地中海：この気候変動/3 ビニール袋でマジョルカにインド 彼らが成長している温度の熱に落ち着く地中海に熱帯気候から旅行侵襲性藻類 フォトギャラリー：侵襲性藻類マヨルカ アナCarbajosaモラAndratxの16 NOV 2015 - 午後03時12分CET に提出： 欧州首脳会議では、気候変動気候変動サミット欧州理事会サミットUNFCCC国際環境協定EUの関係国際国連気候変動環境問題国際機関、欧州の環境保護外部の関係の環境をcop21

EL PAIS > ESPAÑA

MEDITERRÁNEO: EL PRESENTE DEL CAMBIO CLIMÁTICO / 3
Del Índico a Mallorca en una bolsa de plástico
Las algas invasoras viajan desde climas tropicales hasta las aguas Mediterráneas, donde se establecen al calor de una temperatura que no deja de crecer

    FOTOGALERÍA: Las algas invasoras de Mallorca

Ana Carbajosa Mola de Andratx 16 NOV 2015 - 15:12 CET

    Recomendar en Facebook 326
    Twittear 90
    Enviar a LinkedIn 5
    Enviar a Google + 7
    Comentarios 2

Archivado en:

    COP21 Cumbres europeas Conferencia cambio climático Cumbre del clima Consejo Europeo Cmnucc Cumbres internacionales Acuerdos ambientales Relaciones internacionales Cambio climático UE ONU Problemas ambientales Organizaciones internacionales Europa Protección ambiental Relaciones exteriores Medio ambiente

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

MEDITERRANEAN: THIS CLIMATE CHANGE / 3
Indian to Mallorca in a plastic bag
Invasive algae traveling from tropical climates to the Mediterranean waters, where they settle in the heat of a temperature that is growing

     PHOTO GALLERY: Invasive algae Mallorca

Ana Carbajosa Mola Andratx 16 NOV 2015 - 15:12 CET

Filed in:

     European Summit Conference cop21 climate change Climate Summit European Council Summits UNFCCC international environmental agreements EU relations international UN Climate Change Environmental Issues International Organizations Europe environmental protection External relations Environment

 A man and two women yellow bottles diving shoes and clad in wetsuits plunge 37 meters deep. They are scientists and have come to capture the seabed algae invading the Mola de Andratx, in the south of Mallorca. They want to understand what's going on in the background of a Mediterranean Sea warmed by climate change. Goings species of tropical waters find their new home here now and compete with native by light, space and food. The ecosystems suffer and diving tourism, too. Macroalgae lining a seascape prized by divers who landed in whirlwind summer on the island.MEDITERRANEAN: THIS CLIMATE CHANGE

