検疫エボラは混乱にリベリアに参加 二つの地域があるため勃発によりブロックされたまま。 4住民が負傷している PHOTO GALLERYリベリアの反逆者に検疫に囲まれた地元の人々 アフリカのウイルスの進捗に関する詳細情報 ホセ·ナランホダカール20 AGO 2014 - 19時20分CEST

EL PAIS

La cuarentena por el ébola sume a Liberia en el caos
Dos barrios permanecen en bloqueados a causa del brote; cuatro residentes están heridos

    FOTOGALERÍA Los habitantes del barrio cercado por la cuarentena en Liberia se rebelan
    Más información sobre el avance del virus en África

José Naranjo Dakar 20 AGO 2014 - 19:20 CEST

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The quarantine Ebola join Liberia into chaos
Two neighborhoods remain blocked because of the outbreak; four residents are injured

     PHOTO GALLERY Local people surrounded by quarantine in Liberia rebel
     More information on the progress of the virus in Africa

José Naranjo Dakar 20 AGO 2014 - 19:20 CEST

 The extraordinary measures that countries affected by Ebola epidemic that has already claimed 1,350 fatalities are generating the first citizen security problems are imposing. On Wednesday, the streets of Monrovia, Liberia's capital, were the scene of clashes when dozens of citizens of West Point neighborhood around which has been declared a health quarantine, started throwing stones at police, who responded with gases tear to disperse the crowd. At least four people were injured, according to AFP.
more

     WHO calls on countries concerned to make out checks at its borders
     WHO has raised to 2,240 the number of patients confirmed
     Death in times of Ebola
     The course of the disease
     Escape from Ebola anywhere
     The European Union will not repatriate illegal immigrants to countries affected by Ebola
     A group of patients fleeing Liberia clinic after being attacked
     Orphans of the epidemic
     Ten ambulances against the virus

The neighbors were very angry because they found, in the morning, all access blocked with barricades erected by police with furniture and barbed wire, preventing them from going to work or shopping in the market. "We just found it this morning. We went out and we could not go anywhere, "said Alpha Barry, 45. "I have no food and are afraid," said the Guinean resident in Liberia, father of four children.

This neighborhood, one of the most popular and humble of the Liberian capital, with about 75,000 inhabitants, and was the scene last weekend in an attack on a temporary isolation center starring residents opposed to the presence of patients Ebola in the area. In the attack twenty patients who, according to the Liberian authorities, have already been located and returned to isolate escaped. Liberian President Ellen Johnson-Sirleaf has declared a night curfew between 21.00 and 6.00, to prevent further incidents. It has also ordered the closure of all clubs and leisure centers in the country.

"We have not been able to control the spread of the virus due to resistance from citizens, cultural practices at funerals and disregard the advice of medical personnel and government warnings", said Johnson-Sirleaf in a statement which also announced quarantine around two neighborhoods, West Point and Dolo Town in Margibi.

Meanwhile, in Sierra Leone also increases the civil unrest. Adama Ba, a businessman who runs a hotel in Freetown, claimed by telephone COUNTRY already noticing "an increase in prices in the street." "As this continues it will produce a popular uprising," he said. The population also faces another problem. Many people suffering from any ailment have nowhere to go. "Health centers are you getting empty, health workers do not go to work," he added in this context, more and more foreigners are leaving the country. The Canadian Embassy has joined other missions who advise their citizens to leave Sierra Leone.

Security forces blocked the district of West Point in Monrovia. / Abbas Dulleh (AP)

In other affected countries, Nigeria, the shock has come for the fifth death from Ebola. This is Dr. Stella Ameyo Adadevoh, who, as happened with Dr. Umar Khan in Sierra Leone, and is considered a hero in his country. According to local media published, Adadevoh was infected with Ebola when he attended, along with his team, the first patient of Ebola in this country, the Liberian-American Patrick Sawyer.

"She herself, with the help of the nurse Justina Obi Ejelonu, Sawyer retained in hospital in Lagos when he tried to remove the dropper and get out of bed. Adadevoh action probably saved many lives in Nigeria, because if the patient had gotten out of the hospital had contacted many people, "said the Nigerian newspaper Vanguard. She was the first person officially infected by Ebola in Nigeria and his health had deteriorated significantly in the last week, to the point that friends and colleagues had asked for help from the United States to try to save her. However, no aid arrived.

The fear of Ebola is not left in the affected countries. It also begins to notice others in the region. In Senegal, for example, are occurring cancellations of hotel bookings and many tourists have decided to choose another destination. In places as far within the continent such as Kenya or South Africa tour operators also begin to perceive this trend.

On Wednesday, the airline Air France has confirmed that some workers are refusing to fly to Guinea, Sierra Leone and Liberia, though the airline maintains its flights moment.

