EL PAIS > CAMBIO CLIMATICO
Cumbre del clima en París »
El tiempo perdido en la lucha contra el cambio climático
Tras décadas de inacción, 195 países discutirán dentro de una semana en París un pacto global contra el calentamiento
Cañete: “Un protocolo climático sin acuerdos vinculantes no es nada”
Manuel Planelles Madrid 23 NOV 2015 - 10:04 CET
Recomendar en Facebook 417
Twittear
Enviar a LinkedIn 34
Enviar a Google + 14
Comentarios 27
Archivado en:
COP21 Conferencia cambio climático Cumbre del clima Protocolo Kioto Cmnucc Cumbres internacionales Efecto invernadero Acuerdos internacionale
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Climate Summit in Paris'
Time lost in the fight against climate change
After decades of inaction, 195 countries will discuss in a week in Paris pact against global warming
Cañete: "A climate protocol without binding agreements is nothing"
Manuel Planelles Madrid 23 NOV 2015 - 10:04 CET
Filed in:
Cop21 Climate Change Conference Climate Summit Summit UNFCCC Kyoto Protocol Greenhouse internacionale international agreements
"Children
born today will live the end of the century," warned Gilles Pargneaux
last week, the MP who has been responsible for coordinating the
presentation of Parliament on the Climate summit (cop21) which starts in
a week in Paris. By 2100, they have 85 years, projections are bleak. If
it continues at the current rate of emissions of greenhouse gases,
global average temperature will rise between 3.7 and 4.8 degrees above
pre-industrial levels, scientists warn. There will be much stronger and more natural disasters. Pargneaux (and climatologists) spoke of cyclones, floods, droughts ...
Since
scientists began reporting climate change in the seventies of the
twentieth century man it has not stopped increasing greenhouse gases
released into the atmosphere, responsible for the warming. In 1970, 27 gigatons of CO2 equivalent were emitted. In 2010, they were already 49 gigatons per year. These
gases, mainly carbon dioxide, prevent the infrared radiation emitted by
the planet out into space upon heating, whereby the temperature rises. A more concentration, fewer radiation and leave the Earth warms.more information
The last chance to climate change
Emissions of greenhouse gases continue to grow
The UN considers insufficient efforts against climate change
After
decades of inaction (or very limited action), 195 countries (most
states of the world) will meet for two weeks in Paris to agree on a
climate protocol. The aim is that by 2100 the temperature does not rise more than two degrees. 170 States have already submitted voluntary commitments to reduce emissions.
But
those mitigation policies will apply from 2020. The Climate Change
Secretariat of the UN urges states to take measures before 2020. "It is
vital to avoid costly mitigation and adaptation in the future," stated
in Action now the climate report. "These actions will also help reduce the risk of carbon fixation," he
warns, and avoid greater efforts in the second half of this century.A "deep"
The
report calls "deep" the difference between projected emissions by 2020
and the effort required to stay within the safety margin of two degrees.
UNEP,
the environmental program of the UN, estimates that within five years
the human being ejected 53 gigatons of annual emissions. Means, according to this organization, eight to 10 more acceptable to meet the target set gigatons. "If the stronger emission reductions are delayed, the more difficult
and costly to remain below the target of two degrees," insists the UN.
"Paris
will be well if the basis for the future, but must be activated
immediately," says Teresa Ribera, director of the Institute for
Sustainable Development and International Relations in Paris. Bank advocates that another summit that the commitments are updated to be held in 2017 or 2018.
"We
can not lose sight of the importance of taking urgent action to reduce
greenhouse gases by all countries actions. We can not delay our efforts
until after 2020," says Valvanera Ulargui, director of the Spanish
Office for Climate Change . The
UN believes there is a "potential" reduction of between "10 and 19
gigatons" in 2020. The sector in which progress could be made would be
to land use. In agriculture and forestry could save between 2.4 and 8.8 gigatons. The UN stands as the plans undertaken by China, which in 2020 will have increased by 40 million hectares forest area.
But
the UN not only highlights the lack of, or limited efforts of these-
2020. The emissions reduction commitments that 170 countries have
already submitted, are also not sufficient to meet the target of two
degrees. When extrapolated to the end of the century, the increase in temperature is between three and four degrees. The Secretariat of the UN Climate Change maintains that, with these national commitments, 56.7 gigatons in 2030 will be issued. "If
emissions continue unabated and reach 55 gigatonnes of CO2 equivalent
by 2030, global emissions will be reduced by 6% each year between 2030
and 2050," he warns. And this "increase mitigation costs by 44%."
