EL PAIS
Un siglo de experimentos militares secretos con humanos
Decenas de miles de personas participaron sin saberlo en pruebas de armas químicas, bacteriológicas y drogas en EE UU y Reino Unido
Los voluntarios que torturaban en nombre de la ciencia
Miguel Ángel Criado 30 AGO 2015 - 11:03 CEST
http://elpais.com/elpais/2015/08/28/ciencia/1440755082_409118.html
Recomendar en Facebook 3.761
Twittear 349
Enviar a LinkedIn 117
Enviar a Google + 46
Comentarios 19
Archivado en:
Primera Guerra Mundial Química Investigación científica Segunda Guerra Mundial Guerra Historia Ciencia
Como estos voluntarios para un ensayo con aerosoles de 1956, otros 21.000 participaron en el programa de guerra química y bacteriológica británico. / Imperial War Museums
As these volunteers for a test aerosol, 1956, another 21,000 participated in the program of British chemical and biological warfare. / Imperial War Museums
Comme ces bénévoles pour un aérosol de test 1956, un autre 21 000 ont participé au programme d'armes chimiques et la Colombie-guerre biologique. / Imperial War Musées
Als dieser Freiwilligen für ein Testaerosol, 1956, ein weiterer 21.000 nahmen an dem Programm der britischen chemischen und biologischen Kriegsführung. / Imperial War Museum
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
A century of secret military experiments with humans
Tens of thousands of people unknowingly participated in tests of chemical, bacteriological and drugs in the US and UK
Volunteers tortured in the name of science
Miguel Angel Criado 30 AGO 2015 - 11:03 CET
Filed in:
World War Scientific Research Chemistry World War II War History Science
In
late 1964, during maneuvers around Porton, Wiltshire County (United
Kingdom) and not far from the stones of Stonehenge, 16 command of the
British Royal Navy began to behave strangely. On
the second day of the exercises, while soldiers out into the open,
exposed to enemy fire, others imaginary fed birds and some running
around the hills or climbed trees to make the monkey. There were even those who began to point to his teammates with his gun. The
secret report that day states that "the group was disorganized, falling
into indiscipline and were unable to meet any order." Their commander, gave the unit lost. Little did they know he and his men is they were given 75 micrograms of LSD.
The story may seem hilarious view from the present, including the unacknowledged dream of a pacifist. But
it's just one of thousands of experiments that British and US military
did to humans in their research programs for chemical and biological
warfare. Since
the creation of complex-secret Porton Down in the First World War, more
than 20,000 people participated in thousands of trials with mustard
gas, phosgene, sarin and other nerve agents, Anthrax, Yersinia pestis
(plague bacterium), mescaline lysergic acid and other drugs.
Although human guinea pigs, almost all soldiers and an officer, were volunteers, none really knew what was exposed. The
historian Ulf Schmidt, director of the Center for the History of
Medicine at the University of Kent, tells the story of veterans in the
book portonianos Secret Science: A Century of Warfare and Human
Experiments Poison (Secret Science: A Century of War poisons and human experiments, Oxford University Press). The
play recounts the particular ethics of close collaboration between
scientists and military to achieve increasingly lethal substances. While focusing on Porton Down and his US counterpart, Edgewood
Arsenal, lifted by the Chemical Corps US Army in 1916, it also saves
something to the Germans.
In fact, the Germans were the ones who started this shameful relationship between science and war. At
five in the afternoon of April 22, 1915, in the trenches of Ypres
(Belgium), the German army released 160 tons of chlorine pressurized
along six kilometers from the front and the wind carried toxic cloud to
positions French and Canadians. Although
the Germans were able to take strategic piece of the terror of the
other side, that day was "a painful reminder that modern chemistry war
had begun," Schmidt writes. The child's father was the great chemist Fritz Haber, so cool that received the Nobel Prize in Chemistry only three years later.
Over 20.ooo soldiers participated in chemical testing program and germ warfare British
The
day after the German attack, Sir John French, commander of the Allied
Expeditionary Force asked London to do everything possible to have such
weapons. In
September, the British already had their own version of chlorine, which
used the same month in front of Loos with disastrous results. The wind shifted and hundreds of his own men were poisoned. A mad arms race, first chemical is then initiated, and then also bacteriological and pharmacological.
Porton Down was the heart of the program of chemical and bacteriological weapons in the UK. In
its 2,500 hectares of land laboratories rose to a host of
physiologists, pathologists, forecasters ... come from the best British
universities like Oxford, Cambridge and University College London. Cognoscenti called himself the privileged class who knew the secrets of the British chemical warfare. At first, rehearsed substances mice, cats, dogs, horses and monkeys. They made all, gassed, threw them crystal powder on the face or cayenne pepper concentrate, looking for new chemicals.
But in 1917, after a German attack with the new mustard gas, they created a specific laboratory for experiments with humans. The
goal was to understand the effects of chemicals in human organs and
tissues and, many times, could not extrapolate the results in tests with
animals. The laboratory headed by then, the physiologist Joseph Barcroft, who
had put aside the pacifist teachings of their parents, a Northern Irish
Quakers.
After the end of the war that was to end all wars, the research did not stop, rather accelerated. Only animals, 7,777 experiments in which more than 5,000 creatures died were performed. Volunteers recruited among the three arms of the military. At
first, investigations were defensive and, to some extent, logical: they
wanted to know the effect of chemicals on the performance of the troops
and test the efficacy of gas masks. Those
who presented themselves, gave them a few shillings bonus and exempted
them from normal duties of a soldier, including taking the afternoon
off. Only in 1929 with over 500 experiments they were conducted military. The figure would be multiplied by 10 during World War II.
RAF mechanic Ronald Maddison, died in 1953 after being exposed to sarin. His case was not reopened until 2004. / Lillias Craik (Personal Archive)
Upon
entering Hitler's troops in Poland, in September 1939, both Germany and
the US and UK were genuine powers in chemical warfare. The three used to humans in their experiments. The Nazis often resorted prisoners, mostly Jews, Poles and Russians for their trials. But also in Porton Down they used to foreigners. At the end of the war, given the scarcity of available soldiers,
British scientists used to citizens of the Axis powers that had been
confined to the start of the race.
Although the Allies had large amounts of mustard gas and phosgene, Germany returned to overtake. In
1936, the industrial chemist Gerhard Schrader, created the first
synthetic pesticide, Tabun, an organophosphate that acts on the nervous
system. Besides its lethality it was colorless and odorless. In one of the earliest examples of dual technology military once they saw possibilities for use as a weapon. Next
to tabun, the Germans developed other nerve agents such as sarin, soman
or hydrogen cyanide or Zyklon B, used to murder millions of Jews. The Nazis stored up to 44,000 tonnes of chemical weapons. However, neither the Allies and Germany, used them. Why?
"The
main reason is that neither the military commanders allies and the
German High Command were especially interested in using such weapons for
fear of reprisals. They are difficult to use, something unpredictable
and could slow the advance of the troops if the land was contaminated, "says Schmidt. That did not stop rehearse during the war. In
the US, for example, it went from Edgewood Arsenal have a budget of one
to two million dollars and about 1,000 people in the interwar period to
1,000 billion and 46,000 employees in 1942. Only the Manhattan project
to create the pump atomic received more resources and personnel.
Chlorine and mustard gas in World War I, he went to rehearse with sarin, Anthrax, plague bacteria or LSD
After the war, Porton Down not lowered its activity; the beginning of the Cold War offered the chance to investigate the unimaginable. It
was also the period in which the ethical and medical standards were
relaxed more and that, after the Nuremberg trials, the Nuremberg Code
was passed banning potentially harmful human trials that did not have a
therapeutic purpose. The vast majority of volunteers, some 16,000 in the decades of the 50s and 60s, knew nothing of Porton Down. Many thought they would participate in trials to find the flu vaccine and no one told them otherwise.
That thought Ronald Maddison, a mechanic with the RAF 20 years in Northern Ireland meant when he said the experiments. They
paid the travel, living a new experience, she forgot a few days of
military discipline and, most important, I could see his girlfriend Mary
Pyle, who lived near Porton. Arriving in early May 1953, a scientist explained that participate in a trial of chemicals on clothing. The experiment itself, only told they could feel "slight discomfort" and would be "supervised" at all times.