 検疫エボラは混乱にリベリアに参加
二つの地域があるため勃発によりブロックされたまま。 4住民が負傷している

    PHOTO GALLERYリベリアの反逆者に検疫に囲まれた地元の人々
    アフリカのウイルスの進捗に関する詳細情報

ホセ·ナランホダカール20 AGO 2014 - 19時20分CEST

 すでに1350死者を主張していエボラ流行の影響を受け国は最初の市民のセキュリティ問題が堂々いる生成している臨時措置。健康検疫宣言されているのまわりウエストポイント周辺の市民の数十は、ガスと答えた警察、に石を投げ始めたとき水曜日に、モンロビア、リベリアの首都、の通りは衝突の場面だった群衆を分散させるために引き裂く。少なくとも4人はAFP通信によると、負傷した。
もっと

    WHOは、国境でチェックを作るために関係国に要請
    WHOは2240に確認された患者数を調達している
    エボラの時代に死亡
    病気の経過
    どこでもエボラからの脱出
    欧州連合（EU）はエボラの影響を受ける国に不法移民を送還しません
    攻撃された後、リベリアの診療所を逃れた患者群
    流行の孤児
    ウイルスに対するテン救急車

彼らが見つけたので隣人は非常に怒っていた、午前中に、すべてのアクセスは、市場での仕事やショッピングに行くからそれらを防止し、家具や有刺鉄線で警察によって建立バリケードで封鎖された。 「私達はちょうど今朝それを見つけた。私たちは出て行って、私たちはどこにも行くことができなかった、"アルファバリー、45は言った。 「私は食べ物を持っていないと恐れている、「リベリア、ギニア居住者、四人の子供の父親は言った。

この辺り、リベリアの首都の中で最も人気があり、謙虚の1、約75,000人の住民と、患者の存在に反対住民主演の一時的な分離·センターへの攻撃に最後の週末場面だったエリアでエボラ。攻撃では、リベリア当局によると、既に配置され、返却された20人の患者が逃げた隔離するために。リベリア大統領エレン·ジョンソン·サーリーフはさらに事件を防ぐために、21.00と6.00の間に夜間外出禁止令を宣言した。また、国のすべてのクラブやレジャーセンターの閉鎖を命じた。

「私たちは葬式で、市民、文化的慣習から抵抗によるウイルスの拡散を制御し、医療関係者や政府の警告のアドバイスを無視することができていない」、ジョンソン·サーリーフで言ったまた、2つの地域、ウェストポイントとMargibiでドーロタウン周辺の検疫を発表した声明。

一方、シエラレオネでも市民の不安を増大させる。アダマのBa、既に気付いて電話国によって主張フリータウンのホテル、実行するビジネスマン「ストリートにおける価格の上昇を。」 「これが続くと、それが民衆蜂起が生成されます、"と彼は言った。集団はまた、別の問題に直面している。どんな病気に苦しむ多くの人々は行き場がない。 「健康センターが空になっている、医療従事者が仕事に行くしません"と、彼はこの文脈で追加され、より多くの外国人が出国している。カナダ大使館は、シエラレオネを残すために、国民に助言する他のミッションに参加しています。

治安部隊は、モンロビアにウェストポイントの地区をブロックした。 /アッバスDulleh（AP）

他の影響を受けた国では、ナイジェリアは、ショックがエボラから5番目の死のために来ている。これはシエラレオネで博士ウマル·ハーンで起こった、と彼の国の英雄とみなされるように、博士ステラAmeyo Adadevoh、です。彼が出席した際に発行さ地元メディアによると、Adadevohは彼のチーム、この国ではエボラの最初の患者、リベリア、アメリカのパトリック·ソーヤーとともに、エボラ感染させた。

彼はスポイトを削除して、ベッドから出るしようとしたとき、「彼女自身、看護師ジャスオビEjelonuの助けを借りて、ソーヤーはラゴスで病院内に保持。患者が病院の外に得ていた場合にはのでAdadevohアクションは、おそらく多くの人と接触していたが、ナイジェリアで多くの命を救った、"ナイジェリアの新聞ヴァンガードは語った。彼女は正式にナイジェリアでエボラ感染した最初の人物であり、彼の健康は、友人や同僚が彼女を保存しようとする米国から助けを求めていたポイントに、先週に大幅に悪化した。しかし、援助が到着していない。

エボラの恐怖は、被災国に残されていません。また、地域で他の人に気づき始めます。セネガルでは、例えば、ホテルの予約のキャンセルは発生していると多くの観光客が別の目的地を選択することにしました。そのようなケニアや南アフリカのツアーオペレーターと同じくらい遠く大陸内の場所でもこの傾向を知覚し始める。

水曜日に、航空会社エールフランスは航空会社がそのフライトモーメントを維持しますが、いくつかの労働者は、ギニア、シエラレオネとリベリアに飛ぶことを拒否していることを確認しています。

 La quarantaine Ebola rejoindre le Libéria dans le chaos
Deux quartiers restent bloqués en raison de l'épidémie; quatre résidents sont blessés

     GALERIE PHOTOS Les populations locales entourés de quarantaine au Libéria rebelle
     Plus d'informations sur la progression du virus en Afrique