パリの気候サミット」
時間は、気候変動との戦いで失わ
不作為の数十年後、195の国は地球温暖化対策のパリ協定に週に説明します
Caneteの:「結合契約なしの気候プロトコルは何もありません」
マヌエルPlanellesマドリード23 NOV 2015 - 10:04 CET
に提出:
Cop21気候変動会議気候変動サミットUNFCCC京都議定書の温室効果internacionale国際協定
「今日生まれた子供は、世紀の終わりに住んで、「ジルPargneauxは、パリの週に開始気候サミット(cop21)に議会のプレゼンテーションの調整を担当されているMP、先週と警告しました。 2100年、彼らは85年を持っている、突起は暗いです。それが温室効果ガスの排出量の現在のレートで続けば、地球の平均気温が産業革命前のレベル以上の3.7と4.8°の間で上昇し、科学者が警告しています。ずっと強く、より自然災害があります。 Pargneaux(および気候学者)はサイクロン、洪水、干ばつの話を聞きました...
科学者は二十世紀の男の70年代の気候変動を報告し始めたので、それが温暖化の原因大気中に放出する温室効果ガスを、増加停止していません。 1970年には、CO2換算の27ギガトンが放出されました。 2010年に、彼らはすでに年間49ギガトンました。これらのガスは、主に二酸化炭素は、温度が上昇することにより、加熱時の空間に地球によって放射された赤外線を、防ぎます。より濃度、より少ない放射線とは、地球が温まるままにしておきます。もっと
気候変動への最後のチャンス
温室効果ガスの排出量は増加していき
国連は、気候変動に対する不十分な取り組みを考えて
不作為(または非常に限られたアクション)の数十年後、195カ国(世界のほとんどの州では)気候プロトコルに同意するパリで2週間会う予定です。目的は、2100年温度以上2度上昇しないことです。 170国は既に排出量の削減に自主的な約束を提出しました。
しかし、これらの緩和政策は、に記載されている "、それは将来的に高価な緩和と適応を回避するために不可欠である「国連の気候変動事務局は2020年前に対策を取るように状態を促す2020年から適用されますアクションは現在、気候レポート。彼は警告し、「これらのアクションはまた、炭素固定のリスクを減らすのに役立ちます」と、この世紀の後半に一層の努力を避けます。「深いです」
報告書は「深い」2020年までに投影排出量の差と2度の安全マージンを守るために必要な労力を呼び出します。国連環境計画(UNEP)、国連環境プログラムは、5年以内に人間が年間排出量の53ギガトンに排出されると推定しています。手段は、この組織によると、8つの許容可能な10にターゲットセットギガトンを満たすことができます。 「強い排出削減が遅れている場合は、より困難でコストがかかるが、2度の目標以下に維持するために、「国連は主張しています。
「パリは次の場合にも、将来のための基礎になりますが、すぐにアクティブにする必要があり、「テレサ・リベラ、パリの持続可能な開発と国際関係研究所のディレクターは述べています。約束が更新された別のサミットは、2017年または2018年に開催される銀行の支持者。
"
我々は、すべての国の行動によって、温室効果ガスを削減するために緊急に行動をとることの重要性を見失うことはできません。私たちは、2020年後までの
努力を遅らせることはできない」Valvanera Ulargui、気候変動のためのスペイン語オフィスのディレクターは述べています。国連は2020年の間に「10と19ギガトン「進歩が土地利用することで行われる可能性がある部門の「潜在的な」減少があると考えています。農林業では2.4と8.8ギガトンの間救うことができます。国連は2020年に4000万ヘクタールの森林面積増加しています中国が行う計画として立っています。
しかし、国連は不足を強調していないだけで、または170カ国が既に提出したthese- 2020排出削減約束の限られた努力は、また、2度の目標を達成するのに十分ではありません。世紀末に外挿するときに、温度の上昇は、3および4度の間です。国連気候変動の事務局は、これらの国の約束で、2030年の56.7ギガトンが発行される、と主張しています。 「排出量は衰えることなく継続し、2030年までにCO2換算の55ギガトンに達した場合、世界の排出量を2030年と2050年の間、毎年6%削減されます」と彼は警告しています。そして、これは「44%緩和コストを増加させます。」
Klimagipfel in Paris "
Zeit verloren im Kampf gegen den Klimawandel
Nach Jahrzehnten der Untätigkeit, werden 195 Länder in einer Woche in Paris Pakt gegen die globale Erwärmung zu diskutieren
Cañete: "Ein Klima-Protokoll, ohne verbindliche Vereinbarungen nichts"
Manuel Planelles Madrid 23 NOV 2015 - 10.04 CET
Filed in:
Cop21 Klimakonferenz Klimagipfel Summit UNFCCC Kyoto-Protokoll Gewächsnacionale internationalen Abkommen
"Kinder,
die heute geboren wird das Ende des Jahrhunderts zu leben", warnte
Gilles Pargneaux vergangenen Woche, der MP, die bereits für die
Koordination der Präsentation des Parlaments über den Klimagipfel
