公衆衛生」 抗生物質に対する免疫細菌に対してますます脆弱スペイン これらの感染症の発生率のレベルが2以上三年前、4に上昇しています スペインはまだリスクのケースを検出するための国家監視システムが欠けています 「スーパーバグ」ヨーロッパを脅かします 午前19時26 CET - エレンSEVILLANOマドリード2015年11月18日 に提出： ECDC WHO保健省保健薬薬局健康システム公衆衛生省国連の抗生物質

EL PAIS > SALUD

Salud pública »
España, cada vez más vulnerable a las bacterias inmunes a antibióticos
El nivel de incidencia de estas infecciones ha subido a 4, dos más que hace tres años
España aún carece de un sistema nacional de vigilancia para detectar casos de riesgo

    Las ‘superbacterias’ amenazan a Europa

Elena G. Sevillano Madrid 18 NOV 2015 - 19:26 CET

    Recomendar en Facebook 443
    Twittear 227
    Enviar a LinkedIn 5
    Enviar a Google + 2
    Comentarios 8

Archivado en:

    OMS ECDC Antibióticos Sanidad pública Ministerio de Sanidad Medicamentos Sistema sanitario Farmacia Ministerios Salud pública ONU

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Public health "
Spain increasingly vulnerable to bacteria immune to antibiotics
The level of incidence of these infections has risen to 4, two more than three years ago
Spain still lacks a national surveillance system to detect cases of risk

     The 'superbugs' threaten Europe

Ellen Sevillano Madrid 18 NOV 2015 - 19:26 CET

Filed in:

     Antibiotics ECDC WHO Public Health Ministry of Health Drug Pharmacy Health System Public Health Ministries UN

 It is a global problem. Antibiotics are ceasing to be effective. Infections with drug-resistant bacteria called last resort grow as the World Health Organization (WHO) as a "global health crisis" tier. Neither Europe nor Spain get rid of the threat. But some countries are better prepared than others to deal with it. Spain is increasingly vulnerable, according to alert the European Centre for Disease Control (ECDC), which has raised the incidence of these infections to the number 4, two more than just three years ago.
Level 4 means that in Spain and no outbreaks of infections with multidrug resistant bacteria occur in isolated regions or only in some hospitals, but in most of them. There is only a higher level, the number 5, which means that the situation is already endemic. So are Turkey, Greece, Malta and Italy. In Spain, according to the latest information on 38 countries released last week, they are already affected 34 provinces.The figures of antibiotic consumption in Europe
Antibiotic use in Europe
This European body focuses on a group of bacteria known by the acronym CPE (carbapenemases producing Enterobacteriaceae), currently the biggest challenge in this field. These microbes are immune to a class of antibiotics of last generation that also are considered a last resort, ie, if no work is necessary to use older drugs less effective and have side effects. In Spain the situation of CPE "has worsened in recent years," says the ECDC in the report, which collects data from national authorities.
The paper also reviews the capacity of countries to monitor and contain the threat of CPE, also known as superbugs. For example, if you have national plans to combat them. Spain still lacks him, as recorded by the report. Only one regional plan, developed by the Community of Madrid, which was approved in September 2013 detailing how to act when a case is detected to prevent transmission to other patients and, ultimately, prevent epidemics.No specific plan
The only document so far has made the Ministry of Health, Social Services and Equality at the national level is the strategic and action plan to reduce the risk of selection and spread of antibiotic resistance, but, as recognized by the ministry still "it is being implemented" in collaboration with the autonomous communities. "The biggest threat is the increasing spread in our country of the producing Enterobacteriaceae carbapenemases, enzymes capable of inactivating carbapenems, the last step available for the treatment of many bacterial infections," says the text.more information

    The 'superbugs' threaten Europe
    GRAPHIC Consumption of antibiotics in Europe
    The overuse of antibiotics created superbugs
    A new technique expands the arsenal against superbugs
Another of the instruments that Spain is still lacks a national surveillance system, according to alert the ECDC. Laboratories currently participate voluntarily. Instead, according to the protocol of the Community of Madrid, EPC infection is a notifiable disease, so any health is bound to make the declaration of confirmed cases. The text specifies how to proceed with a case or an outbreak.
"There is still no unified system, but is launching now and not think long before we have it," says Juan Pablo Horcajada, spokesman for the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology (SEIMC) and department head of Infectious Hospital del Mar in Barcelona. "Our national plan is younger than other countries and it is true that we are behind, but things are going well," he adds. The situation, he acknowledges, "is worrying."
The SEIMC collaborates with the Spanish Agency for Medicines and Health Products (AEMPS) to launch programs called BOW (programs to optimize the use of antimicrobials) in Spanish hospitals. Among the causes of the loss of effectiveness of many of these drugs is the abuse of antibiotics and inappropriate use (not finish the treatment prescribed by the doctor, for example). So WHO he insists his campaign Antibiotics manéjalos carefully that training, both healthcare workers and the general public, is key.