At 10 am on May 6, Maddison and five other volunteers entered the test chamber with gas masks. They knew they were going to expose 200 milligrams of pure sarin gas. After 20 minutes, Maddison started to say that he was wrong, sweating and falling to the ground in spasms. Although injected with atropine, an antidote to the usual chemical agents, the mechanic was getting worse. He was taken to hospital who were on the premises, but Maddison died at 1:30 pm. In
a move of concealment in which participated the upper echelons of the
Ministry of War, was led to believe the Maddison family and friends who
had died from acute pneumonia aggravated by experiment. We had to wait 50 years for the case to be reopened and bury the already challenged reputation Porton Down.
So it was not known, but there were many other experiments Creepy read today. Up
to 750 open field trials developed Porton scientists between 1946 and
1976, many of them in their colonies, as in Nigeria, Bahamas and
Malaysia. Five of these trials were done at sea, using Anthrax bacteria or plague. Inside
the Cauldron operation, the military released Yersinia pestis near the
Lewis island in the North Sea without realizing that a fishing, the
Carella, with 18 fishermen on board, went through those waters. Rather than collect and treat with streptomycin, an antibiotic, they let them go. They wanted to take advantage of the accident for the results. Of course, they were attentive to radio Carella if throwing a distress alert.
In
this they were cajtia powder 30 grams of spores 'Bacillus globigii'
scientists and military released on the London Underground. / TNA, WO195 / 15751
But
one of the most sinister trials took place on July 26, 1963. Within a
program to establish the vulnerability of the infrastructure in case of
chemical or bacteriological attack, scientists at Porton Down devised
release a bacteria in the London Underground. Under the cover of a routine sampling, they released 30 grams of spores of Bacillus globigii. It was what they called a simulator, the substance was harmless, although it is now known that can cause septicemia. The bacteria are spread through several stations, up to 15 kilometers of ventilation ducts. Londoners did not know until a few years ago had experimented with them.
But the end the 60 also reached Porton Down. The
crisis of legitimacy of the system, pacifism, disappointment with
bourgeois society took their toll on the military science program. Many of the veterans of Porton scientists resigned, others left hooked on LSD. At the gates of Porton Down demonstrations took place calling for its dismantling. Since then, although the activity is not stopped, it does has been reduced. Of the more than 6,000 volunteers who participated in the tests on 50,
he switched to just 2,000 from 1979 until 1989. No longer experience
with humans, but with thousands of animals.
In
parallel, a movement began among hundreds of veterans of Porton
demanding the truth, recognition and compensation for the effects that
the tests had caused them. Although
a study by Oxford sponsored by the Government and published in this
century found a higher rate of death among portonianos, research did not
study the mental or psychological impact. Portonianos pressure led to the reopening of the case of the soldier Maddison. After
the longest judicial inquiry into the UK following the death of Lady
Di, the jury found that there was a homicide caused by "the application
of a nerve agent in a non-therapeutic experiment." One trial in 2004, led Professor Schmidt to start Secret Science. More importantly, thanks to Maddison, in 2008, the British authorities
acknowledged the damage caused, publicly apologized and compensated
financially other 359 of nearly 22,000 young soldiers who passed through
Porton Down.In the news
The History of Biochemical Warfare Research and Human Experimentation, 1945 - 1989
人間との秘密の軍事実験の世紀
数万人は無意識のうちに、米国と英国の化学物質、細菌学のテストや薬に参加
科学の名の拷問ボランティア
ミゲル・アンヘル・Criado30 AGO 2015 - 11:03 CET
に提出:
第一次世界大戦科学研究化学第二次世界大戦の戦争史科学
後半1964年に、遠くないストーンヘンジの石からポルトン、ウィルトシャー州(英国)とその周辺操縦中、英国海軍の16のコマンドは、奇妙な動作を開始しました。演習の二日目、敵の砲火にさらされ、兵士アウトオープンにしながら、他の虚給餌鳥やいくつかの丘の周りを実行しているか、サルを作るために木に登りました。でも、彼の銃で彼のチームメイトを指すようになった人たちがいました。秘密報告書は、その日は「グループが無規律に落ち、無秩序だったと任意の順序を満たすことができなかった。」と述べています彼らの指揮官は、失われたユニットを与えました。リトル彼らは、彼と彼の男性は、彼らがLSDの75マイクログラムを与えられたある知っていました。
物語は平和の未確認夢を含め、現在から陽気な景色を見えるかもしれません。しかし、それはイギリスとアメリカ軍が化学・生物兵器のための彼らの研究プログラムにヒトに行った実験の数千のひとつです。第一次世界大戦での複雑な秘密ポートダウン、の創設以来、20,000人以上の人々がマスタードガス、ホスゲン、サリンおよび他の神経剤、炭疽菌、ペスト菌(ペスト菌)、メスカリンと試験の数千に参加リゼルギン酸及び他の薬剤。
人間モルモット、ほぼすべての兵士と将校は、ボランティアであったが、どれも本当に露出させたものを知っていました。歴史家ウルフ・シュミット、ケント大学で医学の歴史センターのディレクターは、本の中でベテランの物語の秘密科学portonianos:戦争の世紀と人間実験ポイズン(秘密科学:戦争毒の世紀そして、人体実験、オックスフォード大学出版局)。プレイはますます致命的な物質を達成するために、科学者と軍の間の緊密な連携の特定の倫理を語ります。ポートダウンと1916年に化学隊米軍で持ち上げ、彼の米国の対応、エッジウッドアーセナル、に焦点を当てているが、それはまた、ドイツ人に何かを保存します。
実際には、ドイツ人は、科学と戦争の間、この恥ずべき関係を始めたものでした。 1915年4月22日の午後5時に、イーペル(ベルギー)のトレンチ内に、ドイツ軍が正面から6キロに沿って加圧された塩素の160トンをリリースし、風が位置に有毒な雲を実施しましたフランスとカナダ人。ドイツ人は反対側のテロの戦略的な部分を取ることができましたが、その日は「現代化学戦争が始まったことを痛いリマインダーは、「シュミットは書きました。子供の父親は、わずか3年後にノーベル化学賞を受賞したようにクール素晴らしい化学者フリッツ・ハーバー、でした。
20.ooo以上の兵士が化学テストプログラムと細菌戦のイギリスに参加
日はドイツの攻撃の後、サー・ジョン・フレンチ、連合軍の遠征軍の司令官は、そのような武器を持つことが可能なすべてを行うには、ロンドンに尋ねました。 9月には、英国はすでに悲惨な結果とロースの前の同じ月を使用した塩素の独自のバージョンを持っていました。風がシフトし、彼自身の男性の数百は毒殺されました。怒っ軍拡競争は、最初の化学物質は、その後も、その後、細菌学的および薬理学的に開始され、。
ポートダウンは、英国の化学的および細菌学兵器のプログラムの中心でした。土地の研究室のその2500ヘクタールで生理学、病理学者、予報のホストに上昇...オックスフォード、ケンブリッジとロンドン大学のような最高の英国の大学から来ています。 cognoscenteの複数形は、英国の化学兵器の秘密を知っていた特権階級自身と呼ばれます。まず、物質マウス、ネコ、イヌ、ウマおよびサルをリハーサル。彼らは、ガス処刑、すべてを作った新規化学物質を探して、顔やカイエンペッパー濃縮物にそれらを結晶粉末を投げました。
しかし1917年に、新しいマスタードガスとドイツの攻撃の後、それらは、ヒトでの実験のための具体的な実験室を作成しました。目標は、人間の臓器や組織における化学物質の影響を理解し、何回も、動物を用いた試験で結果を外挿することができなかったことでした。その後率いる研究室、両親、北アイルランドのクエーカー教徒の平和主義の教えを脇に入れていた生理学者ジョセフ・バークロフト、。
すべての戦争を終わらせることだった終戦後、研究は停止していない、むしろ加速しました。動物のみが、5,000人以上のクリーチャーが死亡した7777実験を行いました。ボランティアは、軍の3本のアームの間で募集します。最初に、調査は守備と、ある程度、論理的であった:彼らは軍の性能に化学物質の影響を知っていて、ガスマスクの有効性をテストしたいです。自分自身を提示した者は、それらを数シリングのボーナスを与え、オフ午後を取るなど、兵士の通常の関税、からそれらを免除しました。のみ1929年に500以上の実験で、彼らは軍を行いました。図は、第二次世界大戦中に10を掛けたことになります。
RAFメカニックロナルドマディソンは、サリンにさらされた後、1953年に死亡しました。彼の場合は、2004年まで再び開かれていなかった/リリアスCraik(個人アーカイブ)
ポーランドでヒトラーの軍隊に入ると、1939年9月、ドイツ、米国と英国の両方が化学兵器で本物の力でした。 3人は彼らの実験では、ヒトに使用します。ナチスは、多くの場合、それらの試験のための囚人、主にユダヤ人、ポーランド人とロシア人を頼って。しかし、また、ポートダウンで、彼らは外国人に使用されます。利用可能な兵士の不足与えられた戦争の終わりに、イギリスの科学者は、レースのスタートに限定されていた枢軸国の市民に使用しました。
連合軍がマスタードガスやホスゲンを大量に持っていたが、ドイツはオーバーテイクするために戻りました。 1936年、工業化学者ゲルハルト・シュレーダーは、第1の合成殺虫剤、タブン、神経系に作用する有機リンを作成しました。その致死性の他には、無色無臭でした。デュアル技術軍の最も早い例の一つでは、一度、彼らは武器として使用するための可能性を見ました。次にタブンに、ドイツ人は、サリン、ソマンまたはシアン化水素やユダヤ人の何百万人を殺害するために使用さチクロンBのような他の神経ガスを開発しました。ナチスは、化学兵器の44,000トンまで保存。しかし、連合国とドイツどちらも、それらを使用していました。なぜでしょうか?