    1 / conquer salt and heat the Ebro
    2 / Crying in the desert of La Manga
    4 / The lucky grapes are ahead of the New Year
Just under an hour later, researchers from the Mediterranean Institute for Advanced Studies (Imedea) come to the surface loaded with some bunches of green algae. It is the famous Caulerpa cylindracea, one of the two main invasive strongly propagated in the Balearics.
Jorge Terrados directed the expedition and boarded the boat and explained that in the 30 years at sea has detected a rise of two degrees in this area and that by now you know that the temperature stimulates the growth of foreign algae. "We invasions in places where there was before and where blocking the light to other species and photosynthesis difficult for them." Researchers have long since concluded that invasive species are a major cause of biodiversity loss in the world and in the Mediterranean expand unchecked.
Copy of Caulerpa cylindracea. / IMEDEA UIB CSIC (BBC)
The transfer of invasive is not new. Enter the Mediterranean by the Suez Canal or the Straits of Gibraltar and traders for centuries they carry them stuck to the hulls of ships, at anchor or ballast water. What is new is the acceleration of invasions and especially favorable conditions that are to reach the Mediterranean thanks to the increasing warmth of the water.
The data used in the University of the Balearic Islands speak of an increase of 0.27 degrees per decade since the seventies and a rise of three to three degrees and a half by 2100 in the event that gas emissions will not halt greenhouse. World leaders are meeting this month in Paris for a summit expected in historical and aimed at reducing to two degrees global warming end of the century curbing greenhouse gas emissions.
In the Mediterranean, global change not only implies a rise in water temperature. Comes greater salinity by strong evaporation, the lower contribution of rainwater and rivers and increased acidification by absorption of CO2, the main culprit of the greenhouse effect. A more acidic ocean makes molluscs and arthropods it harder to form their shells and skeletons. "From the Red Sea they have entered more than 300 species in the last century. Climate change has a double effect. On the one hand a species that is already in the Mediterranean do not find it favorably and other invasive suits them "explains Fiona Tomas, researcher Imedea (CSIC-UIB) in an interview via Skype from the United States.
When the day is over, the team will have saved Imedea algae in 40 aquariums with water at different temperatures, to see how they relate to other species. They want to know especially how it interacts with the ocean, protected and considered a barometer of the quality of marine waters Posidonia.
The cylindracea, which have collected Terrados and his two companions, one of the two invading the western Mediterranean. The other is the lallemandii, pink and spongy Lophocladia, also known as Peluchín. Deudero health, marine ecologist at the Spanish Institute of Oceanography closely. "Both are very invasive and the two have a very high rate of colonization. The caulerpa is able to restructure the food web and change the underwater landscape." It is particularly concerned that more and more plastic bags in the sea, which used to transport invasive.
Deudero explains that move in a fairly unknown territory but you know for example that the cylindracea has a toxin when they eat fish show signs of stress and physiological changes. They also know that comes from Australia and has a growth rate higher than the famous taxifolia, better known as the killer algae, which blew an aquarium of Monaco in the eighties and is now low hours. They have also found that the impact of the invasion of the deterioration depends on the environment in which it is installed and therefore resilience.
The loophole Suez Canal
In 2000, Enric Massutí, now director of the Balearic Oceanography Centre of the Spanish Institute, began working with scientists in an international atlas of exotic fish that had entered the Mediterranean via the Suez Canal or Gibraltar. Since then they have been updating it and have realized that the bustle of larvae is continuous. The last update, in 2013 counted to 146 non-native species of fish, tropical large majority. The same work was done for molluscs, crustaceans and seaweed.
"In recent decades there has been an increase in species coming from tropical and subtropical areas. In the eastern Mediterranean see how some species begin to displace artisanal fisheries and which can represent 40% of the catch." If temperatures continue to grow at the expected pace, it is likely conclude that these species are also settling in the western Mediterranean. In his office at the Oceanographic, Massutí shows the trajectory of these species maps, which is a species that is found for example in 1997 in Israel now has been seen in Italy. Researchers now also tremble with the recent expansion of the Suez Canal, which fear becoming a huge loophole invasive.
Balearic now camping at ease flat and crab with yellow spots. It is the Percnon Gibbesi and say it is probably the most invasive decadópodo there. It comes from the tropical Atlantic and the Balearics is already the king.Citizen Science
There may be scientific shortcomings, but for scuba divers there is no doubt that something is happening and that the dives are not what they were. "When I started these algae were not. Now they are everywhere, fish flee and not be seen. There are areas that have stopped being interesting to dive and take refuge in the reserves, but also invasive arrive there," he explains Isurus President Cristina Risso, a popular diving club Mallorca. Risso started diving in 96 and since then has seen the seabed of the island has moved from skin.
Divers, fishermen and tourists have become a key asset for scientists, unable to cover the vastness of the sea. This is what the Mediterranean Institute for Advanced Studies (CIS IMEDEA UIB) called citizen science. With its project Eye to encourage invasive who sighted one to send a photo so we can go developing a mapping invasions.

 地中海：この気候変動/3
ビニール袋でマジョルカにインド
彼らが成長している温度の熱に落ち着く地中海に熱帯気候から旅行侵襲性藻類

    フォトギャラリー：侵襲性藻類マヨルカ

アナCarbajosaモラAndratxの16 NOV 2015 - 午後03時12分CET

に提出：

    欧州首脳会議では、気候変動気候変動サミット欧州理事会サミットUNFCCC国際環境協定EUの関係国際国連気候変動環境問題国際機関、欧州の環境保護外部の関係の環境をcop21

 ウェットスーツの男と2人の女性黄色のボトルダイビング靴とクラッド37メートルの深急落します。彼らは科学者であり、マヨルカ島の南に、モラ・デ・アンドラッチに侵入海底藻を取り込むようになってきています。彼らは、気候変動によって暖められた地中海の背景に何が起こっているか理解したいです。熱帯海域の往来種は、今ここに彼らの新しい家を見つけ、光、スペースや食べ物によってネイティブと競合しています。生態系は、あまりにも、苦しみ、ダイビング観光。大型藻類は、島に旋風夏に上陸したダイバーによって珍重海の内側を覆います。地中海：この気候変動