(cop21), die in einer Woche in Paris beginnt verantwortlich ist. Bis zum Jahr 2100, 85 Jahre haben sie, sind Projektionen düster aus. Wenn
es beim derzeitigen Tempo der Emissionen von Treibhausgasen weiter,
wird die globale Durchschnittstemperatur zwischen 3,7 und 4,8 Grad über
dem vorindustriellen Niveau steigen, warnen Wissenschaftler. Es wird viel stärker und Naturkatastrophen. Pargneaux (und Klimatologen) sprach von Wirbelstürmen, Überschwemmungen, Dürren ...
Da
Wissenschaftler begannen die Berichterstattung des Klimawandels in den
siebziger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts ein Mann hat es nicht
aufgehört zunehmenden Treibhausgase in die Atmosphäre entlassen, für die
Erwärmung verantwortlich. Im Jahr 1970 wurden 27 Gigatonnen CO2-Äquivalente emittiert. Im Jahr 2010 waren sie schon 49 Gigatonnen pro Jahr. Diese
Gase, hauptsächlich Kohlendioxid, verhindern, dass die
Infrarotstrahlung durch den Planeten aus emittiert in den Raum nach dem
Erhitzen, wobei die Temperatur steigt. Eine Konzentration, weniger Strahlung und lassen die Erde erwärmt.mehr
Die letzte Chance auf den Klimawandel
Emissionen von Treibhausgasen weiter wachsen
Die UNO ist der Auffassung, unzureichende Bemühungen gegen den Klimawandel
Nach
Jahrzehnten der Untätigkeit (oder sehr begrenzte Wirkung), 195 Ländern
(die meisten Staaten der Welt) wird für zwei Wochen in Paris zusammen,
um an einem Klima-Protokoll einigen. Das Ziel ist, dass bis zum Jahr 2100 die Temperatur nicht mehr als zwei Grad steigen. 170 Staaten haben bereits freiwillige Selbstverpflichtungen abgegeben, um die Emissionen zu reduzieren.
Aber
diese Minderungspolitik wird ab 2020 gelten Das Klimasekretariat der
Vereinten Nationen fordert die Staaten auf, Maßnahmen vor 2020 zu
nehmen: "Es ist von entscheidender Bedeutung, um kostspielige
Klimaschutz und Anpassung in der Zukunft zu vermeiden", erklärte in Handeln Sie jetzt die Klimabericht. "Diese Maßnahmen werden auch dazu beitragen, das Risiko von
Kohlenstoff-Fixierung zu reduzieren", warnt er, und größere
Anstrengungen in der zweiten Hälfte dieses Jahrhunderts zu vermeiden.A "tief"
Der
Bericht fordert "tief" die Differenz zwischen prognostizierten
Emissionen bis zum Jahr 2020 und den Aufwand für die im Rahmen der
Sicherheitsabstand von zwei Grad zu bleiben. UNEP,
dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen, schätzt, dass innerhalb von
fünf Jahren der Mensch ausgeworfen 53 Gigatonnen jährlichen Emissionen. Mittel nach dieser Organisation, acht bis 10 mehr akzeptabel, um das Ziel Gigatonnen entsprechen. "Wenn die stärkere Emissionsreduktionen verzögert sind, desto
schwieriger und kostspieliger zu unter dem Ziel von zwei Grad zu
bleiben", betont die UNO.