"主な理由は、軍司令官の同盟国とドイツの最高司令いずれもが報復を恐れて、そのような武器を使用することに特に興味を持っていたということです。彼らは、何か予測できない使用することは困難であり、土地があった場合には軍の進歩を遅らせることができ汚染された、 "シュミット氏は述べています。それは戦争中にリハーサルを停止しませんでした。米国では、例えば、それは、1942年1,000億円、46000従業員にポンプを作成する唯一のマンハッタン計画の戦間期で200万ドルと約1,000人に1の予算を持ってエッジウッドアーセナルから行ってきました原子は、より多くの資源や人材を受けました。
第一次世界大戦中の塩素やマスタードガス、彼はサリン、炭疽菌、ペスト菌やLSDとのリハーサルに行ってきました
戦後、ポートダウンは、その活性を低下させません。冷戦の始まりは想像を絶するを調査する機会を提供しました。また、倫理的、医学的基準がますますニュルンベルク裁判の後、ニュルンベルクコードが治療目的を持っていなかった潜在的に有害な臨床試験を禁止渡された、ということを緩和された時代でした。ボランティアの大半は、50年代と60年代の十年間でいくつかの16000は、ポートダウンの何も知りませんでした。多くは、インフルエンザワクチンを見つけるために、治験に参加するだろうと思ったし、誰もがそうでなければ、それらを語っていません。
それは、彼が実験を言ったときロナルド・マディソン、北アイルランドのRAF 20年の整備士が意味と思いました。彼らは、彼女は、最も重要な、私は彼のガールフレンドポートン近くに住んでいたメアリーパイルを、見ることができた軍事規律の数日を忘れてしまった、新しい経験を生きて、旅行を支払いました。初期の1953年5月に到着し、科学者は、衣服に化学物質の試験に参加と説明しました。実験自体は、唯一の彼らは "わずかな不快感」を感じることができたし、すべての回で「教師」になると語りました。
5月6日午前10時、マディソンと5他のボランティアは、ガスマスクを試験室に入りました。彼らは純粋サリンの200ミリグラムを公開するつもりだった知っていました。 20分後、マディソンは、発汗や痙攣に地面に落下、彼は間違っていたことを言うようになりました。アトロピンを注入しているが、通常の化学物質への解毒剤は、メカニックが悪くなっていました。彼は敷地内にあった病院に運ばれたが、マディソンは、午後1時30分に死亡しました。陸軍省の上層部を参加した隠蔽の動きでは、実験によって悪化急性肺炎で死亡したマディソンの家族や友人を信じるように導かれました。私たちは、ケースがリニューアルオープンし、すでに挑戦評判ポートダウンを埋めるするために50年待たなければなりませんでした。
だから、それが知られているが、他の多くの実験では、不気味な読み取りが今日はあったされませんでした。最大750オープンフィールド試験では、ナイジェリア、バハマ、マレーシアのように、1946年から1976年の間に彼らの植民地でそれらの多くをポートンの科学者を開発しました。これらの試験のファイブは、炭疽菌やペストを使用して、海上で行われました。大釜操作の内部では、軍事的には釣り、Carellaは、ボード上の18の漁師で、これらの海域を通過したことに気づかずに北海のルイス島の近くにペスト菌をリリースしました。収集し、ストレプトマイシンを抗生物質を扱うのではなく、彼らはそれらを手放します。彼らは結果を得るために事故を活用したいと考えました。遭難警報を投げる場合はもちろん、彼らがラジオCarellaに気配りしました。
これで彼らはcajtia粉末ロンドン地下鉄にリリースされた胞子「バチルスglobigii「科学者と軍の30グラムでした。 / TNA、WO195 / 15751
しかし、ほとんどの不吉な試験の一つは、化学的又は細菌学攻撃の場合におけるインフラの脆弱性を確立するために、プログラム内7月26日、1963年に行われた、ポートダウンの科学者は、リリースにロンドンの地下鉄内の細菌を考案しました。ルーチンサンプリングのカバーの下で、彼らはバチルスglobigiiの胞子の30グラムをリリースしました。それが今、敗血症を引き起こすことが知られているが、それは、物質は無害だった、彼らはシミュレータと呼ばれるものでした。細菌は、換気ダクトの15キロまで、複数のステーションを介して拡散しています。数年前にそれらを試していたまで、ロンドン市民は知りませんでした。
しかし、端部60はまた、ポートダウンに達しました。システム、平和主義の正当性の危機は、ブルジョア社会との失望は、軍事科学プログラムに彼らの通行料を取りました。ポートンの科学者のベテランの多くは、他の人がLSDに夢中に残って、辞任しました。ポートダウンのデモンストレーションのゲートには、その解体を求めて行われました。活動が停止していないが、それ以来、それは低減されているん。 50でテストに参加した6,000人以上のボランティアの、彼はしかし、動物の数千人と、1989年人間ともはや経験まで1979からちょうど2000に切り替えます。
並行して、動きがテストがそれらを引き起こしたことの効果のために真実、認識と補償を要求ポートンのベテランの何百もの間で始まりました。政府が主催し、今世紀に発表されたオックスフォードによる研究がportonianosの死亡率が高いを発見したが、研究は、精神的または心理的影響を研究していませんでした。 Portonianos圧力が兵士のマディソンの場合の再開につながりました。レディディの死、次の英国への最長の司法調査の後、陪審員はによって引き起こされる殺人があったことを発見し「非治療的実験で、神経剤の塗布。 " 2004年に一つの試験では、秘密の科学を開始するために教授シュミットを導きました。さらに重要なのは、マディソンのおかげで、2008年には、英国の当局が公にポートダウンを通過したほぼ22,000若い兵士の財政その他359謝罪と補償、被害を認めました。ニュースで
生物戦争研究人体実験の歴史、1945 - 1989
Ein Jahrhundert der geheimen militärischen Experimenten mit Menschen
Zehntausende von Menschen unwissentlich in Tests der chemischen, bakteriologischen und Drogen in den USA und Großbritannien teil
Freiwillige im Namen der Wissenschaft gefoltert
Miguel Angel Criado 30 AGO 2015 - 11.03 CET
Filed in:
Weltkrieg Wissenschaftliche Forschung Chemie Zweiten Weltkrieg Krieg Geschichte Wissenschaft
Ende
1964 während der Manöver rund Porton, Wiltshire County (Vereinigtes
Königreich) und nicht weit von den Steinen von Stonehenge begann 16
Befehl der britischen Royal Navy seltsam verhalten. Am
zweiten Tag der Übungen, während Soldaten ins Freie, feindlichem
Beschuss ausgesetzt, andere imaginäre fed Vögel und einige rund um den
Hügel läuft oder kletterten auf Bäume, um den Affen zu machen. Es gab sogar diejenigen, die um seine Teamkollegen mit seiner Pistole zeigen begann. Der
Geheimbericht an diesem Tag, dass "die Gruppe war unorganisiert, fallen
in Disziplinlosigkeit und waren nicht in der Lage, jede Bestellung zu
erfüllen." Ihr Kommandant, gab das Gerät verloren geht. Sie ahnten nicht, er und seine Männer ist sie 75 Mikrogramm LSD gegeben.
