MEDITERRÁNEO: EL PRESENTE DEL CAMBIO CLIMÁTICO / 2
Clamando en el desierto de La Manga
El brazo de tierra que separa el Mediterráneo del Mar Menor se ha seguido construyendo a pesar de las advertencias por la subida del nivel de agua
J. A. Aunión San Javier 16 NOV 2015 - 15:09 CET
Recomendar en Facebook 574
Twittear 133
Enviar a LinkedIn 2
Enviar a Google + 9
Comentarios 38
Archivado en:
Mar Mediterráneo La Manga del Mar Menor Litoral COP21 Murcia Mar Menor Costas Conferencia cambio climático Cumbre del clima Océanos y mares
Álvaro Sixto es voluntario del grupo ecologista Anse y vecino de La Manga. / CARLOS ROSILLO
Alvaro Sixto environmental group is volunteer and resident of Anse La Manga. / CARLOS ROSILLO
Groupe environnemental Alvaro Sixto est bénévole et résident de Anse La Manga. / CARLOS rosillo
Una casa al borde del Mar Menor en La Manga (Murcia). / CARLOS ROSILLO
Une maison de la Mar Menor à La Manga (Murcia). / CARLOS rosillo
A house by the Mar Menor in La Manga (Murcia). / CARLOS ROSILLO
Imagen de Veneziola, en el norte de La Manga.
Veneziola image, in the north of La Manga
Veneziola l'image, dans le nord de La Manga.
Veneziola Bild, im Norden von La Manga.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
MEDITERRANEAN: THIS CLIMATE CHANGE / 2
Crying in the wilderness of La Manga
The strip of land that separates the Mediterranean from the Mar Menor has continued to build despite warnings by the rising water level
J. A. Aunión San Javier 16 NOV 2015 - 15:09 CET
Filed in:
Mediterranean Sea La Manga Murcia Mar Menor Coast Costs cop21 climate change Climate Summit Conference Oceans and seas
La Manga is a thread on the map, just a strip of land 24 kilometers separating the Mar Menor and the Mediterranean. But there is so constructed areas where you can put in the middle and not see water anywhere, despite having a sea on each side, separated by a few hundred meters. Alvaro insists on this idea Sixto, 41, a volunteer with the Association of Southeast Naturalists (Anse) and neighbor of La Manga (Murcia) for a decade.
Long before, has, at least since the nineties, many people come calling for a paradigm shift for the whole area of the Mar Menor and La Manga in general, in particular. Claimed curb construction to protect its natural value and because it came the first forecasts of sea level rise due to climate change (more or less catastrophic, according to predictions that are used) that threatened to putting in serious trouble so geographically vulnerable area.MEDITERRANEAN: THIS CLIMATE CHANGE
1 / conquer salt and heat the Ebro
3 / the Indian to Mallorca in a plastic bag
4 / The lucky grapes are ahead of the New Year
In fact, the consequences are already here: only the contributions artificially sand make La Manga prevent lost 0.72 meters beach every 10 years on the slope overlooking the Mar Menor, according to the head of the Coasts of Murcia, Andrés Martínez Muñoz. "We are asking permission to build defenses, and care must be taken because the defense of a house can affect the next." If less, the beaches of the Mediterranean side are also in decline, he adds.
Alvaro Sixto environmental group is volunteer and resident of Anse La Manga. / CARLOS ROSILLOLiving tourism
But two decades ago there were still many naysayers who questioned global warming, so nothing changed there. Even he did when in 2007 the Government of Spain himself warned of the dangers and promoted a moratorium paralyze the construction of La Manga. "There was no moratorium, on the contrary, in the last 10 years has built the only part that was quite free, the northern area. And only when it has stopped and there was almost no place and because the crisis came, "Sixto protest. Always they were stronger, says, promises of quick wealth of construction linked, in turn, the main and almost sole engine of Mar Menor: tourism.
A spokesman for the City of San Javier says that since early this year no building permits are granted on the part of La Manga that depends on them (the central and northern coastal strip belonging to this Consistory, the south, to Cartagena ). He added that the municipal government attaches great importance to climate change, but to face it exceeds its powers.
Today, hardly anyone discusses climate change, and the big question is how much damage you do the warm-up, so important for the Spanish economy (contributes about 11% of GDP) and as dump in the sun and beach tourism.
In 2040, in the best case scenario, there will be setbacks means the beach close to three meters in the Cantabrian coast and the Canary Islands; about two meters in the Gulf of Cadiz, and between 1.5 and two in the Mediterranean that will be increased by the action of waves and tides, according to the draft Strategy for Adaptation to Climate Change Coast, drafted by the Ministry of Agriculture and Environment. "In the Mediterranean, being a closed sea, there is a greater degree of uncertainty in sea level change," says Iñigo Losada, a researcher at the University of Cantabria and expert of the Intergovernmental Panel on Climate Change UN."The lower areas will be most affected"
But the consequences of the rise in the level beyond the midline of the sea reaches an exact point or another, because it also means more coastal erosion and more frequent floods the stronger storms. "The lowest [on sea level] will be most affected areas such as the Ebro Delta, the Albufera or the Mar Menor," says Losada.
This picture is a huge warning light in many ways, but it touches on tourism this means, at least, higher operating expenses: more emergency preparedness, more spending on security, more expensive systems of water and energy, adaptation measures (for example, moving large quantities of sand to reclaim beaches) ...
A house by the Mar Menor in La Manga (Murcia). / CARLOS ROSILLO
In La Manga, this threat adds to a faded present. "Of 180 households, there are only 70. And this summer sold only 35 families came," says the doorman of a set of four apartment towers on the north, known as Veneziola, that that was the last to urbanize. Among a multitude of windows with posters of "sale" beside a field abandoned golf (closed by the authorities last year by problems with the license and the irrigation system), it is the lightest of the tourist decline symbol La Sleeve.
"What happened this year? You've built too much, especially apartments and residences, and people come when they were -formerly comes three months and now are 15 days-, which are empty most of the year, "admits Antonio Plaza, president of the Association Innkeepers and Traders of La Manga and Cabo de Palos. Square speaks of the need to regenerate the area with a "reasonable protection" of the Mar Menor and infrastructure as a tunnel under the inland sea that connects them to the motorway and a non-polluting public transport, that is, a monorail to unclog an infernal traffic in the summer months. In addition, demand "convert empty flats in apartment hotels and the grounds are left to build hotels and shopping centers."
Veneziola image, in the north of La Manga.
That is, more pressure to an area already at the limit, considering the huge coastal development poses a greater risk to the effects of climate change, according to the diagnosis of the Ministry of Environment. La Manga traders see it otherwise, were frowns at the mention of something that makes a lot of damage to your business and that they believe is exaggerated in many cases; still remember with horror the Greenpeace campaign in which shaped in a photomontage the most ominous projections that La Manga would be completely flooded at the end of the century. "Over the years that I've been living here since 1992, climate change there has been very little. On a practical level, sea level was still where it rains often it rains ... I mean, it's not something that worries us more than we may worry that a man who lives in Avila ".
