2013年1月6日日曜日

アメリカ合衆国の2012年第52週12月23日ー12月29日のインフルエンザ(風邪)感染状況

CDC
Centers for Disease Control and Prevention in the United states

アメリカ合衆国の2012年第52週12月23日ー12月29日のインフルエンザ(風邪)感染状況

FluView

A weekly Influenza Surveillance Report 2012 /2013 Influenza season

Week 52 (Dcember 23) ending December 29, 2012

http://www.cdc.gov/flu/weekly/

2012-2013 Influenza Season Week 52 ending December 29, 2012



All data are preliminary and may change as more reports are received.

Synopsis:

During week 52 (December 23-29), influenza activity increased in the U.S.
  • Viral Surveillance: Of 9,363 specimens tested and reported by U.S. World Health Organization (WHO) and National Respiratory and Enteric Virus Surveillance System (NREVSS) collaborating laboratories, 2,961 (31.6%) were positive for influenza.
  • Pneumonia and Influenza Mortality: The proportion of deaths attributed to pneumonia and influenza (P&I) was below the epidemic threshold.
  • Influenza-Associated Pediatric Deaths: Two influenza-associated pediatric deaths were reported and were associated with influenza B viruses.
  • Outpatient Illness Surveillance: The proportion of outpatient visits for influenza-like illness (ILI) was 5.6%; above the national baseline of 2.2%. Nine of 10 regions reported ILI above region-specific baseline levels. New York City and 29 states experienced high ILI activity; 9 states experienced moderate ILI activity; 4 states experienced low ILI activity; 6 states experienced minimal ILI activity, and the District of Columbia and 2 states had insufficient data.
  • Geographic Spread of Influenza: Forty-one states reported widespread geographic influenza activity; 7 states reported regional activity; the District of Columbia reported local activity; 1 state reported sporadic activity; Guam reported no influenza activity, and Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands, and 1 state did not report.
A description of surveillance methods is available at: http://www.cdc.gov/flu/weekly/overview.htm

National and Regional Summary of Select Surveillance Components

HHS Surveillance Regions*Data for current weekData cumulative since September 30, 2012 (Week 40)
Out-patient ILI†% positive for flu‡Number of jurisdictions reporting regional or widespread activity§2009 H1N1A (H3)A(Subtyping not performed)BPediatric Deaths
NationElevated31.6%48 of 5419410,6125,6215,62118
Region 1Elevated45.3%6 of 618850204591
Region 2Elevated36.6%2 of 4217226831613
Region 3Elevated43.3%4 of 6371,6881051710
Region 4Elevated28.3%8 of 8201,4103,3681,0584
Region 5Elevated58.4%6 of 6291,9851744175
Region 6Elevated24.7%5 of 575995299714
Region 7Elevated33.9%4 of 428681734220
Region 8Elevated30.3%6 of 6259402971,1740
Region 9Normal22.9%3 of 532599581370
Region 10Elevated31.5%4 of 43951301381
*HHS regions (Region 1 CT, ME, MA, NH, RI, VT; Region 2: NJ, NY, Puerto Rico, US Virgin Islands; Region 3: DE, DC, MD, PA, VA, WV; Region 4: AL, FL, GA, KY, MS, NC, SC, TN; Region 5: IL, IN, MI, MN, OH, WI; Region 6: AR, LA, NM, OK, TX; Region 7: IA, KS, MO, NE; Region 8: CO, MT, ND, SD, UT, WY; Region 9: AZ, CA, Guam, HI, NV; and Region 10: AK, ID, OR, WA).
† Elevated means the % of visits for ILI is at or above the national or region-specific baseline
‡ National data are for current week; regional data are for the most recent three weeks
§ Includes all 50 states, the District of Columbia, Guam, Puerto Rico, and U.S. Virgin Islands


U.S. Virologic Surveillance:

WHO and NREVSS collaborating laboratories located in all 50 states and Puerto Rico report to CDC the number of respiratory specimens tested for influenza and the number positive by influenza virus type and influenza A virus subtype. Region specific data can be found at http://gis.cdc.gov/grasp/fluview/fluportaldashboard.html.
Week 52
No. of specimens tested9,363
No. of positive specimens (%)2,961 (31.6%)
Positive specimens by type/subtype
Influenza A2,346 (79.2%)
2009 H1N1 25 (1.1%)
Subtyping not performed 1,112 (47.4%)
H3 1,209 (51.5%)
Influenza B615 (20.8%)


INFLUENZA Virus Isolated
View National and Regional Level Graphs and Data | View Chart Data | View Full Screen | View PowerPoint Presentation Microsoft PowerPoint file



Since the start of the season, influenza A (H3N2) viruses have predominated nationally, followed by influenza B viruses, while 2009 H1N1 viruses have been identified rarely. The predominant circulating virus has varied by state and by region.



Antigenic Characterization:

CDC has antigenically characterized 413 influenza viruses [17 2009 H1N1 viruses, 281 influenza A (H3N2) viruses, and 115 influenza B viruses] collected by U.S. laboratories since October 1, 2012.
2009 H1N1 [17]:
  • • All 17 2009 H1N1 viruses tested were characterized as A/California/7/2009-like, the influenza A (H1N1) component of the 2012-2013 influenza vaccine for the Northern Hemisphere.
Influenza A (H3N2) [281]:
  • 279 (99.3%) of the 281 H3N2 influenza viruses tested have been characterized as A/Victoria/361/2011-like, the influenza A (H3N2) component of the 2012-2013 Northern Hemisphere influenza vaccine.
  • 2 (0.7%) of the 281 H3N2 viruses tested showed reduced titers with antiserum produced against A/Victoria/361/2011.
Influenza B (B/Yamagata/16/88 and B/Victoria/02/87 lineages) [115]:
  • Yamagata Lineage [79]: 79 (68.7%) of the 115 influenza B viruses tested so far this season have been characterized as B/Wisconsin/1/2010-like, the influenza B component of the 2012-2013 Northern Hemisphere influenza vaccine.

  • Victoria Lineage [36]: 36 (31.3%) of 115 influenza B viruses tested have been from the B/Victoria lineage of viruses.

Antiviral Resistance:

Testing of 2009 H1N1, influenza A (H3N2), and influenza B virus isolates for resistance to neuraminidase inhibitors (oseltamivir and zanamivir) is performed at CDC using a functional assay. Additional 2009 influenza A (H1N1) clinical samples are tested for a single mutation in the neuraminidase of the virus known to confer oseltamivir resistance (H275Y). The data summarized below combine the results of both testing methods. These samples are routinely obtained for surveillance purposes rather than for diagnostic testing of patients suspected to be infected with antiviral-resistant virus.
High levels of resistance to the adamantanes (amantadine and rimantadine) persist among 2009 influenza A (H1N1) and A (H3N2) viruses (the adamantanes are not effective against influenza B viruses). As a result, data from adamantane resistance testing are not presented below.

Neuraminidase Inhibitor Resistance Testing Results on Samples Collected Since October 1, 2012

OseltamivirZanamivir
Virus Samples tested (n)Resistant Viruses, Number (%)Virus Samples tested (n)Resistant Viruses, Number (%)
Influenza A (H3N2)5260 (0.0)5260 (0.0)
Influenza B2260 (0.0)2260 (0.0)
2009 H1N1390 (0.0)300 (0.0)



The majority of currently circulating influenza viruses are susceptible to the neuraminidase inhibitor antiviral medications oseltamivir and zanamivir; however, rare sporadic cases of oseltamivir-resistant 2009 H1N1 and A (H3N2) viruses have been detected worldwide. Antiviral treatment with oseltamivir or zanamivir is recommended as early as possible for patients with confirmed or suspected influenza who have severe, complicated, or progressive illness; who require hospitalization; or who are at greater risk for serious influenza-related complications. Additional information on recommendations for treatment and chemoprophylaxis of influenza virus infection with antiviral agents is available at http://www.cdc.gov/flu/antivirals/index.htm.



Novel Influenza A Virus:

No new human infections with novel influenza A viruses were reported to CDC during week 52.
A total of 312 infections with variant influenza viruses (308 H3N2v viruses, 3 H1N2v viruses, and 1 H1N1v virus) have been reported from 11 states since July 2012. More information about H3N2v infections can be found at http://www.cdc.gov/flu/swineflu/h3n2v-cases.htm.


Pneumonia and Influenza (P&I) Mortality Surveillance:

During week 52, 7.0% of all deaths reported through the 122 Cities Mortality Reporting System were due to P&I. This percentage was below the epidemic threshold of 7.1% for week 52.
Pneumonia And Influenza Mortality
View Full Screen | View PowerPoint Presentation Microsoft PowerPoint file





Influenza-Associated Pediatric Mortality:

Two influenza-associated pediatric deaths were reported to CDC during week 52 and were associated with influenza B viruses. One death occurred during week 48 (week ending December 1) and one death occurred during week 52 (week ending December 29). This brings the total number of influenza-associated pediatric deaths reported during the 2012-2013 season to 18. Additional data can be found at http://gis.cdc.gov/GRASP/Fluview/PedFluDeath.html.