Die
Geschichte kann urkomisch Blick aus der Gegenwart scheinen,
einschließlich der nicht bestätigten Traum von einem Pazifisten. Aber
es ist nur einer von Tausenden von Experimenten, die britischen und
US-Militär hat den Menschen in ihre Forschungsprogramme für chemische
und biologische Kriegsführung. Seit
der Gründung des komplexen geheimen Porton Down in den Ersten
Weltkrieg, mehr als 20.000 Menschen nahmen an Tausende von Studien mit
Senfgas, Phosgen, Sarin und andere Nervengifte, Anthrax, Yersinia pestis
(Pest-Bakterium), Meskalin Lysergsäure und anderen Drogen.
Obwohl
menschliche Versuchskaninchen, die fast alle Soldaten und ein Offizier,
waren Freiwillige, keiner wusste, was ausgesetzt war. Der
Historiker Ulf Schmidt, Direktor des Zentrums für Geschichte der
Medizin an der Universität von Kent, erzählt die Geschichte des
Veteranen in dem Buch portonianos Geheimwissenschaft: Das Jahrhundert
der Kriegsführung und Menschenversuche Gift (Secret World: A Century of
War Gifte und Menschenversuche, Oxford University Press). Das
Stück erzählt die insbesondere Ethik der engen Zusammenarbeit zwischen
Wissenschaftlern und Militärs zunehmend tödliche Substanzen zu
erreichen. Während sich auf Porton Down, und sein US-Pendant, Edgewood Arsenal,
von der Chemical Corps US-Armee im Jahr 1916 aufgehoben, es spart auch
etwas zu den Deutschen.
In der Tat waren die Deutschen die, die dieses schändliche Beziehung zwischen Wissenschaft und Krieg begonnen. Um
fünf Uhr am Nachmittag des 22. April 1915, in den Schützengräben von
Ypern (Belgien), die deutsche Armee entlassen 160 Tonnen Chlor zusammen
sechs Kilometer von der Front unter Druck gesetzt und der Wind trug
giftige Wolke, Positionen Französisch und Kanadier. Obwohl
die Deutschen waren in der Lage, strategische Stück des Terrors von der
anderen Seite zu nehmen, war an diesem Tag "eine schmerzliche
Erinnerung daran, dass die moderne Chemie Krieg begonnen hatte," Schmidt
schreibt. Der Vater des Kindes war der große Chemiker Fritz Haber, so cool, die den Nobelpreis für Chemie nur drei Jahre später erhielt.
Über 20.ooo Soldaten in der chemischen Testprogramm und biologische Kriegsführung britischen beteiligt
Am
Tag nach dem deutschen Angriff, Sir John Französisch, Kommandant der
Alliierten Streitkräfte gefragt, London, alles zu tun, um solche Waffen
zu haben. Im
September hat die britische bereits ihre eigene Version von Chlor, die
die gleichen Monat vor Loos mit katastrophalen Ergebnissen. Der Wind drehte und Hunderte seiner eigenen Männer wurden vergiftet. Eine wütend Wettrüsten wird erste chemische dann eingeleitet, und dann auch bakteriologische und pharmakologischen.
Porton Down war das Herz des Programms der chemischen und bakteriologischen Waffen in Großbritannien. In
seiner 2500 Hektar Land Labors stieg zu einer Vielzahl von Physiologen,
Pathologen, Meteorologen ... von den besten britischen Universitäten
wie Oxford, Cambridge und University College London gekommen. Cognoscenti nannte sich die privilegierte Klasse, die die Geheimnisse der britischen chemischen Kampf kannte. Anfangs probten Substanzen Mäuse, Katzen, Hunde, Pferde und Affen. Sie machten alles, vergast, warf sie Kristall-Pulver auf dem Gesicht
oder Cayennepfeffer Konzentrat, der Suche nach neuen Chemikalien.
Aber
im Jahr 1917, nach einem deutschen Angriff mit dem neuen Senfgas,
schufen sie eine bestimmte Labor für Experimente mit Menschen. Das
Ziel war es, die Wirkung von Chemikalien in das menschliche Gewebe und
oft zu verstehen, nicht die Ergebnisse extrapoliert werden in Tests mit
Tieren. Das Labor bis dahin geleitet, der Physiologe Joseph Barcroft, die
abgesehen von den pazifistischen Lehren ihrer Eltern, eine nordirische
Quäker gestellt hatte.
Nach dem Ende des Krieges, die aller Kriege zu beenden, hat die Forschung nicht aufhören, sondern beschleunigt. Nur Tiere, 7777 Experimente, in denen mehr als 5.000 Tiere starben, wurden durchgeführt. Freiwillige rekrutiert unter den drei Waffen des Militärs. Zuerst
wurden Untersuchungen defensiven und, zu einem gewissen Grad, logisch,
sie um die Wirkung von Chemikalien auf die Leistung der Truppe kennen
und Testen der Wirksamkeit von Gasmasken gesucht. Diejenigen,
die sich stellte, gab ihnen ein paar Schillinge Bonus und befreit sie
von normalen Pflichten eines Soldaten, auch unter den Nachmittag frei. Nur im Jahr 1929 mit mehr als 500 Experimente wurden sie militärisch durchgeführt. Die Abbildung um 10 im Zweiten Weltkrieg zu multiplizieren.
RAF-Mechaniker Ronald Maddison, starb 1953, nachdem sie ausgesetzt Sarin. Sein Fall wurde erst 2004 wiedereröffnet / Lillias Craik (Personal Archive)
Beim
Betreten Hitlers Truppen in Polen, im September 1939 waren Deutschland
und die USA und Großbritannien echte Befugnisse in der chemischen
Kriegsführung. Die drei für den Menschen in den Experimenten verwendet. Die Nazis oft Gefangene, zumeist Juden, Polen und Russen griffen für ihre Studien. Aber auch in Porton Down sie verwendet werden, um Ausländer. Am Ende des Krieges, angesichts der Knappheit der verfügbaren Soldaten
verwendet Britische Wissenschaftler, die Bürger der Achsenmächte, die
mit dem Start des Rennens eingeschlossen worden war.
Obwohl die Alliierten hatten große Mengen von Senfgas und Phosgen, kehrte Deutschland zu überholen. Im
Jahr 1936, die Industriechemiker Gerhard Schrader, schuf die erste
synthetische Pestizid, Tabun, ein Organophosphat, die auf das
Nervensystem wirkt. Neben der Letalität war es farb- und geruchlos. In einer der frühesten Beispiele der Dual-Technologie militärischen, sobald sie sah Möglichkeiten für den Einsatz als Waffe. Neben
Tabun, entwickelten die Deutschen anderen Nervengifte wie Sarin, Soman
oder Cyanwasserstoff oder Zyklon B, verwendet werden, um Millionen von
Juden zu ermorden. Die Nazis bis zu 44.000 Tonnen chemischer Waffen gelagert. Doch weder die Alliierten und Deutschland, nutzte sie. Warum?
"Der
Hauptgrund ist, dass weder die militärischen Befehlshaber Verbündeten
und das deutsche Oberkommando vor allem daran interessiert, solche
Waffen aus Angst vor Repressalien waren. Sie sind schwer zu bedienen,
etwas Unvorhersehbares und konnte den Vormarsch der Truppen zu
verlangsamen, wenn das Land kontaminiert ", sagt Schmidt. Das ist nicht zu stoppen zu proben während des Krieges. In
den USA beispielsweise ging es von Edgewood Arsenal haben ein Budget
von ein bis zwei Millionen Dollar und rund 1.000 Menschen in der
Zwischenkriegszeit zu 1.000 Mrd. und 46.000 Mitarbeitern im Jahr 1942.
Nur das Manhattan-Projekt, um die Pumpe zu erstellen Atom erhalten mehr Ressourcen und Personal.
