zanamivir.
In the 12 weeks up to 28 November 2010, over 80% of all isolates of Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae and Haemophilus influenzae reported as tested, were susceptible to the antibiotics tetracycline and co-amoxiclav (table 2). There have been no significant changes in susceptibility in recent years.
International Situation
WHO influenza update 3 December 2010Worldwide, influenza activity remained low, except in areas of South Asia and central and western Africa, which have seen recent surges in influenza H1N1 (2009) virus detections. Most countries in the temperate zone of the northern hemisphere continued to report low levels of ILI and influenza virus detections as the northern hemisphere winter approaches. Except for a few countries in Southeast Asia, most countries in the tropics of the Americas and Asia have recently reported low levels of influenza activity. Globally, there continued to be co-circulation of influenza H1N1 (2009), A(H3N2), B viruses, with the latter two being predominant.
Countries in the temperate zone of the Northern Hemisphere: In North America, overall influenza activity and levels of ILI remained below baseline. Notably, however, in the South Eastern and South Western part of the United States, influenza activity has steadily increased over the month of November 2010 with Influenza B being the predominantly detected virus. Most countries of the European region continued to report low overall levels of ILI and low to sporadic levels of influenza virus detections. In East Asia, overall influenza activity remained low across China, Japan, and the Republic of Korea. In northern China, the number of respiratory specimens testing positive for influenza (primarily influenza A(H3N2)) increased between late October and mid-November 2010, however, this was associated with only a small rise the levels of ILI. Mongolia also reported a rise in detection rate of influenza A(H3N2) viruses during mid to late November 2010 which was associated with an increase in the rate of ILI above the seasonal threshold, suggesting that local winter influenza season has begun.
Countries in the temperate zone of the Southern Hemisphere: Overall, little influenza activity is being reported as the summer months approach in countries of the temperate Southern Hemisphere. Late season and regionally variable epidemics of influenza A(H3N2) virus in Chile and Argentina now appear to have largely subsided. In South Africa, influenza activity has also largely subsided after a period of low level springtime circulation of influenza B and H1N1 (2009) viruses detected in the sentinel ILI surveillance system during November 2010.
Countries in the tropical zone: In South Asia, only Sri Lanka reported a recent surge of influenza H1N1 (2009) virus detections during mid-October through late November 2010 while recent influenza activity observed in India and Bangladesh has now largely subsided. In Southeast Asia, several countries continued to report low to moderate levels of influenza A(H3N2) virus detections. In Sub-Saharan Africa, overall influenza activity remained low in most countries, except in Cameroon and Ethiopia, which as of early to mid-November 2010, reported a recent surge in the numbers of specimens testing positive for H1N1 (2009) virus. The extent to which these increased detections of influenza virus have been associated with increased ILI in the community is not yet known. Across the rest of the region, low to moderate levels of influenza A(H3N2) virus circulation continued to be detected in Kenya and Ghana, respectively. In the tropical zone of the Americas, overall influenza activity remained low to sporadic in most areas. In Costa Rica, influenza A(H3N2) and B viruses continued to co-circulate at low levels during November 2010. In Columbia, small numbers of influenza H1N1 (2009) viruses were detected during November 2010. Bolivia observed sustained active circulation of influenza A(H3N2) viruses since mid-September 2010 while in Cuba, there has been fluctuating low to moderate level circulation of influenza A(H3N2) viruses since early August 2010. In southern Mexico, influenza activity has largely subsided after a period of active influenza A(H3N2) circulation spanning August to mid-November 2010.
Avian Influenza: Since 2003 a total of 508 human cases of H5N1 avian influenza have been reported to WHO from 15 countries. Of this 508, 302 (59%) have reportedly died (20 of 40, 50% in 2010). For further information, see the WHO website.
アメリカ合州国の2010年第48週11月28日ー12月04日の肺炎·風邪インフルエンザ感染死者は,796人。
US -- Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
http://www.cdc.gov/
Publications
Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR)
MMWR Home
> Weekly Report
MMWR Weekly : Current Volume (2010)
December 10, 2010 / Vol. 59 / No. 48 / Pg. 1573 - 1608
> · Nitifiable Diseases and Mortality Tables
Weekly
December 10, 2010 / 59 (48) ; 1593 - 1606
> Table III Deaths in 122 U.S. cities weekending (November28-) NDecember 04, 2010 (48th Week)
Pneumonia and influenza dedath total are 796.
2010年12月14日金曜日19:28(JST;03:29)晴れ 最低気温;06ー08ºC 最高気温;12ºC BARCELONA県から
アメリカ合州国の2010年第48週11月28日ー12月04日の肺炎·風邪インフルエンザ感染死者は,796人。
このうち、新型インフルエンザ風邪は、5%ー15%くらいで、風邪A(H3N2)は、25%ー85%?くらいで、風邪B型は、0%?ー43%くらいか? 2009年04月25日から、2010年12月04日までの、あめりか合州国の122都市の肺炎·風邪インフルエンザ感染死者の合計は、6万30864人 (63'864)になる。報告漏れがあるので、風邪感染死者の合計は、7万0000人(70'000)くらいにはなるだろう。
http://www.cdc.gov/
Publications
Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR)
MMWR Home
> Weekly Report
MMWR Weekly : Current Volume (2010)
December 10, 2010 / Vol. 59 / No. 48 / Pg. 1573 - 1608
> · Nitifiable Diseases and Mortality Tables
Weekly
December 10, 2010 / 59 (48) ; 1593 - 1606
> Table III Deaths in 122 U.S. cities weekending (November28-) NDecember 04, 2010 (48th Week)
Pneumonia and influenza dedath total are 796.
2010年12月14日金曜日19:28(JST;03:29)晴れ 最低気温;06ー08ºC 最高気温;12ºC BARCELONA県から
アメリカ合州国の2010年第48週11月28日ー12月04日の肺炎·風邪インフルエンザ感染死者は,796人。
このうち、新型インフルエンザ風邪は、5%ー15%くらいで、風邪A(H3N2)は、25%ー85%?くらいで、風邪B型は、0%?ー43%くらいか? 2009年04月25日から、2010年12月04日までの、あめりか合州国の122都市の肺炎·風邪インフルエンザ感染死者の合計は、6万30864人 (63'864)になる。報告漏れがあるので、風邪感染死者の合計は、7万0000人(70'000)くらいにはなるだろう。
アメリカ合衆国の2010年第48週11月28日ー12月04日の風邪インフルエンザ感染状況
2010年12月14日火曜日18:16(JST: 02:16) 晴れ/曇り 最低気温;08ºC 最高気温:12ºC BARCELONA県から
CDC Centers for Disease Control and Prevention
Seasonal Influenza (Flu)
http://www.cdc.gov/flu
> Flu Activity & Surveillance
Reports & Surveillance Methods in the United States
Flu View
> Weekly U.S. Influenza Surveillance Report
FLU VIEW
A Weekly Influenza Surveillance Report Prepared by the Influenza Division
http://www.cdc.gov/flu/weekly/
[アメリカ合州国の各週の風邪インフルエンザ感染状況報告]
アメリカ合衆国の2010年第48週11月28日ー12月04日の風邪インフルエンザ感染状況
アメリカ合衆国の2010年第48週11月28日ー12月04日に、検査された3572件の患者の試料のうち、10'8%の386件が風邪陽性反応した。そのうち、43%の163件は風邪B型で、58%が風邪A型です。このうち、新型インフルエンザは9'4%の21件で、風邪A型未分類は 47'5%の106けんで 、風邪A(H3N2)は、 43%の96件です。
2010年第48週11/28ー12/04の、アメリカ合衆国の54州のうちの17州からの報告によると、風邪感染確認入院患者は、40人で、風邪感染確認死亡患者は、02人です。第40週10/03から、48週12/04までの、風邪感染確認入院患者は 372人で、風邪感染確認死亡患者は 10人です????。[第40週10/03ー10/09の122都市の肺炎·風邪インフルエンザ感染死者は700人。第41週10/10ー10/16の感染死者は、663人。 第42週10/17ー10/23の感染死者は、726人。第43週10/24ー10/30の感染死者は、720人。第44週の10/31ー11/06の感 染死者は、736人。第45週の11/07ー11/13の感染死者は、723人。第46週の11/14ー11/20の感染死者は、731人。第47週の11/21ー11/27の感染死者は、516人。第48週11/28ー12/04の感染死者は、796人。[1]アメリカ合州国の122都市の肺炎·風邪インフルエンザの感染死者 の10月03日から12月04日までの合計は、6311人(6'311)になる。]
アメリカ合州国の2010年第48週11/28ー12/04の122都市の肺炎·風邪インフルエンザ感染死亡者は、全死者の6'5%の796人です[1]。これは、風邪感染発生最低値の7'3%より低い。
[1] http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5948md.htm?s_cid=mm5948md_w#tab3
High levels of resistance to the adamantanes (amantadine and rimantadine) persist among 2009 influenza A (H1N1) and A (H3N2) viruses (the adamantanes are not effective against influenza B viruses) circulating globally. As a result of the sustained high levels of resistance, data from adamantane resistance testing are not presented weekly in the table below.
CDC Centers for Disease Control and Prevention
Seasonal Influenza (Flu)
http://www.cdc.gov/flu
> Flu Activity & Surveillance
Reports & Surveillance Methods in the United States
Flu View
> Weekly U.S. Influenza Surveillance Report
FLU VIEW
A Weekly Influenza Surveillance Report Prepared by the Influenza Division
http://www.cdc.gov/flu/weekly/
[アメリカ合州国の各週の風邪インフルエンザ感染状況報告]
アメリカ合衆国の2010年第48週11月28日ー12月04日の風邪インフルエンザ感染状況
アメリカ合衆国の2010年第48週11月28日ー12月04日に、検査された3572件の患者の試料のうち、10'8%の386件が風邪陽性反応した。そのうち、43%の163件は風邪B型で、58%が風邪A型です。このうち、新型インフルエンザは9'4%の21件で、風邪A型未分類は 47'5%の106けんで 、風邪A(H3N2)は、 43%の96件です。
2010年第48週11/28ー12/04の、アメリカ合衆国の54州のうちの17州からの報告によると、風邪感染確認入院患者は、40人で、風邪感染確認死亡患者は、02人です。第40週10/03から、48週12/04までの、風邪感染確認入院患者は 372人で、風邪感染確認死亡患者は 10人です????。[第40週10/03ー10/09の122都市の肺炎·風邪インフルエンザ感染死者は700人。第41週10/10ー10/16の感染死者は、663人。 第42週10/17ー10/23の感染死者は、726人。第43週10/24ー10/30の感染死者は、720人。第44週の10/31ー11/06の感 染死者は、736人。第45週の11/07ー11/13の感染死者は、723人。第46週の11/14ー11/20の感染死者は、731人。第47週の11/21ー11/27の感染死者は、516人。第48週11/28ー12/04の感染死者は、796人。[1]アメリカ合州国の122都市の肺炎·風邪インフルエンザの感染死者 の10月03日から12月04日までの合計は、6311人(6'311)になる。]
アメリカ合州国の2010年第48週11/28ー12/04の122都市の肺炎·風邪インフルエンザ感染死亡者は、全死者の6'5%の796人です[1]。これは、風邪感染発生最低値の7'3%より低い。
[1] http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5948md.htm?s_cid=mm5948md_w#tab3
Antigenic Characterization:
CDC has antigenically characterized 57 influenza viruses [13 2009 influenza A (H1N1) viruses, 26 influenza A (H3N2) viruses, and 18 influenza B viruses] collected by U.S. laboratories since October 1, 2010.- 2009 Influenza A (H1N1) [13]
- All 13 were characterized as A/California/7/2009-like, the influenza A (H1N1) component of the 2010-11 influenza vaccine for the Northern Hemisphere.
