2014年1月にギニアで発生したエボラ出血熱感染患者は、1年後には報告されているだけで2万4701件で、エボラ出血熱感染死者は1万0194人に。

EL PAIS > ebola > 1260

El ébola se enroca
Un año después de la epidemia, que se ha cobrado más de 10.000 muertos, se siguen produciendo unos 100 contagios a la semana

    Todas las noticias sobre el ébola

José Naranjo Dakar 22 MAR 2015 - 16:42 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ebola castling
A year after the outbreak, which has claimed more than 10,000 dead, are still produced about 100 infections a week

     All news about the Ebola

José Naranjo Dakar 22 MAR 2015 - 16:42 CET

 On Saturday, March 22, 2014, authorities in Guinea announced to the world that the Ebola virus was responsible for the mysterious deaths that had been made in the south since January, an outbreak that had already reached the capital, Conakry . The news came as a bombshell. For the first time, Ebola manifested in West Africa, he would sneak into a big city and, worse, he had already made the leap to two other countries, Liberia and Sierra Leone. A year later, with 24,701 cases and 10,194 deaths, the epidemic has slowed, but still active and generating about 100 infections a week. Indeed, the Liberian authorities announced Saturday the first case in the country in a month. New transmission chains arise in cities such as Conakry and Freetown. Over the past twelve months she gave birth stories of death and stigma, but also to improve and solidarity. Here are some of them.
On March 14, Mamadou Cissé (real name), an official aged 36, receives an unexpected visit at his home in Conakry. His brother, very sick, just arrived from Dingaraye, inside. The host, treats you, you washed. Vomiting prevents you from eating. Three days later they take him to a private clinic, but died just 24 hours later. Then they did not know, but it was Ebola, which made its entry into the capital. A few days later, six members of the family and much of the medical staff that you were infected. Mamadou spent a week with headache and high fever until it was presented at the Donka hospital. Seven days later, he and his wife left the center, but the stigma followed them. "They close the doors and windows as we passed," he said then, "are afraid, reject us, show us the finger."more information