"Paris
wird gut sein, wenn die Basis für die Zukunft, muss aber sofort
aktiviert werden", sagt Teresa Ribera, Direktor des Instituts für
Nachhaltige Entwicklung und Internationale Beziehungen in Paris. Bank plädiert dafür, dass ein weiterer Gipfel, dass die
Verpflichtungen, aktualisiert werden, um im Jahr 2017 oder 2018
stattfinden.
"Wir
können uns nicht aus den Augen wichtig es ist, dringend Maßnahmen zur
Reduktion von Treibhausgasen von allen Ländern Maßnahmen verringern zu
verlieren. Wir können unsere Bemühungen, bis nach 2020 nicht zu
verzögern", sagt Valvanera Ulargui, Direktor des spanischen Amtes für
Klimawandel . Die
UN glaubt, gibt es eine "potenzielle" Reduzierung der zwischen "10 und
19 Gigatonnen" im Jahr 2020. Der Sektor, auf dem Fortschritte gemacht
wäre, Landnutzung werden. In der Land- und Forstwirtschaft zwischen 2,4 und 8,8 Gigatonnen retten könnte. Die UNO steht, wie die Pläne von China durchgeführt, die im Jahr 2020 um 40 Millionen Hektar Waldfläche erhöht.
Aber
die UN nicht nur hebt die mangelnde oder begrenzte Anstrengungen these-
2020. Die Reduktionsverpflichtungen Emissionen, dass 170 Länder haben
bereits vorgelegt, auch nicht aus, um das Ziel von zwei Grad zu
erfüllen. Wenn am Ende des Jahrhunderts extrapoliert, ist der Anstieg in der Temperatur zwischen drei und vier Grad. Das
Sekretariat der UN-Klima macht geltend, dass mit diesen nationalen
Verpflichtungen, 56,7 Gigatonnen im Jahr 2030 ausgestellt. "Wenn-Emissionen
gehen unvermindert weiter und erreichen 55 Gigatonnen CO2-Äquivalent im
Jahr 2030, werden die globalen Emissionen um 6% pro Jahr reduziert
werden zwischen 2030 und 2050", warnt er. Und dieses "erhöhen Vermeidungskosten um 44%."
Клімат на вищому рівні в Парижі "
Час, втрачений у боротьбі зі зміною клімату
Після десятиліть бездіяльності, 195 країн обговорять в тиждень в Парижі пакту проти глобального потепління
Каньєте: "Протокол клімат без зобов'язуючих угод нічого"
Мануель Planelles Мадрид 23 NOV 2015 - 10:04 CET
Поданий в:
Cop21 конференції зі зміни клімату Клімат на вищому рівні зустріч на вищому рівні РКЗК Кіотський протокол Парниковий Internacionale міжнародні угоди
"Діти,
народжені сьогодні, житимуть кінець століття", попередив Жиль Pargneaux
минулого тижня, депутат, який був відповідальний за координацію
уявлення парламенту про саміт клімату (cop21), який починається протягом
тижня в Парижі. До 2100 року вони є 85 років, прогнози похмурим. Якщо
вона як і раніше в нинішніх темпів викидів парникових газів, середня
глобальна температура зростатиме між 3.7 і 4.8 градуса вище
доіндустріального рівня, попереджають вчені. Там буде набагато сильніше і більше стихійних лих. Pargneaux (і кліматологи) говорив про циклонів, повеней, посух ...
Так
вчені почали повідомляти зміни клімату в сімдесятих роках ХХ століття
людина це не зупинило збільшення викидів парникових газів, що
викидаються в атмосферу, відповідальних за потепління. У 1970 році, 27 гігатонн еквівалента CO2 було викинуто. У 2010 році вони були вже 49 гігатонн на рік. Ці
гази, в основному двоокис вуглецю, запобігання інфрачервоного
випромінювання, що випускається планети в космос при нагріванні, в
результаті чого підвищується температура. Більш концентрація, менше випромінювання і залишити Земля прогрівається.більш
Останній шанс до зміни клімату
Викиди парникових газів продовжують зростати
ООН вважає недостатніми зусилля проти зміни клімату
Після
десятиліть бездіяльності (або дуже обмежених дій), 195 країни
(більшість держав світу) зустрінеться протягом двох тижнів у Парижі
узгодити протокол клімату. Метою є те, що до 2100 року температура не піднімається більш ніж на два градуси. 170 держави вже представили добровільні зобов'язання щодо скорочення викидів.