- Influenza A (H3N2) [26]
- All 26 were characterized as A/Perth/16/2009-like, the influenza A (H3N2) component of the 2010-11 influenza vaccine for the Northern Hemisphere.
- Influenza B [18]
- All 18 viruses belong to the B/Victoria lineage of viruses and was characterized as B/Brisbane/60/2008-like, the recommended influenza B component for the 2010-11 Northern Hemisphere influenza vaccine.
Antiviral Resistance:
Testing of 2009 influenza A (H1N1), influenza A (H3N2), and influenza B virus isolates for resistance to neuraminidase inhibitors (oseltamivir and zanamivir) is performed at CDC using a functional assay. Additional 2009 influenza A (H1N1) clinical samples are tested for a single known mutation in the neuraminidase protein of the virus that confers oseltamivir resistance (H275Y). The data summarized below combine the results of both test methods and includes samples that were tested as part of routine surveillance purposes; it does not include diagnostic testing specifically done because of clinical suspicion of antiviral resistance.High levels of resistance to the adamantanes (amantadine and rimantadine) persist among 2009 influenza A (H1N1) and A (H3N2) viruses (the adamantanes are not effective against influenza B viruses) circulating globally. As a result of the sustained high levels of resistance, data from adamantane resistance testing are not presented weekly in the table below.
カナダの2010年第48週11月28日ー12月04日の風邪インフルエンザ感染状況
2010年12月14日火曜日16:24(JST: 00:24) 晴れ/曇り 最低気温;08ºC 最高気温:12ºC BARCELONA県から
カナダの2010年第48週11月28日ー12月04日の風邪インフルエンザ感染状況
カナダ保健省
Public Health Agency of Canada
http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch
カナダでは、2010年第48週11/28ー12/04には、3地域のMB、 ON、 QCで 地域的な風邪感染が発生して、13地域の BC、 AB、 SK、 ON、 QCで 散発的な風邪感染発生があった。
48週11/28ー12/04の風邪気味症状による医師への診察率は、1000人の患者のうち、18'7件で、先週などに見られた診察率と同じくらいで、例年のこの時期に予想される率の範囲内です。最高の診察率は、5歳以下の子供たちで、63'9件
/1000人で、次に 5歳ー19歳の21'0件/1000人です。
カナダの2010年第48週11/28ー12/04の風邪細菌検査の陽性反応率は倍増して、検査された2728件(2'728)の患者の試料のうち、8'25%の225件が風邪陽性反応した。そのうちの46'2%の 104件は、風邪A(H3N2)で、49'4%の111件は 風邪A型未分類で、2'2%の5件は 新型風邪[A(H1N1)2009]で、2'2%の5件は 風邪B型です。けれども この風邪流行期間中に検出された大部分の風邪細菌は、風邪A型細菌で、541件のうちの95%の515件ですが、風邪b型も26件で増加しています。風邪流行期が始まって以来風邪A型で分類検査されたうちの 96%の219件は 風邪A(H3N2)です。新型インフルエンザ風邪は 08件で、風邪A型未分類は 287件です。
2010年48週11/28ー12/04には、詳細な報告を受けた風邪A(H3N2)患者の24件の報告のうち、25%の6件は 65歳以上の患者です。いっぽう 風邪季節の始まった2010年08月29日以来 153件の患者のうち、38%の58件の患者は65歳以上です。
48週11/28ー12/04には、7件の風邪集団発生があり、2件は 養護施設以外で、1件の仕事場を含む風邪A(H3N2)で、2件は 長期養護施設での 風邪A型未分類で、3件は学校での集団風邪発生だった。
2010年48週11/28ー12/04には、18歳以下の未成年の感染確認入院患者は、 8人が報告されて、1人の未成年の風邪感染確認死亡患者がでた。7件は風邪A型未確認で、1件は 風邪B型です。1人の未成年の風邪感染確認死亡患者は、年齢は6カ月ー23カ月の間で、新型インフルエンザで、ON地域からです。この風邪季節が始まってから、21件の未成年の風邪感染 入院患者が、BC、AB、ON、QCから報告されて、そのうち、19'1%の4件は 風邪A(H3N2)で、 9'5%の2件は 新型インフルエンザで、57'1%の12件は風邪A型未分類で、14'3%の3件は 風邪B型です。未成年の入院患者のうち、年齢層別でみると、0ー5カ月は、14%で、6ー23カ月は 29%で、2歳ー4歳は 24%で、5歳ー9歳は33%です。
48週11/28ー12/04には、16?歳以上の成人の風邪感染確認入院患者は15人で、そのうち、73'3%の11件は 風邪A型未分類で、46%の7件は 風邪A(H3N2)で、20%の3件は 新型インフルエンザです。風邪季節が始まってから34件の成人の入院患者が報告されて、7件は 風邪A(H3N2)で、3件は 新型インフルエンザで、24件は 風邪A型未分類です。この34件の成人の入院患者のうち、71%の24件の患者は60歳以上で、59%の20件の患者は男性患者です。
Antigenic Characterization
Since September 1, 2010, National Microbiology Laboratory (NML) has antigenically characterized 51 influenza viruses (42 A/H3N2 from BC, AB, MB, ON & QC, 3 pandemic H1N1 2009 in ON and 6 B viruses from BC, AB, ON & QC) that were received from provincial laboratories. The 42 influenza A/H3N2 viruses characterized were related to A/Perth/6/2009, which is the influenza A/H3N2 component recommended for the 2010-11 influenza vaccine. The three pandemic H1N1 2009 virus characterized were antigenically related to the pandemic vaccine virus A/California/7/2009, which is the recommended H1N1 component for the 2010-11 Northern Hemisphere influenza vaccine. The six influenza B viruses characterized were antigenically related to B/Brisbane/60/08 (Victoria lineage), which is the recommended influenza B component for the 2010-11 influenza vaccine.
Antiviral Resistance
Since the beginning of the 2010-2011 season, NML has tested 33 influenza A/H3N2 and two pandemic H1N1 isolates for amantadine resistance and found that all isolates were resistant to amantadine. 41 influenza isolates (33 A/H3N2, 2 pandemic H1N1 and 6 B) were also tested for oseltamivir and zanamivir resistance and found that all isolates were sensitive to both antivirals.
<http://www.who.int/csr/disease/influenza/2010_12_03_GIP_surveillance/en/index.html>
<http://www.cdc.gov/flu/weekly/index.htm>
Latin America: In the tropical zone of the Americas, overall influenza activity remained low to sporadic in most areas. Some countries continue to report circulation of A(H3N2) and influenza B. Columbia reports small numbers of pandemic H1N1 2009.<http://www.who.int/csr/disease/influenza/2010_12_03_GIP_surveillance/en/index.html>
Europe: During week 48, all 27 reporting countries experienced low intensity influenza activity. However, an increasing trend was notified by 11 countries including the UK (England). Finland, Norway and UK (England) reported local outbreaks. UK (England) also reported some severe cases, including several deaths, in young adults requiring intensive care. In week 48, an increasing percentage (10.1%) of sentinel specimens was positive for influenza compared with previous week. Of the 176 influenza viruses detected, 105 (60%) were type A and 71 (40%) were type B. Of the 52 sub-typed influenza A viruses, 48 (92.3%) were pandemic H1N1 2009 and four (7.7%) were A/H3N2 virus. The number of detected respiratory syncytial virus infections continued to show steady increase.
<http://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/101210_SUR_Weekly_Influenza_Surveillance_Overview.pdf>
Asia: In East Asia, overall influenza activity remained low across China, Japan, and the Republic of Korea. In South Asia, only Sri Lanka reported a recent surge of pandemic H1N1 2009 virus detections during mid-October through late November 2010, however, to date there have not been reports of unusual clinical severity of cases. Several countries of Southeast Asia continued to report low to moderate levels of influenza A/H3N2 virus detections.
<http://www.who.int/csr/disease/influenza/2010_12_03_GIP_surveillance/en/index.html>
Southern hemisphere
South America: Overall, little influenza activity is being reported as the summer months approach in countries of the temperate Southern Hemisphere. Late season and regionally variable epidemics of influenza A/H3N2 virus in Chile and Argentina now appear to have largely subsided.
<http://www.who.int/csr/disease/influenza/2010_12_03_GIP_surveillance/en/index.html>
<http://www.who.int/csr/disease/influenza/2010_12_03_GIP_surveillance/en/index.html>
カナダの2010年第48週11月28日ー12月04日の風邪インフルエンザ感染状況
カナダ保健省
Public Health Agency of Canada
http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch
カナダでは、2010年第48週11/28ー12/04には、3地域のMB、 ON、 QCで 地域的な風邪感染が発生して、13地域の BC、 AB、 SK、 ON、 QCで 散発的な風邪感染発生があった。
48週11/28ー12/04の風邪気味症状による医師への診察率は、1000人の患者のうち、18'7件で、先週などに見られた診察率と同じくらいで、例年のこの時期に予想される率の範囲内です。最高の診察率は、5歳以下の子供たちで、63'9件
/1000人で、次に 5歳ー19歳の21'0件/1000人です。
カナダの2010年第48週11/28ー12/04の風邪細菌検査の陽性反応率は倍増して、検査された2728件(2'728)の患者の試料のうち、8'25%の225件が風邪陽性反応した。そのうちの46'2%の 104件は、風邪A(H3N2)で、49'4%の111件は 風邪A型未分類で、2'2%の5件は 新型風邪[A(H1N1)2009]で、2'2%の5件は 風邪B型です。けれども この風邪流行期間中に検出された大部分の風邪細菌は、風邪A型細菌で、541件のうちの95%の515件ですが、風邪b型も26件で増加しています。風邪流行期が始まって以来風邪A型で分類検査されたうちの 96%の219件は 風邪A(H3N2)です。新型インフルエンザ風邪は 08件で、風邪A型未分類は 287件です。
2010年48週11/28ー12/04には、詳細な報告を受けた風邪A(H3N2)患者の24件の報告のうち、25%の6件は 65歳以上の患者です。いっぽう 風邪季節の始まった2010年08月29日以来 153件の患者のうち、38%の58件の患者は65歳以上です。
48週11/28ー12/04には、7件の風邪集団発生があり、2件は 養護施設以外で、1件の仕事場を含む風邪A(H3N2)で、2件は 長期養護施設での 風邪A型未分類で、3件は学校での集団風邪発生だった。
2010年48週11/28ー12/04には、18歳以下の未成年の感染確認入院患者は、 8人が報告されて、1人の未成年の風邪感染確認死亡患者がでた。7件は風邪A型未確認で、1件は 風邪B型です。1人の未成年の風邪感染確認死亡患者は、年齢は6カ月ー23カ月の間で、新型インフルエンザで、ON地域からです。この風邪季節が始まってから、21件の未成年の風邪感染 入院患者が、BC、AB、ON、QCから報告されて、そのうち、19'1%の4件は 風邪A(H3N2)で、 9'5%の2件は 新型インフルエンザで、57'1%の12件は風邪A型未分類で、14'3%の3件は 風邪B型です。未成年の入院患者のうち、年齢層別でみると、0ー5カ月は、14%で、6ー23カ月は 29%で、2歳ー4歳は 24%で、5歳ー9歳は33%です。
48週11/28ー12/04には、16?歳以上の成人の風邪感染確認入院患者は15人で、そのうち、73'3%の11件は 風邪A型未分類で、46%の7件は 風邪A(H3N2)で、20%の3件は 新型インフルエンザです。風邪季節が始まってから34件の成人の入院患者が報告されて、7件は 風邪A(H3N2)で、3件は 新型インフルエンザで、24件は 風邪A型未分類です。この34件の成人の入院患者のうち、71%の24件の患者は60歳以上で、59%の20件の患者は男性患者です。
Antigenic Characterization
Since September 1, 2010, National Microbiology Laboratory (NML) has antigenically characterized 51 influenza viruses (42 A/H3N2 from BC, AB, MB, ON & QC, 3 pandemic H1N1 2009 in ON and 6 B viruses from BC, AB, ON & QC) that were received from provincial laboratories. The 42 influenza A/H3N2 viruses characterized were related to A/Perth/6/2009, which is the influenza A/H3N2 component recommended for the 2010-11 influenza vaccine. The three pandemic H1N1 2009 virus characterized were antigenically related to the pandemic vaccine virus A/California/7/2009, which is the recommended H1N1 component for the 2010-11 Northern Hemisphere influenza vaccine. The six influenza B viruses characterized were antigenically related to B/Brisbane/60/08 (Victoria lineage), which is the recommended influenza B component for the 2010-11 influenza vaccine.