    1 /塩を征服し、エブロ熱
    2 /ラマンガの砂漠に泣きます
    4 /ラッキーブドウは先に新年のです
わずか1時間後に下に、高度な研究のための地中海研究所（Imedea）の研究者は、緑藻の一部房を搭載した表面に来ます。これは、有名なCaulerpaシリン、強くバレアレス諸島で伝播二つの主な侵襲性の一つです。
ホルヘTerradosは遠征に向けてボートに乗り込み、海で30年後にはこの分野での2度の上昇を検出したことを説明していることを今では、温度が外国藻類の成長を刺激することを知っています。 「他の種とそれらのための困難な光合成に光を遮断する前に、どこがあった場所で私たちは侵入。」研究者は、侵入種は世界の生物多様性の損失の主な原因であると結論し、地中海に未チェックの拡大長いので、持っています。
Caulerpaシリンのコピー。 / IMEDEA UIB CSIC（BBC）
侵襲の転送は新しいものではありません。スエズ運河やジブラルタル海峡、彼らはそれらがアンカーまたはバラスト水で、船の船体に付着した運ぶ何世紀ものトレーダーによって地中海を入力してください。新機能では、侵略と水の増加暖かさに感謝地中海に到達するために、特に有利な条件の加速度です。
バレアレス諸島の大学で使用されるデータは年代以来十年あたり0.27度の上昇とガスの排出が停止しないという場合に、2100年3〜3度の上昇と半分の話温室。世界の指導者たちは、歴史的、2度に温室効果ガスの排出抑制世紀の地球温暖化の終わりを減らすことを目的に期待サミットのためにパリで今月満たしています。
地中海では、地球変動は水温の上昇を意味するだけではなく。強い蒸発、CO2の吸収による雨水や川の下貢献と増加した酸性化、温室効果の主な原因により、より塩​​分を付属しています。より酸性の海は、それが難しく自分の殻や骨格を形成するために、軟体動物や節足動物になります。 「紅海から、彼らは最後の世紀に300以上の種が入っている。気候変動は、二重の効果を有する。一方で、地中海に既にある種は順調にそれと他の侵襲的スーツそれらを見つけることはありません「フィオナトマス、研究者Imedea（CSIC-UIB）は、米国からのスカイプ経由でのインタビューで説明しています。
一日が終わると、チームは、彼らが他の種にどのように関係するか確認するために、異なる温度で水と40の水槽にImedea藻類を保存します。彼らはそれが海域の品質Posidoniaのバロメーターを保護し、考え、海と相互作用し、特に方法を知りたいです。
Terradosと彼の2つのコンパニオンを収集したシリンは、二つのうちの一つは、西部の地中海に侵入。他にもPeluchínとして知られているlallemandii、ピンク、スポンジ状Lophocladia、です。 Deuderoの健康、密接に海洋のスペイン語研究所の海洋生態学者。 「どちらも、非常に侵襲的であり、二人は植民地化の非常に高い率を持っている。caulerpaは食物網を再構築し、水中の風景を変更することができます。」これは、侵襲的な輸送するために使用される海の中で、より多くのビニール袋、ことが特に懸念しています。
Deuderoはかなり未知の領域でその動きを説明していますが、シリンは、彼らがストレスや生理的変化の魚ショーの兆候を食べる毒素を持っていることを例えば知っています。彼らはまた、それはオーストラリアから来て、80年代にモナコの水族館を吹いたし、今低い時間でより良いキラー藻類として知られている有名なtaxifoliaよりも高い成長率を有している知っています。彼らはまた、劣化の侵入の影響は、それが設置される環境に依存し、従って弾力ことを見出しました。
抜け穴スエズ運河
2000年には、スペインの研究所のバレアレス諸島海洋学センターのディレクター、今エンリックMassutíは、スエズ運河またはジブラルタル経由で地中海に入った外来魚の国際アトラスの科学者と協力し始めました。それ以来、彼らはそれを更新しており、幼虫の喧騒が連続していることを実現しています。最後の更新は、2013年に魚の146外来種、熱帯の大多数にカウント。同作品は、軟体動物、甲殻類や海藻のために行われました。
「ここ数十年の熱帯および亜熱帯地域から来種が増加している。東地中海でいくつかの種は零細漁業を変位させるようにし、漁獲量の40％を表すことができる開始する方法を参照してください。」温度が予想されるペースで成長を続けている場合、それはおそらく、これらの種はまた、西部の地中海に定住していると結論されます。海洋での彼のオフィスでは、Massutíはイタリアで見られている今、イスラエルで1997年に例えば発見された種であるこれらの種のマップの軌跡を示しています。研究者は今も侵襲的な巨大な抜け穴になって恐れスエズ運河、最近の展開と震えます。
バレアレスは今容易フラットと黄色の斑点を持つカニでキャンプ。それはPercnon Gibbesiであり、それがおそらく最も侵襲decadópodoであると言います。それは熱帯大西洋とバレアレス諸島すでに王であるから来ています。市民科学
科学的な欠点があるかもしれませんが、スキューバダイバーのために何が起こっていることとダイブは、彼らが何であったかではないことは間違いありません。 「私が始めたとき、これらの藻類は今、彼らはどこにでも、魚を見ることが逃げるとされていません。ありませんでした。ダイビングや準備金に避難を取るだけでなく、侵襲が到着するの面白いなくなっている地域があります」と彼は説明アオザメ属大統領クリスティーナRisso、人気のダイビングクラブマヨルカ。 Rissoは96でダイビングを始め、皮膚から移動したそれ以来、島の海底を見ています。
ダイバー、漁師や観光客は海の広大さをカバーすることができない、科学者のための重要な資産となっています。これは、高度な研究のための地中海研究所（CIS IMEDEA UIB）が市民の科学と呼ばれるものです。我々はマッピング侵略の開発に行くことができるように写真を送信するために、1つを目撃侵襲奨励するために、そのプロジェクトの目で。

 MEDITERRANEAN: DIESES KLIMAWANDEL / 3
Indian nach Mallorca in einer Plastiktüte
Invasiven Algen Reisen von tropischen Klimazonen in den Wasser des Mittelmeers, wo sie in der Hitze von einer Temperatur zu regeln, die wächst

     FOTOGALERIE: Invasive Algen Mallorca

Ana Carbajosa Mola Andratx 16 NOV 2015 - 15.12 CET

Filed in:

     Europäischen Gipfelkonferenz cop21 Klimawandel Klimagipfel des Europäischen Rates Summits UNFCCC internationalen Umweltabkommen Beziehungen der Union internationale UN-Klimaumweltthemen internationale Organisationen europäischen Umweltschutz Außenbeziehungen Umwelt

 Ein Mann und zwei Frauen gelben Flaschen Tauchschuhe und Neoprenanzüge gekleidet stürzen 37 Meter tief. Sie sind Wissenschaftler und sind gekommen, um den Meeresboden Algen Invasion der Mola de Andratx, im Süden von Mallorca zu erfassen. Sie wollen, um zu verstehen, was los ist in den Hintergrund eines Mittelmeer durch den Klimawandel erwärmt. Goings Arten von tropischen Gewässern neue Heimat zu finden hier, jetzt und im Wettbewerb mit einheimischen von Licht, Raum und Nahrung. Die Ökosysteme leiden und Tauchtourismus, auch. Makroalgen Auskleiden einer Seenlandschaft von Tauchern, die in Wirbelwind im Sommer auf der Insel gelandet geschätzt.MEDITERRANEAN: DIESES KLIMAWANDEL

    1 / erobern Salz und erhitzen das Ebro-
    2 / Schreien in der Wüste von La Manga
    4 / Die glücklichen Trauben werden vor dem neuen Jahr
Knapp eine Stunde später, die Forscher aus dem Mittelmeer Institut für Höhere Studien (IMEDEA) an die Oberfläche kommen mit einigen Bündeln von Grünalgen geladen. Es ist die berühmte Caulerpa cylindracea, einer der beiden Haupt invasive stark auf den Balearen propagiert.
Jorge Terrados leitete die Expedition und bestiegen das Boot und erklärte, dass in den 30 Jahren auf See wurde ein Anstieg von zwei Grad in diesem Bereich festgestellt und von jetzt wissen Sie, dass die Temperatur stimuliert das Wachstum der ausländischen Algen. "Wir Invasionen in Orten, wo es vorher war, und wo das Licht blockiert, um andere Arten und Photosynthese schwierig für sie." Forscher haben längst festgestellt, dass invasive Arten sind eine der Hauptursachen der Verlust der biologischen Vielfalt in der Welt und im Mittelmeerraum zu erweitern deaktiviert.
Kopie des Caulerpa cylindracea. / IMEDEA UIB CSIC (BBC)
Die Übertragung von invasiven ist nicht neu. Geben Sie die mediterrane durch den Suez-Kanal oder die Straße von Gibraltar und Händler seit Jahrhunderten sie tragen sie klebte an Schiffsrümpfen, vor Anker oder Ballastwasser. Neu ist die Beschleunigung der Invasionen und besonders günstige Bedingungen, um die Mittelmeer dank der zunehmenden Wärme des Wassers zu erreichen sind.
Die in der Universität der Balearischen Inseln verwendeten Daten sprechen von einem Anstieg von 0,27 Grad pro Jahrzehnt seit den siebziger Jahren und einem Anstieg von drei bis drei Grad und eine Hälfte bis zum Jahr 2100 den Fall, dass Emissionen nicht zu stoppen Gewächshaus. Weltführer treffen sich in diesem Monat in Paris zu einem Gipfel in historische und richtet erwartet auf eine Verringerung um zwei Grad Erderwärmung Ende der Treibhausgasemissionen Jahrhunderts Eindämmung.
Im Mittelmeerraum, globale Veränderungen impliziert nicht nur einen Anstieg der Wassertemperatur. Aber auch größere Salzgehalt durch starke Verdunstung des geringeren Beitrags von Regenwasser und Flüsse und erhöhte Versauerung durch Absorption von CO2, der Hauptschuldige für den Treibhauseffekt. Eine saure Ozean macht Weichtiere und Arthropoden es schwieriger, ihre Schalen und Skelette zu bilden. "Aus dem Roten Meer haben sie mehr als 300 Arten im letzten Jahrhundert eingetragen. Der Klimawandel hat einen doppelten Effekt. Auf der einen Seite eine Spezies, die bereits in der Mittelmeer ist finde es nicht günstig und anderen invasiven Anzüge ihnen ", erklärt Fiona Tomas, Forscher IMEDEA (CSIC-UIB) in einem Interview über Skype aus den Vereinigten Staaten.
Wenn der Tag vorbei ist, wird das Team IMEDEA Algen in 40 Aquarien mit Wasser bei verschiedenen Temperaturen, gespeichert haben, um zu sehen, wie sie auf andere Arten beziehen. Sie wollen wissen, vor allem, wie es mit dem Ozean, geschützt und als ein Barometer für die Qualität der Meeresgewässer Posidonia interagiert.
