2012年1月28日土曜日

Cambodia's deadly virus : 85% mortality rate

Cambodia's deadly virus : 85% mortality rate

Cambodia's deadly virus: 85% mortality rate

27.02.2011
Ladies and Gentlemen, the next Black Death, a global pandemic of catastrophic proportions, has reared its ugly head in the Far East, home to many pandemic viruses. This time it is not a 30 per cent death rate, it is an 85 per cent death rate. It is called the Cambodian Avian Flu virus.
Avian Flu has been around for centuries. So have other pandemics. But an 85 per cent mortality rate?
Let us not invent, let us use the World Health Organization's communications:
Avian influenza - situation in Cambodia
9 February 2011 - The Ministry of Health of Cambodia has announced a new confirmed case of human infection with avian influenza A (H5N1) virus.
The 5 year old female, from Prek Leap village, Sangkat Prek Leap, Khan Reussey Keo, Phnom Penh, developed symptoms on 29 January, was admitted to a hospital on 3 February and died 12 hours following admission. The presence of H5N1 virus in nasopharyngeal specimens was confirmed by Institut Pasteur, the National Influenza Centre in Cambodia. The case had been in contact with sick poultry during the 7 days before onset of symptoms.
The Ministry of Health has been coordinating the response. Actions have included contact tracing, collecting specimens from suspected cases, and providing oseltamivir prophylaxis to close contacts; active surveillance and joint investigation with animal health authorities; community education; and public communications coordination with the assistance of WHO.
Of the 11 cases of human H5N1 virus infection confirmed since 2005 in Cambodia, 9 have been fatal.
Avian influenza - situation in Cambodia - update
25 February 2011 - The Ministry of Health of Cambodia has announced 2 new confirmed cases of human infection with avian influenza A (H5N1) virus.
A 19-year-old female, from Takong village, Ta Kong commune, Malay district, Banteay Meanchey Province, developed symptoms on early hours of 5 February, was admitted to a private clinic on 9 February, referred to a hospital on 12 February, and died on 12 February without avian influenza being considered as a diagnosis. She had travelled from her home with her husband, her 11-month old son, her mother in law and her sister in law to Rokar Chor village, Bantey Chakrey commune, Prash Sdach district, Prey Veng Province on 3 January. She had multiple exposures to sick and dead poultry between the second half of January and early February. A blood specimen collected at hospital on 12 February was transferred to Institut Pasteur du Cambodge on 22 February and tested positive by (polymerase chain reaction) PCR.
The 11-month-old son developed symptoms on 5 February, was admitted to hospital 15 February and died on 17 February. He also had multiple exposures to sick and dead poultry in the same time frame. The presence of H5N1 virus in nasopharyngeal specimens was confirmed by Institut Pasteur du Cambodge, the National Influenza Centre on 20 February.
The Ministry of Health has been coordinating the response with assistance from WHO. To date no other symptomatic contacts have been found.
Of the 13 cases of human H5N1 virus infection confirmed since 2005 in Cambodia, 11 have been fatal.
Konstantin Karpov
Pravda.Ru

traduccion español(castellano) del Ingleas por Google


Virus mortal de Camboya: la mortalidad un 85% la tasa

27/02/2011




Señoras y señores, la muerte Negro siguiente, una pandemia mundial de proporciones catastróficas, ha asomado su fea cabeza en el Lejano Oriente, el hogar de muchos virus pandémicos. Esta vez no es una tasa de mortalidad del 30 por ciento, que es un 85 por ciento la tasa de mortalidad. Se llama el virus de la gripe aviar en Camboya.
La gripe aviar ha estado alrededor por siglos. También lo han hecho otras pandemias. Sin embargo, una tasa de 85 por ciento de mortalidad?
No nos inventamos, vamos a utilizar las comunicaciones de la Organización Mundial de la Salud:
Gripe aviar - situación en Camboya
09 de febrero 2011 - El Ministerio de Salud de Camboya ha anunciado un nuevo caso confirmado de infección humana con influenza aviar A (H5N1).
La hembra de 5 años, del pueblo de Salto Prek, Sangkat Salto Prek, Khan Reussey Keo, en Phnom Penh, los primeros síntomas el 29 de enero, fue internado en un hospital el 3 de febrero y murió 12 horas después de su ingreso. La presencia del virus H5N1 en muestras nasofaríngeas fue confirmado por el Instituto Pasteur, el Centro Nacional de Gripe en Camboya. El caso había estado en contacto con aves de corral enfermas durante los 7 días antes de la aparición de los síntomas.
El Ministerio de Salud ha estado coordinando la respuesta. Las acciones han incluido la localización de contactos, la recogida de muestras de casos sospechosos, y proporcionar profilaxis con oseltamivir para cerrar los contactos, la vigilancia activa y la investigación conjunta con las autoridades de sanidad animal, educación comunitaria y la coordinación de comunicación pública, con la asistencia de la OMS.
De los 11 casos de infección humana del virus H5N1 confirmados desde el año 2005 en Camboya, 9 han sido mortales.
Gripe aviar - situación en Camboya - Actualización



Compartir
Versión para imprimirTamaño de la FuenteEnviar a un amigo
25 de febrero 2011 - El Ministerio de Salud de Camboya ha anunciado dos nuevos casos confirmados de infección humana con influenza aviar A (H5N1).
Una mujer de 19 años de edad, de Takong pueblo, Ta Kong municipio, distrito malayo, provincia de Banteay Meanchey, desarrollaron los síntomas en horas de la madrugada del 5 de febrero, fue ingresado en una clínica privada el 9 de febrero, a un hospital el 12 de febrero, y murió el 12 de febrero sin que la gripe aviar se considera como un diagnóstico. Ella había viajado desde su hogar con su esposo, su hijo de 11 meses de edad, su suegra y su cuñada a Rokar Chor pueblo, Banteay Chakrey comuna, Prash Sdach distrito, la provincia de Prey Veng, el 3 de enero. Que había varias exposiciones a aves de corral enfermas o muertas entre la segunda mitad de enero y principios de febrero. Una muestra de sangre en el hospital el 12 de febrero fue trasladado al Instituto Pasteur du Cambodge el 22 de febrero y dio positivo por (reacción en cadena de la polimerasa) PCR.
El hijo de 11 meses de edad, enfermó el 05 de febrero, ingresó en el hospital 15 de febrero y murió el 17 de febrero. También tuvo múltiples exposiciones a aves de corral enfermas y muertas en el mismo período de tiempo. La presencia del virus H5N1 en muestras nasofaríngeas fue confirmado por el Instituto Pasteur du Cambodge, el Centro Nacional de Gripe el 20 de febrero.
El Ministerio de Salud ha estado coordinando la respuesta con la ayuda de la OMS. Hasta la fecha no hay contactos sintomáticos se han encontrado otros.
De los 13 casos de infección humana del virus H5N1 confirmados desde el año 2005 en Camboya, 11 han sido mortales.
Konstantin Karpov
Pravda.Ru

0 件のコメント:

コメントを投稿