2011年6月27日月曜日

ドイツのBADENーWUERTEMBERG州の小さな水道会社の5%の飲料水は大腸菌に汚染されていて、やく半分の井戸水(地下水)も大腸菌におせんされている。

ドイツのBADENーWUERTEMBERG州の小さな水道会社の5%の飲料水は大腸菌に汚染されていて、やく半分の井戸水(地下水)も大腸菌におせんされている。

German News Weekly Magazine
Der Spiegel
http://www.spiegel.de/
news article on E.coli
http://www.spiegel.de/suche/index.html?suchbegriff=e.coli

English translation by Google
http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.es&sl=de&tl=en&twu=1&u=http://www.spiegel.de/suche/index.html%3Fsuchbegriff%3De.coli&usg=ALkJrhj4DojUh49XQD5k0b1yWfXydZK_Cw


German News Weekly Magazine
Der Spiegel
http://www.spiegel.de/
news article on E.coli
http://www.spiegel.de/suche/index.html?suchbegriff=e.coli

English translation by Google
http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.es&sl=de&tl=en&twu=1&u=http://www.spiegel.de/suche/index.html%3Fsuchbegriff%3De.coli&usg=ALkJrhj4DojUh49XQD5k0b1yWfXydZK_Cw

ドイツのBADENーWUERTEMBERG州の小さな水道会社の5%の飲料水は大腸菌に汚染されていて、やく半分の井戸水(地下水)も大腸菌におせんされている。
Epidemic : experts warn against drinking in Ehec
APIEGEL ONLINE - Science - 26/06/2011
The epidemic is receding - but the Ehec pathogen settles in the enviroment. The discovery of the nucles in an aggressive Ehec Frankfurt Bach has alarmed the authorities. Experts warn SPIEGEL : The risk that in some places the water could be contaminated, is underestimated.
http://www.spiegel.de/wissenschaft/medizin/0,1518,770591,00.html

English translation  by  Google
http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.es&sl=de&tl=en&twu=1&u=http://www.spiegel.de/wissenschaft/medizin/0,1518,770591,00.html&usg=ALkJrhhkSqtHtcRWnPTPaQ9WrdW9Agk9zw

The epidemic is receding - but the Ehec pathogen settles in the environment. The discovery of the nucleus in an aggressive Ehec Frankfurt Bach has alarmed the authorities. Experts warn SPIEGEL: The risk that in some places the water could be contaminated will be underestimated.

 
For privacy reasons, your IP address will be saved only if you are a registered and logged-in Facebook users. If you want to know more about privacy, click on the i. Berlin - The number of new infections is dropping - the Ehec crisis seems to have survived. But there is increasing evidence that the germ could settle in the environment. "Many people currently divorced from the pathogen. We can not therefore rule out that he has already taken root in our environment," says Helge Karch, director of the Institute of Hygiene of the University Hospital of Muenster. "The germ of it is set out to come back sometime in the people."

ANZEIGENach ​​the Ehec found in a river close to Frankfurt experts now no longer, that the aggressive bacterial type O104: H4 (also called Husec041) gets into drinking water. "The danger was by a microbiological contamination of drinking water completely underestimated," said Martin Exner, Director of the Hygiene Institute of the University Clinic in Bonn and Chairman of the Drinking Water Commission of the Federal Environment Office, told SPIEGEL. Particularly at risk are small waterworks.
Risk in small waterworks
In the German metropolitan areas, the risk is rather low because the water is checked several times a day. The situation is different from water in small plants. There the water is sometimes tested only once a year. And even before the outbreak of EHEC in drinking water was charged again with E. coli bacteria. Floated, according to a study by the World Health Organization in five percent of samples from small water companies in Baden-Wuerttemberg and almost every other private wells in the country intestinal bacteria.

ANZEIGEDas Federal Environmental Agency (UBA) includes a threat to the drinking water is still out. Ehec current outbreak strain of bacteria in sewage and waters would be extremely rare. "Since the proportion of EHEC patients in the population is very low, it is among the intestinal bacteria in wastewater occurring only in exceptional Ehec," it says in a statement Sunday from the UBA.
At a meeting held last week in Berlin called the Drinking Water Commission still strict controls on irrigation and process water in the vegetable and sprout cultivation, but also for the drinking water from smaller plants.
The UBA also said that in very small public water supplies and in some areas, especially at times even in private wells found E. coli bacteria. The show that could possibly happen, other pathogens. "Therefore, an improvement of monitoring in this area is necessary in the medium term."

Ehec - the most important information at a glance
 
Sewage treatment plants, rivers, lakes How Ehec nestling in the environment
 
Investigation into Bienenbüttel How Ehec came on the organic farm
 
The epidemic How Ehec spread in Germany
 
The situation in the hospitals Losses due to the crisis Ehec
 
The risk of infection How Ehec wander from person to person can
 
The clinical picture How Ehec destroys the kidneys
 
The therapies As doctors try to defeat Ehec . cib

0 件のコメント:

コメントを投稿