Click on image to launch interactive tool
View Interactive Application | View Full Screen | View PowerPoint Presentation Microsoft PowerPoint file



Influenza-Associated Hospitalizations:

The Influenza Hospitalization Surveillance Network (FluSurv-NET) conducts population-based surveillance for laboratory-confirmed influenza-related hospitalizations in children younger than 18 years of age (since the 2003-2004 influenza season) and adults (since the 2005-2006 influenza season).
The FluSurv-NET covers more than 80 counties in the 10 Emerging Infections Program (EIP) states (CA, CO, CT, GA, MD, MN, NM, NY, OR, TN) and additional Influenza Hospitalization Surveillance Project (IHSP) states. The IHSP began during the 2009-2010 season to enhance surveillance during the 2009 H1N1 pandemic. IHSP sites included IA, ID, MI, OK and SD during the 2009-2010 season; ID, MI, OH, OK, RI, and UT during the 2010-2011 season; MI, OH, RI, and UT during the 2011-2012 season; and IA, MI, OH, RI, and UT during the 2012-2013 season. Data gathered are used to estimate age-specific hospitalization rates on a weekly basis, and describe characteristics of persons hospitalized with severe influenza illness. The rates provided are likely to be an underestimate as influenza-related hospitalizations can be missed, either because testing is not performed, or because cases may be attributed to other causes of pneumonia or other common influenza-related complications.
Between October 1, 2012 and December 29, 2012, 2,257 laboratory-confirmed influenza-associated hospitalizations were reported. This is a rate of 8.1 per 100,000 population. Among all hospitalizations, 1,924 (85.2%) were associated with influenza A and 312 (13.8%) with influenza B. There was no virus type information for 19 (0.8%) hospitalizations. Among hospitalizations with influenza A subtype information, 475 (98.1%) were attributed to H3 and 9 (1.9%) were attributed to 2009 H1N1. The most commonly reported underlying medical conditions among hospitalized adults were metabolic conditions, cardiovascular disease, obesity, and chronic lung disease (excluding asthma). Among 36 hospitalized women of childbearing age (15-44 years), seven were pregnant. The most commonly reported underlying medical conditions in hospitalized children were asthma, neurologic disorders, and immune suppression. Approximately 40% of hospitalized children had no identified underlying medical conditions. Additional FluSurv-NET data can be found at: http://gis.cdc.gov/GRASP/Fluview/FluHospRates.html and http://gis.cdc.gov/grasp/fluview/FluHospChars.html.


Click on graph to launch interactive tool
View Interactive Application | View Full Screen | View PowerPoint Presentation Microsoft PowerPoint file




Outpatient Illness Surveillance:

Nationwide during week 52, 5.6% of patient visits reported through the U.S. Outpatient Influenza-like Illness Surveillance Network (ILINet) were due to influenza-like illness (ILI). This percentage is above the national baseline of 2.2%. This increase may be attributed in part to a reduced number of routine health care visits during the Christmas holidays, which has been observed in previous seasons. (ILI is defined as fever (temperature of 100°F [37.8°C] or greater) and cough and/or sore throat.) Region specific data is available at http://gis.cdc.gov/grasp/fluview/fluportaldashboard.html.
national levels of ILI and ARI
View National and Regional Level Graphs and Data | View Chart Data | View Full Screen | View PowerPoint Presentation Microsoft PowerPoint file


On a regional level, the percentage of outpatient visits for ILI ranged from 2.0% to 9.1% during week 52. Nine regions (Regions 1-8 and 10) reported a proportion of outpatient visits for ILI above their region-specific baseline levels.


ILINet Activity Indicator Map:

Data collected in ILINet are used to produce a measure of ILI activity* by state. Activity levels are based on the percent of outpatient visits in a state due to ILI and are compared to the average percent of ILI visits that occur during spring and fall weeks with little or no influenza virus circulation. Activity levels range from minimal, which would correspond to ILI activity from outpatient clinics being below the average, to high, which would correspond to ILI activity from outpatient clinics being much higher than average.
During week 52, the following ILI activity levels were experienced:
  • New York City and 29 states experienced high ILI activity (Alabama, Arkansas, Colorado, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Kansas, Louisiana, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, and Wyoming).
  • Nine states experienced moderate ILI activity (Alaska, Arizona, Delaware, Iowa, Nebraska, North Dakota, Oregon, Washington, and West Virginia).
  • Four states experienced low ILI activity (Kentucky, New Hampshire, South Dakota, and Wisconsin).
  • Six states experienced minimal ILI activity (California, Connecticut, Hawaii, Maine, Montana, and Nevada).
  • Data were insufficient to calculate an ILI activity level for the District of Columbia and 2 states (Idaho and Maryland).
Click on map to launch interactive tool
Click on map to launch interactive tool


*This map uses the proportion of outpatient visits to health care providers for influenza-like illness to measure the ILI activity level within a state. It does not, however, measure the extent of geographic spread of flu within a state. Therefore, outbreaks occurring in a single city could cause the state to display high activity levels.
Data collected in ILINet may disproportionately represent certain populations within a state, and therefore, may not accurately depict the full picture of influenza activity for the whole state.
Data displayed in this map are based on data collected in ILINet, whereas the State and Territorial flu activity map are based on reports from state and territorial epidemiologists. The data presented in this map is preliminary and may change as more data is received.
Differences in the data presented here by CDC and independently by some state health departments likely represent differing levels of data completeness with data presented by the state likely being the more complete.


Geographic Spread of Influenza as Assessed by State and Territorial Epidemiologists:

The influenza activity reported by state and territorial epidemiologists indicates geographic spread of influenza viruses, but does not measure the severity of influenza activity.
During week 52, the following influenza activity was reported:
  • Widespread influenza activity was reported by 41 states (Alabama, Alaska, Arkansas, Colorado, Connecticut, Florida, Georgia, Kentucky, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, South Carolina, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, West Virginia, Wisconsin, and Wyoming).
  • Regional influenza activity was reported by 7 states (Arizona, California, Missouri, Montana, Oregon, South Dakota, and Washington).
  • The District of Columbia reported local influenza activity.
  • Sporadic influenza activity was reported by 1 state (Hawaii).
  • Guam reported no influenza activity.
  • Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands, and 1 state (Delaware) did not report.




Additional National and International Influenza Surveillance Information




FluView Interactive: This season, FluView includes enhanced web-based interactive applications that can provide dynamic visuals of the influenza data collected and analyzed by CDC. These FluView Interactive applications allow people to create customized, visual interpretations of influenza data, as well as comparisons across flu seasons, regions, age groups and a variety of other demographics. To access these tools visit http://www.cdc.gov/flu/weekly/fluviewinteractive.htm.
U.S. State and local influenza surveillance: Click on a jurisdiction below to access the latest local influenza information.

AlabamaExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
AlaskaExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
ArizonaExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
ArkansasExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
CaliforniaExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
ColoradoExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
ConnecticutExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
DelawareExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
District of ColumbiaExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
FloridaExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
GeorgiaExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
HawaiiExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
IdahoExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
IllinoisExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
IndianaExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
IowaExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
KansasExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
KentuckyExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
LouisianaExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
MaineExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
MarylandExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
MassachusettsExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
MichiganExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
MinnesotaExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
MississippiExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
MissouriExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
MontanaExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
NebraskaExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
NevadaExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
New HampshireExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
New JerseyExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
New MexicoExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
New YorkExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
North CarolinaExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
North DakotaExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
OhioExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
OklahomaExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
OregonExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
PennsylvaniaExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
Rhode IslandExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
South CarolinaExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
South DakotaExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
TennesseeExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
TexasExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
UtahExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
VermontExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
VirginiaExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
Washington Adobe PDF fileExternal Web Site Icon
Adobe PDF fileExternal Web Site Icon
West VirginiaExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
WisconsinExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
WyomingExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
New York CityExternal Web Site Icon
External Web Site Icon
Virgin IslandsExternal Web Site Icon
External Web Site Icon



Google Flu Trends: Google Flu Trends uses aggregated Google search data in a model created in collaboration with CDC to estimate influenza activity in the United States. For more information and activity estimates from the U.S. and worldwide, see http://www.google.org/flutrends/External Web Site Icon
World Health Organization: Additional influenza surveillance information from participating WHO member nations is available through FluNetExternal Web Site Icon and the Global Epidemiology Reports.External Web Site IconWHO Collaborating Centers for Influenza located in AustraliaExternal Web Site Icon, ChinaExternal Web Site Icon, JapanExternal Web Site Icon, and the United KingdomExternal Web Site Icon. Europe: for the most recent influenza surveillance information from Europe, please see WHO/Europe at http://www.euroflu.org/index.phpExternal Web Site Icon and visit the European Centre for Disease Prevention and Control at http://ecdc.europa.eu/en/publications/surveillance_reports/influenza/Pages/weekly_influenza_surveillance_overview.aspxExternal Web Site Icon
Public Health Agency of Canada: The most up-to-date influenza information from Canada is available at http://www.phac-aspc.gc.ca/fluwatch/External Web Site Icon
Health Protection Agency (United Kingdom): The most up-to-date influenza information from the United Kingdom is available at http://www.hpa.org.uk/Topics/InfectiousDiseases/InfectionsAZ/SeasonalInfluenza/External Web Site Icon