Die cylindracea, die Terrados und seine beiden Gefährten gesammelt haben, eine der beiden Invasion der westlichen Mittelmeer. Die andere ist die lallemandii, rosa und schwammig Lophocladia, auch als Peluchin bekannt. Deudero Gesundheit, Meeresökologe an der spanischen Institut für Meereskunde eng. "Beide sind sehr invasive und die beiden haben eine sehr hohe Rate der Kolonisation. Der Caulerpa ist in der Lage, um das Nahrungsnetz zu restrukturieren und ändern Sie die Unterwasserlandschaft." Es ist besonders besorgt darüber, dass mehr und mehr Kunststoffbeutel in das Meer, das für den Transport invasiv.
Deudero erklärt, dass Bewegung in einer ziemlich unbekanntes Gebiet, aber Sie wissen zum Beispiel, dass die cylindracea hat ein Toxin, wenn sie Fische zeigen Anzeichen von Stress und physiologischen Veränderungen zu essen. Sie wissen auch, dass kommt aus Australien und hat eine Wachstumsrate höher als die berühmten taxifolia, besser bekannt als die Killer-Algen, die ein Aquarium von Monaco in den achtziger Jahren blies und ist nun niedrige Stunden bekannt. Sie haben auch festgestellt, dass die Auswirkungen der Invasion der Verschlechterung hängt von der Umgebung, in der sie installiert ist, und damit Belastbarkeit.
Das Schlupfloch Suezkanal
Im Jahr 2000 Enric Massutí, jetzt Direktor der Balearen Oceanography Centre der spanischen Institute, begann die Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern in einem internationalen atlas von exotischen Fischen, die das Mittelmeer durch den Suezkanal oder Gibraltar eingetreten war. Seitdem wurden sie aktualisiert und haben erkannt, dass das Treiben der Larven ist stetig. Das letzte Update, im Jahr 2013 zählte bis 146 nicht heimische Arten von Fisch, tropischen großer Mehrheit zu. Die gleiche Arbeit wurde für Muscheln, Krebstiere und Algen durchgeführt.
"In den letzten Jahrzehnten hat es eine Zunahme der Arten aus tropischen und subtropischen Gebieten. Im östlichen Mittelmeer zu sehen, wie einige Arten beginnen, um die handwerkliche Fischerei zu verdrängen und die 40% der Fang darstellen kann." Wenn die Temperaturen weiterhin auf dem erwarteten Tempo wachsen, ist es wahrscheinlich feststellen, dass diese Arten sind auch in der westlichen Mittelmeer Absetzen. In seinem Büro im Ozeanographischen zeigt Massutí die Flugbahn dieser Arten Karten, die eine Spezies, die zum Beispiel im Jahr 1997 in Israel nun festgestellt, wird in Italien gesehen worden ist. Forscher nun auch mit der jüngsten Erweiterung des Suez-Kanals, die immer ein riesiges Schlupfloch invasive zittern.
Balearen jetzt wohl flach und Krabbe mit gelben Flecken camping. Es ist die Percnon Gibbesi und sagen, es ist wahrscheinlich die invasive decadópodo gibt. Es kommt aus dem tropischen Atlantik und den Balearen ist bereits der König.Citizen Wissenschaft
Möglicherweise gibt es wissenschaftliche Mängel, aber für Taucher gibt es keinen Zweifel, dass etwas passiert, und dass die Tauchgänge sind nicht, was sie waren. "Als ich anfing, diese Algen waren es nicht. Jetzt sind sie überall, Fische fliehen und sich nicht zu sehen. Es gibt Bereiche, die aufgehört haben, interessant zu tauchen und Zuflucht in den Reserven, sondern auch gibt invasive ankommen", erklärt er Isurus Präsidentin Cristina Risso, ein beliebtes Tauchclub Mallorca. Risso begann Tauchen in 96 und hat seitdem den Meeresgrund der Insel gesehen hat, von der Haut bewegt wird.
Divers, Fischer und Touristen haben ein Schlüsselfaktor für Wissenschaftler, nicht in der Lage, um die Weite des Meeres decken zu werden. Dies ist, was das Mittelmeer Institut für Höhere Studien (CIS IMEDEA UIB) genannt Bürger Wissenschaft. Mit seinem Projekt Eye zu fördern, die eine invasive gesichtet, um ein Foto zu senden, damit wir gehen können, entwickeln eine Zuordnung Invasionen.

 Середземномор'ї: ЦЕ ЗМІНА КЛІМАТУ / 3
Індії у Майорці в поліетиленовому пакеті
Інвазивні водорості подорожі тропічних кліматичних щоб водах Середземного моря, де вони осідають в запалі температурі, яка росте

     ФОТОГАЛЕРЕЯ: інвазивним водорості Майорка

Ана Carbajosa Мола Андраткс 16 NOV 2015 - 15:12 CET

Поданий в:

     Європейський конференції на вищому рівні cop21 клімату Зміна клімату саміт Європейської Ради РКЗК ООН Саміти міжнародних природоохоронних угод відносини ЄС міжнародна ООН зі зміни клімату Довкілля Міжнародні організації Європа Довкілля охорона навколишнього середовища Зовнішні зв'язки