The environmental Alvaro Sixto, for its part, complains that always the "short-termism" is raw, "It is a contradiction in continuing to build in areas that in the medium to long term, I do not know if they will end up flooding, but that the less going to get the water to the point of leave without beach. It is a contradiction, because here there is no economic activity beach. "That, without forgetting that medium term already seems to be here. In fact, responsible for the Coastal Authority in Murcia, Andres Martinez hopes that the adaptation strategy to reach the ministry is finalizing studies and concrete measures to prevent regression of the beaches and also to protect the entire environment of the Mar Menor, only from the scientific point and also cultural, because its salinity and temperature contrasts favor a very particular flora and fauna.Reasons for hope
The insatiable buildings career that began in La Manga in the seventies has become "a highly urbanized and degraded dunes", according to ministry roles. However, still it harbors unique species such as the Mar Menor asparagus (Asparagus macrorrhizus), critically endangered, or sea carrot (Echinophora spinosa). Sixto tells on a municipal plot of almost one hectare in Mont Blanc, in the south of La Manga, which is being restored thanks to an agreement between Anse and the city of Cartagena. He confesses that often the work is "frustrating" but prefers to concentrate on those small successes. "I try to stay with the glass half full and there are reasons to think so for a small hope."
Although not easy, because you can never relax. He gives the example of Puerto Mayor, a draft macro-port and marina complex whose construction was halted a decade. In a strange day of January 2005 dawned snowing in La Manga, a group of volunteers and Greenpeace Anse (including Sixto) began a protest that ended with a commitment by the central government. The metal plates were then planted as foundations today still harbor naked and rusty. "No progress has been made in its development, but neither has been removed, and the regional government periodically tries to revive the project."The millions at stake
One of the beaches of La Manga overlooking the Mediterranean. / CARLOS ROSILLO
A report by consultancy PwC on climate change in Spain concludes: "In sectors such as tourism can have negative or positive consequences, depending on the region where the analysis focuses there will be areas where the rise in average temperatures can. bring an improvement of the destination and others which entails a loss of attraction ". This gives an idea of how difficult it is to take account in relation to heating and tourism, as it will depend on a complex tangle of factors.
However, there have been serious attempts, as the European report estimated last year that the South would stop concluded that warming will cause the end of the century in tourism from countries in southern Europe a loss of between 5,000 and 7,000 million euros (considered in decreasing revenues), depending on whether it succeeds in limiting to two degrees (target it has set the Paris Summit) or increase to 3.5. Did the Joint Research Centre (JRC, its acronym in English) EU and, apart from tourism, calculated costs in agriculture, energy, transport infrastructure, coasts, tourism, human health and because of river flooding, droughts and forest fires. In total, Europe climate change would cost up to 190,000 million euros per year by the end of the century.
But without looking to the future, there are many expenses related to climate change. For example, in March, the Ministry of Environment presented a plan of 12.1 million euros for improvements on the coast, rivers and national parks; 2016 will be 17.1 million.
地中海：この気候変動/2
ラマンガの荒野に泣きます
マールメナーから地中海を分離した土地のストリップが上昇水位によって警告にもかかわらず、構築し続けています
午前15時09 CET - J. A.Auniónサンハビエル2015年11月16日
に提出：
地中海ラマンガムルシアマールメナーコーストcop21気候変動気候変動サミット会議大洋と海の費用
ラマンガは、地図上のスレッド、マールメナーと地中海を分離する土地24キロのちょうどストリップです。しかし、あなたが真ん中に入れて、数百メートルで区切られたそれぞれの側に海を持つにもかかわらず、どこでも水を見ることができないように構成された領域があります。アルバロはこのアイデアシクスト、41、東南アジアナチュラ協会（アンス）と十年のためのラマンガ（ムルシア）の隣人とボランティアを主張しています。
ずっと前に、少なくとも九十年代以来、多くの人々は、特に、一般的にはマールメナーラマンガの全体領域のパラダイムシフトを求めて来ています。その自然の価値を保護するために縁石の建設を主張し、それが気候変動による海面上昇の最初の予測を来たので、（多かれ少なかれ壊滅的な、使用されている予測による）に脅かさ深刻な問題ので地理的に脆弱な領域に置きます。地中海：この気候変動
1 /塩を征服し、エブロ熱
3 /ビニール袋でマジョルカにインド
4 /ラッキーブドウは先に新年のです
実際には、結果はすでにここにある：人工砂だけ貢献はラマンガことを防止しますの海岸のヘッドによれば、マールメナーを見下ろす斜面に10年ごとに0.72メートルのビーチを失っ作りますムルシア、アンドレス・マルティネス・ムニョス。 「私たちは、防御を構築するための許可を求めている、と家の防衛は、次のに影響を与える可能性があるため注意が必要です。 "少ない場合は、地中海側のビーチは衰退にもあり、彼は付け加えました。
アルバロ・シクスト環境グループは、アンスラマンガのボランティア及び居住者です。 / CARLOS ROSILLOリビング観光
しかし、20年前、地球温暖化に疑問を多くの投じが残っていたので、何も変更されません。 2007年にスペインの政府自身が危険性を警告し、ラ・マンガの建設を麻痺モラトリアムを促進した場合でも、彼はなかったです。 「何のモラトリアムは、過去10年間で、逆に、ありませんでした北部地域、かなり自由だった部分のみを構築しています。そして、それだけを停止し、ほとんどの場所があった危機は、「シクストの抗議が来たのでしたとき。観光：常に彼らは強かった、マールメナーのメインとほとんど唯一のエンジンは、順番に、リンクされた工事の迅速な富の約束を述べています。
サンハビエルの市の広報担当者は、今年初め以来、何の建築許可はカルタヘナに、それらに依存ラマンガ（この教会会議に属する中部と北部の沿岸ストリップ、南の一部に付与されていないことを言います）。彼は、市政府が気候変動を重視していることを追加しましたが、それはその権限を超え直面します。
今日では、ほとんど誰もが気候変動について説明し、大きな問題は、あなたがそうスペインの経済にとって重要な（GDPの約11％に寄与）と、太陽とビーチ観光でダンプとして、ウォームアップを行うどのくらいのダメージです。
2040年には、最良の場合のシナリオで、挫折はカンタブリア海岸とカナリア諸島の3メートルに近いビーチを意味があるでしょう。カディス湾では約2メートル、気候変動・コーストへの適応のためのドラフト戦略に応じて、波や潮の作用により増加するであろう地中海で1.5と2の間に、農業と環境省が起草。 「地中海では、閉じた海である、海面変動の不確実性の大きい程度であり、「イニゴLosada、気候変動国連気候変動に関する政府間パネルのカンタブリア大学の研究者や専門家は述べています。「下の領域が最も影響を受けることになります」
それはまた、より強力な嵐より海岸浸食とより頻繁に洪水を意味するので、しかし、海の正中線を越えたレベルの上昇の結果は、正確なポイントまたは別に達しました。 「[海面上]最低は、エブロデルタ、アルブフェラまたはマールメナーとして最も影響を受けた地域になるだろう "Losada氏は述べています。
この絵は、多くの点で巨大な警告灯ですが、それは、観光にも触れ、これは、少なくとも、高い営業費用のことを意味します。より多くの緊急時対応、セキュリティの詳細支出、水とエネルギーのより高価なシステムを、適応策は、（例えば、ビーチを取り戻すために砂を大量に移動します）...