Any links provided to non-Federal organizations are provided solely as a service to our users. These links do not constitute an endorsement of these organizations or their programs by CDC or the Federal Government, and none should be inferred. CDC is not responsible for the content of the individual organization web pages found at these links.
--------------------------------------------------------------------------------
A description of surveillance methods is available at: http://www.cdc.gov/flu/weekly/overview.htm

QuickStats : Death Rate from Suicide for Persons Aged 45-64 Years, by Black or White Race and sex - United states, 1999 - 2008

CDC.gov

QuickStats : Death Rate from Suicide for Persons Aged 45-64 Years, by Black or White Race and sex - United states, 1999 - 2008

 http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6101a6.htm?s_cid=mm6101a6_w

QuickStats: Death Rates from Suicide* for Persons Aged 45–64 Years, by Black or White Race and Sex — United States, 1999–2008


Weekly


January 13, 2012 / 61(01);21

The figure shows death rates from suicide for persons aged 45–64 years, by black or white race and sex in the United States during 1999–2008. From 1999 to 2008, the suicide death rate for persons aged 45–64 years increased overall (from 13.2 to 17.6 per 100,000 population) and for white men (from 22.6 to 30.7) and white women (from 6.7 to 9.4), whereas the rate did not change significantly for black men and women. Throughout the period, the suicide rate was highest for white men and lowest for black women. In 2008, the suicide rate for white men was 30.7 per 100,000 population, followed by 10.3 for black men, 9.4 for white women, and 1.6 for black women.
* Per 100,000 population. Deaths from suicide are those coded *U03, X60-X84, Y87.0 in International Classification of Diseases, 10th Revision.
From 1999 to 2008, the suicide death rate for persons aged 45–64 years increased overall (from 13.2 to 17.6 per 100,000 population) and for white men (from 22.6 to 30.7) and white women (from 6.7 to 9.4), whereas the rate did not change significantly for black men and women. Throughout the period, the suicide rate was highest for white men and lowest for black women. In 2008, the suicide rate for white men was 30.7 per 100,000 population, followed by 10.3 for black men, 9.4 for white women, and 1.6 for black women.
Sources: National Vital Statistics System. Available at http://www.cdc.gov/nchs/nvss/mortality_public_use_data.htm. CDC. Health Data Interactive. Available at http://www.cdc.gov/nchs/hdi.htm.
Alternate Text: The figure above shows death rates from suicide for persons aged 45–64 years, by black or white race and sex in the United States during 1999–2008. From 1999 to 2008, the suicide death rate for persons aged 45–64 years increased overall (from 13.2 to 17.6 per 100,000 population) and for white men (from 22.6 to 30.7) and white women (from 6.7 to 9.4), whereas the rate did not change significantly for black men and women. Throughout the period, the suicide rate was highest for white men and lowest for black women. In 2008, the suicide rate for white men was 30.7 per 100,000 population, followed by 10.3 for black men, 9.4 for white women, and 1.6 for black women.

2013年1月4日金曜日

アメリカ合衆国の薬剤機関(食品医薬品局)は、抗生物質のリファンピシナ(Rifampicina)、イソニアジダ(Isoniazida)の薬剤耐性の結核のために開発された初めての薬剤ベダキリナ(Bedaquilina)を

EL PAIS

アメリカ合衆国の薬剤機関(食品医薬品局)は、抗生物質のリファンピシナ(Rifampicina)、イソニアジダ(Isoniazida)の薬剤耐性の結核のために開発された初めての薬剤ベダキリナ(Bedaquilina)を
承認

EE UU aprueba el primer fármaco contra la tuberculosis resistente

La OMS calcula que hasta 300.000 personas tuvieron esta agresiva forma de la enfermedad en 2011


Emilio de Benito Madrid 2 ENE 2013 - 13:50 CET



U.S. approves first drug-resistant tuberculosis


WHO estimates that up to 300,000 people took this aggressive form of the disease in 2011



Emilio de Benito Madrid 2 ENE 2013 - 13:50 CET


The drug agency USA (Food and Drug Administration) approved on 28 December a new drug against tuberculosis (and announced on 31 December). This is the bedaquilina, and its special feature is the first drug specifically indicated for resistant forms of infectious disease.
Mutations of the bacillus are so important that you define a new type of tuberculosis: the multi-resistant (MDR), defined as the microorganism is not responding to two of the most common drugs, rifampicin and isoniazid. So the only option is to try more aggressive combinations that can be up to two years with 20 pills a day, a regime that in many countries is unsustainable. The severity of this variant is increasing. The World Health Organization (WHO) estimates that in 2011 there were 8.7 million cases of tuberculosis worldwide, of which 1.4 million people died. WHO estimates indicate that there have been more than 300,000 cases of the resistant variant, and only 20% receive treatment.


moreScientists find "alarming" levels of resistant tuberculosisThe WHO warns of the rise of drug-resistant tuberculosis in the European
In fact, the FDA has approved the drug under an accelerated procedure, which is used to reduce time and is based on a rapid assessment of the risk of the drug against the potential benefits. Therefore indicates that the drug should be used in combination with others, and has several risks, especially heart.
Despite this, and because of the severity of the infection, organizations such as Doctors Without Borders (MSF) have greeted the news with joy. "The is the first drug bedaquilina active TB the FDA approves since 1963", indicated in a statement. "It's an egregious advance, and also the fact that this drug is active against drug-resistant forms of TB is that it has the potential to change the rules of the game," said the director of MSF's Campaign for Access, Dr. Manica Balasegaram.

 
アメリカ合衆国の薬剤機関(食品医薬品局)は、抗生物質のリファンピシナ(Rifampicina)、イソニアジダ(Isoniazida)の薬剤耐性の結核のために開発された初めての薬剤ベダキリナ(Bedaquilina)を
承認
 
 
 
米国は最初の薬剤耐性結核を承認


WHOは、最大30万人が2011年に病気のこの積極的な形をとったと推定している



エミリオ·デ·ベニート·マドリード2 ENE 2013 - 13:50 CET
 
薬剤機関米国(食品医薬品局)は12月28日に結核に対する新薬を(12月31日に発表)を承認した。これはbedaquilinaであり、その特別な機能は、特に感染症の薬剤耐性のフォームのために示された初めての薬剤です。
菌の変異は、結核の新しいタイプを定義することが非常に重要である:多剤耐性(MDR)、微生物として定義される最も一般的な薬、リファンピシンとイソニアジドの2に応答していません。だから、唯一のオプションは、多くの国では持続不可能であることが20日で丸二年以内にすることができ、より積極的な組み合わせは、政権を試してみることです。この変形の重症度が増加している。世界保健機関(WHO)は2011年に140万人が死亡したの結核、世界中の870万例があったと推定している。 WHOの推定では耐性変異体の30万以上の場合があったことを示し、20%のみが治療を受ける。


もっと科学者たちは、耐性結核の "警報"レベルを見つける欧州における薬剤耐性結核の台頭を警告し、WHO
実際には、FDAは、時間を短縮するために使用されており、潜在的な利益に対する薬物の危険性の迅速な評価に基づいており、加速された手順の下で薬を承認した。したがって薬物は他のものと組み合わせて使用​​されるべきであることを示し、心臓特に、いくつかのリスクがあります。
これにもかかわらず、そしてため感染症の重症度の、そのような国境なき医師団(MSF)のような組織は、喜びとニュースを迎えました。 "FDAが承認した1963年以来初めての薬剤bedaquilina活動性結核である"、声明の中で示された。 "それはひどい、事前だし、また、この薬は結核の薬剤耐性のフォームに対して活性であるという事実は、それがゲームのルールを変更する可能性を秘めているということです"と、アクセスのためのMSFのキャンペーンのディレクターは、言った博士Manica Balasegaram。

スペインのバルセロナの病院で、SIDAの病気の進行を1年間遅らせる予防注射が開発される

EL PAIS

スペインのバルセロナの病院で、SIDAの病気の進行を1年間遅らせる予防注射が開発される

Una vacuna experimental controla el VIH hasta un año

La prueba no se comercializará, pero indica un camino para frenar la progresión del virus


Anna Pazos Barcelona 2 ENE 2013 - 20:49 CET



A controlled experimental HIV vaccine one year


The test will not be sold, but it indicates a way to slow the progression of the virus



Pazos Anna Barcelona 2 ENE 2013 - 20:49 CET


The medical community has taken a step in the search for a final solution against the human immunodeficiency virus (HIV). The team of researchers from the Department of Infectious Diseases and AIDS Clinical Hospital of Barcelona presented today the results of a therapeutic vaccine against HIV, the results are most encouraging to date. The tests, conducted in 36 patients who were antiretroviral therapy (ART), showed a reduction of more than three times in viral load in 95% of those infected, while in the control patients, who received a placebo, this reduction did not occur. The positive effects, however, begin to decline after the twelfth week, disappearing after a year of implementation. "The vaccine will not cure all patients. The virus becomes resistant to antiretrovirals after a while, and what we want is to achieve functional cure, "he explained Felipe Garcia, co-author of the research paper published in the journal Science Translational Medicine.
The researchers' goal is to perfect a vaccine to control HIV replication indefinitely. It would provide a viable alternative antiviral cocktails, which lasts for life is a high cost, in addition to the inconvenience to patients. To create the vaccine, doctors used dendritic cells affected, and then contaminate it with part of the patient's own virus inactivated by heat in the laboratory. These cells reincorporated into the patient's body, manage to reach the lymph nodes and alert the immune system of the existence of HIV, thus triggering the immune response.


moreA study explains why Fail HIV vaccineSlow progress towards HIV vaccineA Spanish prototype of HIV vaccine passes the first test phase
By the time the vaccine will not replace the TAR, and that after a year of implementation virus appears again gradually. "This vaccine is not a marketable product. Although it is scientifically important, must be supplemented and optimized before going on sale, "said Josep Maria Gatell, who leads the team of researchers from the Department of Infectious Diseases and AIDS Hospital. Gatell adds that "anything that is not achieving undetectable retroviral load is acceptable", so it will continue to investigate in that direction.
The therapeutic vaccine, discovered under the HIVACAT program for research and development of therapeutic and preventive vaccines against AIDS, opens the way to further studies, with the aim of achieving a functional cure affected. This healing would not complete eradication of the virus, but effective control of replication for long periods or for life, without treatment. "The final vaccine is possibly a combination of different strategies, perhaps adding it to a second therapeutic vaccine or drug that activates latent infection", Gatell has speculated about the future of discovery. Although the project has HIVACAT financial support of the Generalitat de Catalunya, the Obra Social La Caixa and Laboratorios Esteve, Gatell has shown that the pace of research could be accelerated to have additional funding sources.