Chlor- und Senfgas im Ersten Weltkrieg, ging er mit Sarin, Anthrax, Pest Bakterien oder LSD zu proben
Nach dem Krieg, Porton Down nicht gesenkt seine Tätigkeit; der Beginn des Kalten Krieges bot die Chance, das Unvorstellbare zu untersuchen. Es
war auch die Zeit, in der die ethischen und medizinischen Standards
wurden mehr und entspannt, nach den Nürnberger Prozessen, dem Nürnberger
Kodex verabschiedet Verbot potenziell schädlichen menschlichen Studien,
die nicht über einen therapeutischen Zweck haben. Die
überwiegende Mehrheit der Freiwilligen, rund 16.000 in den Jahrzehnten
der 50er und 60er Jahre, wusste nichts von Porton Down. Viele dachten, sie würden in Studien teilnehmen, um die Grippe-Impfstoff zu finden und sie niemand anders erzählt.
Das dachte Ronald Maddison, ein Mechaniker mit den RAF 20 Jahre in Nordirland meinte, als er sagte, die Experimente. Sie
bezahlten die Reise, leben eine neue Erfahrung, sie vergaß ein paar
Tage der militärischen Disziplin und, am wichtigsten, ich könnte seine
Freundin Mary Pyle, der in der Nähe wohnte Porton sehen. Anreise mit Anfang Mai 1953 erklärte ein Wissenschaftler, der in einer Studie von Chemikalien auf der Kleidung zu beteiligen. Das Experiment selbst, sondern nur gesagt, sie könnten "leichtes
Unbehagen" fühlen und würden "überwacht" werden, zu allen Zeiten.
Um 10 Uhr am 6. Mai, Maddison und fünf anderen Freiwilligen in die Testkammer mit Gasmasken. Sie wussten, sie würden zu 200 Milligramm des reinen Sarin ausgesetzt werden. Nach 20 Minuten begann Maddison zu sagen, dass er falsch war, schwitzte und auf den Boden fallen in Krämpfen. Obwohl mit Atropin injiziert, ein Gegenmittel zu den üblichen chemischen Mitteln wurde die Mechaniker immer schlimmer. Er wurde ins Krankenhaus, die auf dem Gelände waren genommen, aber Maddison starb 01.30. In
einer Bewegung der Verhüllung, in denen teilgenommen haben den oberen
Rängen der Kriegsministerium, geführt wurde, um die Familie und Freunde
Maddison, die an akutem Lungenentzündung durch das Experiment noch
verschärft gestorben glauben. Wir mussten warten 50 Jahren der Fall wieder geöffnet werden und begraben die bereits in Frage gestellt Ruf Porton Down.
So war es nicht bekannt, aber es gab viele andere Experimente Creepy Lese heute. Bis
zu 750 offene Feldversuche entwickelt Porton Wissenschaftler zwischen
1946 und 1976, von denen viele in ihren Kolonien, wie in Nigeria,
Bahamas und Malaysia. Fünf dieser Studien wurden auf See durchgeführt, unter Verwendung von Anthrax Bakterien oder Pest. Im
Inneren der Kessel den Betrieb, das Militär entlassen Yersinia pestis
in der Nähe der Insel Lewis in der Nordsee, ohne zu bemerken, dass eine
Fischerei, die Carella, mit 18 Fischern an Bord, ging durch diesen
Gewässern. Anstatt zu sammeln und zu behandeln mit Streptomycin, ein Antibiotikum, ließen sie gehen. Sie wollten, um die Vorteile des Unfalls für die Ergebnisse zu nehmen. Natürlich waren sie aufmerksam auf Radio Carella, wenn werfen ein Notsignal.
Dabei
waren sie cajtia Pulver 30 Gramm Sporen 'Bacillus globigii'
Wissenschaftler und Militärs auf die Londoner U-Bahn freigegeben. / TNA, WO195 / 15751
Aber
einer der düst Studien erfolgte am 26. Juli 1963. Im Rahmen eines
Programms, um die Anfälligkeit der Infrastruktur im Falle von chemischen
oder bakteriologischen Angriff zu etablieren, Wissenschaftler an Porton
Down entwickelt Mitteilung eine Bakterien in der Londoner U-Bahn. Unter dem Deckmantel einer Routine Probenahme veröffentlichten sie 30 g Sporen von Bacillus globigii. Es
war, was sie einen Simulator aufgerufen wurde die Substanz harmlos,
aber es ist jetzt bekannt, die Septikämie verursachen können. Die Bakterien werden durch einige Stationen an 15 Kilometern von Lüftungskanäle zu verbreiten, auf. Londoner wusste nicht, bis vor ein paar Jahren hatte mit ihnen experimentiert.
Doch das Ende der 60 auch Porton Down erreicht. Die
Krise der Legitimität des Systems, Pazifismus, nahm Enttäuschung über
die bürgerliche Gesellschaft ihren Tribut von der Kriegskunst-Programm. Viele der Veteranen der Porton Wissenschaftler zurückgetreten, andere verließen süchtig nach LSD. Vor den Toren von Porton Down Demonstrationen fanden fordern ihren Abbau. Seitdem obwohl die Aktivität wird nicht gestoppt, es wurde verringert. Von den mehr als 6.000 Freiwilligen, die in den Tests 50 teilgenommen
haben, wechselte er auf nur 2.000 von 1979 bis 1989 nicht mehr
Erfahrungen mit den Menschen, aber mit Tausenden von Tieren.
Parallel
dazu begann eine Bewegung unter Hunderten von Veteranen der Porton
fordern die Wahrheit, die Anerkennung und Entschädigung für die
Auswirkungen, die die Tests hatte sie verursacht. Obwohl
eine Studie von Oxford von der Regierung gesponsert und in diesem
Jahrhundert veröffentlicht wurde, fand eine höhere Rate des Todes unter
portonianos, forschte nicht studieren die geistige oder psychische
Auswirkungen. Portonianos Druck führte zur Wiederaufnahme des Verfahrens des Soldaten Maddison. Nach
der längsten gerichtliche Untersuchung in das Vereinigte Königreich
nach dem Tod von Lady Di, fand die Jury, dass es einen Mord durch "die
Anwendung eines Nervenmittel in einem nicht-therapeutische Experiment." Eine Studie im Jahr 2004, führte Professor Schmidt, um Geheimwissenschaft zu starten. Noch wichtiger ist, dank Maddison, im Jahr 2008, bestätigt die
britischen Behörden der Schaden, öffentlich entschuldigt und kompensiert
finanziell anderen 359 von fast 22.000 junge Soldaten, die durch Porton
Down weitergegeben.In den Nachrichten
Die Geschichte der Biologische Kriegsführung Forschung und Humanexperiment, 1945 - 1989
Век секретных военных экспериментов с людьми
Десятки тысяч людей неосознанно участвовал в испытаниях химического, бактериологического и наркотиков в США и Великобритании
Волонтеры пыткам во имя науки
Мигель Анхель Криадо 30 AGO 2015 - 11:03 CET
Поданный в:
Мировая война Научно-исследовательский Химия Второй мировой войны войны История Наука
В
конце 1964 года, во время маневров вокруг Porton, Графство Уилтшир
(Великобритания) и недалеко от камней Стоунхенджа, 16 команда
британского Королевского флота начал странно себя вести. На
второй день учений, в то время как солдаты в открытое, подверженных
огня противника, другие мнимые кормили птиц и некоторые работающие по
холмам или лазила по деревьям, чтобы сделать обезьяну. Были даже те, кто начал указывать на своих товарищей по команде с ружьем. Секрет
сообщают, что день заявляет, что "группа была дезорганизована, попадая в
недисциплинированности и были не в состоянии удовлетворить любой
заказ." Их командир, дал блок потерял. Вряд ли они знают он и его люди, они дали 75 мкг ЛСД.
История может показаться веселый вид из настоящего, в том числе с непризнанным мечта пацифиста. Но
это всего лишь один из тысяч экспериментов, британские и американские
военные сделали для людей в их научно-исследовательских программ для
химической и биологической войны. С
момента создания комплексной секретной Портон в Первой мировой войне,
приняли участие более 20000 человек в тысячах испытаний с горчичным
газом, фосген, зарин и других нервно-паралитических веществ, сибирская
язва, чумная палочка (чума бактерии), мескалин лизергиновой кислоты и другие препараты.