 Чоловік і дві жінки жовті пляшки дайвінг взуття і одягнені в гідрокостюми зануритися 37 метрів. Це вчені і прийшли, щоб захопити морського дна водорості вторгнення в Мола де Andratx, на півдні Майорки. Вони хочуть, щоб зрозуміти, що відбувається в тлі Середземного моря зігрітий зміни клімату. Догляди видів тропічних водах знайти свій новий будинок тепер тут і конкурувати з рідною допомогою світлової, простір і їжу. Екосистеми страждають і дайвінг туризму, теж. Макроводорості підкладка морський пейзаж цінується дайверів, які висадилися у вихор влітку на острові.Середземномор'ї: ЦЕ ЗМІНА КЛІМАТУ

    1 / підкорити сіль і нагріти Ебро
    2 / Плач в пустелі Ла Манга
    4 / Щасливчики виноград перед Новим роком
Просто під годину потому, дослідники з Середземноморського інституту перспективних досліджень (Imedea) виходять на поверхню, завантаженої з деякими пучками зелених водоростей. Це знаменитий Caulerpa cylindracea, один з двох головних інвазивної сильно поширюється на Балеарські острови.
Хорхе Terrados направив експедицію і сіли на човен і пояснив, що в 30-і роки в море виявив зростання двох градусів в цій галузі, і що тепер ви знаєте, що температура стимулює зростання зовнішньої водоростей. "Ми вторгнення в місцях, де було раніше і де блокує світло інших видів і фотосинтезу складної для них." Дослідники вже давно прийшли до висновку, що інвазивні види є основною причиною втрати біорізноманіття в світі і в Середземному морі розширити знято.
Копія Caulerpa cylindracea. / IMEDEA UIB CSIC (BBC)
Передача інвазивних не є новою. Введіть Середземне море з Суецьким каналом або Гібралтарської протоки і трейдерів протягом багатьох століть вони несуть їх застряг в корпусах суден, на якорі або баластної води. Новим є те, прискорення вторгнень і особливо сприятливих умовах, які для досягнення середземноморської завдяки зростаючій тепло води.
Дані, що використовуються в Університеті Балеарських островів говорити про підвищення 0,27 градусів за десятиліття починаючи з сімдесятих років і зростання від трьох до трьох градусів і половини до 2100 в тому випадку, якщо викиди газу не буде зупинити оранжерея. Світові лідери зібралися в цьому місяці в Парижі на саміт очікується в історичній і спрямована на скорочення до двох градусів глобальної кінці потепління викидів парникових газів століття приборкання.
У Середземному морі, глобальна зміна передбачає не тільки підвищення температури води. Поставляється велику солоність від сильного випаровування, нижньої внесок дощової води і річок і підвищеній кислотності шляхом поглинання СО2, головного винуватця парникового ефекту. Більш кислої океан робить молюсків і членистоногих важче формувати свої раковин і скелетів. "Від Червоного моря вони увійшли понад 300 видів в минулому столітті. Зміна клімату має подвійний ефект. З одного боку, види, вже в Середземному морі не знайти його вигідно та інших інвазивних влаштовує їх "пояснює Фіона Томас, дослідник Imedea (CSIC-UIB) в інтерв'ю через Skype зі Сполучених Штатів.
Коли день закінчиться, команда буде врятували Imedea водоростей в акваріумах 40 з водою при різних температурах, щоб побачити, як вони ставляться до інших видів. Вони хочуть знати, особливо, як він взаємодіє з океаном, захищеною і вважається барометром якості морських вод Posidonia.
Cylindracea, які зібрали Terrados і двох його товаришів, один з двох вторгнення в західній частині Середземного моря. Іншим є lallemandii, рожевий і губчастого Lophocladia, також відомий як Peluchín. Deudero здоров'я, морський еколог на іспанського Інституту океанографії тісно. "Обидва дуже агресивний і два мають дуже високу швидкість колонізації. Caulerpa здатний перебудувати харчову мережу і змінити підводний ландшафт." Це особливо стурбовані тим, що все більше і більше пластикові пакети в морі, які використовуються для транспортування інвазивними.
Deudero пояснює цей крок в досить невідомій території, але ви знаєте, наприклад, що cylindracea має токсин, коли вони їдять риби проявляють ознаки стресу і фізіологічних змін. Вони також знають, що приходить з Австралії та має зріст вище, ніж відомих taxifolia, більш відомий як вбивця водоростей, які підірвали акваріум Монако у вісімдесятих і в даний час низькі годин. Вони також виявили, що дія вторгнення погіршення залежить від середовища, в якому він встановлений, і тому стійкість.
Лазівка ​​Суецький канал
У 2000 році, Енрік Massutí, нині директор Центру океанографії Балеарські іспанського Інституту, почав працювати з ученими в міжнародному атлас екзотичних риб, які увійшли до Середземного моря через Суецький канал або в Гібралтарі. З тих пір вони були його поновлення і зрозумів, що суєта личинок безперервно. Останнє оновлення в 2013 році нарахували 146 немісцевих видів риб, тропічного великого більшості. Така ж робота була зроблена для молюсків, ракоподібних і водоростей.
"В останні десятиліття спостерігається збільшення видів надходять з тропічних і субтропічних областях. У східній частині Середземного моря бачити, як деякі види починають витісняти кустарного промислу і яка може представляти 40% від улову." Якщо температура продовжує зростати в темпі очікуваного, то, швидше за все, зробити висновок, що ці види також оселитися в західній частині Середземного моря. У його кабінеті в океанографічної, Massutí показує траєкторію цих карт видів, що є одним з видів, який знаходиться, наприклад, в 1997 році в Ізраїлі в даний час бачили в Італії. Дослідники в даний час також тремтіти з недавнім розширенням Суецького каналу, який стає страх величезний лазівка ​​інвазивними.
Балеарські Тепер похід у спокої плоскою і крабів з жовтими плямами. Це Percnon Gibbesi і кажуть, що це, ймовірно, найбільш інвазивна decadópodo там. Воно походить від тропічної Атлантиці і Балеарські острови вже король.Громадянин Наука
Там може бути наукові недоліки, але для аквалангістів немає сумніву, що щось відбувається, і що занурення не те, що вони були. "Коли я почав ці водорості не було. Зараз вони скрізь, риба бігти, а не розглядати. Є області, які перестали бути цікаво пірнати і сховатися в резервах, але також інвазивні прибувають там," пояснює він Президент Isurus Христина Risso, популярний дайвінг-клуб Майорка. Risso почав плавання в 96 і з тих пір бачили дно острова переїхав зі шкіри.
Водолази, рибалки і туристи стали ключовим активом для вчених, не в змозі охопити простори моря. Це те, що Середземноморський інститут підвищення кваліфікації (СНД IMEDEA UIB) називається громадянин наука. З його проекту Eye заохочення інвазивні, які далекоглядним один, щоб відправити фотографію так, ми можемо піти розробці відображення вторгнення.