    Sierra Leone ordered three days of national confinement for Ebola
    Ebola victims exceeds 10,000
    Ebola, 10,000 dead after
    Affected countries aspire to not have Ebola between 2018 and 2020
    Africa resists the blow Ebola
MSF is deployed in the field with treatment centers in Conakry and Gueckedou, while the World Health Organization epidemiologists sends a response time showed that it was insufficient. At that time the virus was three months ahead since early December 2013, jumped, probably a bat to a child in a village called Meliandou in Guinea, according to research published in the New England Journal of Medicine. Since the outbreak of the epidemic, the transmission chains are moving in all directions. Burials become foci of infection. A neighbor of Kailahun, Sierra Leone, go to a wake in Gueckedou (Guinea) and carries the virus to the neighboring country.
Near Kailahun, in the regional hospital in Kenema, Dr. Umar Khan, 39 medical expert Lassa hemorrhagic fever, starts receiving a disturbing flow of patients. Aware of the dangers of Ebola, enables a treatment center inside the enclosure. Those who knew him say he was very meticulous. But multiplied cases, patients came from all corners of Sierra Leone, the staff was scarce and shifts bent in endless hours. In the end, the hospital itself ended up becoming a place of contagion. And Khan paid it with his life. The disease against fighting was what killed him. Today, this African country considered a hero.
MSF workers in August in Monrovia. / DOMINIQUE FAGET (AFP)
If in early summer in Sierra Leone the outbreak seemed confined to the regions of Kenema and Kailahun, Liberia, the situation was radically different. In July, the virus had spread across the country and killed with special virulence in the capital, Monrovia. On August 1, the Spanish religious Miguel Pajares, 75, made a distress call. "I feel sick, I'm hoping to do my test, I do not want to infect anyone." By then, he had several days with fever and muscle pain in the hospital of Saint Joseph, who had just been closed by the authorities after the death of the director's brother Patrick, who personally attended Pajares not knowing he was sick with Ebola. A few days later the worst and the Spanish Government confirmed launched an operation to transfer him to Madrid, which took place on 7. But it was too late. He died on August 12 at the Carlos III hospital becoming the first victim of the disease died in Europe.
While Liberia peered into the abyss, with entire neighborhoods locked in quarantine and treatment centers overwhelmed, comes the worst news: the virus has jumped to Nigeria, Africa's most populous country. Patrick Sawyer, advisor of the Liberian Government, he knew his life was in danger on the death of her sister. In a desperate attempt to save himself, Sawyer decided to travel to Liberia to Nigeria under the guise of a meeting of ECOWAS. It was on July 20. By then, his health had already broken. On the plane he vomited several times and upon arriving in Lagos collapsed.
Given the conditions, a fellow who was waiting at the airport took him to the First Consultant Hospital, where he died four days later but not before infecting his own friend and a handful of health workers. Sawyer introduced the virus in Nigeria, where the rapid reaction of the authorities allowed the control of the outbreak. After his death, almost all airlines suspended operations in Guinea, Liberia and Sierra Leone and all countries strengthened its controls. This did not stop, road, the virus also make an appearance in two neighboring countries, Senegal and Mali. The constant movement of people in this region made the titanic task of containment outside. But working and alerts both countries managed to stop it.
Cooperating repatriation to the United States and Europe also generated a global pandemic parallel, the panic, which in Spain had its climax in September with the transfer from Sierra Leone a second religious, Manuel Garcia Viejo, who also died, and contagion nursing assistant Teresa Romero, the first case of Ebola virus transmission outside Africa. At that time, international aid began to land in the most affected countries, new treatment centers were opened every week in Sierra Leone and Liberia, which allowed for the first time, all patients could be cared for. This, coupled with the population beginning to understand how it worked and change the transmission risk habits, allowed first the upward trend of the epidemic be slowed. If there were 1,000 infections a week in September in December it was down to a hundred.
However, Ebola refuses to disappear, especially in Guinea and Sierra Leone. The new case has reignited Liberia alarms when the country was about to be declared free of the disease. The epidemic appears to have stabilized in the 100 new cases per week, but down from there. In fact, in recent weeks they have found new channels of contagion in Freetown and Conakry, the two capitals. In the latter city, three doctors have been infected after treating a patient who had attended an unsecured burial. Several studies are underway to find an effective vaccine, but they face an old problem: mistrust of the population, showing resistance to trials of new treatments.

 2014年1月にギニアで発生したエボラ出血熱感染患者は、1年後には報告されているだけで2万4701件で、エボラ出血熱感染死者は1万0194人に。

 エボラキャスリング
年1万人以上の死者を主張している勃発後、まだ約100感染週間を生産している

    エボラに関するすべてのニュース

ホセ·ナランホダカール22 MAR 2015 - 午後04時42分CET

 2014年3月22日（土曜日）に、ギニア当局は、エボラウイルスは、1月から南に行われていた謎の死亡の原因であったことを世界にすでに首都コナクリに達していた流行を発表しました。ニュースは爆弾のようになりました。初めて、エボラは西アフリカに現れ、彼は大都会の中にこっそりと、悪いことでしょう、彼はすでに他の二つの国、リベリアとシエラレオネに飛躍をしていました。一年後、24701例と10194人が死亡して、流行が鈍化しているが、まだアクティブで、約100の感染週間を生成します。実際、リベリア当局は土曜日月の国の最初のケースを発表しました。新たな送信チェーンは、コナクリやフリータウンなどの都市で発生します。過去12ヶ月間で、彼女は死と柱頭の誕生の物語を与えただけでなく、改善し、連帯します。ここでそれらの一部です。
3月14日、ママドゥ·シセ（本名）、公式の36歳は、コナクリの自宅での予想外の訪問を受けます。弟、非常に病気は、すぐ内側、Dingarayeから到着します。ホストは、あなたを扱い、あなたが洗浄しました。嘔吐が食べるのを防ぐことができます。三日後、彼らは、民間診療所に彼を取る、ちょうど24時間後に死亡しました。その後、彼らは知らなかったが、それは、資本への参入をしたエボラ、でした。数日後、6ファミリーのメンバー、あなたが感染していた医療スタッフの多く。それはDonka病院で発表されるまで、ママドゥは、頭痛や高熱で一週間過ごしました。 7日後、彼と彼の妻は、中心を離れたが、汚名は、それらに続きました。 「私たちが渡された彼らは、ドアや窓を閉じて、「彼はその後言った、「私たちに指を示し、私たちを拒否し、恐れています。 "詳しくは