Несмотря на то, морские свинки человека, почти все солдаты и офицер, были добровольцы, никто толком не знал, что подвергается. Историк
Ульф Шмидт, директор Центра истории медицины в Университете Кента,
рассказывает о ветеранах в книге portonianos тайная наука: Век Warfare и
человеческие эксперименты Яд (тайная наука: Столетие войны ядов и человеческие эксперименты, Oxford University Press). Спектакль
рассказывает о конкретных этики тесном сотрудничестве между учеными и
военными, чтобы достичь более смертоносные вещества. Сосредоточив внимание на Портон и его американским коллегой
Эджвудского Арсенал, поднятой химического корпуса армии США в 1916 году,
он также сохраняет что-то немцев.
На самом деле, немцы были те, кто начал эту позорную отношения между наукой и войны. В
пять часов дня 22 апреля 1915 года, в окопах Ипр (Бельгия), немецкая
армия выпустила 160 тонн хлора под давлением вдоль шести километров от
фронта, и ветер унес ядовитое облако на позиции французском и канадцы. Хотя
немцы были в состоянии принять стратегические кусок террора другой
стороны, в тот день был "болезненным напоминанием, что современная химия
война началась", пишет Шмидт. Отец ребенка был великий химик Фриц Хабер, так здорово, что получил Нобелевскую премию по химии лишь три года спустя.
Более 20.ooo солдаты участвовали в химической программы тестирования и бактериологической войны британской
На
следующий день после нападения Германии, сэр Джон Френч, командир
союзных экспедиционных сил спросил Лондон, чтобы сделать все возможное,
чтобы такое оружие. В
сентябре британская уже свою собственную версию хлора, который
используется в том же месяце перед Лоос с катастрофическими
результатами. Ветер переменился, и сотни своих мужчин были отравлены. Гонка вооружений с ума, первый химический Затем инициируется, а затем и бактериологическое и фармакологическая.
Портон Даун был сердцем программы химического и бактериологического оружия в Великобритании. В
своих 2500 гектаров земельных лабораторий вырос до хозяина физиологов,
патологов, синоптики ... приходят из лучших британских университетов как
Оксфорд, Кембридж и Университетского колледжа Лондона. Знатоки называют себя привилегированный класс, который знал секреты британской химической войны. Во-первых, репетировали вещества мыши, кошки, собаки, лошади и обезьяны. Они сделали все, газом, бросил им кристаллический порошок с лицевой
или кайенский перец концентрата, ищу новых химических веществ.
Но
в 1917 году, после нападения Германии с новой горчичного газа, они
создали определенный лабораторию для экспериментов с людьми. Цель
в том, чтобы понять, воздействия химических веществ в органах и тканях
человека и, во много раз, не мог экстраполировать результаты в тестах на
животных. Лаборатория возглавляет то, физиолог Джозеф Баркрофт, которые отложил
пацифистские учения своих родителей, Северной Ирландии квакеров.
После окончания войны, которая должна была положить конец всем войнам, исследование не остановить, а ускоряется. Были выполнены только животные, 7,777 эксперименты, в которых более 5000 умерли существа. Волонтеры набраны из трех родов войск вооруженных сил. Во-первых,
исследования были оборонительные и, в какой-то степени, логично: они
хотели знать эффект химических веществ на эффективность войск и
проверить эффективность противогазов. Те,
кто представили себя, дал им бонус несколько шиллингов и освобождаются
их от обычных обязанностей солдата, в том числе с днем прочь. Только в 1929 году с более чем 500 экспериментов они проводились военные. На рисунке будет умножить на 10 во время Второй мировой войны.
РАФ механик Рональд Мэддисон, умер в 1953 году после того, как подвергся действию зарина. Его дело не было возобновлено до 2004 / Lillias Крейк (Личный архив)
Войдя
гитлеровские войска в Польше, в сентябре 1939 года, и Германия, и США и
Великобритания были подлинными полномочия в химической войны. Три используется для людей в их экспериментах. Нацисты часто прибегают заключенных, в основном евреев, поляков и русских на их испытаний. Но и в Портон они используются для иностранцев. В конце войны, учитывая дефицит свободных солдат, британские ученые
использовали для граждан стран Оси, которые были приурочены к началу
гонки.
Хотя союзники были большие объемы горчичного газа и фосгена, Германия вернулась обгонять. В
1936 году промышленная химик Герхард Шредер, создал первый
синтетический пестицид, табун, органофосфата, который действует на
нервную систему. Кроме того, его летальность было без цвета и запаха. В одном из самых ранних примеров двойной технологии военных, когда они увидели возможности для использования в качестве оружия. Рядом
с табуном, немцы разработали другие нервные агенты, такие как зарин
зоман, или цианида водорода или Циклона-Б, используемого, чтобы убить
миллионы евреев. Нацисты храниться до 44000 тонн химического оружия. Тем не менее, ни союзники и Германия, использовали их. Почему?
"Основная
причина в том, что ни военачальников союзников и немецкое верховное
командование были особенно заинтересованы в использовании такого оружия,
опасаясь репрессий Их трудно использовать, что-то непредсказуемое и
может замедлить наступление войск, если земля была. загрязненные, "говорит Шмидт. Это не помешало репетировать во время войны. В
США, например, он пошел от Эджвудского Арсенала есть бюджет от одного
до двух миллионов долларов и около 1000 человек в межвоенный период до
1000 млрд 46,000 сотрудников в 1942 году всего Манхэттенского проекта по
созданию насос атомно получил больше ресурсов и персонала.
Хлор и горчичный газ в Первой мировой войне, он пошел на репетицию с зарином, сибирская язва, чума бактерий или ЛСД
После войны, Портон Даун не опустил свою деятельность; начало холодной войны предоставлена возможность расследовать невообразимое. Это
был также период, в котором этические и медицинские стандарты были
смягчены более и что после Нюрнбергского процесса, Кодекс Нюрнберг был
принят запрет потенциально вредных испытания на людях, что не имеют
терапевтической цели. Подавляющее большинство добровольцев, некоторые 16000 в десятилетия 50-х годов и 60-х, ничего не знал о Портон. Многие думали, что они будут участвовать в испытаниях, чтобы найти вакцину от гриппа, и никто не сказал им, в противном случае.
Эта мысль Рональд Мэддисон, механик с RAF 20 лет в Северной Ирландии в виду, когда он сказал, что эксперименты. Они
заплатили путешествие, жить новый опыт, она забыла несколько дней
воинской дисциплины и, самое главное, я мог видеть свою подругу Мэри
Pyle, который жил рядом с Porton. Прибыв в начале мая 1953 года, ученый объяснил, что участие в суде химических веществ на одежде. Сам эксперимент, только сказали, что они чувствуют себя "мог небольшой дискомфорт", и будет "руководил" на все времена.
В 10 часов утра 6 мая, Мэддисон и пять других добровольцев вошли в испытательную камеру с противогазами. Они знали, что они собирались выставить 200 миллиграммов чистого газа зарина. Через 20 минут, Мэддисон начали говорить, что он был неправ, потливость и падает на землю в судорогах. Хотя вводят атропин, противоядием от обычных химических агентов, механик ухудшалось. Он был доставлен в больницу, которые были на территории, но Мэддисон умер в 1:30 вечера. В
движении сокрытия, в котором приняли участие высшие эшелоны военного
министерства, заставили поверить, семью и друзей Мэддисон, который умер
от острой пневмонии усугубляется эксперимента. Мы должны были ждать 50 лет, чтобы дело быть возобновлено и похоронить уже оспорено репутацию Портон.
Так что это не было известно, но было много других экспериментов Жуткий чтения сегодня. До
750 открытых полевых испытаний разработана ученым Porton между 1946 и
1976, многие из них в своих колониях, как в Нигерии, Багамских островах и
в Малайзии. Пять из этих испытаний были сделаны на море, с использованием бактерий сибирской язвы или чумы. Внутри
работы Котла, военные выпустили чумная палочка возле острова Льюиса в
Северном море, не понимая, что рыбалка, то Карелла, с 18 рыбаками на
борту, прошли через эти воды. Вместо сбора и переработки стрептомицин, антибиотик, отпустили их. Они хотели, чтобы воспользоваться аварии для результатов. Конечно, они были внимательны радио Carella если бросать сигнал бедствия.