 
スペインのバルセロナの病院で、SIDAの病気の進行を1年間遅らせる予防注射が開発される
 
制御された実験的なHIVワクチン1年間


テストが販売それがウイルスの進行を遅らせるための方法を示していますされません



Pazosアンナバルセロナ2 ENE 2013 - 夜08時49分CET
 
医療界は、ヒト免疫不全ウイルス(HIV)に対する最終的な解決策を探すために一歩を踏み出した。感染症とバルセロナのエイズ臨床病院リハビリテーション科からの研究者のチームは今日、HIVに対する治療ワクチンの結果を発表し、結果はこれまでで最も励みになります。抗レトロウイルス療法(ART)であった36人の患者で行われた試験では、プラセボを投与した対照患者、中に、感染者の95%がウイルス量以上の三倍の減少を示したこの減少は発生しませんでした。肯定的な効果は、しかし、実装の年後に消え、12週後に減少し始める。 "ワクチンは、すべての患者を治すことはありません。ウイルスはしばらく抗レトロウイルス薬に耐性となり、私たちが欲しいのは機能的な治癒を達成することです "と、彼はフェリペ·ガルシア、サイエンス誌トランスレーショナル医学に掲載された研究論文の共著者は説明した。
研究者の目標は、いつまでもHIV複製を制御するためにワクチンを完璧にすることです。それは生活のために持続可能な代替抗ウイルスカクテルを提供するであろう患者に不便に加えて、コストが高いことである。ワクチンを作成するには、医師が影響を受けた樹状細胞を使用した後、実験室での熱によって不活性化、患者自身のウイルスコードの一部とそれを汚染する。これらの細胞は、このようにして免疫応答の引き金となって、リンパ節に到達し、HIV感染の有無の免疫システムを警告するために管理し、患者の体内にreinc​​orporated。


もっと研究では、HIVワクチンの失敗理由を説明HIVワクチンに向けて進展が遅いHIVワクチンのスペイン語のプロトタイプは、最初のテストフェーズを通過
時間によってワクチンは、TARを置き換えることはありません、それは実装ウイルスの年後に徐々に再び表示されます。 "このワクチンは、市場性のある製品ではありません。それが科学的に重要であるが、補充し、販売に行く前に最適化する必要があり、 "感染症やエイズ診療科からの研究者のチームを率いてジョセップ·マリアGatellは言った。 Gatellは "検出されないレトロウイルス負荷を達成されていません何が許容される"と付け加えているので、その方向で調査していきます。
エイズに対する治療や予防のためのワクチンの研究と開発のためのHIVACATプログラムの下で発見された治療ワクチンは、影響を受けた機能的な治療をめざして、さらなる研究への道を開きます。このヒーリングは治療せずに、長期間または生活のためのウイルスの根絶が、レプリケーションの効果的な制御を完了しませんでした。 "最終的なワクチンは、おそらく潜伏感染を活性化する第二の治療ワクチンや薬に追加し、ことによると異なった戦略の組み合わせである"、Gatellは発見の将来について推測しました。プロジェクトでは、州政府·デ·カタルーニャ、OBRA社会ラ·カイシャとラボラトリエステベのHIVACAT財政支援がありますが、Gatellは研究のペースは、追加の資金源を持って加速することができることが示されている。

2013年1月1日火曜日

アメリカ合州国の2012年第52週12/23ー12/29の肺炎·インフルエンザ(風邪)感染死者は、0523人。アメリカ合衆国の2012年第35週の08/26から, 2012年第52週の12/29までの122大都市のインフルエンザ(風邪)·肺炎の感染死者総数は、1万1962人

アメリカ合州国の2012年第52週12/23ー12/29の肺炎·インフルエンザ(風邪)感染死者は、0523人。アメリカ合衆国の2012年第35週の08/26から, 2012年第52週の12/29までの122大都市のインフルエンザ(風邪)·肺炎の感染死者総数は、1万1962人

2013年01月04日金曜日発表
警告! インフルエンザの電網冊子(WEB SITE)には、あなたの電脳機をヴィールス伝染するところがおおいので、アンチヴィールスのソフトを導入したほうがよい。書き込みの妨害や、操作停止や、アクセス不能になる時がある。WINDOWS XPでは、WINDOWS UPDATE, windows defenderを 導入するとよい。
無料のアンチビールスでは、AVG FREE ー ANTIVIRUS DOWNROAD / FREE VIRUS PROTECTION http://www.avg.com
PROGRAMA ANTIVIRUS GRATIS / ANTIVIRUS Y ANTISPYWARE GRATIS / AVG FREE
free.avg.com/es-es/antivirus-grats-avg(スペイン語のソフト?)
avast, Download Free Antivirus Software on Intenet Security
http://www.avast.com
*********************************************************************

US -- Centers for Disease Contrl and Prevention (CDC)
> http://www.cdc.gov/
Publications
> Morbidity and Mortality Weekl Report (MMWR)
MMWR Home
Publications
> Weekly Repot
MMWR Weekly : Current Volume (2012)
January 04, 2013 / Vol. 61 / no. 51 & 52 / Pg.457 / 476
> · Notifible Diseases and Mortality Tables
> . Table I, Provisional cases of infrequently reported notifiable diseases ( < 1'000 cases reported during the recently year ) United States, week ending (July 22-) July 28, 2012 (30th Week)
+ Influenza - associated pediatric mortality
Decembr 23-December 29, 2012(52th week) 02,/ acumulated 2012; 52,/ 2011 total; 118,/ 2010 total; 61,/ 2009 total; 358,/ 2008 total; 90,/ 2007 total; 77

> Table III Deaths in 122 U.S. cities, week ending (Dec. 23-) December 29, 2012 (52th Week)
Pneumonia and influenza total daeths are 523.

アメリカ合州国の2010年/2011年の風邪流行季節の122都市の肺炎·風邪インフルエンザ感染死者数
2010/第35週08/29ー09/04の肺炎·風邪感染死者は、609人。
2010/第36週09/05ー09/11の肺炎·風邪感染死者は、572人。
2010/第37週09/12ー09/18の肺炎·風邪感染死者は、759人。
2010/第38週の09/19ー09/25の肺炎·風邪感 染死者は、674人。
2010/第39週の09/26ー10/02の肺炎·風邪感染死者は、634人。
2010/第40週10/03ー10/09の肺炎·風邪感染死者は, 700人
2010/第41週10/10ー10/16の肺炎·風邪感染死者は、663人。
2010/第42週10/17ー10/23の肺炎·風邪感染死者は、726人。
2010/第43週10/24ー10/30の肺炎·風邪感染死者は、720人。
2010/第44週の10/31ー11/06の肺炎·風邪感 染死者は、736人。
2010/第45週の11/07ー11/13の肺炎·風邪感染死者は、723人。
2010/第46週の11/14ー11/20の肺炎·風邪感染死者は、731人。
2010/第47週の11/21ー11/27の肺炎·風邪感染死者は、516人。
2010/第48週11/28ー12/04の肺炎·風邪感染死者は、796人。
2010/第49週12/05ー12/11の肺炎·風邪感染死者は851人
2010/第50週12/12ー12/19の肺炎·風邪感染死者は、801人。
2010/第51週12/20ー12/26の肺炎·風邪感染死者は、705人。
2010/第52週12/27ー2011/01/02の感染死者は、657人。

