Salut reinforces the urgency with the arrival of the flu epidemic

The Minister Boi Ruiz admitted that these services are "saturated" by the remarkable number of visits received

Health | 10/02/2012 - 17:07 pm

http://www.lavanguardia.com/salud/20120210/54252850413/salut-refuerza-urgencias-ante-llegada-epidemia-gripe.html

Barcelona. (EP). - The Department of Health of the Generalitat de Catalunya has strengthened emergency medical resources necessary to turndown inoperative so far to address the increased demand for services caused by the spread of flu epidemic , noted the Minister of Health, Boi Ruiz.
In attention to the media after visiting the building Eleven of Catalunya, Ruiz admitted that emergency services are "saturated" by the significant number of visitors who come to the emergency rooms for primary care (CUAP) and hospitals.
The minister has praised the "flexibility" of the health system for the first time this year has strengthened the human resources services and technical proactively through the Comprehensive Emergency Plan of Catalonia (PIUC), which has enabled all ways and through a monitoring system helps to strengthen units and sites that require it.
At the launch of the campaign of influenza vaccination, the Department of Health Service explained that he had a party of 30 million euros to these potential reinforcements.
In any case, said that "the system is operating normally, and where it has had to strengthen services for the claim has been made," he added.
Ruiz admitted that the rate of infection by influenza, of 207 cases per 100,000 population in the adult population and 420 cases per 100,000 in children, is "high", but has guaranteed the high resolution of the primary care (CAP), the CUAP emergency and hospital, despite the existence of some longer waiting times in some cases.
He recalled the general recommendation to cold to take common sense preventive measures such as shelter and sent out into the street if necessary, among others.
Ruiz noted that the forecast is that the flu lasts "a few more days, but the virulence features will not be a long flu, unless the virus mutates, which in principle does not have to happen."
During the visit to the headquarters of the Eleven, the Minister has stressed the need to display the work carried out this entity at the site considered the largest in the world dedicated to the normalization of the blind and visually impaired.
The facilities of 44,000 square meters, have a floor of Daily Life, Education Resource Center, a library and a sports center.
In the Daily Life Floor, rehabilitation technicians show how to cook, iron and sew through, for example, specific needle top opening that allows a blind thread, which has aroused the curiosity of the councilor.

Deshacer cambios

バルセロナ。 （EP） - Generalitatのカタルーニャの保健省は、これまでにインフルエンザ流行の蔓延によって引き起こされるサービスの需要増加に対処するために動作不能メイクに必要な緊急医療資源を強化しています厚生労働大臣は、ボイルイスは述べています。
カタルーニャの建物イレブンを訪問した後、メディアへの注目で、ルイスは、緊急サービスは、プライマリケア（CUAP）の緊急治療室に来る訪問者のかなりの数が "飽和状態"とされていることを認めた病院。
大臣は、今年が有効になっているカタルーニャの包括的な緊急計画（PIUC）を介して積極的に人材サービスと技術を強化した初めての医療制度の "柔軟性"を賞賛しているすべての方法や監視システムを介して、ユニットとそれを必要とするサイトを強化するのに役立ちます。
インフルエンザワクチン接種のキャンペーンの立ち上げ時に、保健サービス部門は、彼がこれらの潜在的な補強から30万ユーロのパーティーがあったことを説明した。
いずれにせよ、 "システムが正常に動作しており、それは請求がなされているためにサービスを強化しなければならなかった場合には、"と言ったと彼は付け加えた。
ルイスは、成人人口における人口10万人当たり207例と小児の10万人あたり420例のインフルエンザによる感染率は、 "高"であることを認めたが、プライマリケアの高分解能を保証しています（CAP）、いくつかのケースでは時間を待っているいくつかのより長いの存在にもかかわらず、CUAP緊急病院、。
彼はそのような避難所としての常識的な予防措置を取るように寒さに一般的な勧告を想起し、必要に応じて、とりわけ、街に出て送信されます。
ルイスは、予報はインフルエンザが続くことであると指摘し "さらに数日ですが、病原性の特徴は、原理的に発生する必要はありませんウイルスの突然変異、しない限り、長いインフルエンザではありません。"
セブンイレブンの本部を訪問した際に、大臣は、作業が視覚障害者のノーマライゼーションに特化した世界最大規模のとみなさサイトでは、このエンティティを行って表示する必要性を強調してきた。
44000平方メートルの施設は、日常生活、教育リソースセンター、図書館、スポーツセンターの床を持っています。
日常生活フロアでは、リハビリテーションの技術者は、調理する鉄とを介して縫う、評議員の好奇心を呼んでいる盲目のスレッドを、ことができますたとえば、特定の針の上部開口する方法を示しています。