José Naranjo Dakar 20 AGO 2014 - 19:20 CEST

 Les mesures extraordinaires que les pays touchés par l'épidémie d'Ebola qui a déjà affirmé 1350 décès génèrent le premier la sécurité des citoyens problèmes imposent. Le mercredi, les rues de Monrovia, la capitale du Libéria, ont été le théâtre d'affrontements lorsque des dizaines de citoyens de quartier West Point autour duquel a été déclaré quarantaine de santé, ont commencé à jeter des pierres sur la police, qui ont répondu avec des gaz lacrymogènes pour disperser la foule. Au moins quatre personnes ont été blessées, selon l'AFP.
plus

     L'OMS demande aux pays concernés de faire des contrôles à ses frontières
     L'OMS a porté à 2240 le nombre de patients confirmés
     Mort en temps de Ebola
     Le cours de la maladie
     Escape from Ebola partout
     L'Union européenne ne sera pas rapatrier les immigrants illégaux aux pays touchés par le virus Ebola
     Un groupe de patients ayant fui le Libéria clinique après avoir été attaqué
     Orphelins de l'épidémie
     Dix ambulances contre le virus

Les voisins étaient très en colère parce qu'ils ont trouvé, dans la matinée, tous les accès bloqués par des barricades érigées par la police avec des meubles et des barbelés, les empêchant d'aller travailler ou faire du shopping dans le marché. "Nous avons juste trouvé ce matin. Nous sommes sortis et nous ne pouvions pas aller ne importe où ", a déclaré Alpha Barry, 45. «Je ne ai pas de nourriture et ont peur", a déclaré le résident guinéen au Libéria, père de quatre enfants.

Ce quartier, l'un des plus populaires et humble de la capitale libérienne, avec environ 75 000 habitants, et a été le théâtre week-end dernier dans une attaque contre un centre d'isolement temporaire mettant en vedette résidents opposition à la présence de patients Ebola dans la région. Dans l'attaque vingt patients qui, selon les autorités libériennes, ont déjà été retrouvés et ramenés à isoler échappés. La présidente libérienne Ellen Johnson-Sirleaf a déclaré un couvre-feu de nuit entre 21,00 et 6,00, pour prévenir de nouveaux incidents. Il a également ordonné la fermeture de tous les clubs et centres de loisirs dans le pays.

"Nous ne avons pas été en mesure de contrôler la propagation du virus en raison de la résistance des citoyens, des pratiques culturelles lors de funérailles et d'ignorer les conseils du personnel médical et des avertissements du gouvernement", a déclaré Johnson-Sirleaf en une déclaration qui a également annoncé la mise en quarantaine autour de deux quartiers, West Point et Dolo ville de Margibi.

Pendant ce temps, en Sierra Leone augmente également les troubles civils. Adama Ba, un homme d'affaires qui dirige un hôtel à Freetown, revendiqué par téléphone PAYS déjà remarqué "une augmentation des prix dans la rue." "Comme cela continue il va produire un soulèvement populaire," at-il dit. La population est également confronté à un autre problème. Beaucoup de personnes souffrant d'une affection ont nulle part où aller. "Les centres de santé sont vous obtenir vide, les travailleurs de la santé ne vont pas travailler," at-il ajouté dans ce contexte, de plus en plus d'étrangers quittent le pays. L'ambassade du Canada a rejoint d'autres missions qui conseillent leurs citoyens de quitter la Sierra Leone.

Les forces de sécurité bloquée le quartier de West Point à Monrovia. / Abbas Dulleh (AP)

Dans d'autres pays touchés, le Nigeria, le choc est venu pour la cinquième décès par le virus Ebola. Ce est le Dr Stella Ameyo Adadevoh, qui, comme ce est arrivé avec le Dr Omar Khan en Sierra Leone, et est considéré comme un héros dans son pays. Selon les médias locaux publiés, Adadevoh a été infectée par Ebola quand il a assisté, avec son équipe, le premier patient du virus Ebola dans ce pays, le Libéria-américain Patrick Sawyer.

"Elle-même, avec l'aide de l'infirmière Justina Obi Ejelonu, Sawyer retenu dans un hôpital de Lagos quand il a essayé de supprimer le compte-gouttes et de sortir du lit. Adadevoh l'action a probablement sauvé de nombreuses vies au Nigeria, parce que si le patient était sorti de l'hôpital avait contacté de nombreuses personnes », a déclaré le journal nigérian Vanguard. Elle était la première personne officiellement infecté par le virus Ebola au Nigeria et sa santé se était détériorée de manière significative dans la dernière semaine, au point que les amis et collègues avaient demandé de l'aide des États-Unis pour tenter de la sauver. Toutefois, aucune aide est arrivé.

La crainte d'Ebola ne est pas laissé dans les pays touchés. Il commence aussi à remarquer d'autres dans la région. Au Sénégal, par exemple, se produisent les annulations de réservations d'hôtel et de nombreux touristes ont décidé de choisir une autre destination. Dans des endroits aussi éloignés l'intérieur du continent, comme le Kenya ou les voyagistes Afrique du Sud aussi commencer à percevoir cette tendance.

Le mercredi, la compagnie aérienne Air France a confirmé que certains travailleurs refusent de voler à la Guinée, la Sierra Leone et le Libéria, bien que la compagnie aérienne maintient sa vols moment.