2011/第01週の01/02ー01/08の肺炎·風邪感 染死者は、1025人。
2011/第02週の01/09ー01/15の肺炎·風邪感染死者は、 915人。
2011/第03週の01/16ー01/22の肺炎·風邪感 染死者は、 911人。
2011/第04週の01/23ー01/29の肺炎·風邪感染死者は、 983人。
2011/第05週の01/30ー02/05の肺炎·風邪感 染死者は、 934人。
2011/第06週の02/06ー02/12の肺炎·風邪感染死者は、 1080人
2011/第07週の02/13ー02/19の肺炎·風邪感 染死者は、1012人。
2011/第08週の02/20ー02/26の肺炎·風邪感染死者は、 0989人。
2011/第09週の02/27ー03/05の肺炎·風邪感 染死者は、1034人。
2011/第10週の03/06ー03/12の肺炎·風邪感染死者は、 1038人。
2011/第11週の03/13ー03/19の肺炎·風邪感 染死者は、1001人。
2011/第12週の03/20ー03/26の肺炎·風邪感染死者は 、1069人
2011/第13週の03/27ー04/02の肺炎·風邪感 染死者は、0995人。
2011/第14週の04/03ー04/09の肺炎·風邪感染死者は、 0975人。
2011/第15週の04/10ー04/16の肺炎·風邪感 染死者は、0851人。
2011/第16週の04/17ー04/23の肺炎·風邪感染死者は、 0857人。
2011/第17週の04/24ー04/30の肺炎·風邪感 染死者は、0778。
2011/第18週の05/01ー05/07の肺炎·風邪感染死者は、 0842人
2011/第19週の05/08---05/14の肺炎·風邪感染死者は、 0825人
2011/第20週の05/15---05/21の肺炎·風邪感染死者は、 0819人
2011/第21週の05/22ー05/28の肺炎·風邪感染死者は、 0773人
2011/第22週の05/29---06/04の肺炎·風邪感染死者は、 0674人
Update: Influenza Activity --- United states, 2010-- 2011 Season, and Composition of the 2011 --2012 Influenza Vaccine
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6021a5.htm?s_cid=mm6021a5_w
アメリカ合衆国の2010年ー2011年感染流行期のインフルエンザ風邪感染状況のまとめ
2011/第23週の06/05---06/11の肺炎·風邪感染死者は、 0776人
2011/第24週の06/12---06/18の肺炎·風邪感染死者は、 0737人
2011/第25週の06/19---06/25の肺炎·風邪感染死者は、 0727人
2011/第26週の06/26---07/02の肺炎·風邪感染死者は、 0674人
2011/第27週の07/03ー07/09の肺炎·風邪感染死者は、 0571人
2011/第28週の07/10---07/16の肺炎·風邪感染死者は、 0685人
2011 / 29th Week 07/17--07/23 肺炎·風邪感染死者は, 0723
2011 / 30th Week 07/24--07/30 肺炎·風邪感染死者は, 0721
2011 / 31st Week 07/31--08/06- 肺炎·風邪感染死者は, 0616
2011 / 32nd Week 08/07--08/13-肺炎·風邪感染死者は, 0614
2011 / 33rd Week 08/14--08/20 肺炎·風邪感染死者は, 0616
2011 (34th) Week 08/21--08/27-肺炎·風邪感染死者は, 0619

アメリカ合衆国の2010年ー2011年感染流行期の2010年第35週08月29日ー09月04日から、 2011年第34週08/21ー08/27までのインフルエンザ風邪感染死者数=36'438+3'909=40'347
報告漏れがあるので、実際の2010年/2011年の風邪流行季節の122都市の肺炎·風邪インフルエンザ感染死者数=2010年第35週08月29日ー09月04日からの 2011年第34週08/21ー08/27までの, 肺炎·インフルエンザ感染死者数の総数は、44'000人にはなるだろう。2次感染などによる間
接的なインフルエンザ風邪感染死者も含めると、最高 89'000人にはなるだろう。

********************************************************************************

アメリカ合州国の2011年/2012年の風邪流行季節の122都市の肺炎·風邪インフルエンザ感染死者数=2011年第35週08月28日ー09月03日から2012年第34週07/29ー08/04までの、アメリカ合州国の肺炎·風邪インフルエンザ感染死者数の総計は、37'057.

2011/第35週の08/28ー09/03の風邪感 染死者は、600人。[総計0'600] /全死者数
2011/第36週の09/04ー09/10の風邪感染死者は、 630人。[総計1'230]./全死者数
2011/第37週の09/11ー09/17の風邪感染死者は、672人。[総計1'902]./ 全死者数
2011/第38週の09/18ー09/24の風邪感染死者は、 681人。[総計2'583]./全死者数
2011/第39週の09/25ー10/01の風邪感染死者は、677人。`[総計3'260]./ 全死者数
2011/第40週の10/02ー10/08の風邪感染死者は、 587人. [総計 3'847] /全死者数
2011/第41週の10/09ー10/15の風邪感染死者は、637人。[総計4'484]./全死者数
2011/第42週の10/16ー10/22の風邪感染死者は、 677人。[総計5'161]/全死者数
2011/第43週の10/23ー10/29の風邪感染死者は、675人。[総計5'836]./全死者数
2011/第44週の10/30ー11/05の風邪感染死者は、 690人。[総計6'526]./全死者数
2011/第45週の11/06ー11/12の風邪感 染死者は、607人。[総計7'133]./全死者数
2011/第46週の11/13ー11/19の風邪感染死者は 、753人. [総計7'886]/全死者数
2011/第47週の11/20ー11/26の風邪感 染死者は、536人。[総計8'422]./全死者数
2011/第48週の11/27ー12/03の風邪感染死者は、 801人。[総計9'223]./全死者数
2011/第49週の12/04ー12/10の風邪感 染死者は、744人。[総計9'967]./全死者数
2011/第50週の12/11ー12/17の風邪感染死者は、 764人. [総計 10'731]/全死者数
2011/第51週の12/18ー12/24の風邪感 染死者は、719。 [総計 11'450]./全死者数
2011/第52週の12/25ー12/31の風邪感染死者は、 667人 [総計 12'117]./全死者数

2012/第01週の01/01---01/07の肺炎·風邪感染死者は、 0781人 [総計12'898]./全死者数
2012/第02週の01/08---01/14の肺炎·風邪感染死者は、 0922人 [総計13'820]/全死者数
2012/第03週の01/15ー01/21の肺炎·風邪感染死者は、 0878人.[総計14'698]./全死者数
2012/第04週の01/22ー01/28の肺炎·風邪感 染死者は、0917。 [総計15'615]./全死者数
2012/第05週の01/29ー02/04の肺炎·風邪感染死者は, 0 923人 [総計16'538]./全死者数
2012/第06週の02/05---02/11の肺炎·風邪感染死者は、 0754人 [総計17'292]./全死者数
2012/第07週の02/12---02/18の肺炎·風邪感染死者は、 0857人 [総計18'149]./全死者数
2012/第08週の02/19---02/25の肺炎·風邪感染死者は、 0832人 [総計18'981]./全死者数
2012/第09週の02/26---03/03の肺炎·風邪感染死者は、 0901人 [総計19'882]./全死者数
2012/第10週の03/04ー03/10の肺炎·風邪感染死者は、 0855人[総計 20'737]./全死者数
2012/第11週の03/11ー03/17の肺炎·風邪感 染死者は、0864。 [総計21'601]./全死者数
2012/第12週の03/18ー03/24の肺炎·風邪感染死者は, 0891人 [総計22'492]./全死者数
2012/第13週の03/25---03/31の肺炎·風邪感染死者は、 0778人 [総計23'270]./全死者数
2012/第14週の04/01---04/07の肺炎·風邪感染死者は、 0727人 [総計23'997]./全死者数
2012/第15週の04/08ー04/14の肺炎·風邪感染死者は、 0774人[総計 24'771]./全死者数
2012/第16週の04/15ー03/21の肺炎·風邪感 染死者は、0765。[総計 25'536]./全死者数
2012/第17週の04/22ー04/28の肺炎·風邪感染死者は, 0794人 [総計 26'330]. /全死者数
2012/第18週04/29-05/05肺炎·風邪感染死者0718人 [総計27'048],(風邪死者は全死者数の6'93%)
/2012第18週全死者数; 10'361, <65; 6'923, 45-64; 2'453, 25-44; 581, 01-24; 206, 01>; 195
2012/第19週05/06-05/12肺炎·風邪感染死者0655人[総計27'703], (風邪死者は全死者数の6'12%)
/ 2012第19週全死者数; 10'707,<65: 7'213, 45-64; 2'464, 25-44; 634, 01-24; 210, 1>; 186
2012/第20週05/13-05/19肺炎·風邪感染死者0685人[総計28'388], (風邪死者は全死者数の6'38%)
/ 2012第20週全死者数; 10'728,<65: 7'139, 45-64; 2'534, 25-44; 613, 01-24; 229, 1>; 210
2012/第21週05/20-05/26肺炎·風邪感染死者0706人[総計29'094], (風邪死者は全死者数の6'59%)
/ 2012第21週全死者数; 10'709,<65: 7'087, 45-64; 2'595, 25-44; 612, 01-24; 228, 1>; 185
2012/第22週05/27-06/02肺炎·風邪感染死者0553人[総計29'647], (風邪死者は全死者数の5'99%)
/ 2012第22週全死者数; 09'228,<65: 6'092, 45-64; 2'150, 25-44; 565, 01-24; 228, 1>; 190
2012/第23週06/03-06/09肺炎·風邪感染死者0707人[総計30'354], (風邪死者は全死者数の6'28%)
/ 2012第23週全死者数; 11'260,<65: 7'470, 45-64; 2'676, 25-44; 678, 01-24; 240, 1>; 192
2012/第24週06/10-06/16肺炎·風邪感染死者0634人[総計30'988], (風邪死者は全死者数の6'28%)
/ 2012第24週全死者数; 10'091,<65: 6'648, 45-64; 2'381, 25-44; 631, 01-24; 224, 1>; 168
2012/第25週06/17-06/23肺炎·風邪感染死者0646人[総計31'634], (風邪死者は全死者数の6'11%)
/ 2012第25週全死者数; 10'578,<65: 7'070, 45-64; 2'474, 25-44; 634, 01-24; 217, 1>; 174