ラマンガ3月メナー（ムルシア）によって家。 / CARLOS ROSILLO
ラマンガでは、この脅威は薄れ存在に追加されます。 「180世帯のうち、そこだけ70であり、この夏は唯一の35家族が来て売られ、「Veneziolaとして知られている北、上の4つのアパートの塔のセットのドアマンはそれが都市化するために最後だったと言います。 （ライセンスと灌漑システムの問題により、昨年当局によって閉鎖さ）フィールド放棄ゴルフで「売却」のポスターで窓の多数の中でも、観光客の減少のシンボルラの最軽量でありますマンガ。
「何が、今年起こったのか？あなたは、あまりにも多く、特にマンションや住宅を建ててきたが、人々は、彼らが旧称三ヶ月来たときに来て、今年の空の最もている15 days-、ある、「アントニオ・プラザ、協会の会長を認めていますラマンガとカボ・デ・パロスの宿屋とトレーダー。広場は高速道路と非汚染の公共交通機関にそれらを接続する内陸の海の下のトンネルとしてマールメナーとインフラの「適切な保護」でエリアを再生成する必要性について語って、それが、邪魔を除くためにモノレールです夏季には地獄のトラフィック。また、需要は「アパートホテルの空のフラットを変換し、グランドはホテルやショッピングセンターを構築するために残っています。」
ラマンガ北部のVeneziolaイメージ、。
それは巨大な沿岸開発は、環境省の診断によると、気候変動の影響に大きなリスクをもたらす考慮して、すでに限界の領域に多くの圧力です。ラマンガのトレーダーは、それ以外の場合を参照してください、あなたのビジネスに、彼らは多くの場合、誇張されていると信じていることを被害の多くを作る何かの言及でしかめ面がありました。まだ恐怖とフォトモンタージュにラマンガが完全に世紀の終わりに浸水されることになる最も不吉な予測を形するグリーンピースのキャンペーンを覚えています。 「私は1992年からここに住んでてきた長年の間、気候変動が非常に少ないがありました。それは雨が降ることが多い雨どこ実用的なレベルでは、海面がまだだった...私が意味する、それは私たちが「アビラに住んでいる人と心配も以上のことを心配しているものではありません。
環境アルバロシクストは、その部分のために、常に「短期主義は「生であると文句を言い、「それは、中長期的に、私は彼らが洪水を終わる場合は知っているが、そのない領域に構築するために継続的に矛盾であります少ないビーチなしで休暇のポイントに水を取りに行く。ここには経済活動のビーチがないので、それは矛盾である。「中期的には、すでにここにあると思われることを忘れず、ということ。実際には、の責任ムルシアの海岸局は、アンドレスマルティネスは同省に到達するための適応戦略が唯一の科学的な観点から、研究やビーチの後退を防止するための具体策を最終決定され、またマールメナーの環境全体を保護するためにことを期待していますまた、文化、その塩分濃度や温度コントラストが非常に特定の動植物を好むので。希望する理由
70年代にラマンガに始まった飽くなき建物のキャリアは同省の役割に応じて、「高度に都市化され、分解砂丘」となっています。しかし、まだそれは、マールメナーのアスパラガス（アスパラガスmacrorrhizus）、絶滅の危機に瀕、または海のニンジン（Echinophoraスピノサ）などの固有種を保有。シクストはアンスとカルタヘナの街との間の合意のおかげで復元されているラマンガ、南部の、モンブランのほぼ1ヘクタールの自治体プロットに指示します。彼はしばしば仕事は「イライラ」であることを告白するが、これらの小さな成功に集中することを好みます。 「私は半分ガラスに滞在しようとすると、ささやかな希望のためにそう考える理由があります。」
簡単ではありませんが、あなたがリラックスすることはできませんので。彼はプエルト市長、その建設の十年を停止したドラフトマクロポートマリーナ複合体の例を示します。 2005年1月の奇妙な日に中央政府のコミットメントで終わった抗議を始めたラマンガ、ボランティアのグループと（シクスト含む）グリーンピースアンスに雪が降る夜が明けました。金属板は、当時はまだ裸とさび抱い今日基盤として植えました。 「進行状況は、その開発になされていないが、どちらも削除され、地方政府は、定期的にプロジェクトを復活しようとします。」絡んで何百万人
地中海を見下ろすラマンガのビーチの一つ。 / CARLOS ROSILLO
スペインの気候変動に関するコンサルティングのPwCの報告書は結論： "など、観光などの分野では正または負の影響を持つことができ、分析は平均気温の上昇ができる領域が存在することになる焦点を当て地域によって異なります。 「魅力の損失を伴う先、その他の改善をもたらします。これは、それが要因の複雑なもつれに依存することになるように、加熱や観光に関連して考慮することがいかに難しいかのアイデアを提供します。
しかし、南は温暖化は、南ヨーロッパでは国からの観光に5,000の間の損失を世紀の終わりを引き起こすであろうと結論停止することを昨年推定ヨーロッパのレポートとして、深刻な試みがなされていますそれが2度に制限することに成功した（それはパリサミットを設定しているターゲット）または3.5に増加するかどうかに応じて（減少収益に考えられる）7,000百万ユーロ、。 DID共同研究センター（JRC、その英語での頭字語）EUと、離れて観光から、農業、エネルギー、交通インフラ、海岸、観光、人間の健康およびので川の氾濫の計算されたコスト、干ばつや森林火災。合計では、ヨーロッパの気候変動は、世紀の終わりまでに年間19万万ユーロまでの費用がかかります。
しかし、将来を見ずに、気候変動に関連する多くの費用があります。例えば、3月に環境省は、沿岸の改善、河川や国立公園12.1百万ユーロの計画を発表しました。 20161710万になります。
MEDITERRANEAN: DIESES KLIMAWANDEL / 2
Ruft in der Wüste von La Manga
Der Landstreifen, die das Mittelmeer vom Mar Menor trennt weiterhin trotz der Warnungen durch den steigenden Wasserstand zu bauen
J. A. Aunión San Javier 16 NOV 2015 - 15.09 CET
Filed in:
Mittelmeer La Manga Murcia Mar Menor Küste Kosten cop21 Klimawandel Climate Summit Conference Ozeane und Meere
La Manga ist ein Thread auf der Karte, nur ein Streifen Land 24 Kilometer trennen das Mar Menor und das Mittelmeer. Aber es ist so aufgebaut, Bereiche, in denen Sie in der Mitte irgendwo trotz eines Meeresspiegel auf jeder Seite, um ein paar hundert Meter voneinander getrennt setzen kann und nicht sehen, Wasser. Alvaro besteht auf diese Idee Sixto, 41, ein Freiwilliger mit der Vereinigung südostNaturForscher (Anse) und Nachbar von La Manga (Murcia) für ein Jahrzehnt.
