2015年5月19日火曜日

西アフリカでの報告されたエボラ出血熱感染死亡患者は、1万0000人を超える(リベリア;4'162、ギニア;2'187、シエラ=レオネ;3'655)

EL PAIS > ebola > 1134

El ébola supera las 10.000 víctimas
Guinea y Sierra Leona no logran frenar la epidemia mientras Liberia lleva dos semanas sin registrar nuevos contagios

    El ébola, casi 10.000 muertos después
    Todas las noticias sobre ÉBOLA

Javier Salas 12 MAR 2015 - 11:46 CET

+++++++++++++++++++++++++++++

Ebola victims exceeds 10,000
Guinea and Sierra Leone fail to curb the epidemic while Liberia has two weeks without registering new infections

     Ebola, nearly 10,000 dead after
     All news EBOLA

Javier Salas 12 MAR 2015 - 11:46 CET



The Ebola outbreak viciously hitting West Africa has already taken the lives of 10,004 people, according to the latest status report published by the World Health Organization (WHO). A terrible figure, since the December 6, 2013 a child died two years in a small town in Guinea after having been playing with a bat that he passed on the virus, which is now six times higher than deaths from Ebola in all previous outbreaks together. In total, nearly 25,000 people in nine countries on three continents have been infected with the deadly virus during this outbreak, of which 840 were doctors or medical staff (491 died).
This outbreak has caused six times more deaths than all previous known together
Liberia (4162), Guinea (2187) and Sierra Leone (3,655) are the three countries where the vast majority died of Ebola victims. Just this month marks one year since the outbreak of Ebola was formally declared, after the Ministry of Health of Guinea declared the alert and report to WHO. At such times, officially only 49 cases and 29 deaths were counted because of the virus. In June, MSF warned the world that the outbreak was "out of control" after killing 330 people. And in late October 5000 deaths were recorded during the epidemic.
Although some projections made after the summer raised nearly apocalyptic scenarios with hundreds of thousands of infections in January, the truth is that efforts in the three countries in West Africa have failed to curb the escalation of infections and reverse the trend. In recent months, infections have stagnated around a hundred new patients a week, away from zero cases required target.
Liberia already been achieved, and takes two weeks without reporting new infections, after the Ebola Treatment Unit would Monrovia discharged his last patient, Yandolo Beatrice, last March 5. But in Guinea and Sierra Leone, with fifty respectively infections last week, are far from meeting the objective.
 
 西アフリカでの報告されたエボラ出血熱感染死亡患者は、1万0000人を超える(リベリア;4'162、ギニア;2'187、シエラ=レオネ;3'655)

 エボラの犠牲者を超える
リベリアは、新たな感染登録せずに二週間を持っていながら、ギニアおよびシエラレオネでは、流行抑制するために失敗する

    エボラ約1万死んだ
    すべてのニュースエボラ

ハビエル·サラス12 MAR 2015 - 11時46分CET


 悪意西アフリカを打つエボラ流行はすでに世界保健機関(WHO)によって公開される最新状況報告によると、10004人の命を取りました。ひどいの図は、2013年12月6日以来の子供は彼が今エボラによる死亡よりも6倍高いウイルス、に合格したことをバットで演奏された後にギニアの小さな町で二年に死亡しました一緒に以前のすべてのアウトブレイクで。合計では、三大陸の9カ国で約25,000人の方が、この流行時に致命的なウイルスに感染している、840は医師や医療スタッフ(491が死んだ)そのうち。
この流行は、一緒に知られているすべての以前よりも6倍以上の死亡を引き起こしました
リベリア(4162)、ギニア(2187)及びシエラレオネ(3655)は、大多数がエボラ犠牲者の死亡した3カ国です。エボラの発生が正式ギニア保健省が警告を宣言した後、宣言され、WHOに報告されてからちょうど今月は一年をマーク。そんな時、正式にのみ49例と29人の死亡があるため、ウイルスの計数しました。 6月には、MSFは発生が330人を殺害した後、「制御不能」であったことを世界に警告しました。そして、10月下旬5000死亡が流行中に記録されました。
夏の後に行われたいくつかの予測は月に感染症の数十万人とほぼ終末論的なシナリオを提起したが、真実は、西アフリカの3カ国での努力が感染の拡大を抑制し、傾向を逆転することができなかったということです。ここ数カ月で、感染が離れゼロのケースから、週百新しい患者の周りに停滞ターゲットを必要としていました。
リベリアはすでに達成し、新たな感染を報告せずに2週間かかりますされ、エボラの処理ユニットの後モンロビアは、最後の3月5日、彼の最後の患者、Yandoloベアトリス排出だろう。しかし、ギニアおよびシエラレオネでは、それぞれ50感染先週、遠い目標を達成するからです。


 Ebola Opfer mehr als 10.000
Guinea und Sierra Leone scheitern, um die Epidemie einzudämmen, während Liberia hat zwei Wochen ohne Registrierung Neuinfektionen

     Ebola, fast 10.000 Tote nach
     Alle News EBOLA

Javier Salas 12 MAR 2015 - 11.46 CET



Das Ebola-Ausbruch brutal schlagen Westafrika hat bereits das Leben von 10.004 Menschen getroffen, nach den neuesten Statusbericht von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) veröffentlicht. Eine schreckliche Zahl, seit der 6. Dezember 2013 starb ein Kind zwei Jahre in einer kleinen Stadt in Guinea nachdem sie mit einem Schläger spielen, dass er an das Virus, das ist jetzt sechsmal höher als Todesfälle durch Ebola in allen bisherigen Ausbrüche zusammen. Insgesamt wurden fast 25.000 Menschen in neun Ländern auf drei Kontinenten mit dem tödlichen Virus während dieses Ausbruchs, von denen 840 waren Ärzte oder medizinisches Personal (491 gestorben) infiziert.
Dieser Ausbruch hat sechs Mal mehr Todesfälle verursacht als alle bisherigen zusammen bekannt
Liberia (4162), Guinea (2187) und Sierra Leone (3655) sind die drei Länder, in denen die überwiegende Mehrheit starb an Ebola Opfer. Nur in diesem Monat markiert ein Jahr nach dem Ausbruch des Ebola wurde offiziell erklärt, nachdem das Gesundheitsministerium von Guinea erklärt die Warnung und Bericht an die WHO. In solchen Zeiten offiziell nur 49 Fälle und 29 Todesfälle wegen der Virus gezählt. Im Juni warnte Ärzte ohne Grenzen die Welt, dass der Ausbruch war "out of control" nach der Tötung 330 Personen. Und Ende Oktober 5000 Todesfälle wurden während der Epidemie erfasst.
Obwohl einige Projektionen nach dem Sommer gemacht angehoben fast apokalyptischen Szenarien mit Hunderttausenden von Infektionen im Januar, die Wahrheit ist, dass die Bemühungen in den drei Ländern in Westafrika haben es versäumt, die Eskalation von Infektionen einzudämmen und den Trend umkehren. In den letzten Monaten Infektionen wurden rund hundert neue Patienten pro Woche erforderlich Ziel stagnierte, weg von Null Fälle.
Liberia bereits erreicht wurde, und dauert zwei Wochen ohne Berichterstattung Neuinfektionen, nachdem das Ebola-Behandlungseinheit würde Monrovia entladen seinen letzten Patienten, Yandolo Beatrice, im vergangenen März. 5 Aber in Guinea und Sierra Leone, mit fünfzig bzw. Infektionen in der vergangenen Woche, sind weit davon entfernt, das Ziel.

0 件のコメント:

コメントを投稿