Antiviral Resistance
Since the beginning of the 2010-2011 season, NML has tested 33 influenza A/H3N2 and two pandemic H1N1 isolates for amantadine resistance and found that all isolates were resistant to amantadine. 41 influenza isolates (33 A/H3N2, 2 pandemic H1N1 and 6 B) were also tested for oseltamivir and zanamivir resistance and found that all isolates were sensitive to both antivirals.
Top of PageInternational influenza update
Global information
WHO: Worldwide, influenza activity remained low, except in areas of South Asia and central and western Africa, which have seen recent surges in pandemic H1N1 2009 virus detections. As the northern hemisphere winter approaches, with few exceptions, most countries in the temperate zone of the northern hemisphere continued to report low levels of ILI and influenza virus detections. Except for a few countries in Southeast Asia, most countries in the tropics of the Americas and Asia have recently reported low levels of influenza activity. Globally, there continued to be co-circulation of pandemic H1N1 2009, A/H3N2, B viruses, with the latter two being predominant. <http://www.who.int/csr/disease/influenza/2010_12_03_GIP_surveillance/en/index.html> Geographic update
Northern hemisphere
United States: During week 47, influenza activity remained relatively low overall, but increased slightly in the Southeast. The geographic spread of influenza in one state was reported as regional, Puerto Rico and nine states reported local activity; the District of Columbia, Guam, the U.S. Virgin Islands and 33 states was assessed as sporadic; and seven states reported no influenza activity. 366 (10.7%) specimens tested positive for influenza this week. 49.5% of positive influenza specimens tested in week 47 were influenza A and 50.5% were influenza B. Of the influenza A positive specimens, 70.2% influenza A/H3, 3.9% pandemic H1N1 2009 and the rest were unsubtyped. The proportion of deaths attributed to pneumonia and influenza (P&I) was below the epidemic threshold. No influenza-associated peadiatric deaths were reported.<http://www.cdc.gov/flu/weekly/index.htm> Latin America: In the tropical zone of the Americas, overall influenza activity remained low to sporadic in most areas. Some countries continue to report circulation of A(H3N2) and influenza B. Columbia reports small numbers of pandemic H1N1 2009.
<http://www.who.int/csr/disease/influenza/2010_12_03_GIP_surveillance/en/index.html> Europe: During week 48, all 27 reporting countries experienced low intensity influenza activity. However, an increasing trend was notified by 11 countries including the UK (England). Finland, Norway and UK (England) reported local outbreaks. UK (England) also reported some severe cases, including several deaths, in young adults requiring intensive care. In week 48, an increasing percentage (10.1%) of sentinel specimens was positive for influenza compared with previous week. Of the 176 influenza viruses detected, 105 (60%) were type A and 71 (40%) were type B. Of the 52 sub-typed influenza A viruses, 48 (92.3%) were pandemic H1N1 2009 and four (7.7%) were A/H3N2 virus. The number of detected respiratory syncytial virus infections continued to show steady increase.
<http://ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/101210_SUR_Weekly_Influenza_Surveillance_Overview.pdf> Asia: In East Asia, overall influenza activity remained low across China, Japan, and the Republic of Korea. In South Asia, only Sri Lanka reported a recent surge of pandemic H1N1 2009 virus detections during mid-October through late November 2010, however, to date there have not been reports of unusual clinical severity of cases. Several countries of Southeast Asia continued to report low to moderate levels of influenza A/H3N2 virus detections.
<http://www.who.int/csr/disease/influenza/2010_12_03_GIP_surveillance/en/index.html>Southern hemisphere
South America: Overall, little influenza activity is being reported as the summer months approach in countries of the temperate Southern Hemisphere. Late season and regionally variable epidemics of influenza A/H3N2 virus in Chile and Argentina now appear to have largely subsided.
<http://www.who.int/csr/disease/influenza/2010_12_03_GIP_surveillance/en/index.html>Southern hemisphere
South America: Overall, little influenza activity is being reported as the summer months approach in countries of the temperate Southern Hemisphere. Late season and regionally variable epidemics of influenza A/H3N2 virus in Chile and Argentina now appear to have largely subsided.<http://www.who.int/csr/disease/influenza/2010_12_03_GIP_surveillance/en/index.html>
2010年12月3日金曜日
アメリカ合衆国の第46週11月14日ー11月20日の風邪インフルエンザ感染状況
2010年12月03日金曜日13:52(JST;21:52)晴れ 最低気温;02ー04ºC 最高気温;09ºC BARCELONA県から
アメリカ合衆国の第46週11月14日ー11月20日の風邪インフルエンザ感染状況
第46週の11/14ー11/20に検査された2896件(2'896)の患者の資料のうち、9'8%の284件が風邪インフルエンザの陽性反応がでた。そのうち、40'5%の115件は 風邪A型で、59'5%の169件は 風邪B型である。風邪A型のうち、7'8%の9件は 新型風邪[A(H1N1)2009]で、73'9%の85件は 風邪A型未分類で、18'3%の21件は 風邪A(H3N2)である。合衆国南東部の第4地域では、今風邪流行感染期に報告されたすべての1294件の風邪細菌のうちの、68'3%の884件が勘定されている。さらに、報告された555件のすべての風邪B型のうちの、85'9%の477件が発生している。
第46週11/14ー11/20では、風邪感染確認入院患者は、30人くらいで、風邪感染確認死亡患者は 2人で、第40週10/03から、第46週11/20までの、ごうけいでは、216人の風邪感染確認入院患者が報告されて、4人の風邪感染確認死亡患者がほうこくされた。
CDCでは、2010年10月01日から、13件の風邪細菌の抗原検査をして、そのうち、4件は新型風邪で、3件は 風邪A(H3N2)で、6券は 風邪B型である。4件の新型風邪は、A/CALIFORNIA/7/2009に類似して、北半球のことしの2010/2011年の風邪予防注射の新型風邪にふくまれる。3件の風邪A(H3N2)はすべてA/PERTH/16/2009の類似型で、今年の2010ー2011年の風邪予防注射に含まれている。6件の風邪B型は、B/VICTORIA系統の細菌で 、B/BRISBANE/60/2008の類似型で今年の2010ー11年の風邪予防注射に含まれている。
タミフルの効かない細菌検査は、7件の風邪A(H3N2)と、 8件の風邪B型と、7件の新型風邪細菌がけんさされて、すべて、たみふる(OSELTAMIVIR)が効く 。同様に、ZANAMIVIRも効く。
2010年第46週11/14ー111/20の肺炎·風邪の死亡患者は、6'4%の723人で、46週の最低風邪感染死亡率の7'1%より低い。
46週では、1人の未成年の風邪感染死亡患者がでた。
2010年第40週10/03ー10/09から、2010年第46週11/14ー11/20までの、合計1294件の風邪細菌陽性反応のうち、風邪A(H3N2)は、257件で、新型風邪[A(H1N1)2009]は、72件で、風邪A型未分類は 410件で、風邪B型は 555件である。
風邪気味症状で、医者を訪れた患者の診察率は、1'4%で、全国風邪流行発生最低値の2'5%より低い。
アメリカ合衆国の第46週11月14日ー11月20日の風邪インフルエンザ感染状況
第46週の11/14ー11/20に検査された2896件(2'896)の患者の資料のうち、9'8%の284件が風邪インフルエンザの陽性反応がでた。そのうち、40'5%の115件は 風邪A型で、59'5%の169件は 風邪B型である。風邪A型のうち、7'8%の9件は 新型風邪[A(H1N1)2009]で、73'9%の85件は 風邪A型未分類で、18'3%の21件は 風邪A(H3N2)である。合衆国南東部の第4地域では、今風邪流行感染期に報告されたすべての1294件の風邪細菌のうちの、68'3%の884件が勘定されている。さらに、報告された555件のすべての風邪B型のうちの、85'9%の477件が発生している。
第46週11/14ー11/20では、風邪感染確認入院患者は、30人くらいで、風邪感染確認死亡患者は 2人で、第40週10/03から、第46週11/20までの、ごうけいでは、216人の風邪感染確認入院患者が報告されて、4人の風邪感染確認死亡患者がほうこくされた。
CDCでは、2010年10月01日から、13件の風邪細菌の抗原検査をして、そのうち、4件は新型風邪で、3件は 風邪A(H3N2)で、6券は 風邪B型である。4件の新型風邪は、A/CALIFORNIA/7/2009に類似して、北半球のことしの2010/2011年の風邪予防注射の新型風邪にふくまれる。3件の風邪A(H3N2)はすべてA/PERTH/16/2009の類似型で、今年の2010ー2011年の風邪予防注射に含まれている。6件の風邪B型は、B/VICTORIA系統の細菌で 、B/BRISBANE/60/2008の類似型で今年の2010ー11年の風邪予防注射に含まれている。
タミフルの効かない細菌検査は、7件の風邪A(H3N2)と、 8件の風邪B型と、7件の新型風邪細菌がけんさされて、すべて、たみふる(OSELTAMIVIR)が効く 。同様に、ZANAMIVIRも効く。
2010年第46週11/14ー111/20の肺炎·風邪の死亡患者は、6'4%の723人で、46週の最低風邪感染死亡率の7'1%より低い。
46週では、1人の未成年の風邪感染死亡患者がでた。
2010年第40週10/03ー10/09から、2010年第46週11/14ー11/20までの、合計1294件の風邪細菌陽性反応のうち、風邪A(H3N2)は、257件で、新型風邪[A(H1N1)2009]は、72件で、風邪A型未分類は 410件で、風邪B型は 555件である。
風邪気味症状で、医者を訪れた患者の診察率は、1'4%で、全国風邪流行発生最低値の2'5%より低い。
アメリカ合州国の2010年第47週11月22日ー11月27日の肺炎·風邪インフルエンザ感染死者は516人。
US -- Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
http://www.cdc.gov/
Publications
Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR)
MMWR Home
> Weekly Report
MMWR Weekly : Current Volume (2010)
December 3, 2010 / Vol. 59 / No. 47 / Pg. 1541 - 1572
> · Nitifiable Diseases and Mortality Tables
Weekly
December 3, 2010 / 59 (47) ; 1558 - 1571
> Table III Deaths in 122 U.S. cities weekending (November22-) November 27, 2010 (47th Week)
Pneumonia and influenza dedath total are 516.