    シエラレオネは、エボラのための国家閉じ込めの三日間を命じ
    エボラの犠牲者は万を超えます
    エボラ、万死んだ後
    影響を受けた国は2018年から2020年の間にエボラを持っていないことを熱望します
    アフリカは打撃エボラに抵抗します
世界保健機関（WHO）の疫学者は、応答時間は、それが不十分であることが示された送信ながらMSFは、コナクリとゲケドゥで治療センターを持つフィールドで展開されています。ウイルスは初期の2013年12月から3カ月先にあった当時、ニューイングランド·ジャーナルに発表された研究によると、ギニアMeliandouと呼ばれる村の子供に、おそらくバットを跳びました医学。流行の発生以来、伝送チェーンは、すべての方向に移動しています。埋葬は、感染の病巣となります。 Kailahunの隣人、シエラレオネは、ゲケドゥ（ギニア）で復帰に移動し、隣国へのウイルスを運びます。
Kailahun近く、ケネマ、博士ウマ​​ル·カーン、39の医療専門家ラッサ出血熱の地域病院で、患者の不穏な流れの受信を開始します。エボラの危険性を認識し、筐体内部の治療センターを可能にします。彼を知っていた人たちは、彼は非常に細心のだったと言います。ケースを掛けた。しかし、患者は、スタッフが不足したとシフトは無限の時間に曲げ、シエラレオネのすべてのコーナーから来ました。最後に、病院自体は伝染の代わりになってしまいました。とカーンは彼の人生でそれを支払いました。戦闘に対する疾患が彼を殺したものでした。今日、このアフリカの国は英雄を検討しました。
モンロビアの8月におけるMSFの労働者。 / DOMINIQUE FAGET（AFP）
シエラレオネ初夏に発生がケネマとKailahun、リベリアの地域に限定思われた場合は、状況は根本的に異なっていました。 7月には、ウイルスが全国に広がっていたと首都モンロビアの特殊毒性で死亡しました。 8月1日に、スペインの宗教ミゲルPajaresの、75は、遭難呼び出しを行いました。 「私は、私は私のテストを行うことを望んでいる気分が悪く、私は誰に感染したくありません。」それまでに、彼はただ個人的に彼がエボラでうんざりしていた知らずPajaresのに出席した監督の兄パトリックの死の後、当局によって閉鎖されていたセントジョセフの病院で発熱や筋肉痛で数日を持っていました。数日後最悪とスペイン政府が7日に行われたマドリッド、に彼を転送する動作を開始しました確認さしかし、それは遅すぎました。彼はヨーロッパで死亡した疾患の最初の犠牲者となってカルロスIII病院で8月12日に死亡しました。
リベリアは、奈落の底に覗きながら、検疫や治療センターでロックされ、全体の地域は圧倒して、最悪のニュースを付属しています。ウイルスはナイジェリア、アフリカで最も人口の多い国にジャンプしました。パトリック·ソーヤー、リベリア政府のアドバイザーは、彼は彼の人生は彼女の妹の死の危険にさらされて知っていました。自分自身を保存するために必死の試みでは、ソーヤーは、ECOWASの会議を装ってナイジェリアにリベリアに旅することにしました。これは、7月20日にありました。それまでに、彼の健康はすでに壊れていました。平面上に彼を数回嘔吐し、ラゴスに到着時に崩壊しました。
条件を考えると、空港で待っていた仲間は、彼が彼自身の友人と医療従事者の一握りに感染する前に、4日後にはなく、死亡まずコンサルタント病院に連れて行きました。ソーヤーは、当局の迅速な反応が発生の制御を可能にしたナイジェリアにウイルスを導入しました。彼の死の後、ほとんどすべての航空会社はギニア、リベリアとシエラレオネの動作を一時停止し、すべての国がそのコントロールを強化しました。これは、道路を停止していない、ウイルスはまた、2つの近隣諸国、セネガル、マリで登場します。この地域の人々の一定の動きを封じ込め外のチタン作業を行いました。しかし、作業とアラートの両方の国がそれを停止することができました。
米国や欧州に送還を協力することも、スペインにシエラレオネからの転送も死亡した第二の宗教、マヌエル·ガルシア·ビエホ、9月に最高潮に持っていた世界的なパンデミックパラレル、パニックを発生し、感染看護助手テレサ·ロメロ、アフリカ外エボラウイルス送信の最初のケース。当時、国際援助が最も影響を受けた国に上陸し始めた、新しい治療センターは、すべての患者が世話をすることができ、初めて許可されたシエラレオネやリベリアで毎週開かれました。これは、人口が伝送リスクの習慣を、それが働いたかを理解し、変わり始めと相まって、流行の増加傾向が鈍化することが最初の許可しました。 9月1,000感染週は12月にあった場合、それがダウンして百にありました。
しかし、エボラ、特にギニアシエラレオネで、消えることを拒否します。国は、疾患のない宣言されようとしていたときに、新しいケースがリベリアアラームを再燃しています。流行は週に100の新たな症例で安定しているように見えますが、そこから。実際には、ここ数週間で、彼らはフリータウンとコナクリのコンテージョンの新しいチャネル、2の首都を発見しました。後者の都市では、三医師は無担保埋葬に出席していた患者を治療した後に感染しています。いくつかの研究は、効果的なワクチンを見つけることが進行中であるが、彼らは古い問題に直面する：人口の不信感を、新しい治療法の臨床試験への耐性を示します。