 公衆衛生」
抗生物質に対する免疫細菌に対してますます脆弱スペイン
これらの感染症の発生率のレベルが2以上三年前、4に上昇しています
スペインはまだリスクのケースを検出するための国家監視システムが欠けています

    「スーパーバグ」ヨーロッパを脅かします

午前19時26 CET - エレンSEVILLANOマドリード2015年11月18日

に提出：

    ECDC WHO保健省保健薬薬局健康システム公衆衛生省国連の抗生物質

 それは世界的な問題です。抗生物質は効果的であることが中止されています。最後の手段と呼ばれる薬剤耐性菌による感染症は、「世界的な健康危機」ティアとして世界保健機関（WHO）として成長。ヨーロッパでもスペインはいずれも、脅威を取り除きます。しかし、いくつかの国はそれに対処するために他のものより優れて用意されています。スペインはわずか3年前に比べ、さらに2つの番号4、これらの感染症の発生率を調達している疾病管理（ECDC）、欧州センターに警告するに従って、ますます脆弱です。
レベル4は、スペイン、多剤耐性菌による感染症の集団発生がない中で孤立した地域でのみ、いくつかの病院で発生することを意味しますが、それらのほとんどインチ唯一のより高いレベル、状況は既に風土病であることを意味番号5は、存在します。だから、トルコ、ギリシャ、マルタ、イタリアです。スペインでは、先週リリースされ38カ国の最新情報によると、彼らはすでに34の州に影響を与えています。ヨーロッパでは、抗生物質の消費の数字
ヨーロッパでは抗生物質の使用
この欧州のボディは、頭字語のCPE（カルバペネマーゼは、腸内細菌を生産する）、この分野での現在の最大の課題で知られる細菌のグループに焦点を当てています。これらの微生物は何の仕事は古い薬あまり効果を使用して、副作用を持つことが必要でない場合にも、すなわち、最後の手段と考えられている最後の世代の抗生物質のクラスに免疫があります。スペインでは、CPEの状況は、「近年悪化している、「ECDCは、各国当局からデータを収集し、レポート、で述べています。
紙はまた、スーパーバグとして知られている、CPEの脅威を監視し、格納するための国の能力をレビューします。たとえば、あなたがそれらに対処するための国家計画を持っている場合。レポートによって記録され、スペインはまだ、彼を欠いています。ケースは他の患者への送信を防止するために検出されたときに行動し、最終的に、伝染病を予防する方法を詳述2013年9月に承認されたマドリードのコミュニティによって開発のみ1地域計画、。具体的な計画ん
唯一のドキュメントは、これまで保健省、社会福祉と平等を国家レベルで省によって認識されるように、抗生物質耐性の選択と拡散のリスクを軽減するための戦略的および行動計画ですが、作られていますまだ自治体と共同で「それが実施されています」。 「最大の脅威は、生腸内細菌カルバペネマーゼ、カルバペネムを不活性化することができる酵素は、多くの細菌感染症の治療のために利用可能な最後のステップの私たちの国で増加普及で、「テキスト氏は述べています。もっと