Lange vor hat, zumindest seit den neunziger Jahren, viele Menschen fordern einen Paradigmenwechsel für den gesamten Bereich des Mar Menor und La Manga im Allgemeinen, im Besonderen. Behauptete Bordstein Bau seiner natürlichen Wert zu schützen und weil es kamen die ersten Prognosen über den Anstieg des Meeresspiegels infolge des Klimawandels (mehr oder weniger katastrophal, nach Voraussagen, die verwendet werden), die bedroht Putting in ernsthaften Schwierigkeiten so geographisch gefährdete Gegend.MEDITERRANEAN: DIESES KLIMAWANDEL
1 / erobern Salz und erhitzen das Ebro-
3 / die indische nach Mallorca in einer Plastiktüte
4 / Die glücklichen Trauben werden vor dem neuen Jahr
In der Tat, sind die Folgen bereits hier: nur die Beiträge künstlich Sand machen La Manga Prevent verlor 0,72 Meter Strand alle 10 Jahre auf dem Hang mit Blick auf das Mar Menor, so der Leiter der Küsten von Murcia, Andrés Martínez Muñoz. "Wir fordern die Erlaubnis, Abwehrkräfte zu bauen, und darauf zu achten, da die Verteidigung eines Hauses können die nächste zu beeinflussen." Wenn weniger, die Strände der Mittelmeerseite sind auch im Niedergang, fügt er hinzu.
Alvaro Sixto Umwelt Gruppe Freiwilliger und Bewohner von Anse La Manga. / CARLOS ROSILLOWohnen Tourismus
Aber vor zwei Jahrzehnten gab es noch viele Neinsager, die globale Erwärmung in Frage gestellt, so dass dort nichts geändert. Auch er tat, als im Jahr 2007 die Regierung von Spanien selbst warnte vor den Gefahren und förderte ein Moratorium zu lähmen den Bau von La Manga. "Es gab kein Moratorium, im Gegenteil, in den letzten 10 Jahren hat sich das einzige Teil, das ganz frei, den nördlichen Bereich war errichtet. Und nur, wenn es aufgehört hat, und es gab fast keinen Platz, und weil die Krise gekommen ", Sixto Protest. Immer sie stärker waren, sagt Versprechen schnellen Reichtum der Konstruktion verbunden, die wiederum die Haupt und fast einzige Motor des Mar Menor: Tourismus.
Ein Sprecher der Stadt San Javier sagt, dass seit Anfang dieses Jahres keine Baugenehmigungen sind auf Seiten der La Manga, die auf ihnen (den zentralen und nördlichen Küstenstreifen, die zu diesem Konsistorium, den Süden, nach Cartagena hängt gewährt ). Er fügte hinzu, dass die Stadtregierung legt großen Wert auf den Klimawandel, sondern um ehrlich seine Befugnisse überschreitet.
Heute kaum diskutiert Klimawandel und die große Frage ist, wie viel Schaden Sie das Warm-up zu tun, so wichtig für die spanische Wirtschaft (trägt etwa 11% des BIP) und als Dump in der Sonne und Strand Tourismus.
Im Jahr 2040, im besten Fall wird es Rückschläge bedeutet den Strand in der Nähe von drei Metern in der kantabrischen Küste und den Kanarischen Inseln; etwa zwei Meter in den Golf von Cadiz, und zwischen 1,5 und zwei im Mittelmeer, die durch die Wirkung der Wellen und Gezeiten erhöht werden wird, nach dem Entwurf Anpassungsstrategie an den Klima Coast ändern, durch das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt ausgearbeitet. "Im Mittelmeerraum, wobei ein geschlossenes Meer, gibt es eine größere Unsicherheit in Meeresspiegeländerung", so Iñigo Losada, ein Forscher an der University of Cantabria und Experten des Intergovernmental Panel on Climate Change der Vereinten Nationen."Die unteren Bereiche werden am stärksten betroffen sein"
Aber die Folgen des Anstiegs der Ebene jenseits der Mittellinie des Meer erreicht eine genaue Zeitpunkt oder ein anderes, weil es bedeutet, auch die Küstenerosion und häufigere Überschwemmungen die stärkere Stürme. "Die niedrigste [über Meeresspiegel] werden die meisten betroffen Gebieten wie der Ebro-Delta, der Albufera oder das Mar Menor", sagt Losada.
Dieses Bild ist eine große Warnleuchte in vielerlei Hinsicht, aber es auf den Tourismus bedeutet dies berührt, zumindest, höhere Betriebskosten: Mehr Notfallvorsorge, mehr Ausgaben für die Sicherheit, teureren Systemen von Wasser und Energie, Anpassungsmaßnahmen (zB Bewegen von großen Mengen Sand von den Stränden zurückfordern) ...
Ein Haus am Mar Menor in La Manga (Murcia). / CARLOS ROSILLO
In La Manga, fügt dieser Bedrohung einer verblichenen vorhanden. "Von 180 Haushalten sind es nur 70. Und in diesem Sommer verkauft nur 35 Familien kamen", sagt der Türsteher eines Satzes von vier Wohntürme im Norden, wie Veneziola bekannt, dass das war das letzte, um urbanize. Unter einer Vielzahl von Fenstern mit Postern von "verkaufen" neben einem Feld verlassenen Golf (von den Behörden im vergangenen Jahr geschlossen durch Probleme mit der Lizenz und das Bewässerungssystem), ist es das leichteste der touristischen Rückgang Symbol La Manga.
"Was ist passiert in diesem Jahr? Du hast zu viel, vor allem Wohnungen und Appartements, gebaut und die Leute kommen, wenn sie waren -formerly kommt 3 Monate und jetzt sind 15 Tage-, die meiste Zeit des Jahres leer sind ", gibt Antonio Plaza, Präsident des Verbandes Gastwirte und Händler von La Manga und Cabo de Palos. Platz spricht von der Notwendigkeit, den Bereich mit einem "angemessenen Schutz" des Mar Menor und Infrastruktur als Tunnel unter dem Binnenmeer, die sie an die Autobahn und einer umwelt öffentlichen Verkehrsmitteln verbindet regenerieren, das heißt, eine Einschienenbahn, um Sprünge zu helfen ein höllischer Verkehr in den Sommermonaten. Darüber hinaus ist die Nachfrage "zu konvertieren empty Wohnungen in Apartment-Hotels und die Anlagen werden von links nach Hotels und Einkaufszentren zu bauen."
Veneziola Bild, im Norden von La Manga.