 Ebola Rochade
Ein Jahr nach dem Ausbruch, der in der Woche mehr als 10.000 Toten, noch produziert etwa 100 Infektionen gefordert hat

     Alle News über die Ebola

José Naranjo Dakar 22 MAR 2015 - 16.42 CET

Am Samstag, den 22. März 2014, Behörden in Guinea auf der Welt, die das Ebola-Virus war für die mysteriösen Todesfällen, die seit Januar im Süden gemacht worden war, einen Ausbruch, der die Hauptstadt Conakry bereits erreicht hatte Stellen mitgeteilt . Die Nachricht kam wie eine Bombe. Zum ersten Mal, manifestiert Ebola in Westafrika, würde er in einer großen Stadt zu schleichen und, schlimmer noch, hatte er bereits den Sprung in die beiden anderen Ländern, Liberia und Sierra Leone gemacht. Ein Jahr später, mit 24.701 Fällen und 10.194 Todesfällen hat sich die Epidemie verlangsamt, aber immer noch aktiv und erzeugen etwa 100 Infektionen pro Woche. Tatsächlich kündigte die liberianische Regierung Samstag der erste Fall in dem Land, in einem Monat. Neue Übertragungsketten entstehen in Städten wie Conakry und Freetown. In den vergangenen zwölf Monaten gebar sie Geschichten von Tod und Stigmatisierung, sondern auch zu verbessern und Solidarität. Hier sind einige von ihnen.
Am 14. März Mamadou Cissé (Name geändert), ein Beamter im Alter von 36, erhält unerwarteten Besuch in seinem Haus in Conakry. Sein Bruder, sehr krank, nur aus Dingaraye ankam, im Inneren. Der Gastgeber, behandelt Sie, gewaschen Sie. Erbrechen verhindert, dass Sie essen. Drei Tage später nehmen sie ihn in eine Privatklinik, starb aber nur 24 Stunden später. Dann wussten sie nicht, aber es war Ebola, die ihren Einzug in die Hauptstadt gemacht. Ein paar Tage später, sechs Mitglieder der Familie und ein Großteil des medizinischen Personals, die Sie angesteckt wurden. Mamadou verbrachte eine Woche mit Kopfschmerzen und hohes Fieber, bis es an der Donka Krankenhaus vorgestellt. Sieben Tage später, er und seine Frau verließ das Zentrum, aber das Stigma folgte ihnen. "Sie schließen die Türen und Fenster, als wir gingen", sagte er dann, "haben Angst, uns lehnen, zeige uns den Finger."Weitere Informationen