Але
ця політика пом'якшення буде застосовуватися з 2020 року Зміна клімату
Секретаріат ООН закликає держави вжити заходів до 2020 "Дуже важливо,
щоб уникнути дорогого пом'якшення наслідків і адаптації в майбутньому",
йдеться в Дія тепер звіт клімату. "Ці дії також допоможе знизити ризик фіксації вуглецю," він
попереджає, і уникнути великих зусиль у другій половині цього століття.А "глибоко"
У
доповіді міститься заклик "глибоке" різницю між прогнозованих викидів
до 2020 року і зусилля, необхідні, щоб залишитися в межах допустимої
безпеки двох градусів. ЮНЕП,
Програма охорони навколишнього середовища ООН, вважає, що протягом
п'яти років людина викидається 53 гігатонн щорічних викидів. Значить, відповідно до цього організації, вісім 10 більш прийнятного для задоволення встановленої мети гігатонн. "Якщо сильні скорочення викидів затримується, тим більш складним і
дорогим, щоб залишатися нижче цільового двох ступенів," наполягає ООН.
"Париж
буде добре, якщо основою для майбутнього, але повинна бути активована
негайно," говорить Тереза Рібера, директор Інституту сталого розвитку
та міжнародних відносин у Парижі. Банк виступає за те, що черговий саміт зобов'язання оновлюються, яка відбудеться в 2017 році або 2018 році.
"Ми
не можемо випускати з уваги важливість прийняття термінових заходів по
скороченню викидів парникових газів по всіх країнах дій. Ми не можемо
відкласти наші зусилля доти, після 2020 року," говорить Valvanera
Ulargui, директор іспанської Управління зі зміни клімату , ООН
вважає, що є "потенціал" скорочення між "10 і 19 гігатонн" в 2020 році
сектор, в якому може бути досягнутий прогрес буде землекористування. У сільському і лісовому може заощадити від 2,4 і 8,8 Гт. ООН виступає як планів, здійснюваних у Китаї, які в 2020 році збільшиться на 40 млн га лісової площі.
Але
ООН не тільки підкреслює відсутність або обмежене зусилля these- +2020
Зобов'язання щодо скорочення викидів, що 170 країн вже представлених,
також не достатньо для досягнення мети двох градусів. При екстраполяції кінці століття, збільшення температури від трьох до чотирьох градусів. Секретаріат ООН зі зміни клімату стверджує, що з цими національними зобов'язаннями, 56,7 гігатонн в 2030 році буде видано. "Якщо
викиди не слабшає і досягають 55 гігатонн CO2-еквівалента в 2030 році
глобальні викиди будуть скорочені на 6% щороку між 2 030 і 2 050,"
попереджає він. І це "збільшення витрат з пом'якшення наслідків на 44%."
Sommet sur le climat à Paris '
Le temps perdu dans la lutte contre le changement climatique
Après des décennies d'inaction, 195 pays vont discuter dans une semaine à Paris pacte contre le réchauffement climatique
Cañete: "Un protocole climatique sans accords contraignants a rien"
Manuel Planelles Madrid 23 NOV 2015 - 10:04 CET
Classé dans:
Summit Cop21 les changements climatiques Conférence sur le climat de la CCNUCC à effet de serre du Protocole de Kyoto Internacionale accords internationaux
«Les
enfants qui naissent aujourd'hui vivront la fin du siècle", a averti
Gilles Pargneaux la semaine dernière, le député qui a été responsable de
la coordination de la présentation de l'institution sur le sommet
climatique (cop21) qui commence dans une semaine à Paris. En 2100, ils ont 85 ans, les projections sont sombres. Si
elle continue au rythme actuel des émissions de gaz à effet de serre,
la température moyenne mondiale augmentera de 3,7 et 4,8 degrés
au-dessus des niveaux pré-industriels, les scientifiques avertissent. Il y aura des catastrophes naturelles beaucoup plus fortes et plus. Pargneaux (et climatologues) parlaient de cyclones, inondations, sécheresses ...