Das heißt, mehr Druck auf bereits einem Gebiet an der Grenze, in Anbetracht der enormen Entwicklung der Küstengebiete stellt eine größere Gefahr für die Auswirkungen des Klimawandels, der nach der Diagnose des Ministeriums für Umwelt. La Manga Händler sehen es anders, waren Stirnrunzeln bei der Erwähnung von etwas, das eine Menge Schaden macht, um Ihr Geschäft, und dass sie glauben, ist übertrieben in vielen Fällen; noch mit Schrecken erinnere mich an die Greenpeace-Kampagne, in der geformt in einer Fotomontage die meisten bedrohlichen Projektionen, dass La Manga wäre völlig am Ende des Jahrhunderts überschwemmt werden. "Im Laufe der Jahre, dass ich hier habe leben seit 1992, Klimawandel gab es sehr wenig gewesen. Auf der praktischen Ebene, Meer war immer noch, wo es regnet oft es regnet ... Ich meine, es ist nicht etwas, das uns mehr Sorgen als wir befürchten, dass ein Mann, der in Avila lebt ".
Die Umwelt Alvaro Sixto, für seinen Teil, beschwert sich, dass immer der "Kurzfristigkeit" ist roh, "Es ist ein Widerspruch in sich weiterhin in Bereichen zu bauen, dass mittel- bis langfristig, ich weiß nicht, ob sie am Ende Überschwemmungen, aber, dass die weniger los, um das Wasser bis zu dem Punkt des Urlaubs, ohne Strand. Es ist ein Widerspruch, denn hier gibt es keine wirtschaftliche Tätigkeit Strand. "Das, ohne zu vergessen, dass mittelfristig scheint schon hier zu sein. In der Tat, für die zuständige Coastal Authority in Murcia, hofft Andres Martinez, dass die Anpassungsstrategie, um den Dienst zu erreichen wird in Kürze Studien und konkrete Maßnahmen zur Rückbildung von den Stränden zu verhindern und auch die gesamte Umgebung des Mar Menor zu schützen, nur vom wissenschaftlichen Standpunkt und auch kulturelle, weil sein Salzgehalt und Temperatur Kontraste begünstigen eine ganz besondere Flora und Fauna.Gründe für die Hoffnung
Die unersättliche Gebäuden Karriere, die in La Manga in den siebziger Jahren begann, hat sich "ein stark urbanisierten und abgebaut Dünen", so Dienst Rollen. Doch noch ist es birgt einzigartige Arten wie dem Mar Menor Spargel (Asparagus macrorrhizus), vom Aussterben bedroht oder auf das Meer Karotte (Echinophora spinosa). Sixto erzählt auf einem städtischen Grundstück von fast einem Hektar in Mont Blanc, im Süden von La Manga, die derzeit dank einer Vereinbarung zwischen Anse und der Stadt Cartagena wieder hergestellt ist. Er gesteht, dass oft die Arbeit ist "frustrierend", sondern lieber auf jene kleine Erfolge zu konzentrieren. "Ich versuche, mit dem Glas halb voll zu bleiben und es gibt Gründe, um so für eine kleine Hoffnung zu denken."
Obwohl es nicht einfach, weil man nie entspannen. Er nennt als Beispiel Puerto Mayor, den Entwurf eines Makro und Jachthafen-Komplex, dessen Bau wurde ein Jahrzehnt angehalten. In einer seltsamen Tag Januar 2005 dämmerte schneit in La Manga, einer Gruppe von Freiwilligen und Greenpeace Anse (einschließlich Sixto) begann ein Protest, der mit einem Engagement von der Zentralregierung beendet. Die Metallplatten wurden dann wie Stiftungen heute gepflanzt immer noch nackt und rostigen Hafen. "Keine Fortschritte in seiner Entwicklung gemacht worden, aber weder wurde entfernt, und die Regionalregierung in regelmäßigen Abständen versucht, das Projekt wieder zu beleben."Die Millionen auf dem Spiel
Einer der Strände von La Manga mit Blick auf das Mittelmeer. / CARLOS ROSILLO
Ein Bericht von Beratung PwC zum Klimawandel in Spanien zu dem Schluss: "In Sektoren wie Tourismus kann negative oder positive Folgen haben, abhängig von der Region, in der Analyse konzentriert wird es Bereiche, wo der Anstieg der Durchschnittstemperaturen können. bringen eine Verbesserung des Ziel-und andere, die einen Verlust der Anziehung "mit sich bringt. Dies gibt eine Vorstellung davon, wie schwierig es ist zu berücksichtigen, in Bezug auf Heizung und Tourismus zu nehmen, da sie auf einem komplexen Gewirr von Faktoren abhängen.
Allerdings gab es ernsthafte Versuche, wie die Europäische Bericht geschätzt im vergangenen Jahr, dass der Süden würde abgeschlossen Altestelle, die Erwärmung wird das Ende des Jahrhunderts im Tourismus aus Ländern führen in Südeuropa einen Verlust von zwischen 5.000 und 7.000 Mio. Euro (in abnehmender Umsätze berücksichtigt), je nachdem, ob es gelingt, die Begrenzung auf zwei Grad (Ziel ist der Gipfel von Paris gesetzt wurde) oder zu erhöhen bis 3,5. Hat der Gemeinsamen Forschungsstelle (JRC, seine Abkürzung in Englisch) EU und abgesehen von Tourismus, kalkulierten Kosten in der Landwirtschaft, Energie, Verkehrsinfrastruktur, Küsten, Tourismus, die menschliche Gesundheit und wegen der Fluss Hochwasser, Dürren und Waldbrände. Insgesamt würde Europa Klimawandel zu 190.000 Millionen Euro pro Jahr kosten bis zum Ende des Jahrhunderts.
Aber ohne einen Blick in die Zukunft, gibt es viele Ausgaben mit dem Klimawandel. Zum Beispiel, im März das Umweltministerium einen Plan von 12,1 Millionen Euro für Verbesserungen an der Küste, Flüsse und Nationalparks; 2016 werden 17,1 Millionen sein.
Середземномор'ї: ЦЕ ЗМІНА КЛІМАТУ / 2
Волаючого в пустелі Ла Манга
Смуга землі, яка відокремлює Середземне море від березня Менор продовжує будувати, незважаючи на попередження за рівнем зростання води
Дж А. Aunión Сан-Хав'єр 16 NOV 2015 - 15:09 CET
Поданий в:
Середземне море Ла Манга Мурсія березня Менор узбережжі витрати зміни клімату cop21 клімат конференції на вищому рівні океанів і морів
Ла Манга є різьблення по карті, просто смужка землі 24 кілометрів, що відокремлюють березня Менор і Середземне море. Але так побудована області, де ви можете покласти в середину і не бачити воду скрізь, незважаючи на те, море на кожній стороні, розділені на кілька сотень метрів. Альваро наполягає на цій ідеї Сиксто, 41, волонтер з Асоціацією держав Південно-натуралістів (Anse) і ближньому Ла Манга (Мурсія) протягом десяти років.