    Sierra Leone bestellte drei Tage der nationalen Haft Ebola
    Ebola Opfer mehr als 10.000
    Ebola, 10.000 Tote nach
    Betroffenen Länder streben keine Ebola zwischen 2018 und 2020
    Afrika widersteht den Schlag Ebola
Ärzte ohne Grenzen auf dem Gebiet mit Behandlungszentren in Conakry und Gueckedou eingesetzt, während die Weltgesundheitsorganisation Epidemiologen sendet eine Antwortzeit zeigte, dass es nicht ausreichend. Zu dieser Zeit das Virus war drei Monate früher seit Anfang Dezember 2013, sprang, wahrscheinlich eine Fledermaus zu einem Kind in einem Dorf namens Meliandou in Guinea, nach einer Studie im New England Journal of veröffentlicht Medicine. Seit dem Ausbruch der Epidemie werden die Übertragungsketten in alle Richtungen bewegen. Bestattungen werden Infektionsherde. Ein Nachbar von Kailahun, Sierra Leone, gehen Sie zu einem Zuge in Gueckedou (Guinea) und trägt das Virus in das Nachbarland.
In der Nähe von Kailahun, in der regionalen Krankenhaus in Kenema, Dr. Umar Khan, 39 medizinischen Sachverständigen Lassa hämorrhagisches Fieber, beginnt Aufnahme eines störenden Strömungs der Patienten. Über die Gefahren von Ebola, ermöglicht ein Behandlungszentrum im Inneren des Gehäuses. Diejenigen, die ihn kannten, sagen, er war sehr akribisch. Aber multipliziert Fällen kamen aus allen Ecken der Sierra Leone-Patienten, das Personal war knapp und Verschiebungen gebogen in endlosen Stunden. Am Ende, das Krankenhaus selbst landete immer ein Ort der Ansteckung. Khan und bezahlt es mit seinem Leben. Die Krankheit gegen Kämpfe war, was ihn getötet. Heute ist diese afrikanischen Land als ein Held.
MSF Arbeiter im August in Monrovia. / DOMINIQUE FAGET (AFP)
Wenn im Frühsommer in Sierra Leone der Ausbruch schien den Regionen Kenema und Kailahun, Liberia beschränkt war die Situation völlig anders. Im Juli, das Virus über das Land verteilt und mit speziellen Virulenz in der Hauptstadt Monrovia getötet hatte. Am 1. August, dem spanischen religiösen Miguel Pajares, 75, machte einen Notruf. "Ich fühle mich krank, ich hoffe, meine Tests zu tun, ich will niemanden infizieren." Bis dahin hatte er mehrere Tage mit Fieber und Muskelschmerzen im Krankenhaus von Saint Joseph, der gerade von den Behörden nach dem Tod des Regisseurs Bruder Patrick, der persönlich an Pajares nicht wissen, dass er krank mit Ebola war geschlossen worden war. Ein paar Tage später die schlechteste und die spanische Regierung bestätigte startete eine Operation, um ihn nach Madrid, die am 7. stattfand, über Aber es war zu spät. Er starb am 12. August an der Carlos III Krankenhaus immer das erste Opfer der Krankheit in Europa gestorben.
