ベルギーの新型インフルエンザ(ブタ風邪)感染状況:2010年第36週:09月06日ー09月12日

Ministry of Health ib Belguin
http://www.health.belguim.be/
> frances
Service public federal
Sante publique, secutite de la Chaine alimentaire et environnement
Institutions
>> Institute scientifique de Sante publique (ISP)

Partenaires
>> Commissariat interministeriel Influenza (grippe pandemique)
http://www.influenza.be/
>> Francais
 Home Influenza.be
>> Grippe saisonniere
      Grppe avaire (A/H5N1)
      Grppe A/H1N1
 >> GRppe pandemigue
 
> News
Grippe A/H1N1 : News
http://www.influenza .be/fr/H1N1_persberichten_fr.asp

> 11/03/2010 Influenza Evolution de la grippe A/H1N1 en Belgique : rapport hebdomadaire
  Communique, 11/03/2010
  Le Commissariat Interministeriel Influenza
  Evolution de la grippe A/H1N1 en Belgique : rapport bimensuel
Evolution of influenza A/H1N1 in Belgium: report fortnightly

2010年03月11日発表


ベルギーでは、新型インフルエンザ(ブタ風邪)が発生した2010年04月下旬から、今までに(2010年03月11日)

21万4531人(214'531)の新型インフルエンザ(ブタ風邪)感染確認患者が、報告されている。たぶん、新型インフルエンザ感染死者の推定実数は、感染死亡率は感染患者の1000人に1人だから、215人くらいにはなるだろう。


The number of new cases of influenza A/H1N1 for these two weeks is

so low that no reliable extrapolation is possible on the basis of

registration network of sentinel physicians, which indicates that the circulation

virus is currently very low in the population.

Since the beginning of the pandemic H1N1 end of April, 214,531 people were

infected in our country. Epidemiological information on

Influenza can be found on the website of the Scientific Institute of Public Health at
Next: http://www.iph.fgov.be/flu-surveillance

Les informations epidemiologiques concernant la grppe
l'Institute Scientifique de Sante Publique
http://www.iph.fgov.be/flu-surveillance/

National Influenza Center
Epidemiologic bulletin
Week: 36 (06/09 - 12/09/2010)
Clinical Surveillance
Influenza Like Illnesses (ILI)
Acute respiratory infections (ARI)
ベルギーの新型インフルエンザ(ブタ風邪)感染状況:2010年第36週:09月06日ー09月12日


風邪症状(インフルエンザ)の診察率は、流行の入り口(始まり)には、至っていない。急性呼吸器症状(ACUTE RESPIRATORY INFECTIONS:ARI)の診察率は、かなり増加している。これは、09月に学校が始まる時期によく見られる。増加は、とくに 5歳以下の子供たちに著(いちじる)しい。2010年第36週の(09月06日ー09月12日)には、見張り番(監視)の医者は、29人の患者を検査して、8件のサイヴィールス(RHINOVIRUS)を探知して、1件の疑似?インフルエンザ(PARAINFLUENZA)を発見した。風邪(インフルエンザ)ヴィールスは、発見されなかった。
http://www.iph.fgov.be/flui/EN/Y2009-Influenza.pdf