2010年12月03日金曜日13:28(JST;21:29)晴れ 最低気温;02ー04ºC 最高気温;09ºC BARCELONA県から
アメリカ合州国の2010年第47週11月22日ー11月27日の肺炎·風邪インフルエンザ感染死者は516人。
このうち、新型インフルエンザ風邪は、5%ー10%くらいで、風邪A(H3N2)は、17%ー80%?くらいで、風邪B型は、=%?ー55%くらいか? 2009年04月25日から、2010年11月27日までの、あめりか合州国の122都市の肺炎·風邪インフルエンザ感染死者の合計は、6万30678人(63'068)になる。報告漏れがあるので、風邪感染死者の合計は、7万0000人(70'000)くらいにはなるだろう。
http://www.cdc.gov/
Publications
Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR)
MMWR Home
> Weekly Report
MMWR Weekly : Current Volume (2010)
December 3, 2010 / Vol. 59 / No. 47 / Pg. 1541 - 1572
> · Nitifiable Diseases and Mortality Tables
Weekly
December 3, 2010 / 59 (47) ; 1558 - 1571
> Table III Deaths in 122 U.S. cities weekending (November22-) November 27, 2010 (47th Week)
Pneumonia and influenza dedath total are 516.
2010年12月03日金曜日13:28(JST;21:29)晴れ 最低気温;02ー04ºC 最高気温;09ºC BARCELONA県から
アメリカ合州国の2010年第47週11月22日ー11月27日の肺炎·風邪インフルエンザ感染死者は516人。
このうち、新型インフルエンザ風邪は、5%ー10%くらいで、風邪A(H3N2)は、17%ー80%?くらいで、風邪B型は、=%?ー55%くらいか? 2009年04月25日から、2010年11月27日までの、あめりか合州国の122都市の肺炎·風邪インフルエンザ感染死者の合計は、6万30678人(63'068)になる。報告漏れがあるので、風邪感染死者の合計は、7万0000人(70'000)くらいにはなるだろう。
ノルウェイの2010年第46週11/15ー11/21の風邪インフルエンザ感染状況
National Public Health Institute of Norway
Folkehelseinstituttet
http://www.fhi.no/
> Influenza
http://www.fhi.no/eway/default.aspx?pid=233&trg=MainArea_5661&MainArea_5661=5565:0:15,1214:1:0:0:::0:0
> Influensaovrvking 2010-11, uke 46
At Google Translate, set rhe language from Norwegian into English and copy http://www.fhi.no and put it into the space and then translate.then you can choose "influenza" and you chose the influenza weekly report and the you can cpoy it of English translation from Norway language! Yhe first page is blank.
ゴーグルの自動翻訳を、ノルウェイ語から、英語に設定して、欄に http://www.fhi.no を記入して、自動翻訳する。そして、influenza を捺して(クリック)、influenza surveillance 2010-2011, week 46 のREAD MORE [24'11 2010]を捺す(クリック)。複写するとよい。最初のページは真っ白! 日本語には、この欄ではほんやくできないだろう。文章をいちいちうつして、ゴーグルの翻訳をノルウェイ語から、日本語に設定して、自動翻訳するとよい。50%以上はわかるだろう。英語の翻訳は90%いじょう わかる。
2010年12月02日木曜日18:13(JST; 02:13) 曇り/晴れ 最低気温;04ºC 最高気温; 12ªC BARCELONA県から
ノルウェイの2010年第46週11/15ー11/21の風邪インフルエンザ感染状況
ノルウェイの2010年第46週11月15日ー1月21日の風邪症状で、医者にかかった割合の診察率は、0'5%で、500件/人口10万0000人(100'000)で、風邪流行発生最低値の1'5%より、ずっと低い。
ノルウェイでは、39週9/27ー10/03から、46週11/15ー11/21までに、8件の風邪細菌が検出されて、2件は 新型インフルエンザ風邪で、2件は 風邪A(H3N2)で、1件は 風邪Aがた みぶんるいで ,3けんは かぜ Bがた である。
新型インフルエンザ風邪感染が始まってから、ノルウェイでは、800けん 以上の風邪 細菌のタミフル以上の効くか、効かないかを検査したが、すべての風邪細菌は、タミフルが効く。
2010年21週05/24ー05/30から、46週11/15ー1/21までに、合計 2950件の患者の試料が検査されて、新型風邪は、240件で、風邪A型未確認は 1件で、 風邪A(H3N2)は 6件で、風邪B型は、53件だった。
血清学(SEROLOGY)のけんさでは、700件の試料を検査して、21件が風邪A型で、2件が B型だった。
Folkehelseinstituttet
http://www.fhi.no/
> Influenza
http://www.fhi.no/eway/default.aspx?pid=233&trg=MainArea_5661&MainArea_5661=5565:0:15,1214:1:0:0:::0:0
> Influensaovrvking 2010-11, uke 46
At Google Translate, set rhe language from Norwegian into English and copy http://www.fhi.no and put it into the space and then translate.then you can choose "influenza" and you chose the influenza weekly report and the you can cpoy it of English translation from Norway language! Yhe first page is blank.
ゴーグルの自動翻訳を、ノルウェイ語から、英語に設定して、欄に http://www.fhi.no を記入して、自動翻訳する。そして、influenza を捺して(クリック)、influenza surveillance 2010-2011, week 46 のREAD MORE [24'11 2010]を捺す(クリック)。複写するとよい。最初のページは真っ白! 日本語には、この欄ではほんやくできないだろう。文章をいちいちうつして、ゴーグルの翻訳をノルウェイ語から、日本語に設定して、自動翻訳するとよい。50%以上はわかるだろう。英語の翻訳は90%いじょう わかる。
2010年12月02日木曜日18:13(JST; 02:13) 曇り/晴れ 最低気温;04ºC 最高気温; 12ªC BARCELONA県から
ノルウェイの2010年第46週11/15ー11/21の風邪インフルエンザ感染状況
ノルウェイの2010年第46週11月15日ー1月21日の風邪症状で、医者にかかった割合の診察率は、0'5%で、500件/人口10万0000人(100'000)で、風邪流行発生最低値の1'5%より、ずっと低い。
ノルウェイでは、39週9/27ー10/03から、46週11/15ー11/21までに、8件の風邪細菌が検出されて、2件は 新型インフルエンザ風邪で、2件は 風邪A(H3N2)で、1件は 風邪Aがた みぶんるいで ,3けんは かぜ Bがた である。
新型インフルエンザ風邪感染が始まってから、ノルウェイでは、800けん 以上の風邪 細菌のタミフル以上の効くか、効かないかを検査したが、すべての風邪細菌は、タミフルが効く。
2010年21週05/24ー05/30から、46週11/15ー1/21までに、合計 2950件の患者の試料が検査されて、新型風邪は、240件で、風邪A型未確認は 1件で、 風邪A(H3N2)は 6件で、風邪B型は、53件だった。
血清学(SEROLOGY)のけんさでは、700件の試料を検査して、21件が風邪A型で、2件が B型だった。
スペインの2010年第46週11月14日ー11月20日の風邪インフルエンザ感染状況
2010年12月02日木曜日15:51(JST;23:52) 曇り/晴れ 最低気温;04ºC 最高気温;12ºC BARCELONA県から
スペインの2010年第46週11月14日ー11月20日の風邪インフルエンザ感染状況
Institute de Salud Carlos III
http://www.isciii.es
Centro Nacional de Epidemiologia
> Vigilancia Epidemiologia
> Enfermedades
http://www.isciii.es/htdocs/centros/epidemiologia/epi_gripe_infsemanal.jsp
http://www.isciii.es/htdocs/centros/epidemiologia/epi_gripe_infsemanal.jsp
Vigilabcia de la Gripe en España
Temporadas 2010-2011, Desde la semana 40 /2010 hasta la semana 39 / 2011
> Semana 46 / 2010 (del 14 al 20 de Noviembre de 2010)
この電網冊子(WEB SITE)は、ビールスを汚染するので、(スパイウェアー)、多分、感染すると、アクセスできない。あんち=びーるす をしようしないと 、あくせすできないだろう。
スペインの2010年第46週11/14ー11/20の風邪感染率は、人口10万0000人(100'000)に付き17'69件で、まだ、2010年ー2011年の風邪流行期の発生最低値70件以/人口100'000人下に留まっている。見張り番監視体制による風邪細菌の検査場に送られた患者の試料の検査結果では、2'3%が風邪陽性反応した。2010年46週11/14ー11/20までには、4件の風邪感染重症患者の入院患者が確認された。すべての患者は、45歳ー64歳で、2件は健康者である。3件は 新型風邪で、1件は風邪A(H3N2)です。1件の新型風邪の入院患者以外の3人の入院患者は、集中治療室に入院した。現在までに入手した情報によると、2件の患者は健康体で、すべての患者は肺炎になり、2けんは 、ばくてりあ感染を併発して、1件は、急性重症呼吸器症状である。すべての患者は、2010ー2011年の風邪予防注射を受けていない。すべての患者は、攻細菌剤 のタミフル(OSELTAMIVIR)服用して、風邪症状が始まってから、たみふるを服用し始めた時間は、3件は、48時間以上で、2件は、8日で、1件は 4日である。1人の入院患者は死亡した。沢山の風邪感染重傷化の症状を持ち、風邪予防注射を受けていなくて、風邪症状がはじまってから、タイフルを服用したのは、4日後だった。
2010年46週11/14ー11/20では、見張り番監視体制の検査所に送られた86件の患者の試料のうち、2'3%の2件が風邪陽性反応した。1件は、カナリア諸島からで、風邪B型で、1件は、カタルーニャ州からで、風邪B型である。それ以外に、アスツリア州から、5件の風邪細菌が検出されて、そのうち、4件は、風邪A型未分類で、1件は風邪B型である。
2010年ー2011年の風邪流行期が始まってからの第40週10/03ー10/09から、46週11/14ー11/20までに、35件の風邪細菌が報告されて、そのうち、48'6%の17件が風邪A型で、6件が新型風邪インフルエンザで、7件が風邪A(H3N2)で、4件が風邪A型未確認である。48'6%の17けんは風邪B型で、2'8%の1件は 風邪C型である。94%の風邪細菌の検出は、スペイン北部からです。2010年11月12日に、2010年第45週11/07ー11/13に、BILBAO市の病院の検査所で、最近 中国に海外旅行して、病院の集中治療室に入院した患者から。風邪A(H3N2)細菌を検出した。調査の結果、40人の人が中国に旅行して、11人が、旅行中か、旅行後に医者にかからなければいけなかった。それに、他の2人の人も入院しなければいけんかった。6人の検査の結果では、3人から、風邪A(H3N2)が検出されて、あとの3人は、陰性反応だった。そのうち、2人のひとは、風邪予防注射をうけていた。