Задовго до цього, ще, принаймні, з дев'яностих років, багато людей приходять закликаючи до зміни парадигми для всієї області березня Менор і Ла Манга в цілому, зокрема. Заявлений споряджена будівництво захищати свою природну цінність і тому, що з'явилися перші прогнози підвищення рівня моря у зв'язку зі зміною клімату (більш-менш катастрофічними, відповідно до прогнозів, що використовуються), які погрожували покласти в серйозні неприємності, так географічно нестабільному регіоні.Середземномор'ї: ЦЕ ЗМІНА КЛІМАТУ
1 / підкорити сіль і нагріти Ебро
3 / Індії у Майорці в поліетиленовому пакеті
4 / Щасливчики виноград перед Новим роком
Справді, наслідки вже тут: лише вклади штучно піщані зробити Ла Манга запобігання втрати 0,72 метрів пляж кожні 10 років на схилі з видом на березня Менор, відповідно до глави берегів Мурсія, Андрес Мартінес Муньос. "Ми просимо дозволу на будівництво захисних і догляд повинні бути прийняті, тому що захист будинку може впливати на наступний." Якщо менше, пляжі Середземного сторони також в занепаді, додає він.
Альваро Sixto навколишнього група добровольців та резидентом Anse La Manga. / Карлос ROSILLOЖиття туризм
Але два десятиліття тому було багато скептиків ще хто сумнівався глобальне потепління, так що нічого не змінилося там. Навіть він зробив, коли в 2007 році уряд Іспанії сам попереджав про небезпеки і сприяв мораторій паралізувати будівництво Ла Манга. "Там не було мораторію, навпаки, в останні 10 років побудували лише частина, яка була абсолютно вільно, північна зона. І тільки коли він зупинився і майже не було, тому що місце і настала криза, "Sixto протесту. Вони завжди були сильнішими, говорить, обіцянки швидкого багатства будівництва, пов'язаного, в свою чергу, головний і майже єдиний двигун березня Менор: туризм.
Представник міста Сан-Хав'єр каже, що з початку цього роки не дозволу на будівництво не надається на частини Ла-Манзі, що залежить від них (центральній і північній прибережної смуги, що належать до цієї консисторії, на південь, до Картахені ). Він додав, що міська влада надають великого значення зміні клімату, але до особі перевищує свої повноваження.
Сьогодні навряд чи хто-небудь обговорює зміни клімату, і велике питання, який збиток ви робите розминку, так важливо для іспанської економіки (сприяє близько 11% ВВП), і в звалищі на сонці і пляжний туризм.
У 2040 року, в кращому випадку, буде невдачі означає пляж поруч з трьох метрів в Біскайської узбережжя і Канарських островів; близько двох метрів в затоці Кадіс, і між 1,5 і два в Середземному морі, що буде збільшений під дією хвиль та припливів, відповідно до проекту стратегії адаптації до зміни клімату узбережжі, підготовлений Міністерством сільського господарства та охорони навколишнього середовища. "У Середземному морі, будучи закритим морем, є велика ступінь невизначеності в зміні рівня моря", говорить Иньиго Лосада, дослідник з Університету Кантабрії і експерт Міжурядової групи експертів зі зміни клімату ООН."Нижні ділянки будуть найбільш постраждалих"
Але наслідки підйому рівня за межами середньої лінії моря досягає точну точку чи інакше, бо це також означає, більш берегової ерозії і більш часті повені сильні бурі. "Найнижча [на рівні моря] буде найбільш постраждалих районах, таких як дельти Ебро, Альбуфера або березня Менор," говорить Лосада.
Ця картина є величезний попереджувальний сигнал у багатьох відношеннях, але це зачіпає туризму це означає, принаймні, більш високі експлуатаційні витрати: більш аварійної готовності, більше витрат на безпеку, дорожчі системи води та енергії, заходи з адаптації (наприклад, переміщення великих кількостей піску, щоб повернути пляжі) ...
Будинок у Мар Менор в Ла-Манзі (Мурсія). / Карлос ROSILLO
У Ла Манга, ця загроза додає до вицвілій даний час. "З 180 сімей, є тільки 70. А цього літа продав всього 35 сімей прийшли," говорить швейцар з набору чотирьох житлових веж на півночі, відомий як Veneziola, що це був останній урбанізувати. Серед безлічі вікон з плакатами "продажу" поряд з полем покинутому гольф (закритої владою торік проблем з ліцензією і зрошувальної системи), це легкий символу туристів зниження Ла Манга.
"Те, що відбулося в цьому році? Ви побудували надто багато, особливо квартири і резиденції, і люди приходять, коли вони були -formerly приходить три місяці і зараз 15 днів-, спустошених більшу частину року, "визнає Антоніо Плаза, президент Асоціації Власники готелю і трейдерів Ла Манга та Кабо-де-Палос. Площа говорить про необхідність регенерувати області з "розумною захисту" Мар Менор та інфраструктури в тунелі під внутрішнім морем, який з'єднує їх з автомагістраллю та екологічно чистого громадського транспорту, тобто монорейкова дорога, щоб прочистити пекельна трафіку в літні місяці. Крім того, попит "перетворити порожні квартири в апарт-готелів і підстави залишилося побудувати готелі та торгові центри."
Veneziola зображення, на півночі Ла-Манзі.
Тобто, більше тиску в область вже на межі, враховуючи величезний розвитку прибережних представляє велику небезпеку для ефектів зміни клімату, відповідно до діагнозом Міністерства охорони навколишнього середовища. Ла Манга трейдери побачити його інакше, були хмуриться при згадці чогось, що робить багато шкоди для вашого бізнесу і, що вони вважають, що це перебільшено, у багатьох випадках; до сих пір пам'ятаю з жахом кампанію Грінпіс, в якому подібний в фотомонтажу найбільш зловісні прогнози, що Ла Манга буде повністю затоплені в кінці століття. "Протягом багатьох років, що я живу тут з 1992 року, зміна клімату мало дуже мало. На практичному рівні, рівень моря був ще де йде дощ часто йде дощ ... Я маю на увазі, це не те, що турбує нас більше, ніж ми, можливо, побоюються, що людина, яка живе в Авіла ".
Екологічний Альваро Sixto, зі свого боку, скаржиться, що завжди "швидкоплинність" сирий "Це протиріччя в продовженні побудувати в районах, які в середньостроковій і довгостроковій перспективі, я не знаю, якщо вони будуть в остаточному підсумку повені, але, що менше збираєтеся отримати воду в точці відпустки без пляжу. Це протиріччя, тому що тут немає економічної активності пляж. "Це, не забуваючи, що в середньостроковій перспективі вже, здається, щоб бути тут. Справді, відповідальність за Прибережні орган в Мурсії, Андрес Мартінес сподівається, що стратегія адаптації для досягнення служіння завершує навчання і конкретні заходи щодо запобігання регресії пляжів, а також для захисту всієї середовища у Мар Менор, тільки з наукової точки а також культурні, тому що його солоності і контрасти температури сприяють дуже конкретні флори і фауни.Причини для надії
Ненаситної будівлі кар'єрі, яка почалася в Ла-Манзі в сімдесятих стало "високо урбанізований і деградовані дюни", відповідно до ролей міністерства. Тим не менш, все-таки таїть унікальні види, такі як березня Менор спаржі Спаржа (macrorrhizus), що знаходяться під загрозою зникнення, або на море морква (Echinophora Спіноза). Sixto говорить на муніципальному ділянці майже одного гектара в Монблану, на півдні La Manga, який в даний час відновлено, завдяки угоді між Анс і міста Картахена. Він зізнається, що часто робота "розчарування", але воліє, щоб сконцентруватися на тих малих успіхів. "Я намагаюся, щоб залишитися з склянка наполовину повним, і є підстави вважати, так і для маленької надії."