Während Liberia spähte in den Abgrund, mit ganze Stadtteile in Quarantäne und Behandlungszentren gesperrt überwältigt, kommt die schlimmste Nachricht: das Virus nach Nigeria, Afrikas bevölkerungsreichste Land sprang. Patrick Sawyer, Berater des liberianischen Regierung, wusste, dass er sein Leben in Gefahr auf dem Tod ihrer Schwester war. In einem verzweifelten Versuch, sich zu retten, beschloss Sawyer, nach Liberia nach Nigeria unter dem Deckmantel einer Sitzung der ECOWAS zu reisen. Es war am 20. Juli. Bis dahin hatte sich sein Gesundheitszustand bereits gebrochen. Auf der Ebene mehrmals erbrochen er und nach der Ankunft in Lagos zusammengebrochen.
Unter den Bedingungen, nahm ihn ein Kerl, der auf dem Flughafen wartete auf die erste Consultant Hospital, wo er vier Tage später, aber nicht gestorben, bevor infizieren eigenen Freund und eine Handvoll von Gesundheitspersonal. Sawyer eingeführt, das Virus in Nigeria, wo die rasche Reaktion der Behörden erlaubt die Kontrolle des Ausbruchs. Nach seinem Tod ausgesetzt fast alle Fluggesellschaften Operationen in Guinea, Liberia und Sierra Leone und in allen Ländern verstärkte ihre Kontrollen. Dies nicht zu stoppen, Straße, das Virus auch einen Auftritt in beiden Nachbarländern, Senegal und Mali zu machen. Die ständige Bewegung der Menschen in dieser Region hat die Titanic Aufgabe der Eindämmung außen. Aber die Arbeit und Warnungen beide Länder es geschafft, ihn zu stoppen.
Kooperierende Rückführung in den USA und Europa auch generiert eine globale Pandemie parallel, die Panik, die in Spanien mit der Übertragung von Sierra Leone eine zweite religiöse, Manuel Garcia Viejo, der auch starb hatte seinen Höhepunkt im September, und Ansteckung Pflegehelferin Teresa Romero, der erste Fall von Ebola-Virus Übertragung außerhalb Afrikas. Zu dieser Zeit begann die internationale Hilfe, um in den am stärksten betroffenen Ländern zu landen, wurden neue Behandlungszentren jede Woche in Sierra Leone und Liberia, die zum ersten Mal erlaubt, alle Patienten konnten gepflegt werden eröffnet. Dies, zusammen mit der Bevölkerung beginnt zu verstehen, wie es funktioniert und ändern Sie die Übertragungsrisiko Gewohnheiten, erlaubt erste der Aufwärtstrend der Epidemie verlangsamt werden. Wenn es 1000 Infektionen pro Woche im September im Dezember war es bis auf hundert.
Weigert sich jedoch, Ebola, zu verschwinden, vor allem in Guinea und Sierra Leone. Das neue Gehäuse hat Liberia Alarme neu entfacht, als das Land war im Begriff, frei von der Krankheit erklärt. Die Epidemie scheint sich in den 100 neuen Fällen pro Woche stabilisiert zu haben, aber von dort herunter. In der Tat, in den letzten Wochen haben sie neue Wege der Ansteckung in Freetown und Conakry, den beiden Hauptstädten gefunden. Im letzteren Stadt wurden drei Ärzte nach der Behandlung eines Patienten, der eine unbesicherte Beerdigung teilgenommen hatte infiziert. Mehrere Studien sind im Gange, einen wirksamen Impfstoff zu finden, aber sie stehen ein altes Problem: Misstrauen der Bevölkerung, die Widerstandsfähigkeit gegenüber Studien mit neuen Therapien.