    「スーパーバグ」ヨーロッパを脅かします
    ヨーロッパでは、抗生物質のGRAPHIC消費
    抗生物質の乱用は、スーパーバグを作成しました
    新しい技術がスーパーバグに対して兵器庫を拡大
スペインはまだある楽器のもう一つは、ECDCに警告するためによると、国民の監視システムを欠いています。研究所は現在、自主的に参加しています。代わりに、マドリッドのプロトコルに従って、EPC感染は届出疾患であるため、任意の健康が確認された例の宣言をするためにバインドされています。テキストは、ケースや流行を続行する方法を指定します。
「そこには統一されたシステムはまだありませんが、我々はそれを持って前に、今起動していませんが、長いと思う」とファンパブロHorcajada、感染症および臨床微生物学のスペイン語協会（SEIMC）および感染の部門ヘッドのスポークスマンは述べていますバルセロナの病院・デル・3月「私たちの国の計画は他の国よりも若いであり、それは我々が遅れていることは事実ですが、物事がうまくいっている」と彼は付け加えました。状況は、彼は認めて、「心配です。」
SEIMCはスペインの病院で（抗菌剤の使用を最適化するプログラム）BOWと呼ばれるプログラムを起動するための医薬品や健康食品（AEMPS）スペイン機関と協力しています。これらの薬剤の多くの有効性の損失の原因の中で、抗生物質や不適切な使用の乱用は、（例えば、医師の処方、治療を終えていない）です。そこで彼は、彼のキャンペーンの抗生物質manéjalos慎重にそのトレーニング、両方の医療従事者や一般市民が、鍵であると主張WHO。

 Die öffentliche Gesundheit "
Spanien immer anfälliger für Bakterien immun gegen Antibiotika
Die Höhe der Inzidenz dieser Infektionen wurde vor zwei mehr als drei Jahren um 4 gestiegen ist,
Spanien noch eine nationale Überwachungssystem, um Fälle von Risiko erkennen fehlt

     Die "Superbugs" bedrohen Europa

Ellen Sevillano Madrid 18 NOV 2015 - 19:26 CET

Filed in:

     Antibiotika ECDC WHO für Gesundheit Ministerium für Gesundheit Drug Pharmacy Gesundheitssystem Öffentliche Gesundheitsministerien UN

 Es ist ein globales Problem. Antibiotika aufhört wirksam zu sein. Infektionen mit medikamentenresistenten Bakterien namens last resort zu wachsen wie die Weltgesundheitsorganisation (WHO) als "globale Gesundheitskrise" tier. Der Bedrohung Weder Europa noch Spanien loszuwerden. Aber einige Länder besser vorbereitet als andere, damit umzugehen. Spanien ist immer anfälliger, je nach den Europäischen Zentrums für Krankheitskontrolle (ECDC), die die Inzidenz dieser Infektionen auf die Zahl 4, zwei mehr als noch vor drei Jahren erhöht hat, aufmerksam zu machen.
Stufe 4 bedeutet, dass in Spanien und keine Ausbrüche von Infektionen mit multiresistenten Bakterien auftreten, in abgelegenen Regionen oder nur in einigen Krankenhäusern, aber in den meisten von ihnen. Es gibt nur eine höhere Ebene, die Zahl 5, was bedeutet, daß die Situation bereits weit verbreitet. So sind die Türkei, Griechenland, Malta und Italien. In Spanien, nach den neuesten Informationen über 38 Ländern in der vergangenen Woche veröffentlicht, sie sind bereits 34 Provinzen betroffen.Die Zahlen der Antibiotika-Verbrauch in Europa
Antibiotika-Einsatz in Europa
Diese Europäische Körper konzentriert sich auf eine Gruppe von Bakterien unter dem Akronym CPE (Carbapenemasen Herstellung Enterobacteriaceae), die derzeit die größte Herausforderung auf diesem Gebiet bekannt. Diese Mikroben sind immun gegen eine Klasse von Antibiotika der letzten Generation, die auch gelten als das letzte Mittel, das heißt, wenn keine Arbeiten notwendig ist, verwenden ältere Medikamente weniger wirksam und haben Nebenwirkungen. In Spanien ist die Situation der CPE "in den letzten Jahren verschlechtert", sagt der ECDC in dem Bericht, die Daten von nationalen Behörden sammelt.
Das Papier werden auch die Fähigkeit der Länder, zu überwachen und zu enthalten, die Bedrohung durch den CPE, auch als Superbakterien bekannt. Zum Beispiel, wenn Sie über die nationalen Pläne, sie zu bekämpfen. Spanien noch fehlt ihm, wie im Bericht aufgezeichnet. Nur ein Regionalplan, die von der Gemeinschaft von Madrid, die im September 2013 genehmigt wurde, die beschreiben, wie zu handeln, wenn ein Fall erkannt wird, um die Übertragung auf andere Patienten zu verhindern und letztlich verhindern, dass Epidemien entwickelt.Keine spezifischen Plan
Das einzige Dokument, so weit hat das Ministerium für Gesundheit, Soziales und Gleichstellung der auf nationaler Ebene vorgenommen ist die strategische und einen Aktionsplan, um die Gefahr der Selektion und Ausbreitung von Antibiotikaresistenzen zu verringern, aber, wie vom Ministerium anerkannt noch immer in Zusammenarbeit mit den Autonomen Gemeinschaften "es wird umgesetzt". "Die größte Bedrohung ist die zunehmende Verbreitung in unserem Land der Herstellung Enterobacteriaceae Carbapenemasen, Enzyme, die zur Inaktivierung von Carbapeneme, der letzte Schritt für die Behandlung von vielen bakteriellen Infektionen zur Verfügung", sagt der Text.mehr