2012/第26週06/24-06/30肺炎·風邪感染死者0675人[総計32'309], (風邪死者は全死者数の6'56%)
/ 2012第26週全死者数; 10'283,<65: 6'783, 45-64; 2'436, 25-44; 632, 01-24; 248, 1>; 183
2012/第27週07/01-07/07肺炎·風邪感染死者0539人[総計32'848], (風邪死者は全死者数の6'10%)
/ 2012第27週全死者数; 08'832,<65: 5'883, 45-64; 2'110, 25-44; 492, 01-24; 182, 1>; 164
2012/第28週07/08-07/14肺炎·風邪感染死者0644人[総計33'492], (風邪死者は全死者数の5'96%)
/ 2012第28週全死者数; 10'805,<65: 7'071, 45-64; 2'584, 25-44; 664, 01-24; 284, 1>; 198
2012/第29週07/15-07/21肺炎·風邪感染死者0592人[総計34'084], (風邪死者は全死者数の5'62%)
/ 2012第29週全死者数; 10'541,<65: 6'915, 45-64; 2'509, 25-44; 659, 01-24; 253, 1>; 200

2012/第30週07/22-07/28肺炎·風邪感染死者0575人[総計34'659], (風邪死者は全死者数の5'62%)
/ 2012第30週全死者数; 10'237,<65: 6'650, 45-64; 2'475, 25-44; 642, 01-24; 271, 1>; 191

2012/第31週07/29-08/04肺炎·風邪感染死者0585人[総計35'244], (風邪死者は全死者数の5'79%)
???/ 2012第31週全死者数; 10'107,<65: 6'657, 45-64; 2'377, 25-44; 604, 01-24; 247, 1>; 196


2012/第032週の08/05-08/11の肺炎·風邪感染死者は、 0588人 [総計35'832]/全死者数
2012第32週全死者数; 10'274,<65: 6'743, 45-64; 2'509, 25-44; 602, 01-24; 238, 1>; 178

2012/第033週の08/12ー08/18の肺炎·風邪感染死者は、 0616人.[総計36'448]./全死者数
2012第33週全死者数; 10'170,<65: 6'715, 45-64; 2'469, 25-44; 604, 01-24; 194, 1>; 184

2012/第34週の08/19ー08/25の肺炎·風邪感 染死者は、0609。 [総計37'057]./全死者数
2012第34週全死者数; 10'934,<65: 7'157, 45-64; 2'599, 25-44; 692, 01-24; 252, 1>; 233


アメリカ合衆国の2011年ー2012年感染流行期の2011年第35週08月28日ー09月03日から、 2012年第34週08/19ー08/25までのインフルエンザ風邪感染死者数=37'057
報告漏れがあるので、実際の2011年/2012年の風邪流行季節の122都市の肺炎·風邪インフルエンザ感染死者数=2011年第35週08月28日ー09月03日から 2012年第34週08/19ー08/25までの, 肺炎·インフルエンザ感染死者数の総数は、41'000人にはなるだろう。2次感染などによる間
接的なインフルエンザ風邪感染死者も含めると、最高 82'000人にはなるだろう。

January 13, 2012 / Vol.61 / no.1
·QuickStats : Death Rate from Suicide for Persons Aged 45-64 Years, by Black or White Race and sex - United states, 1999 - 2008
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6101a6.htm?s_cid=mm6101a6_w

February 24, 2012 / Vol. 61 / No. 07 / pg. 113 - 132
·Influenza Vaccination Coverage Among Pregnant Women - 29 States and New York city, 2009-2010 Season
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6107a1.htm?s_cid=mm6107a1_w
·Update : Influenza Activity --- United States, October 2, 2011 - February 11, 2012

April 6, 2012 / Vol.61 / No.13
·Influenza Outbreaks at Two Correctional Facilities, Maine, March 2011
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6113a3.htm?s_cid=mm6113a3_w

April 13, 2012 / Vol.61 / No.14
·Antibodies Cross-Reactive to Influenza A(H3N2) Variant Virus and Impact of 2010-2011 seasonal Influenza Vaccine on Cross-Reactive Antibodies - United States
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6114a1.htm?s_cid=mm6114a1_w


April 27, 2012 & Vol.61 & No.16
·Severe Coinfection with seasonal Influenza A(H3N2) Virus and Staphylococcus aureus - Maryland, February - March 2012
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6116a4.htm?s_cid=mm6116a4_w

June 08, 2012 / Vol. 61 / No. 61 / No. 22
· Update : Influenza Activity -- United States, 2011-2012 season and composition of the 2012-13 Influenza Vaccine

http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6122a4.htm?s_cid=mm6122a4_w

July 27, 2012 & Vol.61 & No.29
·Notes fron the Field : Outbreak of influenza A(H3N2) Virus Among Persons and Swine at a County Fair - Indiana, July 2012
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6129a5.htm?s_cid=mm6129a5_w

August 17, 2012 / Vol.61 / No.32
· Prevention and Control of Influenza with Vaccines : Recommendationes of the Adversory Committee on ImmunizationPractices (ACIP) - United Staes, 2012 - 2013 Influenza Season

http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6132a3.htm?s_cid=mm6132a3_w

· Evaluation of Rapid Influenza Diagnostic Tests for Influenza A (H3N2) v Virus and Updated Case Count - United States, 2012

http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6132a4.htm?s_cid=mm6132a4_w

August 24, 2012 / Vol.61 / No.33
·Quick Stats : Rate of Hospitalization for Pneumonia by Age Group  National Hospital Discharge Survey, United Staes, 2000 - 2010

http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6133a4.htm?s_cid=mm6133a4_w









\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

アメリカ合州国の2012年/2013年の風邪流行季節の122都市の肺炎·風邪インフルエンザ感染死者数=2012年第35週08月26日ー09月01日から、今までの 2012年第52週12/23ー12/29までの、アメリカ合州国の肺炎·風邪インフルエンザ感染死者数の総計は、11'962.


2012/第35週08/26-09/01肺炎·風邪感染死者 0594人 [総計00'594]./風邪死者は全死者の5'57%数
2012第35週全死者数; 10'669,<65: 7'137, 45-64; 2'441, 25-44; 660, 01-24; 224, 1>; 202

2012/第36週09/02-09/08肺炎·風邪感染死者 0588人 [総計01'182]./風邪死者は全死者の5'95%数
2012第36週全死者数; 9'874,<65: 6'452, 45-64; 2'394, 25-44; 622, 01-24; 224, 1>; 181

2012/第37週09/12-09/15肺炎·風邪感染死者 0691人 [総計1'873]./風邪死者は全死者の6'27%数
2012第37週全死者数; 11'016,<65: 7'312, 45-64; 2'619, 25-44; 642, 01-24; 243, 1>; 197

2012/第38週09/16-09/22肺炎·風邪感染死者 0648人 [総計2'521]./風邪死者は全死者の6'15%数
2012第38週全死者数; 10'537,<65: 6'994, 45-64; 2'506, 25-44; 583, 01-24; 238, 1>; 214

2012/第39週09/23-09/29肺炎·風邪感染死者 0691人 [総計3'212]./風邪死者は全死者の6'25%数
2012第39週全死者数; 11'048,<65: 7'423, 45-64; 2'612, 25-44; 598, 01-24; 215, 1>; 198

 
2012/第40週09/30-10/06肺炎·風邪感染死者 0623人[総計 3'835]./風邪死者は全死者の5'90%数
2012第40週全死者数; 10'562,<65: 6'995, 45-64; 2'524, 25-44; 621, 01-24; 228, 1>; 193

2012/第41週10/07-10/13肺炎·風邪感 染死者0636。 [総計4'471]./風邪死者は全死者の6' 28%数
2012第41週全死者数; 10'117,<65: 6'788, 45-64; 2'377, 25-44; 580, 01-24; 208, 1>; 160

2012/第42週10/14-10/20肺炎·風邪感染死者 0679人 [総計5'150]./風邪死者は全死者数の5'70%
2012第42週全死者数; 11'899,<65: 7'969, 45-64; 2'749, 25-44; 696, 01-24; 248, 1>; 234

2012/第43週10/21-10/27肺炎·風邪感染死者 0638人 [総計5'788]./風邪死者は全死者の6'50%数
2012第43週全死者数; 09'816,<65: 6'570, 45-64; 2'310, 25-44; 568, 01-24; 194, 1>; 171

2012/第44週04/01-04/07肺炎·風邪感染死者 0681人 [総計6'469]./風邪死者は全死者の6'59%数\
2012第44週全死者数; 10'336,<65: 6'957, 45-64; 2'375, 25-44; 580, 01-24; 229, 1>; 191

2012/第45週11/04-11/10肺炎·風邪感染死者0724人[総計 7'193]./風邪死者は全死者の6'38%数
2012第45週全死者数; 11'348,<65: 7'656, 45-64; 2'647, 25-44; 614, 01-24; 228, 1>; 200