В этом они были cajtia порошок 30 г ученых и военных спор »Bacillus globigii» выпустила в лондонском метро. / TNA, WO195 / 15751
Но
один из самых зловещих испытаний состоялся 26 июля 1963 года В
программе установить уязвимости инфраструктуры в случае химической или
бактериологической атаки, ученые Портон разработали выпустить бактерии в
лондонском метро. Под прикрытием обычной выборки, они выпустили 30 граммов спор Bacillus globigii. Это было то, что они называют симулятор, вещество безвредно, хотя в настоящее время известно, что может привести к сепсис. Бактерии распространяются через несколько станций, до 15 километров вентиляционных каналов. Лондонцы не знаете, пока несколько лет назад не экспериментировал с ними.
Но конец 60 также достигли Портон. Кризис легитимности системы, пацифизм, разочарование буржуазного общества сделали свое дело на военной программы науки. Многие из ветеранов ученых Porton подал в отставку, другие оставили подсел на ЛСД. У ворот Портон демонстраций прошла призывая к его демонтажу. С тех пор, хотя активность не прекращается, она была снижена. Из более чем 6000 добровольцев, участвовавших в испытаниях на 50, он
перешел только 2000 из 1979 до 1989 года больше не опыт с людьми, но с
тысячами животных.
Параллельно
началось движение среди сотен ветеранов Porton, требующих истины,
признание и компенсацию за воздействия, что тесты вызвавших их. Хотя
исследование Оксфордского поддержке правительства и опубликован в этом
веке нашел более высокий уровень смертности среди portonianos,
исследование не изучить психическое или психологическое воздействие. Portonianos давление привело к возобновлению случае солдат Мэдисон. После
длинного судебного расследования в Великобритании после смерти леди Ди,
присяжные признали, что было вызвано убийством "применением
нервно-паралитического агента в нетерапевтическому эксперимента." Одно исследование в 2004 году, во главе с профессором Шмидтом, чтобы начать Secret Science. Что еще более важно, благодаря Мэдисон, в 2008 году, британские власти
признали ущерб, публично извинился и компенсируется материально другой
359 почти 22 000 молодых солдат, прошедших через Портон.В новостях
История биохимической Warfare исследований и экспериментов на людях, 1945 - 1989
Un siècle d'expériences militaires secrètes avec les humains
Des dizaines de milliers de personnes sans le savoir, participé à des tests de produits chimiques, bactériologiques et des médicaments aux États-Unis et au Royaume-Uni
Volontaires torturés dans le nom de la science
Miguel Angel Criado 30 AGO 2015 - 11:03 CET
Classé dans:
La Première Guerre mondiale de la Recherche Scientifique Chimie Seconde Guerre mondiale Guerre Histoire des sciences
À
la fin de 1964, lors des manoeuvres autour de Porton, le comté de
Wiltshire (Royaume-Uni) et non loin de pierres de Stonehenge, 16
commandement de la Marine royale britannique a commencé à se comporter
bizarrement. Le
deuxième jour des exercices, tandis que les soldats sortir dans les
exposés au feu ennemi, les oiseaux nourris ouverts, d'autres imaginaires
et quelques courir les collines ou grimpé arbres pour faire le singe. Il y avait même ceux qui ont commencé à pointer vers ses coéquipiers avec son fusil. Le
rapport secret de ce jour indique que "le groupe était désorganisé, de
tomber dans l'indiscipline et ont été incapables de répondre à un ordre
quelconque." Leur commandant, a donné l'unité perdue. Ils ne savaient pas que lui et ses hommes est ils ont reçu 75 microgrammes de LSD.
L'histoire peut sembler vue hilarante de la présente, y compris le rêve inavoué d'un pacifiste. Mais
il est juste l'un des milliers d'expériences que la Colombie et des
États-Unis militaires ne pour les humains dans leurs programmes de
recherche pour la guerre chimique et biologique. Depuis
la création du complexe secret Porton Down dans la Première Guerre
mondiale, plus de 20.000 personnes ont participé à des milliers d'essais
de gaz moutarde, du phosgène, du sarin et d'autres agents
neurotoxiques, Anthrax, Yersinia pestis (la peste bactérie), la
mescaline l'acide lysergique et d'autres drogues.
Bien
que des cobayes humains, presque tous les soldats et un officier,
étaient des volontaires, aucun ne savait vraiment ce qui a été exposé. L'historien
Ulf Schmidt, directeur du Centre pour l'histoire de la médecine à
l'Université de Kent, raconte l'histoire d'anciens combattants dans le
livre portonianos Secret Science: A Century of Warfare et expériences
humaines Poison (de Secret Science: Un siècle de poisons guerre et les expériences humaines, Oxford University Press). La
pièce raconte l'éthique particulières d'étroite collaboration entre les
scientifiques et militaire pour atteindre des substances de plus en
plus meurtrières. Tout en se concentrant sur Porton Down et son homologue américain,
Edgewood Arsenal, soulevé par le US Army Corps chimique en 1916, il
enregistre aussi quelque chose aux Allemands.
En fait, les Allemands étaient ceux qui ont commencé cette relation honteuse entre la science et la guerre. À
cinq heures de l'après-midi du 22 Avril, 1915, dans les tranchées
d'Ypres (Belgique), l'armée allemande a publié 160 tonnes de chlore sous
pression le long de six kilomètres de l'avant et le vent portait nuage
toxique à des postes Français et Canadiens. Bien
que les Allemands étaient en mesure de prendre pièce stratégique de la
terreur de l'autre côté, ce jour-là était "un rappel douloureux que la
guerre de la chimie moderne avait commencé», écrit Schmidt. Le père de l'enfant était le grand chimiste Fritz Haber, tellement
cool qui a reçu le prix Nobel de chimie seulement trois ans plus tard.
Plus de 20.ooo soldats ont participé à programme d'essais chimiques et la guerre bactériologique Colombie
Le
lendemain de l'attaque allemande, Sir John française, commandant de la
Force expéditionnaire allié demandé Londres à faire tout son possible
pour avoir de telles armes. En
Septembre, les Britanniques avaient déjà leur propre version de chlore,
qui a utilisé le même mois en face de Loos avec des résultats
désastreux. Le vent a tourné et des centaines de ses hommes ont été empoisonnés. Une course aux armements fou, premier produit chimique est alors lancée, et puis aussi bactériologique et pharmacologique.
Porton Down a été au cœur du programme d'armes chimiques et bactériologiques au Royaume-Uni. Dans
ses 2500 hectares de laboratoires terrestres a augmenté à un hôte des
physiologistes, des pathologistes, les prévisionnistes ... proviennent
des meilleures universités britanniques comme Oxford, Cambridge et
l'Université College de Londres. Cognoscenti lui-même appelé la classe privilégiée qui connaissait les secrets de la guerre chimique britannique. Dans un premier temps, les substances souris, chats, chiens, chevaux et le singe répété. Ils ont fait tout, gazés, les jetèrent de la poudre de cristal sur le
concentré de visage ou le poivre de Cayenne, à la recherche de nouveaux
produits chimiques.
Mais
en 1917, après une attaque allemande avec le nouveau gaz moutarde, ils
ont créé un laboratoire spécifique pour les expériences avec les
humains. L'objectif
était de comprendre les effets des produits chimiques dans les organes
et de tissus humains et, à plusieurs reprises, ne pouvait pas extrapoler
les résultats dans les essais avec les animaux. Le laboratoire dirigé par là, le physiologiste Joseph Barcroft, qui
avait mis de côté les enseignements pacifistes de leurs parents, une
Quakers d'Irlande du Nord.
Après la fin de la guerre qui devait mettre fin à toutes les guerres, la recherche n'a pas empêché, plutôt accéléré. Seuls les animaux, 7,777 expériences dans lesquelles plus de 5000 morts créatures ont été effectuées. Les bénévoles recrutés parmi les trois armes de l'armée. Dans
un premier temps, les enquêtes étaient sur la défensive et, dans une
certaine mesure, logique: ils voulaient savoir l'effet des produits
chimiques sur la performance des troupes et de tester l'efficacité des
masques à gaz. Ceux
qui se sont présentés, leur a donné un bonus de quelques shillings et
les dispense de travail d'un soldat, y compris l'après-midi libre. Seulement en 1929 avec plus de 500 expériences, ils furent conduits militaire. Le chiffre serait multiplié par 10 au cours de la Seconde Guerre mondiale.