Хоча це і не легко, тому що ви ніколи не можете розслабитися. Він наводить як приклад Пуерто мера, проект макро-порт і пристань для яхт комплексу, будівництво якого було зупинено десятиліття. У дивному день січня 2 005 року видалося сніг у Ла-Манзі, група добровольців і Грінпіс Анс (у тому числі Сиксто) розпочав акцію протесту, яка закінчилася із зобов'язанням з боку центрального уряду. Металеві пластини були висаджені у фундаменті сьогодні як і раніше вкриває голий і іржавий. "Ніякого прогресу не було зроблено в його розвитку, але не була вилучена, і регіональний уряд періодично намагається відродити проект."Мільйони на карту
Один з пляжів Ла Манга з видом на Середземне море. / Карлос ROSILLO
У доповіді консалтингової компанії PwC з проблем зміни клімату в Іспанії укладає: "У таких секторах, як туризм може мати негативні або позитивні наслідки, залежно від регіону, в якому аналіз фокусується існують області, де підвищення середніх температур може. принести поліпшення призначення та інші, які тягне за собою втрату привабливості ". Це дає уявлення про те, як важко врахувати відносно опалення та туризму, а це залежатиме від складної клубок факторів.
Тим не менш, були серйозні спроби, як Європейський доповідь за оцінками в минулому році, що Південний б зупинити висновок, що потепління викличе кінець століття в туризмі з країн на півдні Європи втрату між 5000 і 7000000000 євро (що розглядаються в відбувають доходів), залежно від того, чи вдасться в обмеженні двома градусами (мета вона ставить Паризькому саміті) або збільшити до 3,5. Хіба Об'єднаний дослідницький центр (ОІЦ, її скорочення на англійській мові) ЄС і, крім туризму, розраховані витрати в сільському господарстві, енергетиці, транспортної інфраструктури, берегів, туризму, здоров'я людини і через розлив річок, посухи і лісові пожежі. У загальній складності, зміна клімату Європа коштуватиме до 190000 млн євро на рік до кінця століття.
Але, не дивлячись у майбутнє, є багато витрат, пов'язаних зі зміною клімату. Наприклад, у березні, Міністерство охорони навколишнього середовища представило план 12100000 євро за поліпшень на узбережжі, річки і національних парків; 2016 буде 17100000.
MÉDITERRANÉE: ce changement climatique / 2
Crie dans le désert de La Manga
La bande de terre qui sépare la Méditerranée de la Mar Menor a continué à construire malgré les avertissements de la montée des eaux
J. A. Aunion San Javier 16 NOV 2015 - 15:09 CET
Classé dans:
Méditerranée La Manga Murcia Mar Menor Côte Coûts changement climatique cop21 climatique Sommet Conférence Océans et des mers
La Manga est un fil sur la carte, juste une bande de terre de 24 kilomètres qui séparent la Mar Menor et la Méditerranée. Mais il est des domaines où vous pouvez mettre dans le milieu et ne pas voir l'eau n'importe où, malgré une mer de chaque côté, séparés par quelques centaines de mètres construits de telle sorte. Alvaro insiste sur cette idée Sixto, 41, un bénévole avec l'Association des naturalistes du Sud-Est (Anse) et voisin de La Manga (Murcia) pendant une décennie.
Bien avant, a, au moins depuis les années nonante, beaucoup de gens viennent appelant à un changement de paradigme pour toute la zone de la Mar Menor et de La Manga, en général, en particulier. Réclamé construction de trottoir pour protéger sa valeur naturelle et parce qu'il est venu les premières prévisions de l'élévation du niveau de la mer due au changement climatique (plus ou moins catastrophiques, selon des prédictions qui sont utilisés) qui menaçaient de mettre en grave difficulté si géographiquement zone vulnérable.MÉDITERRANÉE: ce changement climatique
1 / la conquête de sel et chauffer l'Ebre
3 / l'Indien à Majorque dans un sac plastique
4 / Les raisins de la chance sont en avance sur le Nouvel An
En fait, les conséquences sont déjà là: seules les cotisations artificiellement sable font de La Manga Prévenir perdu 0,72 mètres de plage tous les 10 ans sur la pente donnant sur la Mar Menor, selon le chef des Côtes de Murcie, Andrés Martínez Muñoz. "Nous demandons la permission de construire des défenses, et les soins doivent être prises parce que la défense d'une maison peut affecter la prochaine." Si moins, les plages de la côte méditerranéenne sont également en baisse, ajoute-il.
Groupe environnemental Alvaro Sixto est bénévole et résident de Anse La Manga. / CARLOS rosilloSalon du tourisme
Mais il ya deux décennies, il y avait encore de nombreux opposants qui remettaient en question le réchauffement climatique, donc rien changé. Même qu'il a fait quand en 2007, le gouvernement de l'Espagne lui a averti des dangers et promu un moratoire paralyser la construction de La Manga. "Il n'y avait pas de moratoire, au contraire, dans les 10 dernières années, a construit la seule partie qui était tout à fait libre, la zone nord. Et seulement quand il a arrêté et il n'y avait presque pas de place et parce que la crise est venu, «protestation Sixto. Toujours ils étaient plus forts, dit, les promesses de richesse rapide de la construction liée, à son tour, le moteur principal et presque unique de Mar Menor: le tourisme.
Un porte-parole de la ville de San Javier dit que depuis le début de cette année pas de permis de construire sont accordés sur la partie de La Manga qui dépend d'eux (la bande côtière centrale et du Nord appartenant à ce Consistoire, au sud, à Cartagena ). Il a ajouté que le gouvernement municipal attache une grande importance au changement climatique, mais pour faire face à elle dépasse ses pouvoirs.
Aujourd'hui, presque personne ne discute le changement climatique, et la grande question est combien de dégâts que vous faites le warm-up, si important pour l'économie espagnole (contribue à environ 11% du PIB) et que la décharge dans le soleil et plage le tourisme.
En 2040, dans le meilleur des cas, il y aura des revers signifie que la plage près de trois mètres de la côte cantabrique et les îles Canaries; environ deux mètres dans le Golfe de Cadix, et entre 1,5 et deux dans la Méditerranée qui sera augmentée par l'action des vagues et des marées, selon le projet de stratégie pour l'adaptation au changement climatique, Côte rédigé par le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement. "Dans la région méditerranéenne, étant une mer fermée, il ya un plus grand degré d'incertitude dans le changement de niveau de la mer», explique Iñigo Losada, un chercheur à l'Université de Cantabrie et experts du Groupe intergouvernemental sur les changements climatiques des Nations Unies."Les zones les plus basses seront les plus touchés"
Mais les conséquences de la hausse du niveau au-delà de la ligne médiane de la mer atteint un point précis ou d'une autre, parce que cela signifie aussi l'érosion côtière et les inondations plus fréquentes des tempêtes plus violentes. "Le plus bas [au niveau de la mer] seront des domaines tels que le delta de l'Ebre, l'Albufera ou la Mar Menor plus touchés», dit Losada.