2010年ー2011年の風邪流行期が始まって以来、カルロス3世保健研究所(INSTITUTO DE SALUDCARLOSIII、(MAJADAHONDA、MADRID)の国立微生物研究所(CENTRO NATCONAL DE MICROBIOLOGIA)の国立風邪研究所(EL CENTRO NACIONAL DEGRIPE)では、風邪A(H3N2)の抗原検査をして、これは、A/HONGKONG/2121/2010A(H3N2)と同型で、OVIDEO市のアスツリア中央病院の聖コバドンガ病院の検査所で、 新型風邪は、A/CALIFORNIA/07/2009A(H1N1)と同類であると確認した。両方とも2010ー2011年の風邪予防注射に含まれる抗原と同類である。
2010年40週10/03ー10/09から、46件の急性呼吸器症状が検出された。45しゅう 11/07ー11/13の急性呼吸器症状の検出率は、12'44%で、44週10/31ー11/06から、急性呼吸器症状の検出が増加している。
2010年の46週11/14ー11/20では、すべての病死による死亡者数の合計数に、特に死者の増加は見られない。
REPEAT
2010年12月02日木曜日15:51(JST;23:52) 曇り/晴れ 最低気温;04ºC 最高気温;12ºC BARCELONA県から
スペインの2010年第46週11月14日ー11月20日の風邪インフルエンザ感染状況
スペインの2010年第46週11/14ー11/20の風邪感染率は、人口10万0000人(100'000)に付き17'69件で、まだ、2010年ー2011年の風邪流行期の発生最低値70件以/人口100'000人下に留まっている。見張り番監視体制による風邪細菌の検査場に送られた患者の試料の検査結果では、2'3%が風邪陽性反応した。
2010年46週11/14ー11/20までには、4件の風邪感染重症患者の入院患者が確認された。すべての患者は、45歳ー64歳で、2件は健康者である。3件は 新型風邪で、1件は風邪A(H3N2)です。1件の新型風邪の入院患者以外の3人の入院患者は、集中治療室に入院した。現在までに入手した情報によると、2件の患者は健康体で、すべての患者は肺炎になり、2けんは 、ばくてりあ感染を併発して、1件は、急性重症呼吸器症状である。すべての患者は、2010ー2011年の風邪予防注射を受けていない。すべての患者は、攻細菌剤 のタミフル(OSELTAMIVIR)服用して、風邪症状が始まってから、たみふるを服用し始めた時間は、3件は、48時間以上で、2件は、8日で、1件は 4日である。1人の入院患者は死亡した。沢山の風邪感染重傷化の症状を持ち、風邪予防注射を受けていなくて、風邪症状がはじまってから、タイフルを服用したのは、4日後だった。
2010年46週11/14ー11/20では、見張り番監視体制の検査所に送られた86件の患者の試料のうち、2'3%の2件が風邪陽性反応した。1件は、カナリア諸島からで、風邪B型で、1件は、カタルーニャ州からで、風邪B型である。それ以外に、アスツリア州から、5件の風邪細菌が検出されて、そのうち、4件は、風邪A型未分類で、1件は風邪B型である。
2010年ー2011年の風邪流行期が始まってからの第40週10/03ー10/09から、46週11/14ー11/20までに、35件の風邪細菌が報告されて、そのうち、48'6%の17件が風邪A型で、6件が新型風邪インフルエンザで、7件が風邪A(H3N2)で、4件が風邪A型未確認である。48'6%の17けんは風邪B型で、2'8%の1件は 風邪C型である。94%の風邪細菌の検出は、スペイン北部からです。
2010年11月12日に、2010年第45週11/07ー11/13に、BILBAO市の病院の検査所で、最近 中国に海外旅行して、病院の集中治療室に入院した患者から。風邪A(H3N2)細菌を検出した。調査の結果、40人の人が中国に旅行して、11人が、旅行中か、旅行後に医者にかからなければいけなかった。それに、他の2人の人も入院しなければいけんかった。6人の検査の結果では、3人から、風邪A(H3N2)が検出されて、あとの3人は、陰性反応だった。そのうち、2人のひとは、風邪予防注射をうけていた。
2010年ー2011年の風邪流行期が始まって以来、カルロス3世保健研究所(INSTITUTO DE SALUDCARLOSIII、(MAJADAHONDA、MADRID)の国立微生物研究所(CENTRO NATCONAL DE MICROBIOLOGIA)の国立風邪研究所(EL CENTRO NACIONAL DEGRIPE)では、風邪A(H3N2)の抗原検査をして、これは、A/HONGKONG/2121/2010A(H3N2)と同型で、OVIDEO市のアスツリア中央病院の聖コバドンガ病院の検査所で、 新型風邪は、A/CALIFORNIA/07/2009A(H1N1)と同類であると確認した。両方とも2010ー2011年の風邪予防注射に含まれる抗原と同類である。
2010年40週10/03ー10/09から、46件の急性呼吸器症状が検出された。45しゅう 11/07ー11/13の急性呼吸器症状の検出率は、12'44%で、44週10/31ー11/06から、急性呼吸器症状の検出が増加している。
2010年の46週11/14ー11/20では、すべての病死による死亡者数の合計数に、特に死者の増加は見られない。
この電網冊子は、ビールスを汚染するので、(スパイウェアー)、多分、感染すると、アクセスできない。あんち=びーるす をしようしないと 、あくせすできないだろう。
スペインの2010年第46週11月14日ー11月20日の風邪インフルエンザ感染状況
Institute de Salud Carlos III
http://www.isciii.es
Centro Nacional de Epidemiologia
> Vigilancia Epidemiologia
> Enfermedades
http://www.isciii.es/htdocs/centros/epidemiologia/epi_gripe_infsemanal.jsp
http://www.isciii.es/htdocs/centros/epidemiologia/epi_gripe_infsemanal.jsp
Vigilabcia de la Gripe en España
Temporadas 2010-2011, Desde la semana 40 /2010 hasta la semana 39 / 2011
> Semana 46 / 2010 (del 14 al 20 de Noviembre de 2010)
この電網冊子(WEB SITE)は、ビールスを汚染するので、(スパイウェアー)、多分、感染すると、アクセスできない。あんち=びーるす をしようしないと 、あくせすできないだろう。
スペインの2010年第46週11/14ー11/20の風邪感染率は、人口10万0000人(100'000)に付き17'69件で、まだ、2010年ー2011年の風邪流行期の発生最低値70件以/人口100'000人下に留まっている。見張り番監視体制による風邪細菌の検査場に送られた患者の試料の検査結果では、2'3%が風邪陽性反応した。2010年46週11/14ー11/20までには、4件の風邪感染重症患者の入院患者が確認された。すべての患者は、45歳ー64歳で、2件は健康者である。3件は 新型風邪で、1件は風邪A(H3N2)です。1件の新型風邪の入院患者以外の3人の入院患者は、集中治療室に入院した。現在までに入手した情報によると、2件の患者は健康体で、すべての患者は肺炎になり、2けんは 、ばくてりあ感染を併発して、1件は、急性重症呼吸器症状である。すべての患者は、2010ー2011年の風邪予防注射を受けていない。すべての患者は、攻細菌剤 のタミフル(OSELTAMIVIR)服用して、風邪症状が始まってから、たみふるを服用し始めた時間は、3件は、48時間以上で、2件は、8日で、1件は 4日である。1人の入院患者は死亡した。沢山の風邪感染重傷化の症状を持ち、風邪予防注射を受けていなくて、風邪症状がはじまってから、タイフルを服用したのは、4日後だった。
2010年46週11/14ー11/20では、見張り番監視体制の検査所に送られた86件の患者の試料のうち、2'3%の2件が風邪陽性反応した。1件は、カナリア諸島からで、風邪B型で、1件は、カタルーニャ州からで、風邪B型である。それ以外に、アスツリア州から、5件の風邪細菌が検出されて、そのうち、4件は、風邪A型未分類で、1件は風邪B型である。
2010年ー2011年の風邪流行期が始まってからの第40週10/03ー10/09から、46週11/14ー11/20までに、35件の風邪細菌が報告されて、そのうち、48'6%の17件が風邪A型で、6件が新型風邪インフルエンザで、7件が風邪A(H3N2)で、4件が風邪A型未確認である。48'6%の17けんは風邪B型で、2'8%の1件は 風邪C型である。94%の風邪細菌の検出は、スペイン北部からです。2010年11月12日に、2010年第45週11/07ー11/13に、BILBAO市の病院の検査所で、最近 中国に海外旅行して、病院の集中治療室に入院した患者から。風邪A(H3N2)細菌を検出した。調査の結果、40人の人が中国に旅行して、11人が、旅行中か、旅行後に医者にかからなければいけなかった。それに、他の2人の人も入院しなければいけんかった。6人の検査の結果では、3人から、風邪A(H3N2)が検出されて、あとの3人は、陰性反応だった。そのうち、2人のひとは、風邪予防注射をうけていた。
2010年ー2011年の風邪流行期が始まって以来、カルロス3世保健研究所(INSTITUTO DE SALUDCARLOSIII、(MAJADAHONDA、MADRID)の国立微生物研究所(CENTRO NATCONAL DE MICROBIOLOGIA)の国立風邪研究所(EL CENTRO NACIONAL DEGRIPE)では、風邪A(H3N2)の抗原検査をして、これは、A/HONGKONG/2121/2010A(H3N2)と同型で、OVIDEO市のアスツリア中央病院の聖コバドンガ病院の検査所で、 新型風邪は、A/CALIFORNIA/07/2009A(H1N1)と同類であると確認した。両方とも2010ー2011年の風邪予防注射に含まれる抗原と同類である。
2010年40週10/03ー10/09から、46件の急性呼吸器症状が検出された。45しゅう 11/07ー11/13の急性呼吸器症状の検出率は、12'44%で、44週10/31ー11/06から、急性呼吸器症状の検出が増加している。
2010年の46週11/14ー11/20では、すべての病死による死亡者数の合計数に、特に死者の増加は見られない。
REPEAT
2010年12月02日木曜日15:51(JST;23:52) 曇り/晴れ 最低気温;04ºC 最高気温;12ºC BARCELONA県から
スペインの2010年第46週11月14日ー11月20日の風邪インフルエンザ感染状況
スペインの2010年第46週11/14ー11/20の風邪感染率は、人口10万0000人(100'000)に付き17'69件で、まだ、2010年ー2011年の風邪流行期の発生最低値70件以/人口100'000人下に留まっている。見張り番監視体制による風邪細菌の検査場に送られた患者の試料の検査結果では、2'3%が風邪陽性反応した。
2010年46週11/14ー11/20までには、4件の風邪感染重症患者の入院患者が確認された。すべての患者は、45歳ー64歳で、2件は健康者である。3件は 新型風邪で、1件は風邪A(H3N2)です。1件の新型風邪の入院患者以外の3人の入院患者は、集中治療室に入院した。現在までに入手した情報によると、2件の患者は健康体で、すべての患者は肺炎になり、2けんは 、ばくてりあ感染を併発して、1件は、急性重症呼吸器症状である。すべての患者は、2010ー2011年の風邪予防注射を受けていない。すべての患者は、攻細菌剤 のタミフル(OSELTAMIVIR)服用して、風邪症状が始まってから、たみふるを服用し始めた時間は、3件は、48時間以上で、2件は、8日で、1件は 4日である。1人の入院患者は死亡した。沢山の風邪感染重傷化の症状を持ち、風邪予防注射を受けていなくて、風邪症状がはじまってから、タイフルを服用したのは、4日後だった。
2010年46週11/14ー11/20では、見張り番監視体制の検査所に送られた86件の患者の試料のうち、2'3%の2件が風邪陽性反応した。1件は、カナリア諸島からで、風邪B型で、1件は、カタルーニャ州からで、風邪B型である。それ以外に、アスツリア州から、5件の風邪細菌が検出されて、そのうち、4件は、風邪A型未分類で、1件は風邪B型である。
2010年ー2011年の風邪流行期が始まってからの第40週10/03ー10/09から、46週11/14ー11/20までに、35件の風邪細菌が報告されて、そのうち、48'6%の17件が風邪A型で、6件が新型風邪インフルエンザで、7件が風邪A(H3N2)で、4件が風邪A型未確認である。48'6%の17けんは風邪B型で、2'8%の1件は 風邪C型である。94%の風邪細菌の検出は、スペイン北部からです。
2010年11月12日に、2010年第45週11/07ー11/13に、BILBAO市の病院の検査所で、最近 中国に海外旅行して、病院の集中治療室に入院した患者から。風邪A(H3N2)細菌を検出した。調査の結果、40人の人が中国に旅行して、11人が、旅行中か、旅行後に医者にかからなければいけなかった。それに、他の2人の人も入院しなければいけんかった。6人の検査の結果では、3人から、風邪A(H3N2)が検出されて、あとの3人は、陰性反応だった。そのうち、2人のひとは、風邪予防注射をうけていた。