    Die "Superbugs" bedrohen Europa
    GRAPHIC Verbrauch von Antibiotika in Europa
    Der übermäßige Einsatz von Antibiotika geschaffen Superbugs
    Eine neue Technik erweitert das Arsenal gegen Superbugs
Ein weiteres der Instrumente, die Spanien ist immer noch fehlt eine nationale Überwachungssystem, nach dem ECDC zu alarmieren. Laboratories derzeit freiwillig teilnehmen. Stattdessen nach dem Protokoll von der Gemeinschaft von Madrid, ist EPC Infektionen meldepflichtig, so dass jede der Gesundheit verpflichtet ist, die Erklärung der bestätigten Fälle zu machen. Der Text gibt an, wie mit einem Fall oder einem Ausbruch stattfindet.
"Es gibt immer noch kein einheitliches System, ist aber jetzt nicht starten denke, lange bevor wir es haben", sagt Juan Pablo Horcajada, Sprecher der spanischen Gesellschaft für Infektionskrankheiten und klinische Mikrobiologie (SEIMC) und Abteilungsleiter für Infektions Hospital del Mar in Barcelona. "Unsere nationalen Plan ist jünger als in anderen Ländern, und es ist wahr, dass wir hinter sich, aber die Dinge gut laufen," fügt er hinzu. Die Situation, erkennt er, "ist besorgniserregend."
Die SEIMC kooperiert mit der spanischen Agentur für Arzneimittel und Gesundheitsprodukte (AEMPS) an Programmen aufgerufen BOW (Programme, um die Verwendung von antimikrobiellen Mitteln zu optimieren) in spanischen Krankenhäusern zu starten. Zu den Ursachen für den Verlust der Wirksamkeit vieler dieser Medikamente ist der Missbrauch von Antibiotika und unsachgemäßen Gebrauch (nicht beenden die Behandlung vom Arzt verschrieben, zum Beispiel). Also, wer er seine Kampagne Antibiotika manéjalos sorgfältig, dass die Ausbildung, beide Mitarbeiter im Gesundheitswesen und der breiten Öffentlichkeit besteht, ist der Schlüssel.

 Охорона здоров'я "
Іспанія все більш уразливими для бактерій, несприйнятливих до антибіотиків
Рівень захворюваності цими інфекціями зросла до 4, два більше, ніж три роки тому
Іспанія як і раніше не вистачає національної системи спостереження, щоб виявити випадки ризику

     У '' супербактерій загрожують Європу

Еллен севільяна Мадрид 18 NOV 2015 - 19:26 CET

Поданий в:

     Антибіотики ЕЦКЗ Міністерство охорони здоров'я ВООЗ Здоров'я Drug системи охорони здоров'я Аптека охорони здоров'я Міністерства ООН