Cette image est une énorme lumière d'avertissement à bien des égards, mais il touche sur le tourisme, cela signifie, au moins, les frais d'exploitation plus élevés: plus de la préparation d'urgence, plus les dépenses de sécurité, des systèmes plus coûteux de l'eau et de l'énergie, des mesures d'adaptation (par exemple, le déplacement de grandes quantités de sable pour récupérer plages) ...
Une maison de la Mar Menor à La Manga (Murcia). / CARLOS rosillo
Dans La Manga, cette menace ajoute à présent disparu. "Sur 180 ménages, il n'y a que 70. Et cet été vendus seulement 35 familles sont venues», dit le portier d'un ensemble de quatre tours d'appartements sur le nord, connu sous le nom Veneziola, ce qui était le dernier à urbaniser. Parmi une multitude de fenêtres avec des affiches de «vente» à côté d'un terrain abandonné sur le terrain (fermé par les autorités l'an dernier par des problèmes avec la licence et le système d'irrigation), il est le plus léger du symbole de déclin touristique de La Manga.
"Qu'est-il arrivé cette année? Vous avez construit trop, surtout des appartements et des résidences, et les gens viennent quand ils étaient vient -anciennement trois mois et sont maintenant 15 jours-, qui sont vides la plupart de l'année ", admet Antonio Plaza, président de l'Association aubergistes et commerçants de La Manga et Cabo de Palos. Place parle de la nécessité de régénérer la zone avec une "protection raisonnable" de la Mar Menor et de l'infrastructure comme un tunnel sous la mer intérieure qui les relie à l'autoroute et les transports en commun non polluants, qui est, un monorail pour désengorger un trafic infernal dans les mois d'été. En outre, la demande "convertir appartements vides dans les hôtels d'appartements et les jardins sont à gauche pour construire des hôtels et des centres commerciaux."
Veneziola l'image, dans le nord de La Manga.
Autrement dit, plus de pression pour un secteur déjà à la limite, compte tenu du développement côtier énorme pose un plus grand risque pour les effets du changement climatique, selon le diagnostic du ministère de l'Environnement. La Manga commerçants voient autrement, étaient fronce les sourcils à la mention de quelque chose qui fait beaucoup de dégâts à votre entreprise et qu'ils croient est exagérée dans de nombreux cas; se souviennent encore avec horreur la campagne Greenpeace qui a façonné dans un photomontage les projections les plus inquiétantes que La Manga serait complètement inondé à la fin du siècle. «Au fil des ans que je vis ici depuis 1992, le changement climatique, il ya eu très peu. Sur un plan pratique, le niveau de la mer était toujours là où il pleut souvent il pleut ... Je veux dire, il est pas quelque chose qui nous inquiète plus que nous pouvons craindre que un homme qui vit à Avila ".
L'environnement Alvaro Sixto, pour sa part, se plaint que toujours le «court-termisme» est brut, "Il ya une contradiction dans la poursuite de la construction dans les zones qui à moyen et à long terme, je ne sais pas si ils vont finir par les inondations, mais que le à moins d'aller chercher de l'eau au point de congé sans plage. Il ya une contradiction, car ici, il n'y a pas de plage de l'activité économique. "Ce, sans oublier que à moyen terme semble déjà être ici. En fait, responsable de la Coastal Authority à Murcia, Andres Martinez espère que la stratégie d'adaptation pour atteindre le ministère finalise les études et les mesures concrètes pour empêcher la régression des plages et aussi pour protéger tout l'environnement de la Mar Menor, seulement du point scientifique et aussi culturelle, parce que ses salinité et de température contrastes favoriser une faune et une flore très particulières.Des raisons d'espérer
Les bâtiments insatiables carrière qui a débuté à La Manga dans les années soixante-dix est devenu «un très urbanisées et dégradés dunes", selon les rôles du ministère. Cependant, encore elle abrite des espèces uniques comme le Mar Menor asperge (Asparagus macrorrhizus), en danger critique, ou la carotte de la mer (Echinophora spinosa). Sixto raconte sur un terrain municipal de presque un hectare dans le Mont-Blanc, dans le sud de La Manga, qui est en cours de restauration grâce à un accord entre Anse et la ville de Cartagena. Il avoue que, souvent, le travail est «frustrant», mais préfère se concentrer sur ces petits succès. «Je cherche à rester avec le verre à moitié plein et il ya des raisons de le penser pour un petit espoir."
Bien que pas facile, parce que vous ne pouvez jamais vous détendre. Il donne l'exemple de Puerto Mayor, un complexe projet de macro-port et port de plaisance dont la construction a été interrompue une décennie. Dans une journée étrange de Janvier 2005 levé neiger à La Manga, un groupe de volontaires et de Greenpeace Anse (y compris Sixto) a commencé une protestation qui a pris fin avec un engagement pris par le gouvernement central. Les plaques métalliques ont ensuite été plantés comme des fondations encore aujourd'hui abriter nu et rouillée. "Aucun progrès n'a été fait dans son développement, mais ni a été supprimé, et le gouvernement régional tente régulièrement de relancer le projet."Les millions en jeu
Une des plages de La Manga surplombant la Méditerranée. / CARLOS rosillo
Un rapport du cabinet de conseil PwC sur le changement climatique en Espagne conclut: "Dans des secteurs tels que le tourisme peut avoir des conséquences négatives ou positives, en fonction de la région où l'analyse se concentre, il y aura des zones où la hausse des températures moyennes peuvent. apporter une amélioration de la destination et d'autres qui entraîne une perte d'activité ". Cela donne une idée de la façon dont il est difficile de prendre en compte en ce qui concerne le chauffage et le tourisme, car il dépend d'un enchevêtrement complexe de facteurs.
Cependant, il ya eu des tentatives sérieuses, comme le rapport européen estimé l'année dernière que le Sud cesserais conclu que le réchauffement va provoquer la fin du siècle dans le tourisme en provenance des pays d'Europe du Sud une perte comprise entre 5000 et 7.000 millions d'euros (examinées à la baisse des revenus), en fonction si elle réussit à limiter à deux degrés (cibler il a mis le Sommet de Paris) ou d'augmenter à 3,5. A fait le Centre commun de recherche (CCR, son sigle en anglais) de l'UE et, à part le tourisme, les coûts calculés dans l'agriculture, l'énergie, les infrastructures de transport, les côtes, le tourisme, la santé humaine et à cause de la rivière inondations, les sécheresses et les incendies de forêt. Au total, l'Europe du changement climatique coûterait jusqu'à 190.000 millions d'euros par an d'ici la fin du siècle.
Mais sans regarder vers l'avenir, il ya beaucoup de dépenses liées au changement climatique. Par exemple, en Mars, le ministère de l'Environnement a présenté un plan de 12,1 millions d'euros pour l'amélioration de la côte, des rivières et des parcs nationaux; 2016 sera de 17,1 millions.
投稿
0 件のコメント:
コメントを投稿