2010年ー2011年の風邪流行期が始まって以来、カルロス3世保健研究所(INSTITUTO DE SALUDCARLOSIII、(MAJADAHONDA、MADRID)の国立微生物研究所(CENTRO NATCONAL DE MICROBIOLOGIA)の国立風邪研究所(EL CENTRO NACIONAL DEGRIPE)では、風邪A(H3N2)の抗原検査をして、これは、A/HONGKONG/2121/2010A(H3N2)と同型で、OVIDEO市のアスツリア中央病院の聖コバドンガ病院の検査所で、 新型風邪は、A/CALIFORNIA/07/2009A(H1N1)と同類であると確認した。両方とも2010ー2011年の風邪予防注射に含まれる抗原と同類である。
2010年40週10/03ー10/09から、46件の急性呼吸器症状が検出された。45しゅう 11/07ー11/13の急性呼吸器症状の検出率は、12'44%で、44週10/31ー11/06から、急性呼吸器症状の検出が増加している。
2010年の46週11/14ー11/20では、すべての病死による死亡者数の合計数に、特に死者の増加は見られない。
この電網冊子は、ビールスを汚染するので、(スパイウェアー)、多分、感染すると、アクセスできない。あんち=びーるす をしようしないと 、あくせすできないだろう。
2010年12月2日木曜日
Instutitute de Salud carlos III, Centro Nacional de Epidemiologia en España
Institute de Salud Carlos III
Centro Nacional de Epidemiologia
> Vigilancia Epidemiologia
> Enfermedades
http://www.isciii.es/htdocs/centros/epidemiologia/epi_gripe_infsemanal.jsp
Vigilabcia de la Gripe en España
Temporadas 2010-2011, Desde la semana 40 /2010 hasta la semana 39 / 2011
- Semana 47/2010 (del 21 al 27 de noviembre de 2010)
Centro Nacional de Epidemiologia
> Vigilancia Epidemiologia
> Enfermedades
http://www.isciii.es/htdocs/centros/epidemiologia/epi_gripe_infsemanal.jsp
Vigilabcia de la Gripe en España
Temporadas 2010-2011, Desde la semana 40 /2010 hasta la semana 39 / 2011
- Semana 47/2010 (del 21 al 27 de noviembre de 2010)
ベルギーの2010年第47週11月22日ー11月28日の風邪インフルエンザ感染状況
ベルギーの2010年第47週11月22日ー11月28日の風邪インフルエンザ感染状況
National Influenza Center, Belguim
http://www.iph.fgov.be/flu-surveillance/
> National Influenza center , Belguim
http://www.iph.fgov.be/flu/EN/22EN.htm
National Influenza Center, Belguim
Influenza
Weekly Reports
> Weekly Report
http://www.iph.fgov.be/flu/EN/Y2009-Influenza.pdf
2010年12月01日水曜日19:02(JST; 03:02)晴れ/曇り 最低気温;04ºC 最高気温;12ºC BARCELONA県から
ベルギーの2010年第47週11月22日ー11月28日の風邪インフルエンザ感染状況
ベルギーの2010年第47週11月22日ー11月28日の風邪症状による医師への診察率は、50件/100'000人で、風邪流行発生最低値の150件/人口10万0000人より低い。急性呼吸器感染症状による医師への診察率は、1550件/人口10万0000人で、風邪流行期では、普通である。第47週11/22ー11/28では、14件の鼻膜採取検査のうち、インフルエンザB型が1件と、パラインフルエンザが1件と、リノビールス(RHINOVIRUS)が検出された。
Monitoring Mortality, Belgium
http://www4.iph.fgov.be/Epidemio/Be-Momo/
> Graphs
> Mortality, Influenza-like illness and acute respiratory infections
資料なしが、検閲?
> Mortality, ozone, PW10,and acute respiratory infections
Belgian Mortality Monitoring (Be-MOMO)
Cox B, Wuillaume F, Maes S, Van Oyen H
Public health and surveillance, Unit of Epidemiology
Scientific Institute of Public Health, Brussels, Belgium
Scientific Institute of Public Healyh
http://www.wiv-isp.be/Index.asp?Lang=EN
Epidemiology Unit
http://www.wiv-isp.be/epidemio/epien/
National Influenza Center, Belguim
http://www.iph.fgov.be/flu-surveillance/
> National Influenza center , Belguim
http://www.iph.fgov.be/flu/EN/22EN.htm
National Influenza Center, Belguim
Influenza
Weekly Reports
> Weekly Report
http://www.iph.fgov.be/flu/EN/Y2009-Influenza.pdf
2010年12月01日水曜日19:02(JST; 03:02)晴れ/曇り 最低気温;04ºC 最高気温;12ºC BARCELONA県から
ベルギーの2010年第47週11月22日ー11月28日の風邪インフルエンザ感染状況
ベルギーの2010年第47週11月22日ー11月28日の風邪症状による医師への診察率は、50件/100'000人で、風邪流行発生最低値の150件/人口10万0000人より低い。急性呼吸器感染症状による医師への診察率は、1550件/人口10万0000人で、風邪流行期では、普通である。第47週11/22ー11/28では、14件の鼻膜採取検査のうち、インフルエンザB型が1件と、パラインフルエンザが1件と、リノビールス(RHINOVIRUS)が検出された。
Monitoring Mortality, Belgium
http://www4.iph.fgov.be/Epidemio/Be-Momo/
> Graphs
> Mortality, Influenza-like illness and acute respiratory infections
資料なしが、検閲?
> Mortality, ozone, PW10,and acute respiratory infections
Belgian Mortality Monitoring (Be-MOMO)
Cox B, Wuillaume F, Maes S, Van Oyen H
Public health and surveillance, Unit of Epidemiology
Scientific Institute of Public Health, Brussels, Belgium
Scientific Institute of Public Healyh
http://www.wiv-isp.be/Index.asp?Lang=EN
Epidemiology Unit
http://www.wiv-isp.be/epidemio/epien/
フランスの2010年第47週11月15日ー11月21日の風邪インフルエンザ感染状況
フランスの2010年第47週11月15日ー11月21日の風邪インフルエンザ感染状況
Institut de Veille Sanitaire
> http://www.invs.sante.fr
http://www.invs.sante.fr
> · 01/12/2010 - Bulletin epidemiologique grippe. Point au 1er decembre 2010
Grippe
Bulletin hebdomadaire de surveillance de la grippe saisonniere - saison 2010.2011
http://www.invs.sante.fr/display/?doc=surveillance/grippe_dossier/points_actu_2010_11.htm
> º Bulletin Epidemiologique Grippe. Point au 1er Decembre 2010 (pdf, 159Ko)
http://www.invs.sante.fr/surveillance/grippe_dossier/points_grippe/2010_2011/Bulletin_grippe_011210.pdf
2010年12月01日水曜日17:25(JST; 01:25)晴れ/曇り 最低気温;04ºC 最高気温;12ºC BARCELONA県から
フランスの2010年第47週11月15日ー11月21日の風邪インフルエンザ感染状況
フランスの2010年第47週11/15ー11/21では、家庭医の見張り番監視体制によると、風邪(インフルエンザ)による医師への診察率は、人口10万0000人に付き 59件です。( 5%の誤差で 50件ー68件。)
インフルエンザ見張り番監視体制によると、風邪(インフルエンザ)や、急性呼吸器症状による、医師への診察率は、前回の週よりは、増加しているが、風邪感染期の例年並みである。
一般医から送られて来た患者の試料は、45週11/08ー11/14の75件から、46週11/15ー11/21の87件に増加した。第47週11/22ー11/28の資料は、まだ 解釈できない。
インフルエンザ監視体制が始まった36週10/06ー10/12から、46週11/15ー11/21までに、2010年11月29日現在では、フランス本土では、ヴィールス検査所や、CENTRES NATIONAUX DE REFERENCEに送られた一般医や、病院からのインフルエンザ ヴィールス検査では、54件の風邪細菌を検出した。この54件の風邪細菌のうち、50%の27件は 風邪A型で、そのうち、新型インフルエンザ風邪は、6件で、風邪A(H3N2)は、8件で、風邪A型未分類は 13件です。そして 48%の26件は 風邪B型で、2%の1件は 風邪C型です。
そして 風邪監視体制が始まってから、CNRによって、21件の風邪細菌が抗原検査された。そのうち、3件が新型風邪で、5件が 風邪A(H3N2)で、13件が 風邪B型です。これらは、すべて 風邪予防注射の高原と同類です。新型風邪の細菌は、抗細菌剤のNEURAMINIDASEの抑制剤?(INHIBITEURS)が効きます。
病死の患者の監視体制では、特に変わった変化は見られません。
第47週11/15ー111/21では、風邪症状で、病院の救急部門を訪れた患者の数は、159人で、そのうち、10人が入院したと報告された。この数字は、2010年の04月から、特に低く、安定している。この監視体制では、47週では、重症患者は報告されていない。しかし、フランス本土では、l'InVSによる報告によると、新型インフルエンザ風邪による重症患者が確認されている。その人は、予防注射を受けていない老人です。このはじめての重症患者は、風邪感染重傷化危険対象者に勧められている予防注射の重要性を示している。
老人ホームにおける急性呼吸器症状は、前回の報告以来、報告されていない。09月の初めから、報告されたのは、10件のみで、1人の感染死亡患者も出ていない。
レユニオン島では、普通の風邪感染の増大は終わった。新型インフルエンザ風邪と、風邪B型がおもに流行っている。マヨテでは、見張り番一般医によると、風邪症状の感染は、非常に低い。
カリブ海とガイアナの情報は、、第46週11/15ー11/21のものです。マルチイークでは、季節的な風邪症状 の増加は終わった。グアデロウプでは、風邪症状の感染が流行中です。伝染しているのは、風邪B型と、風邪A(H3N2)です。ガイアナでは、風邪感染状況は、変化せず、散発的に、風邪A(H3N2)と、風邪B型が流行っている。
Institut de Veille Sanitaire