RAF mécanicien Ronald Maddison, est mort en 1953 après avoir été exposé au sarin. Son cas n'a pas été rouvert jusqu'en 2004. / Lillias Craik (Personal Archive)
En
entrant dans les troupes d'Hitler en Pologne, en Septembre 1939,
l'Allemagne et les États-Unis et au Royaume-Uni étaient de véritables
pouvoirs dans la guerre chimique. Les trois utilisées pour les humains dans leurs expériences. Les nazis avaient souvent recours prisonniers, la plupart des Juifs, Polonais et les Russes pour leurs essais. Mais aussi dans Porton Down ils utilisés pour les étrangers. À la fin de la guerre, étant donné la pénurie de soldats disponibles,
des scientifiques britanniques utilisés pour les citoyens des puissances
de l'Axe qui avaient été confinés au début de la course.
Bien que les Alliés avaient de grandes quantités de gaz moutarde et du phosgène, Allemagne retourné à dépasser. En
1936, le chimiste industriel Gerhard Schrader, a créé le premier
pesticide de synthèse, Tabun, un composé organophosphoré qui agit sur le
système nerveux. Outre sa létalité était incolore et inodore. Dans
l'un des premiers exemples de double militaire de la technologie quand
ils ont vu les possibilités d'utilisation comme une arme. A
côté de tabun, les Allemands ont développé d'autres agents
neurotoxiques comme le sarin, soman ou le cyanure d'hydrogène ou le
Zyklon B, utilisé pour assassiner des millions de Juifs. Les nazis stockés jusqu'à 44.000 tonnes d'armes chimiques. Toutefois, ni les Alliés et l'Allemagne, les ont utilisés. Pourquoi?
"La
raison principale est que ni les commandants militaires alliés et le
Haut Commandement allemand étaient particulièrement intéressés par
l'utilisation de telles armes par crainte de représailles. Ils sont
difficiles à utiliser, quelque chose d'imprévisible et pourrait ralentir
l'avance des troupes si la terre était contaminés ", dit Schmidt. Cela n'a pas empêché répéter pendant la guerre. Aux
États-Unis, par exemple, il est passé de Edgewood Arsenal disposera
d'un budget de un à deux millions de dollars et environ 1.000 personnes
dans la période entre les deux guerres de 1000 milliards d'euros et
46.000 employés en 1942. Seul le projet Manhattan pour créer la pompe atomique a reçu plus de ressources et de personnel.
Le chlore et le gaz moutarde dans la Première Guerre mondiale, il est
allé à répéter avec le sarin, Anthrax, bactérie de la peste ou du LSD
Après la guerre, Porton Down pas réduit son activité; le début de la guerre froide a offert la chance d'étudier l'inimaginable. Ce
fut aussi la période où les normes éthiques et médicales ont été
assouplies plus et que, après les procès de Nuremberg, le Code de
Nuremberg a été votée interdisant les essais humains potentiellement
dangereux qui ne possèdent pas un but thérapeutique. La grande majorité des bénévoles, certains 16.000 dans les décennies des années 50 et 60, ne savait rien de Porton Down. Beaucoup ont cru qu'ils allaient participer à des essais pour trouver
le vaccin contre la grippe et personne ne leur a dit le contraire.
Cette
pensée Ronald Maddison, un mécanicien avec la RAF 20 ans en Irlande du
Nord voulait dire quand il a déclaré que les expériences. Ils
ont payé le Voyage, vivre une nouvelle expérience, elle a oublié
quelques jours de la discipline militaire et, plus important, je pouvais
voir sa petite amie Mary Pyle, qui vivait près de Porton. Arrivé au début de mai 1953, un scientifique a expliqué que participer à un essai de produits chimiques sur les vêtements. L'expérience elle-même, ne dit qu'ils pouvaient se sentir "léger malaise" et seraient "supervisé" à tout moment.
À 10 heures, le 6 mai, Maddison et cinq autres bénévoles sont entrés dans la chambre de test avec des masques à gaz. Ils savaient qu'ils allaient exposer 200 milligrammes de gaz sarin pur. Après 20 minutes, Maddison a commencé à dire qu'il avait tort, la transpiration et tomber au sol dans des spasmes. Bien injecté avec de l'atropine, un antidote aux agents chimiques habituels, le mécanicien faisait qu'empirer. Il a été emmené à l'hôpital qui étaient sur les lieux, mais Maddison est décédé à 13h30. Dans
un geste de la dissimulation à laquelle ont participé les échelons
supérieurs du ministère de la guerre, a été amené à croire la famille et
les amis de Maddison qui était décédé d'une pneumonie aiguë aggravée
par l'expérience. Nous avons dû attendre 50 ans pour que l'affaire soit rouverte et d'enterrer la réputation déjà contesté Porton Down.
Donc, on ne sait pas, mais il y avait beaucoup d'autres expériences de lecture Creepy aujourd'hui. Jusqu'à
750 essais en plein champ développés scientifiques Porton entre 1946 et
1976, beaucoup d'entre eux dans leurs colonies, comme au Nigeria, aux
Bahamas et en Malaisie. Cinq de ces essais ont été effectuées en mer, en utilisant des bactéries d'anthrax ou la peste. A
l'intérieur le fonctionnement Chaudron, l'armée a publié Yersinia
pestis près de l'île de Lewis dans la mer du Nord sans se rendre compte
que la pêche, l'Carella, avec 18 pêcheurs à bord, a traversé ces eaux. Plutôt que de collecter et de traiter avec la streptomycine, un antibiotique, on les laissa aller. Ils voulaient profiter de l'accident pour les résultats. Bien sûr, ils étaient attentifs à la radio Carella si vous lanciez une alerte de détresse.
En
cela, ils étaient poudre cajtia 30 grammes de scientifiques et de
militaires de Bacillus les globigii 'spores libérées sur le métro de
Londres. / TNA, WO195 / 15751
Mais
l'une des épreuves les plus sinistres ont eu lieu le 26 Juillet, 1963.
Dans un programme visant à établir la vulnérabilité de l'infrastructure
en cas d'attaque chimique ou bactériologique, les scientifiques de
Porton Down conçus libération d'une bactérie dans le métro de Londres. Sous le couvert d'un échantillonnage de routine, ils ont sorti 30 grammes de spores de Bacillus globigii. Il
était ce qu'ils appelaient un simulateur, la substance était
inoffensive, mais il est maintenant connu que peut causer une
septicémie. Les bactéries se propagent par plusieurs stations, jusqu'à 15 kilomètres de conduits de ventilation. Les Londoniens ne savaient pas jusqu'à il ya quelques années avaient expérimenté avec eux.
Mais la fin de la 60 a également atteint Porton Down. La
crise de légitimité du système, le pacifisme, la déception avec la
société bourgeoise a pris leur péage sur le programme de la science
militaire. Beaucoup de vétérans de scientifiques Porton démissionné, d'autres ont quitté accroché sur le LSD. Aux portes de démonstrations de Porton Down a eu lieu appelant à son démantèlement. Depuis lors, bien que l'activité n'a pas été arrêtée, il ne a été réduite. Sur les plus de 6000 bénévoles qui ont participé aux essais sur 50, il
est passé à seulement 2.000 de 1979 à 1989. Aucune expérience plus avec
les humains, mais avec des milliers d'animaux.
En
parallèle, un mouvement a commencé parmi des centaines d'anciens
combattants de Porton exigeant la vérité, la reconnaissance et
l'indemnisation pour les effets que les tests leur avait causé. Bien
qu'une étude par Oxford parrainé par le gouvernement et publié dans ce
siècle a révélé un taux de mortalité plus élevé chez les portonianos, la
recherche n'a pas étudié l'impact mental ou psychologique. Portonianos pression a conduit à la réouverture de l'affaire de l'Maddison soldat. Après
l'enquête judiciaire la plus longue au Royaume-Uni après la mort de
Lady Di, le jury a conclu qu'il y avait un homicide causé par
"l'application d'un agent neurotoxique dans une expérience non
thérapeutique." Un essai en 2004, a conduit le professeur Schmidt pour commencer Secret Science. Plus important encore, grâce à Maddison, en 2008, les autorités
britanniques ont reconnu les dommages causés, publiquement excusé et a
compensé financièrement 359 autres de près de 22 000 jeunes soldats qui
sont passés par Porton Down.Dans les nouvelles
L'histoire de la Guerre biologique Recherche et d'Expérimentation humaine, 1945 - 1989
0 件のコメント:
コメントを投稿