 Це глобальна проблема. Антибіотики перестають бути ефективними. Інфекції, лікарсько-стійких бактерій, званих крайньому рости, як Всесвітня організація охорони здоров'я (ВООЗ) в якості "глобальної кризи здоров'я» рівня. Ні Європа, ні Іспанія позбутися загрози. Але деякі країни краще підготовлені, ніж інші, щоб мати справу з ним. Іспанія все більш уразливими, відповідно до попередження Європейський центр з контролю за захворюваннями (ECDC), який підняв частоту цих інфекцій в номер 4, два більше, ніж всього три роки тому.
Рівень 4 означає, що в Іспанії і не спалахами інфекцій з множинною лікарською стійкістю бактерій відбуваються в ізольованих районах або тільки в деяких лікарнях, але в більшості з них. Існує тільки високий рівень, кількість 5, що означає, що ситуація вже ендемічними. Так є Туреччина, Греція, Мальта та Італія. В Іспанії, відповідно до останньої інформацією про 38 країнах, опублікованими минулого тижня, вони вже страждають 34 провінцій.Цифри споживання антибіотиків в Європі
Застосування антибіотиків в Європі
Цей європейський орган фокусується на групі бактерій, відомих під абревіатурою CPE (carbapenemases виробництву Enterobacteriaceae), в даний час найбільшою проблемою в цій області. Ці мікроби мають імунітет до класу антибіотиків останнього покоління, які також вважаються останнім засобом, тобто, якщо робота не потрібно використовувати старі препарати менш ефективні і мають побічні ефекти. В Іспанії ситуація CPE "погіршилось в останні роки," говорить ЕЦКЗ в доповіді, яка збирає дані з національних органів влади.
У документі також розглядається потенціалу країн для моніторингу та містити загрозу CPE, також відомий як суперошібок. Наприклад, якщо у вас є національні плани по боротьбі з ними. Іспанія як і раніше не вистачає його, як записано в доповіді. Тільки один регіональний план, розроблений спільнотою Мадрида, який був затверджений у вересні 2013 року детально, як діяти, коли справа виявляється, щоб запобігти передачі іншим пацієнтам і, в кінцевому рахунку, запобігти епідемії.Немає конкретного плану
Єдиний документ, досі зроблено Міністерству охорони здоров'я, соціальних служб та рівності на національному рівні є стратегічним і план дій, щоб знизити ризик вибору і розповсюдження стійкості до антибіотиків, але, як визнаються Міністерством ще "вона реалізується" у співпраці з автономними громадами. "Найбільша загроза є більш широке поширення в нашій країні видобувних Enterobacteriaceae carbapenemases, ферменти, здатні інактивації карбапенемов, останній крок для лікування багатьох бактеріальних інфекцій," говорить текст.більш

    У '' супербактерій загрожують Європу
    ГРАФІКА Споживання антибіотиків в Європі
    Надмірне використання антибіотиків створено супербактерій
    Нова методика розширює арсенал проти суперошібок
Ще один з інструментів, що Іспанія і раніше не вистачає національної системи спостереження, відповідно до попередити ECDC. Лабораторії в даний час добровільно брати участь. Замість цього, відповідно до протоколу Співтовариства Мадрида, EPC інфекція є захворюванням, так що будь здоров'я зобов'язані зробити заяву про підтверджених випадків. Текст вказує, як приступити до справи або спалаху.
"Там досі немає єдиної системи, але починає зараз і не думаю, що перш, ніж ми є," говорить Хуан Пабло Оркахада, представник Іспанського суспільства інфекційних хвороб та клінічної мікробіології (SEIMC) та начальник відділу інфекційних Лікарня-дель-Мар в Барселоні. "Наша національна план молодше, ніж інші країни, і це правда, що ми відстаємо, але справи йдуть добре", додає він. Ситуація, він визнає, "викликає тривогу".
SEIMC співпрацює з Іспанським агентством з лікарських засобів та медичної продукції (AEMPS) для запуску програми, звані цибулю (програми для оптимізації застосування протимікробних препаратів) у іспанських лікарнях. Серед причин втрати ефективності багатьох з цих препаратів є зловживання антибіотиками та неналежного використання (не закінчив лікування за призначенням лікаря, наприклад). Так хто він наполягає, що його кампанія антибіотиків manéjalos ретельно, що навчання, як медичних працівників і громадськості в цілому, є ключовим.

 Santé publique "
Espagne de plus en plus vulnérables aux bactéries immunitaires aux antibiotiques
Le niveau d'incidence de ces infections a augmenté à 4, il ya deux plus de trois ans
Espagne manque encore un système national de surveillance pour détecter les cas de risque

     Les «superbactéries» de menacer l'Europe

Ellen Sevillano Madrid 18 NOV 2015 - 19:26 CET

Classé dans:

     Antibiotiques ECDC OMS Ministère de la Santé publique de drogues santé du système de santé Pharmacie de la santé publique Ministères de l'ONU