> http://www.invs.sante.fr
http://www.invs.sante.fr
> · 01/12/2010 - Bulletin epidemiologique grippe. Point au 1er decembre 2010
Grippe
Bulletin hebdomadaire de surveillance de la grippe saisonniere - saison 2010.2011
http://www.invs.sante.fr/display/?doc=surveillance/grippe_dossier/points_actu_2010_11.htm
> º Bulletin Epidemiologique Grippe. Point au 1er Decembre 2010 (pdf, 159Ko)
http://www.invs.sante.fr/surveillance/grippe_dossier/points_grippe/2010_2011/Bulletin_grippe_011210.pdf
2010年12月01日水曜日17:25(JST; 01:25)晴れ/曇り 最低気温;04ºC 最高気温;12ºC BARCELONA県から
フランスの2010年第47週11月15日ー11月21日の風邪インフルエンザ感染状況
フランスの2010年第47週11/15ー11/21では、家庭医の見張り番監視体制によると、風邪(インフルエンザ)による医師への診察率は、人口10万0000人に付き 59件です。( 5%の誤差で 50件ー68件。)
インフルエンザ見張り番監視体制によると、風邪(インフルエンザ)や、急性呼吸器症状による、医師への診察率は、前回の週よりは、増加しているが、風邪感染期の例年並みである。
一般医から送られて来た患者の試料は、45週11/08ー11/14の75件から、46週11/15ー11/21の87件に増加した。第47週11/22ー11/28の資料は、まだ 解釈できない。
インフルエンザ監視体制が始まった36週10/06ー10/12から、46週11/15ー11/21までに、2010年11月29日現在では、フランス本土では、ヴィールス検査所や、CENTRES NATIONAUX DE REFERENCEに送られた一般医や、病院からのインフルエンザ ヴィールス検査では、54件の風邪細菌を検出した。この54件の風邪細菌のうち、50%の27件は 風邪A型で、そのうち、新型インフルエンザ風邪は、6件で、風邪A(H3N2)は、8件で、風邪A型未分類は 13件です。そして 48%の26件は 風邪B型で、2%の1件は 風邪C型です。
そして 風邪監視体制が始まってから、CNRによって、21件の風邪細菌が抗原検査された。そのうち、3件が新型風邪で、5件が 風邪A(H3N2)で、13件が 風邪B型です。これらは、すべて 風邪予防注射の高原と同類です。新型風邪の細菌は、抗細菌剤のNEURAMINIDASEの抑制剤?(INHIBITEURS)が効きます。
病死の患者の監視体制では、特に変わった変化は見られません。
第47週11/15ー111/21では、風邪症状で、病院の救急部門を訪れた患者の数は、159人で、そのうち、10人が入院したと報告された。この数字は、2010年の04月から、特に低く、安定している。この監視体制では、47週では、重症患者は報告されていない。しかし、フランス本土では、l'InVSによる報告によると、新型インフルエンザ風邪による重症患者が確認されている。その人は、予防注射を受けていない老人です。このはじめての重症患者は、風邪感染重傷化危険対象者に勧められている予防注射の重要性を示している。
老人ホームにおける急性呼吸器症状は、前回の報告以来、報告されていない。09月の初めから、報告されたのは、10件のみで、1人の感染死亡患者も出ていない。
レユニオン島では、普通の風邪感染の増大は終わった。新型インフルエンザ風邪と、風邪B型がおもに流行っている。マヨテでは、見張り番一般医によると、風邪症状の感染は、非常に低い。
カリブ海とガイアナの情報は、、第46週11/15ー11/21のものです。マルチイークでは、季節的な風邪症状 の増加は終わった。グアデロウプでは、風邪症状の感染が流行中です。伝染しているのは、風邪B型と、風邪A(H3N2)です。ガイアナでは、風邪感染状況は、変化せず、散発的に、風邪A(H3N2)と、風邪B型が流行っている。
ドイツの2010年第47週11月20日ー11月26日の風邪インフルエンザ感染状況
2010年12月01日水曜日15:32(JST;23:32)晴れ/曇り最低気温;04ºC 最高気温;12ºC BARCELONA県から
ドイツの2010年第47週11月20日ー11月26日の風邪インフルエンザ感染状況
Arbeitsgemeinschaft Influenza (Association of Influenza in Germany)
http://influenza.rki.de/
Startseite (Home)
> Wochenberichte ( Weekly Reports)
http://influenza.rki.de/Wochenberichte.aspx
Saison 2010/2011
2010
Wochen 40 52
> Wochenbericht 47 / 2010 (akutuell)
http://influenza.rki.de/Wochenberichte/2010_2011/2010-47.pdf
ドイツの47週11/20ー11/16の急性呼吸器症状は、先週と比べて増加した。ハンブルグのSchleswig-Holstein県?では、119で、風邪感染流行発生最低値(115)を超えた。Saarland の Rheinland-Pfalz県?でも、115で、風邪発生流行最低値に達した。他の地方は風邪流行発生最低値以下である。ドイツ全国の風邪感染率?は、104で、流行発生最低値以下である。
ドイツの年齢層別の風邪症状による医師への診察率は、0歳ー04歳は、5600件
/人口10万0000人(100'000)で、5歳 ー14歳 は、1900件 で、15歳
ー34歳Tは、800件Hで、35歳Eー59歳 は、600件で、60歳以上は、300件で、全年齢層では、1000件である。
NATIONAL INFLUENZA REFERENCE CENTER (NRZ)に見張り番監視体制での検査に送られて来た33件の患者の試料のうち、2件が インフルエンザ陽性反応がでた。2件とも新型インフルエンザ[A(H1N1)2009]である。1件は、ベルリンのBRANDENBURG地方で、1件は、ブレーメンのNIEDERSACHSEN地方である。インフルエンザ陽性率は、6%である。誤差を考慮すると、0'7%ー22%である。
RKI(ROBERT KOCH INSTITUT)は、2010年47週11/20ー11/26には、5件の検査確認のインフルエンザA型ビールスを検出し、そのうち、4件は 新型インフルエンザで、1件は インフルエンザA型未分類です。それに、1件の インフルエンザB型を確認検出した。1件の新型インフルエンザ感染患者は、入院して、集中治療室で、強制酸素吸入を施されている。2010年11月30日現在。第40週10/02ー10/08から、47週11/20ー11/26までのけんさされた合計146件のうち、7件が インフルエンザ陽性反応して、そのうち、1件が インフルエンザA(H3N2)で、4件が 新型インフルエンザで、2件がインフルエンザB型である。年齢層別のインフルエンザ感染確認患者数では、0歳ー4歳は、インフルエンザAが 9件で インフルエンザB型が 1件の 10件。5歳ー14歳は、Aが 10件で Bが 4件の、14件。15歳ー34歳は、Aが 9件で Bが 2件の
、11件。35歳ー59歳は、Aが 10件で Bが 3件の、13件。60歳以上は Aが 0件で Bが 0件の、0件。合計インフルエンザA型が、38件で、インフルエンザB型が 10件の、合計 48件。この48件のインフルエンザ感染確認患者のうち、29%の14件は、入院患者である。そのうち、10件の入院患者は、インフルエンザA型の感染で、4件の入院患者は インフルエンザB型の入院患者です。
ヨーロッパの第46週11/15ー11/21では、48%の患者は新型いんふるえんざ[A(H1N1)2009]で、16%は、インフルエンザA(H3N2)で、26%は、インフルエンザBである。
ドイツのインフルエンザ感染は、まだ 散発的で限られているが、時々、重症におちいる。国民のインフルエンザ感染重症化危険対象者の人びとは、まだ していないならば、いま、インフルエンザの予防注射をするべきである。
ドイツの2010年第47週11月20日ー11月26日の風邪インフルエンザ感染状況
Arbeitsgemeinschaft Influenza (Association of Influenza in Germany)
http://influenza.rki.de/
Startseite (Home)
> Wochenberichte ( Weekly Reports)
http://influenza.rki.de/Wochenberichte.aspx
Saison 2010/2011
2010
Wochen 40 52
> Wochenbericht 47 / 2010 (akutuell)
http://influenza.rki.de/Wochenberichte/2010_2011/2010-47.pdf
ドイツの47週11/20ー11/16の急性呼吸器症状は、先週と比べて増加した。ハンブルグのSchleswig-Holstein県?では、119で、風邪感染流行発生最低値(115)を超えた。Saarland の Rheinland-Pfalz県?でも、115で、風邪発生流行最低値に達した。他の地方は風邪流行発生最低値以下である。ドイツ全国の風邪感染率?は、104で、流行発生最低値以下である。
ドイツの年齢層別の風邪症状による医師への診察率は、0歳ー04歳は、5600件
/人口10万0000人(100'000)で、5歳 ー14歳 は、1900件 で、15歳
ー34歳Tは、800件Hで、35歳Eー59歳 は、600件で、60歳以上は、300件で、全年齢層では、1000件である。
NATIONAL INFLUENZA REFERENCE CENTER (NRZ)に見張り番監視体制での検査に送られて来た33件の患者の試料のうち、2件が インフルエンザ陽性反応がでた。2件とも新型インフルエンザ[A(H1N1)2009]である。1件は、ベルリンのBRANDENBURG地方で、1件は、ブレーメンのNIEDERSACHSEN地方である。インフルエンザ陽性率は、6%である。誤差を考慮すると、0'7%ー22%である。
RKI(ROBERT KOCH INSTITUT)は、2010年47週11/20ー11/26には、5件の検査確認のインフルエンザA型ビールスを検出し、そのうち、4件は 新型インフルエンザで、1件は インフルエンザA型未分類です。それに、1件の インフルエンザB型を確認検出した。1件の新型インフルエンザ感染患者は、入院して、集中治療室で、強制酸素吸入を施されている。2010年11月30日現在。第40週10/02ー10/08から、47週11/20ー11/26までのけんさされた合計146件のうち、7件が インフルエンザ陽性反応して、そのうち、1件が インフルエンザA(H3N2)で、4件が 新型インフルエンザで、2件がインフルエンザB型である。年齢層別のインフルエンザ感染確認患者数では、0歳ー4歳は、インフルエンザAが 9件で インフルエンザB型が 1件の 10件。5歳ー14歳は、Aが 10件で Bが 4件の、14件。15歳ー34歳は、Aが 9件で Bが 2件の
、11件。35歳ー59歳は、Aが 10件で Bが 3件の、13件。60歳以上は Aが 0件で Bが 0件の、0件。合計インフルエンザA型が、38件で、インフルエンザB型が 10件の、合計 48件。この48件のインフルエンザ感染確認患者のうち、29%の14件は、入院患者である。そのうち、10件の入院患者は、インフルエンザA型の感染で、4件の入院患者は インフルエンザB型の入院患者です。
ヨーロッパの第46週11/15ー11/21では、48%の患者は新型いんふるえんざ[A(H1N1)2009]で、16%は、インフルエンザA(H3N2)で、26%は、インフルエンザBである。
ドイツのインフルエンザ感染は、まだ 散発的で限られているが、時々、重症におちいる。国民のインフルエンザ感染重症化危険対象者の人びとは、まだ していないならば、いま、インフルエンザの予防注射をするべきである。
2010年12月1日水曜日
ブルガリアの風邪インフルエンザ感染情報
ブルガリアの風邪インフルエンザ感染情報
Ministry of Health of Bulgaria
National center of Infectious and Parastic Diseases,
Sofia, BULGARIA
http://www.ncipd.org/en/?
Current Information
· Information from national Reference Laboratory of Influenza and
acute respit¡tatory infections at
ブルガリアの風邪インフルエンザ感染情報
> NCIPD
?????
