スペインでは、新型インフルエンザによる今年最初の感染死亡患者が2人 でたと発表

La gripe A se cobra las dos primeras vidas de este año

Una de las víctimas presentaba factores de riesgo, pero la otra, un varón de 42 años, no tenía problemas de salud

EFE - Madrid - 13/12/2010
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/gripe/cobra/primeras/vidas/ano/elpepusoc/20101213elpepusoc_5/Tes

インフルエンザは最初の二年間の生活を主張する犠牲者の一つが、しかし、42歳の少年他の危険因子を持っていた健康上の問題を抱えていた
EFE通信 - マドリード - 13/12/2010
二人は、これまでのところ、今年、スペインでのインフルエンザの中に他のいたない複数の危険因子を持ついずれかを死亡している。これは、11月28日と12月4日の間に収集されたデータによると、スペインのニュースレター監視システムインフルエンザから続きます。死者の一つは、複数の危険因子を持っていた最後の月の途中で殺害された、他の一方で、42歳の少年が、健康上の問題を抱えていた。
この患者は11月29日にICUを入力し、彼はいくつかの合併症を開発し、12月1日に死亡し、監視ネットワークからの情報に基づいて。どちらも、インフルエンザワクチンを接種されていないことに同意オセルタミビルによる治療の開始は、症状の発症48時間以上後だったことを確認します。
月上旬の2010-2011インフルエンザシーズンが始まって以来、五例は、深刻なインフルエンザは、入院して確認が報告されているすべての人、15〜44歳と45〜64年間で4つの範囲内の1つ。そのうちの4、5、AH3N2インフルエンザウイルスは、H1N1ウイルスが確認されている。すべての苦しんで肺炎、たった一人の患者しかICUの入院を必要としなかった。報告された例はいずれも今シーズンのインフルエンザワクチンで免疫化した。
それは今週初めてアストゥリアスとエストレマドゥーラを超えても調査期間中にインフルエンザの全体的な発生率は、2010年から2011年シーズンに向けて設立基準も、以下、10万人あたり22.71例です。全体的に見て、少しインフルエンザウイルスの混合パターンが、新型インフルエンザのパンデミックウイルスの優位性と、ウイルスの循環を強化する。
確かに、保健当局は先週、キャンペーンのこの段階では、感染の最高峰の前夜に、前の年にインフルエンザの予防接種をされている少数の人々の懸念を表明した。健康、ホセマルティネスオルモス省の事務総長が危険にさらされて母集団全体に予防接種をする必要性についての記者会見で主張し、60には、このところ、いくつかのコミュニティでは、予防接種率がされていることを告白％前の年に比べて低い。
インフルエンザの最高峰3月、1月からヶ月間で期待されている場合感染症を高めるために重要なことができる予防接種の人々の数が減少するか、このウイルスによる死亡率に大きな影響があります。オルモスは、インフルエンザワクチン接種率が高くなっており、ある程度、容易に拡散し、ウイルスが、より多くの障壁が人から人へ渡されると認められることを強調した。
したがって、彼はお勧めターゲットグループ - 65歳以上、予防接種を受けるに来て、他のグループの間で慢性疾患、妊娠中の女性と健康の専門家、人々。