オランダ保健相の病原性大腸菌STEC(EHEC)についての情報

オランダ保健相の病原性大腸菌STEC(EHEC)についての情報

Rijksoverheid
http://www.rijksoverheid.nl/

E.coli
http://www.rijksoverheid.nl/zoeken?search-keyword=e.coli

2. EHEC - bacterie
In Duitsland hebben honderden patienten zich sinds mei 2011 gemeld met een EHEC - infectie. Ruim 30 patienten zijn overleden. EHEC...

http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/infectieziekten/ehec-bacterie

English translation by Google

2. EHEC bacteria
In Germany, hundreds of paitients have been reported since May 2011 with an EHEC infection. Over 30 patients aredeaseased. EHEC ...
Subject / 05/30/2011 / Health

http://translate.google.es/translate?sl=nl&tl=en&js=n&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.rijksoverheid.nl%2Fzoeken%3Fsearch-keyword%3De.coli

EHEC bacteria
In Germany, hundreds of patients have been reported since May 2011 with an EHEC infection. Over 30 patients are deceased. EHEC is a bacterium that can cause infectious colitis with bloody diarrhea.
EHEC in the Netherlands No raw arugula sprouts, mustard sprouts and eat fenegriekkiemen EHEC on red beet sprouts from the Netherlands Implications for export of vegetables By infection with EHEC (enterohemorrhagic E. coli or STEC also called) can kidney damage occur. Most patients live in northern Germany. There are mostly women ill.
The cause of EHEC infection is still unknown. Children under 5 years and people over 60 years have an increased risk of complications.
EHEC in the Netherlands In the Netherlands, some patients found an EHEC infection. All these patients have visited Germany. In addition, some patients tested for infection with the EHEC bacterium.
The National Institute for Health and Environment (RIVM), the outbreak of EHEC bacteria in the eye and goes to fight if necessary. GPs and medical specialists are required to report cases of disease to the GGD.
RIVM offers on its website information on EHEC, figures and advice on the number of infections spread of gastrointestinal infections.
No raw arugula sprouts, mustard sprouts and eat fenegriekkiemen Schippers Minister of Health recommends that no preliminary raw arugula sprouts, mustard sprouts and fenegriekkiemen eat. In France, these vegetables are removed from the market because people in the vicinity of Bordeaux, the STEC (EHEC) O104 bacteria: H4 have suffered and some of them also have kidney disease HUS. This bacterium is the same type that caused the crisis in Germany. France suspects that the seeds of these sprouts to the origin of the infection.
The new Food Safety Authority (nVWA) investigating whether these seeds are used in the Netherlands. Also, consumers are advised of these seeds sprouts are not self-sow and then eat. In the Netherlands this has not found dangerous bacteria.
More information is in the news no raw arugula sprouts, mustard sprouts and fenegriekkiemen food and on the website of the nVWA.
EHEC on red beet sprouts from the Netherlands On two parties beetroot shoots two Dutch growers is a variant of the EHEC bacterium found. This is not the variant of the type O104 in Germany has caused so many sick or dead. Nevertheless, Schippers Minister of Health, Welfare and Sport (VWS) as a precaution the company's products from the market to pick up.
The bacterium was discovered in the Netherlands by the new Food Authority (nVWA). The website of the nNWA is more information about the further investigation of the EHEC bacteria on beetroot sprouts. NVWA has the label of the first batch beetroot shoots and the labels of the second party beetroot sprouts put on the website. Consumers can check them as a product of this company in-house.
Beetroot sprouts have a germination and vegetables are usually used as garnish.
Implications for export of vegetables Exports of Dutch cucumbers, peppers and tomatoes is strongly reduced. The Deputy Minister of Economic Affairs, Agriculture and Innovation looks at what support the horticultural sector is possible.
Documents and publications No raw arugula sprouts, mustard sprouts and eat fenegriekkiemen Schippers Minister of Health recommends that no preliminary raw ricolakiemen, mustard seeds and eat fenegriekkiemen
News item | 26/06/2011 | Health
EHEC study in the second Dutch grower The new Food Safety Authority has half seed grower greetings found infected with STEC (EHEC) ...
News item | 06/10/2011 | Health
EHEC-Dutch Research grower beetroot sprouts Netherlands, the European Union informed that in Germany a lot of beetroot sprouts was found that ...
News item | 09/06/2011 | Health
EHEC bacteria in Germany The health minister inform the House with this letter about the latest developments surrounding the outbreak of disease cases ...
Papers | 05/30/2011 | Health
Letter state of EHEC The Minister of Health, Welfare and Sport (VWS) to inform the House about the latest developments surrounding the ...
Papers | 07/06/2011 | Health

--------------------------------------------------------------------------------3. Is er gevaar voor EHEC besmetting via rode bietespruiten?
In uitsland is een parttij rode bietenspruiten aangetroffen, die verontreinigd is met de Stec (EHEC) bacrterie. Rode bietebspruiten
 http://www.rijksoverheid.nl/documenten-en-publicaties/vragen-en-antwoorden/is-er-gevaar-voor-ehec-besmetting-via-rode-bietenspruiten.html

English translation from Dutch by Google
3. Is there a risk of contamination with EHEC beetroot sprouts?
In Germany, a party red beet sprouts found contaminated with the STEC (EHEC) bacteria. Beetroot sprouts ...
Q & A / 06/09/2011 / Health
http://translate.google.es/translate?sl=nl&tl=en&js=n&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.rijksoverheid.nl%2Fzoeken%3Fsearch-keyword%3De.coli

Q & A
Is there risk of EHEC infection through beetroot sprouts? In Germany, a party red beet sprouts found contaminated with the STEC (EHEC) bacteria. Beetroot sprouts have a germination vegetables like bean sprouts, and is often used as garnish. This party comes from a Dutch grower. This is not the type O104, which caused the crisis in Germany. The Stec (EHEC) bacteria have been found on the Dutch company of the grower. These bacteria are not the type that caused the crisis in Germany.
Whether or not disease-causing variant As the experts do not know to which variant of the Stec (EHEC) bacteria is involved, is also not known whether this is sickening. Possibly it is a pathogenic bacterium. The Minister pointed out that many variants of the bacterium can cause diarrhea. Besides thoroughly washing vegetables is always important to properly wash hands before food preparation and especially after visiting the toilet. Read the preventive hygiene measures through the link: RIVM: E. coli and HUS preventive hygiene.
Products in the shop The minister has ordered the products of the company from the market to get. Nevertheless, there are no guarantees that germs without the EHEC variant in shops or wholesalers are. The new Food Safety Authority (nVWA) set the labels of potentially contaminated products on its website. There you can see if you are a product of this company has to offer. See the link: nVWA: Product Info beetroot sprouts.
Other questions What is the EHEC bacterium and that is contagious?