Ministry of Health of Bulgaria
National center of Infectious and Parastic Diseases,
Sofia, BULGARIA
http://www.ncipd.org/en/?
Current Information
· Information from national Reference Laboratory of Influenza and
acute respit¡tatory infections at
ブルガリアの風邪インフルエンザ感染情報
> NCIPD
?????
ハンガリーの風邪インフルエンザの各週の感染情報
ハンガリーの風邪インフルエンザの各週の感染情報
Orszagos Epidemiological Kozpont
National Center for Epidemiology of Hungary
http://www.oek.hu/oek.web?lang=eng
Search > influenza
> Influenza figyeloszolgalat adatai 2010/2011
2010/2011 evi szezon Influenza figyeloszolgalat adatai:
http://www.oek.hu/oek.web?searchtxt=influenza&searchbutton.x=1e
2010. 46. heti tajekoztato
ファイルの手続きがわからないので、アクセスできません。だれか、教えてください。
Orszagos Epidemiological Kozpont
National Center for Epidemiology of Hungary
http://www.oek.hu/oek.web?lang=eng
Search > influenza
> Influenza figyeloszolgalat adatai 2010/2011
2010/2011 evi szezon Influenza figyeloszolgalat adatai:
http://www.oek.hu/oek.web?searchtxt=influenza&searchbutton.x=1e
2010. 46. heti tajekoztato
ファイルの手続きがわからないので、アクセスできません。だれか、教えてください。
ポーランドの2020年第46週11月16日ー11月22日の風邪インフルエンザ感染状況
Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego (National Public Health Instutitute of Poland)
Panstwowy Zaklad Higieny (National Instutitute of Hygiene of Poland)
http://www.pzh.gov.pl/page/#01
> · Meldunki epidemiologiczne
> Grypa i podejrzenia grypy
http://www.pzh.gov.pl/page/index.php?id=846
> · Grypa i podejrzenia zachoro wan na grype (influenza and influenza-like illness)
Zaklad Epidemiologiri
Pracownia Monitorowaniai Analizy Sytuacji Epidemiologicznej
Zachorowan na grype w Polsce
Z A K L A D E P I D E M I O L O G I ILaboratory Monitoring and Epidemiological AnalysisInfluenza and influenza-like illnessPoland
2010年11月30日火曜日18:44(JST;02:44) 雨/曇り 最低気温;4ºC 最高気温;10ºC BARCELONA県から
ポーランドの2020年第46週11月16日ー11月22日の風邪インフルエンザ感染状況
ポーランドの2010年第46週11月16日ー11月22日の風邪インフルエンザや、風邪症状の感染患者?は、1万4448人(14'448)で、感染率?は5'4人/100人である。あとは、文字が、電光掲示板のように流れて動くので、わかりません。翻訳できない。ひまなひとは、動く文字を書き写して、ゴーグルの自動翻訳で、翻訳してみてください、
Panstwowy Zaklad Higieny (National Instutitute of Hygiene of Poland)
http://www.pzh.gov.pl/page/#01
> · Meldunki epidemiologiczne
> Grypa i podejrzenia grypy
http://www.pzh.gov.pl/page/index.php?id=846
> · Grypa i podejrzenia zachoro wan na grype (influenza and influenza-like illness)
Zaklad Epidemiologiri
Pracownia Monitorowaniai Analizy Sytuacji Epidemiologicznej
Zachorowan na grype w Polsce
Z A K L A D E P I D E M I O L O G I ILaboratory Monitoring and Epidemiological AnalysisInfluenza and influenza-like illnessPoland
2010年11月30日火曜日18:44(JST;02:44) 雨/曇り 最低気温;4ºC 最高気温;10ºC BARCELONA県から
ポーランドの2020年第46週11月16日ー11月22日の風邪インフルエンザ感染状況
ポーランドの2010年第46週11月16日ー11月22日の風邪インフルエンザや、風邪症状の感染患者?は、1万4448人(14'448)で、感染率?は5'4人/100人である。あとは、文字が、電光掲示板のように流れて動くので、わかりません。翻訳できない。ひまなひとは、動く文字を書き写して、ゴーグルの自動翻訳で、翻訳してみてください、
スウェーデンの2010年第46週11月15日ー11月21日の風邪インフルエンザ感染報告
スウェーデンの2010年第46週11月15日ー11月21日の風邪インフルエンザ感染報告
SMITTSKYDDSINSTITUTET
スウェーデン感染予防研究所
SWEDESH INSTITUTE FOR INFECTIOUS DISEASE CONTROL
http://www.smittskyddsinstitutet.se/
Nyhetstjanster (News Service)
Influensarapporter (Flu Reports)
http://www.smittskyddsinstitutet.se/publikationer/smis-nyhetsbrev/influensarapporter/sasongen-20102011/
> Influensarapport, Vecka 46 (15/11-21/11), 2010
http://www.smittskyddsinstitutet.se/publikationer/smis-nyhetsbrev/influensarapporter/sasongen-20102011/influensarapport-vecka-46-2010/
2010年11月30日火曜日16:52(JST;00:52) 雨/曇り 最低気温;4ºC 最高気温;10ºC BARCELONA県から
スウェーデンの2010年第46週11月15日ー11月21日の風邪インフルエンザ感染報告
スウェーデンでは、先週の45週の11/08ー11/14の4人の患者に比べると、46週11/15ー11/21には、風邪症状で10人の患者が医者にかかったと報告された。4人の風邪症状の患者は、UPPSALAからの報告で、あとの患者は、スウェーデンのSTOCKHOLM、VARMLAND、 VASTRA GOTALANDからの報告である。KAROLINSKA病院で、1件のインフルエンザA型検査確認患者がでた。全国からの見張り番監視体制の23件の検査では、すべて インフルエンザ陰性反応がでた。風邪流行期が始まった40週10/04ー10/10から、いままでの11/21までに。全部で7件のインフルエンザ患者が報告されて、そのうち、3件は、インフルエンザA型で、4件は インフルエンザB型である。
Ten patients with flu symptoms (ILS) has been recorded in sentinel surveillance in week 46 compared with four complaints in the previous week. Four patients with ILS have been reported from Uppsala, while the rest is made up of individual patients from Sweden, Stockholm, Värmland and Västra Götaland. In the laboratory reporting the willing have an influenza-A diagnosis has been made at the Karolinska Hospital. 23 samples from across the country have been sent to the sentinel sampling but also this week have all been negative for influenza.
. Since the start of the season in week 40, a total of seven flu diagnoses reported, three influenza A and four influenza B.
Influenza A (H3N2) viruses have otherwise been the predominant influenza type in the world, but many countries have influenza type B circulated in parallel. From Argentina and Chile there have been reports of local outbreaks of seasonal influenza A (H3N2) late in the season or immediately after the end of the season.
In Canada and the U.S., where the flu season has just begun, the number of ILS cases increased slightly during the reporting period, week 45. The first laboratory results have also shown that the incidence of seasonal influenza A (H3N2) and B.
Sickness Report - A population-based surveillance of influenza morbidity in Stockholm County
Featured connect causes for calls to the 1177 Health Care Information
SMITTSKYDDSINSTITUTET
スウェーデン感染予防研究所
SWEDESH INSTITUTE FOR INFECTIOUS DISEASE CONTROL
http://www.smittskyddsinstitutet.se/
Nyhetstjanster (News Service)
Influensarapporter (Flu Reports)
http://www.smittskyddsinstitutet.se/publikationer/smis-nyhetsbrev/influensarapporter/sasongen-20102011/
> Influensarapport, Vecka 46 (15/11-21/11), 2010
http://www.smittskyddsinstitutet.se/publikationer/smis-nyhetsbrev/influensarapporter/sasongen-20102011/influensarapport-vecka-46-2010/
2010年11月30日火曜日16:52(JST;00:52) 雨/曇り 最低気温;4ºC 最高気温;10ºC BARCELONA県から
スウェーデンの2010年第46週11月15日ー11月21日の風邪インフルエンザ感染報告
スウェーデンでは、先週の45週の11/08ー11/14の4人の患者に比べると、46週11/15ー11/21には、風邪症状で10人の患者が医者にかかったと報告された。4人の風邪症状の患者は、UPPSALAからの報告で、あとの患者は、スウェーデンのSTOCKHOLM、VARMLAND、 VASTRA GOTALANDからの報告である。KAROLINSKA病院で、1件のインフルエンザA型検査確認患者がでた。全国からの見張り番監視体制の23件の検査では、すべて インフルエンザ陰性反応がでた。風邪流行期が始まった40週10/04ー10/10から、いままでの11/21までに。全部で7件のインフルエンザ患者が報告されて、そのうち、3件は、インフルエンザA型で、4件は インフルエンザB型である。
Ten patients with flu symptoms (ILS) has been recorded in sentinel surveillance in week 46 compared with four complaints in the previous week. Four patients with ILS have been reported from Uppsala, while the rest is made up of individual patients from Sweden, Stockholm, Värmland and Västra Götaland. In the laboratory reporting the willing have an influenza-A diagnosis has been made at the Karolinska Hospital. 23 samples from across the country have been sent to the sentinel sampling but also this week have all been negative for influenza.
. Since the start of the season in week 40, a total of seven flu diagnoses reported, three influenza A and four influenza B.
Influenza in the world
. Although influenza activity has remained low in the European region as a slight increase in the number of patients with clinical respiratory symptoms reported from six countries, including Norway, Ireland, Czech Republic and Austria, according EuroFlu's report for week 45.
To the WHO Global Influenza Surveillance Network (FluNet) have influenza data reported from 43 countries during the same period. According to the latest influenza report from FluNet have local outbreaks of pandemic influenza A (H1N1) in 2009 reported from South Africa and Namibia, after the normal flu season. Among other things, several Namibian schools experienced outbreaks during the month of October. The pandemic flu was taking place in Southeast Asia, particularly in Singapore, Thailand, Cambodia and Sri Lanka but there was decreasing trend in the reporting period.Influenza A (H3N2) viruses have otherwise been the predominant influenza type in the world, but many countries have influenza type B circulated in parallel. From Argentina and Chile there have been reports of local outbreaks of seasonal influenza A (H3N2) late in the season or immediately after the end of the season.
In Canada and the U.S., where the flu season has just begun, the number of ILS cases increased slightly during the reporting period, week 45. The first laboratory results have also shown that the incidence of seasonal influenza A (H3N2) and B.
In-depth statistics
Laboratory Reporting- The number of reported cases of A (H1N1) per week, 2009-2011 (Chart)
- Voluntary reporting, seasonal influenza A, number of diagnoses per week, 2005-2011 (Chart)
- Voluntary reporting, seasonal influenza B, number of diagnoses per week, 2005-2011 (Chart)
- Number of notifications of laboratory reporting (Table)
- Sentinel Reporting
- Reported cases of influenza-like symptoms (ILS), 2006-2011 (chart)
- Analysis results (number of A, B and negative) for samples analyzed within the Swedish provtagningssentinelen (chart)
- Number of notifications from sentinel reporting (table)
- Number of complaints from sentinelrprovtagningen (Table)
Other monitoring systems
Web Search - Flu State as anonymous searches Vårdguiden.se
Sickness Report - A population-based surveillance of influenza morbidity in Stockholm County
Featured connect causes for calls to the 1177 Health Care Information
Uppdaterad 2010-11-25 13:26 Updated 2010-11-25 13:26
登録:
投稿 (Atom)
投稿