 Il est un problème mondial. Les antibiotiques sont cessent d'être efficaces. Les infections à bactéries résistantes aux médicaments appelés dernier recours grandir comme l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) comme une «crise mondiale de la santé" tier. Ni l'Europe, ni l'Espagne se débarrasser de la menace. Mais certains pays sont mieux préparés que d'autres à traiter avec elle. L'Espagne est de plus en plus vulnérables, selon alerter le Centre européen de contrôle des maladies (ECDC), qui a soulevé l'incidence de ces infections au nombre 4, deux de plus que il ya seulement trois ans.
Niveau 4 signifie que, en Espagne et aucune éclosion d'infections à bactéries multirésistantes se produisent dans résistantes régions isolées ou seulement dans certains hôpitaux, mais dans la plupart d'entre eux. Il ya seulement un niveau plus élevé, le nombre de 5, ce qui signifie que la situation est déjà endémique. Il en est de la Turquie, la Grèce, Malte et l'Italie. En Espagne, selon les dernières informations sur 38 pays publiés la semaine dernière, ils sont déjà touchés 34 provinces.Les chiffres de la consommation d'antibiotiques en Europe
L'utilisation des antibiotiques en Europe
Cet organisme européen se concentre sur un groupe de bactéries connues par le CPE acronyme (entérobactéries productrices de carbapénèmases), actuellement le plus grand défi dans ce domaine. Ces microbes sont à l'abri de la classe des antibiotiques de dernière génération qui sont également considérées comme un dernier recours, à savoir, si aucun travail est nécessaire d'utiliser des médicaments plus anciens et moins efficaces avoir des effets secondaires. En Espagne, la situation des CPE "a empiré au cours des dernières années», a dit l'ECDC dans le rapport, qui recueille des données des autorités nationales.
Le document examine également la capacité des pays à surveiller et à contenir la menace du CPE, aussi connu comme superbactéries. Par exemple, si vous avez des plans nationaux pour les combattre. Espagne lui manque encore, comme enregistré par le rapport. Seul un plan régional, développé par la Communauté de Madrid, qui a été approuvé en Septembre 2013 détaillant comment agir quand un cas est détecté pour prévenir la transmission à d'autres patients et, finalement, de prévenir les épidémies.Pas de plan spécifique
Le seul document jusqu'à présent a fait le ministère de la Santé, des Services sociaux et de l'égalité au niveau national est le plan stratégique et d'action pour réduire le risque de sélection et la propagation de la résistance aux antibiotiques, mais, comme l'a reconnu par le ministère encore "il est mis en œuvre», en collaboration avec les communautés autonomes. "La plus grande menace est la propagation croissante dans notre pays des entérobactéries productrices de carbapénèmases, des enzymes capables de carbapénèmes inactivation, la dernière étape disponibles pour le traitement de nombreuses infections bactériennes», dit le texte.plus d'informations

    Les «superbactéries» de menacer l'Europe
    Consommation GRAPHIQUE d'antibiotiques en Europe
    La surutilisation des antibiotiques créé superbactéries
    Une nouvelle technique élargit l'arsenal contre les superbactéries
Un autre des instruments que l'Espagne est encore manque un système national de surveillance, selon alerter l'ECDC. Laboratoires actuellement participent volontairement. Au lieu de cela, selon le protocole de la Communauté de Madrid, l'infection par le CBE est une maladie à déclaration obligatoire, de sorte que toute la santé est tenu de faire la déclaration de cas confirmés. Le texte précise la façon de procéder avec un cas ou d'un foyer.
"Il n'y a toujours pas de système unifié, mais lance maintenant et ne pas penser à long avant que nous avons», dit Juan Pablo Horcajada, porte-parole de la Société espagnole des maladies infectieuses et microbiologie clinique (SEIMC) et chef du département des maladies infectieuses Hospital del Mar à Barcelone. "Notre plan national est plus jeune que les autres pays et il est vrai que nous sommes en retard, mais les choses vont bien,» ajoute-il. La situation, reconnaît-il, "est préoccupante."
Le SEIMC collabore avec l'Agence espagnole des médicaments et des produits de santé (AEMPS) pour lancer des programmes appelés BOW (programmes afin d'optimiser l'utilisation des antimicrobiens) dans les hôpitaux espagnols. Parmi les causes de la perte d'efficacité de plusieurs de ces médicaments est l'abus de l'utilisation inappropriée (pas terminer le traitement prescrit par le médecin, par exemple) et des antibiotiques. Alors, qui il insiste ses Antibiotiques de campagne soigneusement que la formation, les deux travailleurs de la santé et du grand public, est la clé.