2012/第46週11/11-11/17肺炎·風邪感 染死者0687 [総計 7'880]./風邪死者は全死者の6'40%数
2012第46週全死者数; 10'724,<65: 7'276, 45-64; 2'431, 25-44; 616, 01-24; 208, 1>; 190
 
 
2012/第47週11/18-11/24肺炎·風邪感染死0549人 [総計 08'429]. /風邪死者は全死者数の6'93%
2012第47週全死者数; 08'773,<65: 5'940, 45-64; 1'992, 25-44; 497, 01-24; 161, 1>; 149

2012/第48週11/25-12/01肺炎·風邪感染死者0812人 [総計09'241],(風邪死者は全死者数の6'93%)
/2012第48週全死者数; 12'466, <65; 8'530, 45-64; 2'773, 25-44; 700, 01-24; 260, 01>; 197

2012/第49週12/02-12/08肺炎·風邪感染死者0739人[総計09'980], (風邪死者は全死者数の6'12%)
/ 2012第49週全死者数; 11'627,<65: 7'877, 45-64; 2'696, 25-44; 613, 01-24; 234, 1>; 203

2012/第50週12/09-12/15肺炎·風邪感染死者0783人[総計10'763], (風邪死者は全死者数の6'38%)
 2012第50週全死者数; 11'651,<65: 7'923, 45-64; 2'641, 25-44; 642, 01-24; 237, 1>; 204

2012/第51週12/16-12/22肺炎·風邪感染死者0676人[総計11'439], (風邪死者は全死者数の6'38%)
2012第51週全死者数; 10'396,<65: 7'176, 45-64; 2'312, 25-44; 556, 01-24; 167, 1>; 181

2012/第52週12/23-12/29肺炎·風邪感染死者0523人[総計11'962], (風邪死者は全死者数の6'38%)
2012第52週全死者数; 07'484,<65: 5'171, 45-64; 1'638, 25-44; 444, 01-24; 124, 1>; 102



2013/第01週12/30-01/05肺炎·風邪感染死者0000人[総計11'300], (風邪死者は全死者数の6'38%)
2013第01週全死者数; 10'237,<65: 6'650, 45-64; 2'475, 25-44; 642, 01-24; 271, 1>; 191


2013第02週全死者数; 10'237,<65: 6'650, 45-64; 2'475, 25-44; 642, 01-24; 271, 1>; 191
 
 

アメリカ合州国の2011年/2012年の風邪流行季節の122都市の肺炎·風邪インフルエンザ感染死者数=2011年第35週08月28日ー09月03日から、今までの 2012年第52週12/23--12/29までの、アメリカ合州国の肺炎·風邪インフルエンザ感染死者数の総計は、11'962
報告漏れがあるので、実際の2010年/2011年の風邪流行季節の122都市の肺炎·風邪インフルエンザ感染死者数=2010年第35週08月29日ー09月04日から、今までの 2012年第52週12/23ー12/29までの, 肺炎·インフルエンザ感染死者数の総数は、13'200人にはなるだろう。2次感染などによる間接的なインフルエンザ風邪感染死者も含めると、最高 26'300人にはなるだろう。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------




December 7, 2012 / Vol.61 / No.48
·Update : Influenza activity - United states, september 30 - November 24, 2012
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6148a3.htm?s_cid=mm6148a3_w

November 30, 2012 / Vol.61 / No.47
·Announcement : National Influenza Vaccination week - December 2-8, 2012
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6147a6.htm?s_cid=mm6147a6_w

November 9, 2012 / Vol.61 / No.44
·Announcement : World Pneumonia Day - November 12, 2012
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6144a6.htm?s_cid=mm6144a6_w

November 2, 2012 / Vol.61 / No.43
·Evaluation of 11 Commercially Available Rapid Influenza Diagnostic Tests - United states, 2011-2012
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6143a3.htm?s_cid=mm6143a3_w

October 12, 2012 / Vol.61 / No.40
·QuickStates : Percentage of Hospitalizations Ending in death, by Selected First-Listed Diagnoses - National Hospital Discharge Survey, United States 2000 and 2010
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6140a8.htm?s_cid=mm6140a8_w

October 5, 2012 / Vol.61 / No.39
·Update: Influenza Activity - United States and Worldwide, May 20, 2012 - September 22, 2012
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6139a3.htm?s_cid=mm6139a3_w

September 28, 2012 / Vol.61 / No.38
·Influenza Vacination Coverage Among Health-Care Personal - 2011-2012 Influenza Season, United States
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6138a1.htm?s_cid=mm6138a1_w

·Influenza Vaccination Coverage Among Pregnant Women - 2011-2012 Influenza Season, United States
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6138a2.htm?s_cid=mm6138a2_w

·Influenza A(H3N2) Variant Virus - Related Hospitalizations - Ohio, 2012
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6138a3.htm?s_cid=mm6138a3_w

·Announcements : Final State-Level 2011-2012 Influenza Vaccination Coverage Estimates Available Online
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6138a5.htm?s_cid=mm6138a5_w


September 14, 2012 / Vol.61 / No.36
·Notes from the Field : Highly Pathogenic Avian Influenza A(H7N3) Virus Infection in Two Poultry Workers - Jalisco, Mexico, July 2012

http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6136a4.htm?s_cid=mm6136a4_w

August 17, 2012 / Vol.61 / No.32
· Prevention and Control of Influenza with Vaccines : Recommendationes of the Adversory Committee on ImmunizationPractices (ACIP) - United Staes, 2012 - 2013 Influenza Season

http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6132a3.htm?s_cid=mm6132a3_w

· Evaluation of Rapid Influenza Diagnostic Tests for Influenza A (H3N2) v Virus and Updated Case Count - United States, 2012

http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6132a4.htm?s_cid=mm6132a4_w

August 24, 2012 / Vol.61 / No.33
·Quick Stats : Rate of Hospitalization for Pneumonia by Age Group National Hospital Discharge Survey, United Staes, 2000 - 2010

http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6133a4.htm?s_cid=mm6133a4_w

July 27, 2012 & Vol.61 & No.29
·Notes fron the Field : Outbreak of influenza A(H3N2) Virus Among Persons and Swine at a County Fair - Indiana, July 2012

http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6129a5.htm?s_cid=mm6129a5_w



June 08, 2012 / Vol. 61 / No. 61 / No. 22
· Update : Influenza Activity -- United States, 2011-2012 season and composition of the 2012-13 Influenza Vaccine

http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6122a4.htm?s_cid=mm6122a4_w

April 27, 2012 & Vol.61 & No.16
·Severe Coinfection with seasonal Influenza A(H3N2) Virus and Staphylococcus aureus - Maryland, February - March 2012
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6116a4.htm?s_cid=mm6116a4_w

April 13, 2012 / Vol.61 / No.14
·Antibodies Cross-Reactive to Influenza A(H3N2) Variant Virus and Impact of 2010-2011 seasonal Influenza Vaccine on Cross-Reactive Antibodies - United States
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6114a1.htm?s_cid=mm6114a1_w

April 6, 2012 / Vol.61 / No.13
·Influenza Outbreaks at Two Correctional Facilities, Maine, March 2011
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6113a3.htm?s_cid=mm6113a3_w

September 16,2011 / V0l.60 / N0. 36 /Pg. 1233--1268
. Update : Influenza Activity --- United States and Wordwide, May 22--September 3, 2011
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6036a2.htm?s_cid=mm6036a2_w

February 24, 2012 / Vol. 61 / No. 07 / pg. 113 - 132
·Influenza Vaccination Coverage Among Pregnant Women - 29 States and New York city, 2009-2010 Season
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6107a1.htm?s_cid=mm6107a1_w
 
·Update : Influenza Activity --- United States, October 2, 2011 - February 11, 2012

December 9, 2011 / Vol. 60 / No. 48 / Pg. 1641 - 1672
. Update : Influenza Activity --- United States, October -- November 26, 201
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6048a2.htm?s_cid=mm6048a2_w
February 24, 2012 / Vol. 61 / No. 07 / pg. 113 - 132
·Update : Influenza Activity --- United States, October 2, 2011 - February 11, 2012

2012年9月25日火曜日

イギリスは新型のクロノヴィールスを発見

EL PAIS

イギリスは新型のクロノヴィールスを発見

Reino Unido detecta un nuevo virus relacionado con el SARS

El patógeno es de la misma familia del que causó la neumonía atípica en 2003

La OMS no ha determinado aún el riesgo del microrganismo

Un saudí ha muerto por la infección


Emilio de Benito Madrid 24 SEP 2012 - 15:48 CET

Un nuevo tipo de coronavirus ha sido identificado por la Agencia de Protección de la Salud de Reino Unido (HPA). El patógeno ha sido encontrado en un catarí de 48 años que fue trasladado a Reino Unido el 11 de septiembre.

Los coronavirus se hicieron famosos en 2003 cuando crearon el brote de SARS (síndrome respiratorio agudo y grave) que agitó el sudeste asiático y llegó hasta Canadá.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha determinado que esta nueva variante ya ha causado la muerte de un saudí por complicaciones respiratorios. El catarí, que había estado previamente en Arabia, también padece síndrome respiratorio con fallo renal.


más información
La OMS admite que ignora el origen del brote de SARS en China
"La gripe aviar es potencialmente más peligrosa que la neumonía atípica"

Los organismos internacionales están a la espera de la evolución de la situación. Los coronavirus son bien conocidos, entre otros motivos porque causan el catarro común. Por eso la existencia de dos casos graves no basta para dictar una alarma. De hecho, al OMS no ha recomendado que se restrinjan los viajes y se ha limitado a afirmar que está en el proceso para conseguir más información antes de determinar el riesgo que puede suponer para la salud.