 MÉDITERRANÉE: ce changement climatique / 3
Indien de Majorque dans un sac plastique
Les algues envahissantes voyageant de climats tropicaux dans les eaux de la Méditerranée, où ils se déposent dans la chaleur d'une température qui est de plus en plus

     GALERIE PHOTOS: les algues envahissantes Mallorca

Ana Carbajosa Mola Andratx 16 NOV 2015 - 15:12 CET

Classé dans:

     Conférence européenne Sommet cop21 changement climatique climatique Sommet européen Sommets du Conseil de la CCNUCC accords environnementaux internationaux relations de l'UE internationale de l'ONU sur le changement climatique de l'environnement Questions organisations internationales l'Europe protection de l'environnement Relations extérieures Environnement

 Un homme et deux femmes jaunes chaussures bouteilles de plongée et vêtus de combinaisons plongent 37 mètres de profondeur. Ce sont des scientifiques et en sont venus à capturer les algues du fond marin envahir la Mola de Andratx, dans le sud de Majorque. Ils veulent comprendre ce qui se passe dans le fond d'une mer Méditerranée réchauffé par le changement climatique. Venues espèces d'eaux tropicales trouver leur nouvelle maison ici maintenant et en concurrence avec natif par la lumière, l'espace et la nourriture. Les écosystèmes souffrent et le tourisme de plongée, aussi. Macroalgues alignant un paysage prisé par les plongeurs qui ont débarqué en été tourbillon sur l'île.MÉDITERRANÉE: ce changement climatique