Puisque
les scientifiques ont commencé à signaler les changements climatiques
dans les années soixante-dix de l'homme du XXe siècle, il n'a pas cessé
d'augmenter l'effet de serre rejetés dans l'atmosphère, responsables du
réchauffement. En 1970, 27 gigatonnes d'équivalent CO2 ont été émis. En 2010, ils étaient déjà 49 gigatonnes par an. Ces
gaz, principalement du dioxyde de carbone, empêchent le rayonnement
infrarouge émis par la planète dans l'espace lors d'un chauffage, de
sorte que la température augmente. A plus de concentration, moins rayonnement et quittent la Terre se réchauffe.plus d'informations
La dernière chance de changement climatique
Les émissions de gaz à effet de serre continuent de croître
L'ONU considère l'insuffisance des efforts contre le changement climatique
Après
des décennies d'inaction (ou action très limitée), 195 pays (la plupart
des Etats du monde) se réunira pendant deux semaines à Paris pour
mettre d'accord sur un protocole climatique. L'objectif est que d'ici 2100 la température ne dépasse pas de plus de deux degrés. 170 États ont déjà soumis des engagements volontaires de réduction des émissions.
Mais
ces politiques d'atténuation applicable à partir du 2020. Le
Secrétariat du changement climatique de l'ONU exhorte les Etats à
prendre des mesures avant 2020. "Il est essentiel pour éviter
l'atténuation et l'adaptation coûteuse à l'avenir", a déclaré dans Agir dès maintenant le rapport sur le climat. "Ces actions aideront également à réduire le risque de la fixation du
carbone», prévient-il, et d'éviter de plus grands efforts dans la
seconde moitié de ce siècle.Un «profonde»
Le
rapport appelle "profonde" la différence entre les émissions prévues
d'ici 2020 et l'effort nécessaire pour rester dans la marge de deux
degrés de sécurité. PNUE,
le programme environnemental de l'ONU, estime que dans les cinq ans
l'être humain éjecté 53 gigatonnes d'émissions annuelles. Moyens, selon cette organisation, huit à 10 plus acceptable pour atteindre l'objectif gigatonnes set. "Si les réductions d'émissions plus fortes sont retardés, la plus
difficile et coûteux de rester en dessous de la cible de deux degrés»,
insiste l'ONU.
"Paris
sera bien si la base pour l'avenir, mais doit être activée
immédiatement", dit Teresa Ribera, directeur de l'Institut du
développement durable et des relations internationales à Paris. Les défenseurs de la Banque qu'un autre sommet que les engagements sont mis à jour qui se tiendra en 2017 ou 2018.
"Nous
ne pouvons pas perdre de vue l'importance de prendre des mesures
urgentes pour réduire l'effet de serre par toutes les actions des pays.
Nous ne pouvons pas retarder nos efforts jusqu'à ce que, après 2020,"
dit Valvanera Ulargui, directeur de l'Office espagnol pour le changement
climatique . L'ONU
estime qu'il ya une réduction "potentiel" comprise entre "10 et 19
gigatonnes en 2020." Le secteur dans lequel des progrès pourrait être
faite serait de l'utilisation des terres. Dans l'agriculture et la foresterie pourraient économiser entre 2,4 et 8,8 gigatonnes. L'ONU se tient comme les plans entrepris par la Chine, qui en 2020
aura augmenté de 40 millions d'hectares la superficie forestière.
Mais
l'ONU non seulement met en évidence le manque de, ou des efforts
limités de ces-2020. Les engagements de réduction des émissions que 170
pays ont déjà soumis, ne sont également pas suffisante pour atteindre
l'objectif de deux degrés. Lorsque extrapolée à la fin du siècle, l'augmentation de la température est comprise entre trois et quatre degrés. Le Secrétariat de l'ONU sur le climat maintient que, avec ces engagements nationaux, 56,7 gigatonnes en 2030 seront émis. "Si
les émissions se poursuivent sans relâche et atteignent 55 gigatonnes
d'équivalent CO2 d'ici 2030, les émissions mondiales seront réduites de
6% chaque année entre 2030 et 2050," prévient-il. Et cette «augmenter les coûts d'atténuation de 44%."
0 件のコメント:
コメントを投稿