La HPA británica va más allá, y menciona que en los últimos tres meses ha habido varios casos de problemas respiratorios en el Oriente Próximo, aunque no se ha confirmado que esté relacionado. Uno de ellos, que ha fallecido, llegó a ser tratado también en Reino Unido.

En cambio, dentro de los mensajes tranquilizadores, señala que no ha habido contagios en personas cercanas a los infectados ni en el personal sanitario, aunque indica que puede ser porque ya hubiera pasado el periodo de incubación. La agencia británica indica que la infección se manifiesta con fiebre, tos y problemas respiratorios, pero que no se sabe su expansión real ya que una posibilidad es que haya más afectados, aunque hayan tenido síntomas leves.

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

UK detected a new virus associated with SARS


The pathogen is of the same family as that caused SARS in 2003

WHO has not yet determined the risk of microorganism

A Saudi has died from the infection



Emilio de Benito Madrid 24 SEP 2012 - 15:48 CET


A new type of coronavirus has been identified by the Agency for Health Protection UK (HPA). The pathogen has been found in a 48-year catarí was transferred to the UK on 11 September.
Coronaviruses became famous in 2003 when they created the outbreak of SARS (severe acute respiratory syndrome) that shook Southeast Asia and reached Canada.
The World Health Organization (WHO) has determined that this new variant has already killed a Saudi respiratory complications. The Catari, who had previously been in Arabia, also suffers respiratory syndrome with renal failure.


moreWHO recognizes that ignores the source of the outbreak of SARS in China"Avian influenza is potentially more dangerous than SARS"
International agencies are waiting for the developments. Coronaviruses are well known, not least because they cause the common cold. So the existence of two serious cases is not enough to issue an alarm. In fact, the WHO has not recommended that restrict travel and has merely stated that it is in the process of getting more information before determining the risk they may pose to health.
The HPA UK goes further, and says that in the last three months there have been several cases of respiratory problems in the Middle East, but not confirmed to be related. One of them, who is deceased, came to be treated also in the UK.
Instead, within the reassuring messages, notes that there has been no infections in people close to the infected or medical personnel, but indicates that it may be because they had passed the incubation period. The British agency indicates that infection manifested by fever, cough and respiratory problems, but no one knows his real expansion since one possibility is that most affected, even if they had mild symptoms.

イギリスは新型のクロノヴィールスを発見
 
 
英国は、SARSに関連した新しいウイルスを検出


それは2003年のSARSの原因となった病原体としては、同じファミリーである

WHOはまだ微生物のリスクを決定していない

サウジは、感染から死亡した



エミリオ·デ·ベニート·マドリード24 SEP 2012 - 15時48分CET
コロナウイルスの新しいタイプの健康保護英国(HPA)のための機関によって確認されている。病原体は、9月11日に英国に移し、48歳cataríで発見されている。
彼らは東南アジアを振って、カナダに達したSARS(重症急性呼吸器症候群)の流行を作成したときのコロナウイルスは、2003年に有名になった。
世界保健機関(WHO)は、この新しい亜種はすでにサウジ呼吸器合併症を殺害したと判断しました。以前にアラビアにあったCatariも、腎不全、呼吸症候群に苦しんでいる。


もっとWHOは、中国でのSARSの発生源を無視したことを認識"鳥インフルエンザはSARSよりも潜在的に危険である"
国際機関は、発展を待っている。彼らは一般的な風邪の原因となるので、コロナはよく、少なくともないことが知られている。そこで2つの深刻なケースの存在がアラームを発行するだけでは不十分です。実際には、旅行を制限することを推奨しておらず、単にそれは、彼らが健康にもたらすかもしれない危険性を判断する前に、より多くの情報を取得する処理中であることを明言しているWHOの。
HPA英国はさらに進んで、最後の3ヶ月間で、中東における呼吸器系の問題のいくつかの例があったと言いますが、関連していることが確認されていない。故人であるそのうちの一つは、イギリスでも扱われるようになった。
その代わりに、心強いメッセージ内に、感染または医療関係者に近い人には感染がなかったと指摘しているが、彼らは潜伏期間を過ぎていたので、それは可能性を示しています。英国の政府機関は、発熱、咳、呼吸器系の問題によって明らかに、感染を示しますが、一つの可能​​性は、ほとんど影響を受けているので、誰も彼らは軽度の症状があった場合であっても、彼の本当の拡張を知ることはありません。

2012年9月11日火曜日

セルビアで日本脳炎微菌(ヴィールス)に関係したナイル微菌(ヴィールス)で高齢の女性が死亡、今週で11件目、アメリカ合衆国では87人死亡、欧州では447人死亡、欧州連合では113人死亡

EL PAIS

セルビアで日本脳炎微菌(ヴィールス)に関係したナイル微菌(ヴィールス)で高齢の女性が死亡、今週で11件目、アメリカ合衆国では87人死亡、欧州では447人死亡、欧州連合では113人死亡

Primera muerta por virus del Nilo en Europa

Una mujer de Serbia es la primera víctima de la infección de este año, según las autoridades


Emilio de Benito Madrid 10 SEP 2012 - 17:49 CET

First Nile virus dead in Europe


A Serbian woman is the first victim of the infection this year, officials



Emilio de Benito Madrid 10 SEP 2012 - 17:49 CET


The Serbian authorities have reported the death of an "older woman" in the country as a result of West Nile virus Although the Ministry of Health of the Balkan country ruled there is an outbreak, the European Centre for Disease Control has recorded 11 cases in the last week. What has not yet been confirmed death from infection.

Nile virus, as the name suggests, was first described in 1937 in a Ugandan woman, near one of the sources of African river. But it is easy to adapt, and it has settled in Southeast Europe and in America, north of the Rio Grande. In the U.S. has caused at least 87 deaths, and it affects most of the country, according to the Center for Disease Control (CDC) in Atlanta. In Europe are 447 cases (113 in the EU), and extends from Greece to Romania, Hungary, Serbia and Russia.



more
Nile virus goes global
New York Manhattan by spraying Nile virus outbreak plaguing U.S.
A affected by the West Nile virus, entered Puerto Real

Infection with West Nile virus is harmless to most people, but in 20% causes symptoms that can be very serious. Related to the Japanese encephalitis virus, has a reservation in birds and is transmitted by the bite of a common mosquito, so it sits easily in tropical countries, where the cold is not extreme. No specific treatment or vaccine.

The Serbian authorities (and Americans) say it's best to avoid mosquito bites, either through the use of repellents and short sleeves. The United States has proceeded to fumigate areas like Manhattan to prevent its spread.

In Greece, the virus has now been settled at least three summers. And do not think that is going to go. In animals, it has also been cases in Spain. In 2010 a man was admitted to Port Royal by infection.

セルビアで日本脳炎微菌(ヴィールス)に関係したナイル微菌(ヴィールス)で高齢の女性が死亡、今週で11件目、アメリカ合衆国では87人死亡、欧州では447人死亡、欧州連合では113人死亡
 
ヨーロッパで最初のナイルウイルス死者


セルビアの女性は今年感染の最初の犠牲者であり、職員



エミリオ·デ·ベニート·マドリード10 SEP 2012 - 午前17時49分CET
 
バルカンの国の保健省は流行がある判決を下したが、セルビア当局は西ナイルウイルスの結果として、国の"年上の女性"の死を報告している、疾病管理のためのヨーロッパセンターは11を記録している先週の何がまだ感染症による死亡が確認されていません。

ナイルウイルスは、その名が示すように、最初のアフリカの源の一つの近くにウガンダの女性で、1937年に記載されていた。しかし、それは適応するのは簡単です、そして、それは南東ヨーロッパとアメリカのリオグランデの北に定住しました。米国では少なくとも87人が死亡し、それは国のほとんどに影響を与えアトランタの疾病管理センター(CDCによるとしている。ヨーロッパでは447例(EUでは113)であり、ギリシャ、ルーマニア、ハンガリーセルビア、ロシアにも及ぶ。



もっと
ナイルウイルスは、グローバル行く
米国を苦しめスプレーナイルウイルスの流行によるニューヨークマンハッタン
ウエストナイルウイルスの影響を受けプエルトリアル入力

ウエストナイルウイルスによる感染はほとんどの人には無害であるが、20%で非常に深刻なことができます症状を引き起こします。日本脳炎ウイルスに関連して、鳥の予約を持っており、一般的なの刺咬によって送信されているので、寒さが極端ではない熱帯の国々で、簡単に座っている。特定の治療法ないか、またはワクチン

セルビア当局とアメリカ)は、それがいずれかの忌避剤半袖の使用により蚊に刺されを避けるために最善だと言う米国は、その拡大を防止するためにマンハッタンのような地域燻蒸するために進めてきました。

ギリシャでは、ウイルスは現在、少なくとも3夏を解決した行くために起こっているとは思わない。動物では、それはまた、スペインのとなっています。 2010年には男性が感染によってポートロイヤルに入院した。