    1 / la conquête de sel et chauffer l'Ebre
    2 / Pleurer dans le désert de La Manga
    4 / Les raisins de la chance sont en avance sur le Nouvel An
Un peu moins d'une heure plus tard, les chercheurs de l'Institut méditerranéen d'études avancées (IMEDEA) viennent à la surface chargée avec quelques bouquets d'algues vertes. Il est le célèbre cylindracea Caulerpa, l'un des deux principaux invasive fortement propagée dans les îles Baléares.
Jorge Terrados dirigé l'expédition et sont montés à bord du bateau et a expliqué que dans les 30 années en mer a détecté une hausse de deux degrés dans ce domaine et que, maintenant, vous savez que la température stimule la croissance des algues étrangère. "Nous invasions dans des endroits où il y avait avant et où le blocage de la lumière à d'autres espèces et la photosynthèse difficile pour eux." Les chercheurs ont conclu depuis longtemps que les espèces envahissantes sont une cause majeure de perte de biodiversité dans le monde et dans la Méditerranée élargir décochée.
Copie de Caulerpa cylindracea. / IMEDEA UIB CSIC (BBC)
Le transfert de invasive est pas nouvelle. Entrez la Méditerranée par le canal de Suez ou le détroit de Gibraltar et les commerçants pour des siècles, ils les portent collées à la coque des navires, à l'ancre ou de l'eau de ballast. Ce qui est nouveau est l'accélération des invasions et des conditions particulièrement favorables qui sont d'atteindre la Méditerranée grâce à la chaleur croissante de l'eau.
Les données utilisées dans l'Université des îles Baléares parlent d'une augmentation de 0,27 degrés par décennie depuis les années soixante-dix et une augmentation de trois à trois degrés et demi d'ici à 2100 dans le cas où les émissions de gaz ne seront pas arrêter effet de serre. Les dirigeants du monde se réunissent ce mois-ci à Paris pour un sommet prévu en historique et visant à réduire à deux degrés fin de réchauffement global des émissions de gaz à effet de serre de siècle freiner.
En Méditerranée, changement planétaire implique non seulement une augmentation de la température de l'eau. Livré plus salinité par une forte évaporation, la moindre contribution des eaux de pluie et de rivières et de l'acidification accrue par absorption de CO2, le principal coupable de l'effet de serre. Un océan plus acide rend les mollusques et les arthropodes plus difficile de former leurs coquilles et leurs squelettes. "De la mer Rouge, ils ont conclu plus de 300 espèces dans le siècle dernier. Le changement climatique a un double effet. D'une part, une espèce qui est déjà dans la Méditerranée ne trouve pas favorablement et d'autres costumes envahissantes eux », explique Fiona Tomas, chercheur IMEDEA (CSIC-UIB) dans une interview via Skype à partir des États-Unis.
Lorsque la journée est terminée, l'équipe aura économisé IMEDEA algues dans 40 aquariums avec de l'eau à des températures différentes, pour voir comment ils se rapportent à d'autres espèces. Ils veulent savoir en particulier comment il interagit avec l'océan, protégé et considéré comme un baromètre de la qualité des eaux marines de posidonies.
Le cylindracea, qui ont rassemblé Terrados et ses deux compagnons, l'un des deux envahir la Méditerranée occidentale. L'autre est le lallemandii, rose et spongieux Lophocladia, aussi connu comme Peluchín. Santé Deudero, écologiste marin à l'Institut espagnol d'océanographie de près. "Les deux sont très envahissantes et les deux ont un taux très élevé de la colonisation. La Caulerpa est en mesure de restructurer la chaîne alimentaire et de changer le paysage sous-marin." Il est particulièrement préoccupé que de plus en plus de sacs en plastique dans la mer, qui utilisé pour transporter invasive.
Deudero explique ce mouvement dans un territoire assez inconnu, mais vous savez par exemple que le cylindracea a une toxine quand ils mangent montrent des signes de stress et les changements physiologiques poissons. Ils savent aussi que vient d'Australie et a un taux de croissance plus élevé que les taxifolia célèbres, mieux connu comme l'algue tueuse, qui a soufflé un aquarium de Monaco dans les années quatre-vingt et est maintenant faible nombre d'heures. Ils ont également constaté que l'impact de l'invasion de la détérioration dépend de l'environnement dans lequel il est installé et donc la résilience.
L'échappatoire canal de Suez
En 2000, Enric Massutí, aujourd'hui directeur du Centre océanographique Baléares de l'Institut espagnol, a commencé à travailler avec des scientifiques dans un atlas internationaux de poissons exotiques qui était entré dans la Méditerranée par le canal de Suez ou de Gibraltar. Depuis, ils ont été le mettre à jour et ont réalisé que l'agitation de larves est continue. La dernière mise à jour, en 2013 comptait 146 espèces non indigènes de poissons, la grande majorité tropicale. Le même travail a été fait pour les mollusques, les crustacés et des algues.
"Au cours des dernières décennies, il ya eu une augmentation des espèces provenant de régions tropicales et subtropicales. Dans l'est de la Méditerranée voir comment certaines espèces commencent à remplacer la pêche artisanale et qui peut représenter 40% des prises." Si les températures continuent de croître au rythme prévu, il est probable que ces espèces concluent sont également installent dans l'ouest de la Méditerranée. Dans son bureau à l'Océanographique, Massutí montre la trajectoire de ces espèces cartes, qui est une espèce que l'on trouve par exemple en 1997 en Israël a maintenant été vu en Italie. Les chercheurs maintenant trembler aussi avec la récente expansion du canal de Suez, qui craignent de devenir un énorme lacune invasive.
Baléares camper maintenant à l'aise plat et crabes avec des taches jaunes. Il est le Percnon Gibbesi et dire qu'il est probablement le plus decadópodo invasive là. Il vient de l'Atlantique tropical et des Baléares est déjà le roi.Science citoyenne
Il peut y avoir des lacunes scientifiques, mais pour les plongeurs, il ne fait aucun doute que quelque chose se passe et que les plongées ne sont pas ce qu'ils étaient. "Quand je commencé ces algues étaient pas. Maintenant, ils sont partout, les poissons fuient et ne pas être vus. Il ya des zones qui ont cessé d'être intéressant de plonger et de se réfugier dans les réserves, mais il y aussi invasive arrivent," explique t-il Président Isurus Cristina Risso, un Majorque populaire de plongée du club. Risso a commencé à plonger en 96 et depuis lors, a vu les fonds marins de l'île a déménagé de la peau.
Les plongeurs, les pêcheurs et les touristes sont devenus un atout majeur pour les scientifiques, incapables de couvrir l'immensité de la mer. Ceci est ce que l'Institut méditerranéen d'études avancées (CIS IMEDEA UIB) a appelé la science citoyenne. Avec son oeil de projet pour encourager invasive qui a aperçu un à envoyer une photo afin que nous puissions aller développement d'une cartographie invasions.